IL SISTEMA DISCIPLINARE DEI GIUDICI DI PACE NELL'ORDINAMENTO ATTUALE

Documenti analoghi
IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA. VISTA la legge 28 dicembre 2015, n. 208, in particolare l articolo 1, commi 610 e 613;

Disposizioni organizzative relative ai procedimenti disciplinari a carico del personale regionale.

CODICE DISCIPLINARE NORMATIVA REGOLAMENTARE PER L APPLICAZIONE DELLE SANZIONI DISCIPLINARI

PROCEDIMENTI DISCIPLINARI

Legge costituzionale 11 marzo 1953, n. 1 NORME INTEGRATIVE DELLA COSTITUZIONE CONCERNENTI LA CORTE COSTITUZIONALE

REGOLAMENTO APLLICAZIONE SANZIONI AMMINISTRATIVE. Art. 2 - PRINCIPI E MISURE DELLE SANZIONI AMMINISTRATIVE PECUNIARIE

CAMERA DI COMMERCIO INDUSTRIA ARTIGIANATO E AGRICOLTURA COMO

REGOLAMENTO COMUNALE PER L APPLICAZIONE DELLE SANZIONI AMMINISTRATIVE PER VIOLAZIONE A NORME DEI REGOLAMENTI COMUNALI ED ALLE ORDINANZE

Comune di Avigliana. Provincia di Torino

DECRETI E DELIBERE DI ALTRE AUTORITÀ

PARTE I Diritti e Doveri dei Cittadini. TITOLO I Rapporti Civili

Il Presidente dell Autorità di Informazione Finanziaria

PRIMA LEZIONE. La Costituzione La (Le - art.103) Magistratura/e e la legge di ordinamento giudiziario.

Modalità di iscrizione nel registro delle imprese e nel REA dei soggetti esercitanti l attività di spedizioniere disciplinata dalla legge14 novembre

DELIBERA N. 134/13/CSP

LEGGE COSTITUZIONALE 11 marzo 1953, n. 1

IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA

d iniziativa dei deputati BUSINAROLO, AGOSTINELLI, FERRARESI e SARTI (V. Stampato Camera n. 3365)

Capitolo XIII IL POTERE GIUDIZIARIO

Città di Cinisello Balsamo

IL DIRETTORE DELL AGENZIA DISPONE

C O M U N E D I G A M B A S C A

LE GARANZIE GIURISDIZIONALI

PREMESSO CHE. - è, dunque, necessario procedere alla nomina per il quadriennio olimpico 2017/2020 dei seguenti Organi:

DELIBERA N. 321/13/CONS

Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni

Regolamento sulle sanzioni amministrative pecuniarie per la violazione dei regolamenti e delle ordinanze

COSTITUZIONE VIGENTE COSTITUZIONE COME RISULTANTE

La Commissione propone, all unanimità, l adozione della seguente delibera: «Il Consiglio,

art. 50 Cancellazione della causa dal ruolo Testo: in vigore dal 25/06/2008

COMUNE DI MONTELONGO

SOMMARIO CAPITOLO PRIMO: LE NOVITA DELLA RIFORMA SUL PROCESSO CIVILE

Le norme che regolano l individuazione delle indagini con obbligo di risposta e delle indagini sanzionabili in caso di violazione dell obbligo

«ART. 4-bis. 1. Non possono essere candidati e non possono comunque ricoprire la carica di

TITOLO I DISPOSIZIONI GENERALI. CAPO I Della integrazione della Corte costituzionale nei giudizi di accusa. Art. 1

SOMMARIO. Presentazione alla prima edizione... Introduzione... Capitolo I GIUDICE DI PACE E MAGISTRATURA ONORARIA. PROCEDIMENTO DI NOMINA

DELIBERA N. 118/13/CSP

DELIBERA N. 115/13/CSP

Albo dell'odcec di Tivoli: ricerca Commercialista o Esperto contabile

Testo con le modifiche del disegno di legge costituzionale proposto dal Governo. Testo attuale TITOLO IV LA MAGISTRATURA TITOLO IV LA GIUSTIZIA

Obbligo di risposta e sanzionabilità della violazione

REGOLAMENTO SUL PROCEDIMENTO DISCIPLINARE

L ordine giudiziario è composto da:

24/11/ BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE LAZIO - N. 94. Regione Lazio. Atti del Presidente della Regione Lazio

Legge 9 gennaio 2004, n. 6

Richiesta di revoca dell'ordinanza di sequestro preventivo proposta dal difensore

Riserva di quattro posti all ufficio di Consigliere della Corte di Cassazione ai sensi della legge 5 agosto 1998 n. 303 per l anno 2015 (All.

Regione Lazio. Atti del Presidente della Regione Lazio 26/01/ BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE LAZIO - N. 8

1990 L. 26 novembre 1990, n Provvedimenti urgenti per il processo civile (Articoli estratti) in Riforme processuali...» 884

INDICE SOMMARIO. REGOLE GENERALI 1. Principi e distinzioni I criteri di computo e di scadenza. I termini liberi Termine a difesa...

Ministero dell Istruzione, dell Università e della Ricerca

REGOLAMENTO PER L APPLICAZIONE DELLE SANZIONI AMMINISTRATIVE COMUNALI

MINISTERO DELL'ECONOMIA E DELLE FINANZE

Regione Lazio. Atti del Presidente della Regione Lazio 24/11/ BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE LAZIO - N. 94

CHIEDE. di essere iscritto all elenco dei candidati alla nomina a revisore dei conti della Regione Piemonte.

Ministero dello Sviluppo Economico

Organismo per la gestione degli elenchi degli agenti in attività finanziaria e dei mediatori creditizi

PROVINCIA DI CAGLIARI VERBALE DI DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA COMUNALE

INDICE GENERALE. Parte I L ORDINAMENTO GIUDIZIARIO

COMUNE DI MISILMERI Provincia di Palermo

Modifica ed integrazione dei criteri per la nomina e la conferma dei giudici onorari di tribunale.

REGOLAMENTO N. 2 DELL 8 OTTOBRE 2013

Art. 6 Mancata restituzione delle somme revocate Art. 7 Interessi di revoca Art. 8 Imputazione delle somme versate

CIRCOLARE RELATIVA A NOMINA E STATUS DEGLI ESPERTI DI SORVEGLIANZA TRIENNIO

TOVO SAN GIACOMO Provincia di Savona

/D /10/2013

SENATO DELLA REPUBBLICA

DECRETO LEGISLATIVO 15 febbraio 2016, n. 29. (GU n.55 del ) Capo I. Disposizioni e principi generali

C O M U N E D I M I L E T O Provincia di Vibo Valentia

Art. 71 Nomina e funzioni dei magistrati onorari della procura della Repubblica presso il tribunale ordinario.

IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA. Vista la preliminare deliberazione del Consiglio dei Ministri, adottata nella riunione del 23 maggio 2003;

REGOLAMENTO COMUNALE PER LA DETERMINAZIONE E L APPLICAZIONE DELLE SANZIONI AMMINISTRATIVE

LIBRO PRIMO Soggetti

COMUNE DI TORRIGLIA PROVINCIA DI GENOVA REGOLAMENTO SULLE SANZIONI AMMINISTRATIVE E PECUNIARIE PER LE VIOLAZIONI DEI REGOLAMENTI E DELLE ORDINANZE

INDICE SOMMARIO. Codice civile. Libro Secondo Delle successioni. Libro Terzo Della proprietà

Ai Dirigenti Scolastici del Veneto Loro Sedi

COMUNE DI MIRANDOLA (Provincia di Modena) Regolamento per la riscossione coattiva delle entrate comunali

Ministero dell Ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare

TARIFFA PENALE NORME GENERALI

Città Metropolitana di Roma Capitale REGOLAMENTO DELLA COMMISSIONE CONSILIARE DI CONTROLLO E GARANZIA

COMUNE DI CAMPAGNOLA CREMASCA Provincia di Cremona Via Ponte Rino n. 9 Tel. 0373/74325 Fax 0373/74036 indirizzo

CAPO I DISPOSIZIONI GENERALI. ART. 1 (Disposizioni di principio e ambito di applicazione)

Guida in stato di ebbrezza PROVVEDIMENTI PREFETTIZI IN VIA CAUTELARE

DELIBERA N. 99/13/CSP

T R I B U N A L E D I P I S A

Università degli Studi di Messina

SANZIONI REGISTRO IMPRESE. Riferimenti normativi

IL DIRETTORE. In base alle attribuzioni conferitegli dalle norme riportate nel seguito del presente provvedimento DISPONE

COMUNE DI SESSAME REGOLAMENTO PER L APPLICAZIONE DELLE SANZIONI AMMINISTRATIVE E PER VIOLAZIONI AI REGOLAMENTI ED ALLE ORDINANZE COMUNALI

REGOLAMENTO PER L IRROGAZIONE DI SANZIONI DISCIPLINARI AL PERSONALE DELLA DIRIGENZA MEDICA, SANITARIA, PROFESSIONALE TECNICA ED AMMINISTRATIVA

Regolamento per la determinazione delle sanzioni amministrative pecuniarie dovute per violazioni ai Regolamenti ed alle Ordinanze comunali

TRIBUNALE DI TREVISO DOCUMENTO INFORMATIVO SULLE PROPOSTE DI TIROCINIO IN AFFIANCAMENTO PRESSO IL TRIBUNALE DI TREVISO

REGOLAMENTO COMUNALE PER LA TUTELA DELLA SALUTE CONTRO I DANNI DERIVANTI DAL FUMO NORME DI RIFERIMENTO

Elenco delle decisioni depositate in data ) U BILE Artt. 1 e 2 della legge della Regione Abruzzo , n. 2.

OGGETTO: Articolo 1, comma 1, decreto-legge 29 dicembre 2010, n Proroga dei termini di presentazione del modello EAS

REPUBBLICA ITALIANA. la Corte dei conti. Sezione centrale di controllo. sulla gestione delle amministrazioni dello Stato.

IL MINISTRO DELL ECONOMIA E DELLE FINANZE. di concerto con IL MINISTRO DELLA GIUSTIZIA

COMUNE DI POGGIBONSI PROVINCIA DI SIENA

Schema di decreto legislativo recante: Pubblicità degli incarichi extragiudiziari conferiti ai magistrati, in attuazione della delega di cui agli

AZIENDA OSPEDALIERA DELLA PROVINCIA DI LODI

Transcript:

IL SISTEMA DISCIPLINARE DEI GIUDICI DI PACE NELL'ORDINAMENTO ATTUALE Art. 9 della legge 21 novembre 1991, n. 374, istitutiva del giudice di pace (in vigore fino all esercizio della delega di cui all art. 1, lettera l, della legge n. 57/2016); Art. 17 del D.P.R. 10 giugno 2000, n. 198, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale del 19 luglio 2000 - regolamento recante norme di coordinamento e di attuazione del capo I della L. 24 novembre 1999, n. 468, concernente il giudice di pace; Capo VIII della circolare del CSM n. P-15880/2002 del 1 agosto 2002 e successive modifiche, aggiornata alla delibera del 18 maggio 2016, recante Modalità di nomina e conferma dei giudici di pace. Art. 10 del d.lgs. n. 25/2006, come modificato dall art. 3 del d.lgs. n. 92/2016. Nei confronti del giudice di pace possono essere disposti l ammonimento, la censura, o, nei casi più gravi, la revoca se non è in grado di svolgere diligentemente e proficuamente il proprio incarico ovvero in caso di comportamento negligente o scorretto. Il presidente della Corte d appello che abbia notizia non manifestamente infondata di fatti costituenti causa di sanzione disciplinare, entro quindici giorni li contesta per iscritto al giudice di pace interessato e provvede ad iscriverla immediatamente, in apposito registro. Nella contestazione sono indicati succintamente i fatti suscettibili di determinare l adozione dei provvedimenti indicati, le fonti da cui le notizie dei fatti sono tratte e l avviso all interessato a presentare memorie o documenti. Il presidente della Corte d appello, compiuti gli accertamenti del caso, entro quarantacinque giorni decorrenti dall iscrizione della notizia nell apposito registro trasmette, con la sua proposta, gli atti al Consiglio giudiziario, il quale notifica tempestivamente all interessato il giorno, l ora ed il luogo fissati per la deliberazione. Il Consiglio giudiziario delibera in ordine alla proposta del presidente della Corte d appello nella composizione di cui all art. 3 del d.lgs. n. 92/2016 ed invia gli atti al Consiglio superiore della magistratura, il quale potrà accogliere la proposta del Consiglio giudiziario, ovvero, nel caso in cui la stessa non sia condivisa, modificarla, procedendo, se necessario, alle attività istruttorie ed alla nuova audizione dell interessato (se quest ultimo lo richieda o, comunque, se ritenuto necessario). Decorso un anno dall iscrizione nel registro senza che sia stato emesso il decreto di cui all art. 9, comma 5, della L. 21 novembre 1991, n. 374, il procedimento, con il consenso dell interessato, si estingue. Sospensione del procedimento disciplinare Nel caso in cui per gli stessi fatti sia pendente procedimento penale a carico del giudice di pace può essere disposta la sospensione del procedimento disciplinare fino alla definizione del procedimento penale, con delibera del Consiglio superiore della magistratura previo parere della Sezione autonoma per la magistratura onoraria del Consiglio giudiziario. Sospensione obbligatoria: viene deliberata del Consiglio superiore della magistratura previo parere della Sezione autonoma per la magistratura onoraria del Consiglio giudiziario quando il giudice di pace è sottoposto a procedimento penale e nei suoi confronti sia stata adottata una misura cautelare personale; Sospensione facoltativa: viene deliberata del Consiglio superiore della magistratura previo parere della Sezione autonoma per la magistratura onoraria del Consiglio giudiziario quando il giudice di pace è sottoposto a procedimento penale o quando al medesimo

possono essere ascritti fatti rilevanti sotto il profilo della revoca o della decadenza che, per la loro gravità, siano incompatibili con l'esercizio delle funzioni.

IL SISTEMA DISCIPLINARE DEI GIUDICI ONORARI DI TRIBUNALE NELL ORDINAMENTO ATTUALE artt. 42-sexies e 42-septies del regio decreto 30 gennaio 1941, n. 12 (Ordinamento giudiziario); artt. 12, 14 e 15 della circolare prot. CSM n. P-793/2016 del 19 gennaio 2016 recante: Circolare relativa ai criteri per la nomina e conferma e sullo stato professionale dei giudici onorari di tribunale ; art. 10 del d.lgs. n. 25/2006, come modificato dall art. 3 del d.lgs. n. 92/2016. Premessa L art. 42-sexies, secondo comma, lettera c), del regio decreto n. 12/1941 prevede che il giudice onorario decade dall incarico: se viene meno uno dei requisiti necessari per la nomina o sopravviene una causa d incompatibilità, mentre il terzo comma del medesimo articolo afferma che: Il giudice onorario di tribunale è revocato dall ufficio in caso di inosservanza dei doveri inerenti al medesimo. L art. 42-septies del medesimo regio decreto n. 12/1941, concernente i doveri e diritti del giudice onorario, prevede che lo stesso è tenuto all osservanza dei doveri previsti per i magistrati ordinari, in quanto compatibili. Natura del procedimento disciplinare Il procedimento disciplinare è di tipo amministrativo, a differenza di quanto avviene per i magistrati togati. Pertanto, nei confronti del provvedimento assunto è sempre possibile far ricorso alla giustizia amministrativa. Nei confronti del giudice onorario, può essere disposta la sanzione della decadenza dall incarico se viene meno uno dei requisiti necessari per la nomina o sopravviene una causa d incompatibilità o della revoca dall incarico quando Il giudice onorario di tribunale è revocato dall ufficio in caso di inosservanza dei doveri inerenti al medesimo. Il presidente del Tribunale, titolare dell azione disciplinare, che abbia avuto notizia di un fatto che possa dar luogo alla decadenza o alla revoca del magistrato onorario dall incarico attiva il procedimento e trasmette gli atti alla Sezione autonoma per la magistratura onoraria del Consiglio giudiziario. La Sezione autonoma per la magistratura onoraria del Consiglio giudiziario: provvede alla formulazione della contestazione (in essa vengono indicati succintamente i fatti suscettibili di determinare l adozione del provvedimento di revoca o decadenza, le fonti da cui le notizie dei fatti sono tratte e l avvertimento che, entro il termine di quindici giorni dal ricevimento dell atto, l interessato può presentare memorie e documenti o indicare circostanze sulle quali richiede indagini); all esito degli accertamenti effettuati, se la notizia si è rivelata infondata, propone l archiviazione del procedimento trasmettendo gli atti al Consiglio superiore della magistratura; ove non ritenga di proporre l archiviazione, notifica tempestivamente all interessato il giorno, l ora ed il luogo fissati per la deliberazione, avvertendolo della facoltà di prendere visione degli atti relativi alla notizia dalla quale è scaturito il procedimento e degli eventuali accertamenti svolti. L interessato è avvertito, altresì, che potrà comparire personalmente, che potrà essere assistito da un difensore scelto tra i magistrati, anche onorari di tribunale, appartenenti all ordine giudiziario o tra gli avvocati del libero foro e che se non si presenterà senza addurre un legittimo impedimento si procederà in sua

assenza. La data fissata per la deliberazione deve essere notificata almeno dieci giorni prima del giorno fissato; all esito di tale attività invierà la proposta motivata di decadenza o revoca al Consiglio superiore della magistratura. Il Consiglio superiore della magistratura, in quanto titolare del potere decisionale, potrà accogliere la proposta, ovvero, nel caso in cui la stessa non sia condivisa, modificarla, procedendo, alle attività istruttorie ritenute eventualmente necessarie. La sospensione del procedimento disciplinare Nel caso in cui per gli stessi fatti sia pendente un procedimento penale a carico del giudice onorario di tribunale può essere disposta la sospensione del procedimento fino alla definizione del procedimento penale, con delibera del Consiglio superiore della magistratura previo parere della Sezione autonoma per la magistratura onoraria del Consiglio giudiziario. Sospensione obbligatoria: viene deliberata dal Consiglio superiore della magistratura, su proposta del Presidente del Tribunale, quando il giudice onorario di tribunale è sottoposto a procedimento penale e nei suoi confronti sia stata adottata una misura cautelare personale; Sospensione facoltativa: viene deliberata dal Consiglio superiore della magistratura, previo parere della Sezione autonoma per la magistratura onoraria del Consiglio giudiziario, quando il giudice onorario di tribunale è sottoposto a procedimento penale o quando al medesimo possono essere ascritti fatti rilevanti sotto il profilo della revoca o della decadenza dall incarico e che, per la loro gravità siano incompatibili con l esercizio delle funzioni.

IL SISTEMA DISCIPLINARE DEI VICE PROCURATORI ONORARI NELL ORDINAMENTO ATTUALE art. 42-sexies del regio decreto 30 gennaio 1941, n. 12, applicabile ai vice procuratori onorari in forza del richiamo contenuto nel secondo comma dell art. 71 del medesimo testo normativo; artt. 12, 14 e 15 della circolare CSM P-792/2016 del 19 gennaio 2016 recante: Circolare relativa ai criteri per la nomina e conferma e sullo stato professionale dei vice procuratori onorari ; art. 10 del d.lgs. n. 25/2006, come modificato dall art. 3 del d.lgs. n. 92/2016. Premessa Le norme di legge di riferimento sulla responsabilità disciplinare dei vice procuratori onorari sono contenute nell art. 42-sexies del regio decreto 30 gennaio 1941, n. 12 (Ordinamento giudiziario), applicabile ai vice procuratori onorari in forza dei richiami contenuti nel secondo comma dell art. 71 nell art. 12 della circolare CSM P-792/2016 del 19 gennaio 2016 la quale così prevede: Il vice procuratore onorario è tenuto all osservanza dei doveri previsti per i magistrati ordinari, in quanto compatibili. L art. 42-sexies, secondo comma, lettera c), dispone, quindi, che il vice procuratore onorario decade dall incarico: se viene meno uno dei requisiti necessari per la nomina o sopravviene una causa d incompatibilità mentre il comma terzo del medesimo articolo afferma che: è revocato dall ufficio in caso di inosservanza dei doveri inerenti al medesimo. Natura del procedimento disciplinare Il procedimento disciplinare è di tipo amministrativo, a differenza di quanto avviene per i magistrati togati, per cui nei confronti del provvedimento assunto è sempre possibile far ricorso alla giustizia amministrativa. Nei confronti del vice procuratore onorario può essere disposta la sanzione della decadenza dall incarico, se viene meno uno dei requisiti necessari per la nomina o sopravviene una causa d incompatibilità, o della revoca dall incarico, quando Il vice procuratore onorario è revocato dall ufficio in caso di inosservanza dei doveri inerenti al medesimo. Il procuratore della Repubblica, titolare dell azione disciplinare, che abbia avuto notizia di un fatto che possa dar luogo alla decadenza o alla revoca del magistrato onorario dall incarico attiva il procedimento e trasmette gli atti alla Sezione autonoma per la magistratura onoraria del Consiglio giudiziario. La Sezione autonoma per la magistratura onoraria del Consiglio giudiziario: provvede alla formulazione della contestazione (in essa vengono indicati succintamente i fatti suscettibili di determinare l adozione del provvedimento di revoca o decadenza, le fonti da cui le notizie dei fatti sono tratte e l avvertimento che, entro il termine di quindici giorni dal ricevimento dell atto, l interessato può presentare memorie e documenti o indicare circostanze sulle quali richiede indagini); all esito degli accertamenti effettuati, se la notizia si è rivelata infondata, propone l archiviazione del procedimento trasmettendo gli atti al Consiglio superiore della magistratura; ove non ritenga di proporre l archiviazione, notifica tempestivamente all interessato il giorno, l ora ed il luogo fissati per la deliberazione, avvertendolo della facoltà di prendere visione degli atti relativi alla notizia dalla quale è scaturito il procedimento e degli eventuali accertamenti svolti. L interessato è avvertito, altresì, che potrà

comparire personalmente, che potrà essere assistito da un difensore scelto tra i magistrati, anche onorari, appartenenti all ordine giudiziario o tra gli avvocati del libero foro e che se non si presenterà senza addurre un legittimo impedimento si procederà in sua assenza. La data fissata per la deliberazione deve essere notificata almeno dieci giorni prima del giorno fissato; all esito di tale attività invierà la proposta motivata di decadenza o revoca al Consiglio superiore della magistratura. Il Consiglio superiore della magistratura, in quanto titolare del potere decisionale, potrà accogliere la proposta, ovvero, nel caso in cui la stessa non sia condivisa, modificarla, procedendo alle attività istruttorie eventualmente ritenute necessarie. La sospensione del procedimento disciplinare Nel caso in cui per gli stessi fatti sia pendente procedimento penale a carico del vice procuratore onorario può essere disposta la sospensione del procedimento fino alla definizione del procedimento penale, con delibera del Consiglio superiore della magistratura previo parere della Sezione autonoma per la magistratura onoraria del Consiglio giudiziario. Sospensione obbligatoria: viene deliberata dal Consiglio superiore della magistratura, su proposta del Procuratore della Repubblica, quando il vice procuratore onorario è sottoposto a procedimento penale e nei suoi confronti sia stata adottata una misura cautelare personale; Sospensione facoltativa: viene deliberata dal Consiglio superiore della magistratura previo parere della Sezione autonoma per la magistratura onoraria del Consiglio giudiziario quando il vice procuratore onorario è sottoposto a procedimento penale o quando al medesimo possono essere ascritti fatti rilevanti sotto il profilo della revoca o della decadenza dall incarico e che, per la loro gravità, siano incompatibili con l esercizio delle funzioni.

IL SISTEMA DISCIPLINARE DEI GIUDICI AUSILIARI DI CORTE DI APPELLO artt. 69, 71 e 72 del decreto legge 21 giugno 2013, n. 69, convertito, con modificazioni, dalla legge 9 agosto 2013, n. 98, recante: Disposizioni urgenti per il rilancio dell economia ; artt. 11, 14, 15 e 16 della circolare CSM P-17202/2014 del 24 ottobre 2014 recante: Circolare e modalità di nomina dei giudici ausiliari presso le Corti di appello. Nei confronti del giudice ausiliario può essere disposta la sanzione della decadenza dall incarico se non esercita volontariamente le funzioni inerenti all ufficio per giorni quindici nonché se viene meno taluno dei requisiti per la nomina o sopravviene una causa d incompatibilità o della revoca dall incarico in caso di inosservanza dei doveri inerenti all ufficio ; nei casi di cui all articolo 71, comma 3, del decreto legge 21 giugno 2013, n. 69, convertito, con modificazioni, con legge 9 agosto 2013, n. 98 nonché in seguito ad esito negativo del tirocinio. Il presidente della Corte di appello, titolare dell azione disciplinare, che abbia avuto notizia di un fatto che possa dar luogo alla decadenza o alla revoca del magistrato onorario dall incarico formula la contestazione indicando nella stessa succintamente i fatti suscettibili di determinare l adozione del provvedimento sanzionatorio, le fonti da cui le notizie dei fatti sono tratte e l avvertimento che, entro il termine di quindici giorni dal ricevimento dell atto, l interessato può presentare memorie e documenti o indicare circostanze sulle quali richiede indagini o testimonianze. All esito di tale istruttoria: se la notizia si è rivelata infondata ne dispone l archiviazione; se la notizia si è rilevata fondata trasmette la sua proposta motivata al Consiglio giudiziario; Il Consiglio giudiziario in composizione integrata, sentito il magistrato onorario, verificata la fondatezza della proposta, adotta un proprio parere motivato e trasmette gli atti per la decisione al Consiglio superiore della magistratura; Il Consiglio superiore della magistratura, in quanto titolare del potere decisionale, potrà accogliere la proposta, ovvero, nel caso in cui la stessa non sia condivisa, modificarla. La sospensione del procedimento disciplinare Nel caso in cui per gli stessi fatti sia pendente un procedimento penale a carico del giudice ausiliario, può essere disposta la sospensione del procedimento fino alla definizione del procedimento penale, con delibera del Consiglio superiore della magistratura previo parere motivato del Consiglio giudiziario in composizione integrata. Sospensione obbligatoria: viene deliberata dal Consiglio superiore della magistratura, su richiesta del Presidente della corte di Appello, quando il giudice ausiliario è sottoposto a procedimento penale e nei suoi confronti sia stata adottata una misura cautelare personale; Sospensione facoltativa: viene deliberata dal Consiglio superiore della magistratura, previo parere del Consiglio giudiziario in composizione integrata, quando il giudice ausiliario è sottoposto a procedimento penale o quando al medesimo possono essere ascritti fatti rilevanti sotto il profilo della revoca o della decadenza dall incarico e che, per la loro gravità, siano incompatibili con l esercizio delle funzioni.