INFORMAZIONI SULLA BANCA Banca di Credito Cooperativo di Roma Società Cooperativa fondata nel 1954 Sede Legale, Presidenza e Direzione Generale in Via Sardegna, 129-00187 Roma Tel. 06 5286.1 - Fax 06 5286.3305 Iscritta all Albo delle Banche al n. 4516 Iscritta all Albo delle società cooperative A149122 Codice Fiscale e n. iscrizione Registro Imprese di Roma 01275240586 Partita Iva: 00980931000 Aderente al Fondo Nazionale di Garanzia dei Depositanti del Credito Cooperativo Aderente al Fondo di Garanzia degli Obbligazionisti del Credito Cooperativo Codice ABI 8327 - www.bccroma.it info@roma.bcc.it CHE COSA SONO I FINANZIAMENTI VALUTA ESTERA SENZA VINCOLO DESTINAZIONE Il contratto di finanziamento in valuta estera senza vincolo di destinazione permette al cliente di ottenere dalla banca un finanziamento, non necessariamente collegato ad un'operazione commerciale con l'estero, espresso nella valuta negoziabile convenuta nel contratto stipulato. La banca eroga in un unica soluzione la somma richiesta dal cliente, mediante accredito su un conto o su un deposito intestato al cliente stesso ed acceso nella medesima divisa in cui è espresso il finanziamento o in una diversa divisa estera o in euro. Se il conto è espresso in valuta estera l importo del finanziamento è erogato al cliente previa negoziazione nella divisa in cui è espresso il conto. Il finanziamento senza vincolo di destinazione è un'operazione contenuta nel breve termine (max 18 mesi). Nel corso del rapporto, il cliente può chiedere alla banca la modifica della valuta in cui è espresso il finanziamento in altra valuta negoziabile. Il cliente può rimborsare il finanziamento in valuta estera senza vincolo di destinazione nelle seguenti modalità: o in un'unica soluzione alla scadenza, mediante pagamento di capitale e interessi; o mediante il pagamento periodico di rate posticipate comprensive di capitale ed interessi; o mediante il pagamento periodico di rate posticipate di soli interessi e restituzione del capitale in un'unica soluzione alla scadenza. Il cliente s impegna a restituire le somme dovute alla banc0a nella valuta estera in cui è espresso il finanziamento al momento del pagamento della singola rata ovvero, per i finanziamenti con rimborso finale, alla scadenza. Il tasso d interesse del finanziamento può essere fisso o variabile. Il cliente per effettuare operazioni di finanziamento all importazione e anticipo all esportazione deve ottenere dalla banca la preventiva concessione di un Fido Estero di importo massimo predeterminato. La banca può richiedere al cliente idonee garanzie per la concessione dl fido estero. Il fido estero che il cliente deve ottenere dalla banca può articolarsi nelle seguenti forme tecniche di finanziamento di importo massimo predeterminato: o finanziamenti all import, o anticipi all export, o finanziamenti senza vincolo di destinazione, o crediti documentari, o lettere di credito stand-by, o fideiussioni, o negoziazione di divise a termine. Pagina n. 1
La banca non consente al cliente, in caso di pluralità di forme tecniche, il c.d. uso promiscuo (utilizzo discrezionale del margine disponibile del complessivo affidamento indifferentemente sotto l una o l altra formula tecnica). Il cliente può utilizzare dunque le forme tecniche solo disgiuntamente e nei limiti del rispettivo importo massimo. I principali rischi che il cliente deve tenere in considerazione sono: o la variabilità del tasso di cambio, qualora il finanziamento sia acceso in una divisa diversa da quella della transazione commerciale sottostante; o l impossibilità di beneficiare delle variazioni verificatesi nell ambito del mercato bancario dei tassi al ribasso se a tasso fisso. Presso i locali della banca è disponibile il listino cambi al quale il cliente può fare riferimento. CONDIZIONI ECONOMICHE Prima di scegliere e firmare il contratto leggere attentamente le condizioni economiche riportate in questa sezione del Foglio Informativo. in USD (tasso di raccolta a 3 mesi pari a 1,15% + 5,50%= 6,65%; tasso di cambio con Euro rilevato il 27.09.16 pari a USD 1.1255) Accordato: USD 100.000,00 ( 88.944,99) 6,650% 8,945% TASSO DI CAMBIO INVARIATO: USD 102.164,96 ( 96.884,720) in USD (tasso di raccolta a 3 mesi pari a 1,15% + 5,50%= 6,65%; tasso di cambio con Euro rilevato il 27.09.16 pari a USD 1.1255, con apprezzamento della valuta pari al 20%, pari a USD 0,900) Accordato: USD 100.000,00 ( 88.944,99) 6,650% 8,945% AL 20%: USD 113.516,62 ( 102.164,95) in GBP (tasso di raccolta a 3 mesi pari a 0,65%% + 5,50%= 6,150%; tasso di cambio con Euro rilevato il 27.09.16 pari a GBP 0,8670) Accordato: GBP 100.000,00 ( 115.405,93) 6,150% 8,943% TASSO DI CAMBIO INVARIATO: GBP 102.164,39 ( 117.806,54) in GBP (tasso di raccolta a 3 mesi pari a 0,65%% + 5,50%= 6,150%; tasso di cambio con Euro rilevato il 27.09.16 pari a GBP 0,8670, con apprezzamento della valuta pari al 20%, pari a GBP 0,693) Accordato: GBP 100.000,00 ( 115.405,93) 6,150% 8,943% AL 20%: GBP 147.423,26 ( 212.732,12) Pagina n. 2
in CHF (tasso di raccolta a 3 mesi pari a -0,230% + 5,50%= 5,270%; tasso di cambio con Euro rilevato il 27.09.16 pari a CHF 1.088) Accordato: CHF 100.000,00 ( 91.768,58) 5,270% 7,481% TASSO DI CAMBIO INVARIATO: CHF 101.819,88 ( 93,454,27) in CHF (tasso di raccolta a 3 mesi pari a -0,230% + 5,50%= 5,270%; tasso di cambio con Euro rilevato il 27.09.16 pari a CHF 1.088, con apprezzamento della valuta pari al 20% pari a CHF 0,8704) Accordato: CHF 100.000,00 ( 91.768,58) 5,270% 7,481% AL 20%: CHF 116.980,56 ( 134.398,62) TASSI DI INTERESSE DEBITORI Tasso di interesse debitore nominale annuo massimo TASSO ANNUO PER INTERESSI DI MORA Modalità di calcolo degli interessi SPESE E COMMISSIONI Commissione sul fido accordato - CFA (onnicomprensiva) in caso di Anticipo Export Accensione Tasso di raccolta + 5,50 punti percentuali Non applicato Il calcolo degli interessi è definito tramite: totale dei numeri dare del periodo moltiplicato per il tasso di interesse, il risultato ottenuto è diviso per 365 (divisore dell anno civile). 0,50% - trimestrale Spesa accensione rapporto 7,75 Commissione di intervento 0,15% dell'importo finanziato, con un minimo di 6,71 Commissione di negoziazione della divisa 0,00 Proroga Spesa proroga rapporto 7,75 Commissione di intervento 0,00 Commissione di negoziazione della divisa 0,00 Estinzione Spesa estinzione rapporto 7,75 Commissione per estinzione anticipata Applicazione del sottosconto (differenza tra il tasso applicato al cliente e tasso di remunerazione riconosciuto all operazione di impiego effettuata dalla Banca per il periodo residuo calcolato sul capitale anticipatamente rimborsato) Commissione di intervento 0,15% dell'importo finanziato, con un minimo di 6,71 Pagina n. 3
Imposte e tasse presenti e future A carico del cliente Spese invio comunicazioni ai sensi di legge 1,00 ALTRE CONDIZIONI ECONOMICHE RIMBORSO SPESE PER RICERCHE D ARCHIVIO Spese amministrative commisurate ai costi di produzione sostenuti dalla Banca per ogni copia di documento richiesto distinto per tipologia (escluse eventuali spese postali): Contabile operazione Fino al 5 anno precedente Dal 6 al 10 anno precedente 1,12 7,62 Contratto 1,14 RECESSO E RECLAMI Il cliente può estinguere anticipatamente il finanziamento mediante il rimborso dell intero importo capitale e degli oneri accessori maturati, ivi compreso il sottosconto. La banca può considerare risolto il contratto: o se emergono circostanze di fatto e/o di diritto o vizi nei documenti prodotti dal soggetto finanziato, o in caso di mancato puntuale ed integrale pagamento degli importi dovuti, o al verificarsi di una delle condizioni previste dall'art. 1186 cod. civ., o se il cliente si trova in condizioni che incidendo sulla sua situazione patrimoniale, finanziaria o economica - pongono in pericolo la restituzione delle somme dovute alla banca. Tempi massimi di chiusura del rapporto Il tempo massimo di chiusura del rapporto è di n 10 giorni lavorativi. Mezzi di tutela stragiudiziale di cui la clientela può avvalersi Il cliente può presentare un reclamo alla Banca attraverso la compilazione del modulo Reclami disponibile in Agenzia, per lettera raccomandata a/r (Ufficio Reclami - V.le Oceano Indiano 13/C 00144 Roma) o inviando una richiesta e-mail all indirizzo reclami@roma.bcc.it o tramite posta certificata all indirizzo mail bccroma@actaliscertymail.it. La Banca risponde entro 30 giorni dal ricevimento. Peraltro, qualora il reclamo abbia ad oggetto l esercizio del diritto di rimborso di somme relative a operazioni di pagamento autorizzate e disposte ad iniziativa del beneficiario, di cui agli artt. 13 e 14 del D.Lgs. n. 11/2010, il predetto termine è ridotto a 10 giorni lavorativi dal ricevimento della richiesta di rimborso. Se il cliente non è soddisfatto o non ha ricevuto risposta entro i 30 o i 10 giorni può rivolgersi a: o Arbitro Bancario Finanziario (ABF) - Per sapere come rivolgersi all Arbitro si può consultare il sito www.arbitrobancariofinanziario.it, chiedere presso le Filiali della Banca d'italia, oppure chiedere alla banca; o Conciliatore Bancario Finanziario - Se sorge una controversia con la banca, il cliente può attivare una procedura di mediazione finalizzata alla conciliazione, che consiste nel tentativo di raggiungere un accordo con la banca, grazie all assistenza di un conciliatore indipendente. Per questo servizio è possibile rivolgersi al Conciliatore BancarioFinanziario (Organismo iscritto nel Registro tenuto dal Ministero della Giustizia), con sede a Roma, Via delle Botteghe Oscure 54, tel. 06.674821, sito internet www.conciliatorebancario.it. Pagina n. 4
Se il cliente intende rivolgersi al giudice egli - se non si è già avvalso della facoltà di ricorrere ad uno degli strumenti alternativi al giudizio sopra indicati - deve preventivamente, pena l improcedibilità della relativa domanda, rivolgersi all ABF oppure attivare una procedura di mediazione finalizzata alla conciliazione presso il Conciliatore BancarioFinanziario. Le parti possono concordare, anche successivamente alla conclusione del contratto, di rivolgersi ad un organismo di mediazione diverso dal Conciliatore BancarioFinanziario purché iscritto nell apposito registro ministeriale. LEGENDA Forex Negoziazione Rischio Paese Valuta negoziabile Mercato in cui vengono scambiate le diverse divise. Trasformazione di una divisa in un'altra divisa. Impossibilità di concludere l'intermediazione in valuta estera a causa dell'insolvenza economica di un determinato Paese per ragioni politiche, calamità naturali e provvedimenti legislativi. Moneta estera, ammessa alla negoziazione. Pagina n. 5