_2009. Manuale per l Utente

24800230-01_2009 Manuale per l Utente

2

Indice Premessa Pag. 4 Panoramica delle funzioni Pag. 5 Pag. 9 Luci......................................................................... 9....................................................................... 12 Aperture.................................................................... 19 Audio/Video................................................................ 20 Pag. 22 Irrigazione.................................................................. 22 Carichi...................................................................... 25 Timer....................................................................... 27 Consumi.................................................................... 30 Pag. 31 Antifurto.................................................................... 32 Allarmi...................................................................... 34 Telecamere................................................................. 36 Pag. 37 Attiva....................................................................... 37 Pianifica..................................................................... 38 Modifica.................................................................... 39 Pag. 41 Telefono.................................................................... 41 Videocitofono.............................................................. 43 Altre funzioni Pag. 45 Videocitofono.............................................................. 45 Telefono.................................................................... 46 Nehos Theater.............................................................. 47 Appunti..................................................................... 50 Eventi....................................................................... 51 Login....................................................................... 52 Pag. 53 Data e Ora.................................................................. 53 Emergenza.................................................................. 54 Password................................................................... 55 Remoto..................................................................... 56 Rete / e-mail................................................................ 57 3

Premessa In questo manuale viene descritto un esempio di impianto installato in una abitazione. Le icone presenti nelle schermate sono la rappresentazione grafica delle funzionalità programmate in fase di installazione. Se, per esempio, il Vostro impianto non prevede la possibilità di ricevere il segnale televisivo, la relativa icona/funzione e i menù associati non saranno visualizzati. Luci Aperture Anticipo OFF Estate Inverno Spento Camera Bagno Salotto 1 12 24 20.0 C 1 12 24 20.0 C 20.0 C Audio/Video - Per ridurre a icona il programma fare doppio click con la penna nella barra superiore della finestra (area evidenziata in fig.1). - Per chiudere il programma tenere premuta la penna per alcuni secondi nella barra superiore della finestra (area evidenziata nella figura) e confermare la propria scelta sul pop-up che apparirà. - La comparsa della schermata di fig. 2 indica la mancanza di connessione tra l unità core (NH-BC) ed il terminale. Videocitofono telefono nehos theater appunti login tastiera tastiera Fig. 1 4 Fig. 2

Panoramica delle funzioni Il terminale domotico di controllo consente di comandare e monitorare tutti i dispositivi e le funzioni dell impianto. Infatti tramite il semplice tocco del display touch screen è possibile per esempio accendere o spegnere luci, regolare la temperatura dei vari ambienti, aprire o chiudere le tapparelle, controllando lo stato di attivazione di tutti questi dispositivi. Sull ampio display del terminale è possibile inoltre visualizzare le immagini provenienti da diverse telecamere e tenere sotto controllo i punti sensibili dell abitazione. Con il terminale è possibile comunicare in modalità viva voce effettuare telefonate (PSTN), rispondere a chiamate videocitofoniche e comunicare con altri terminali eventualmente presenti nell abitazione. È inoltre presente una segreteria per la registrazione di eventuali messaggi. Luci Aperture Audio/Video telefono appunti tastiera Fig. 1 (fig. 1) Luci - Programmazione oraria settimanale su 3 livelli di temperatura per ogni zona. - Controllo indipendente di ogni zona termica della casa. - Regolazione della temperatura settimanale per ogni zona su 3 livelli. - Regolazione manuale libera di qualunque zona termica della casa. Aperture - Comando automazioni per tipologia (tapparelle, finestre, tende), per zona e per singola apertura. Audio/Video - Gestione di sorgenti audio e video, possibilità di controllo dei parametri di riproduzione quali volume, toni, bilanciamento o distribuzione all interno dei locali dell abitazione. 5

Panoramica delle funzioni (fig. 2) Irrigazione - Attivazione dell impianto di irrigazione ad orari prestabiliti di un qualunque giorno della settimana. Carichi - Selezione delle priorità di alimentazione di ogni carico collegato ad una presa controllata dal sistema. Timer - Temporizzazione dell attivazione dei dispositivi connessi all impianto ad ore o giorni della settimana prestabiliti. Consumi - Possibilità di controllare la potenza complessiva assorbita dalle apparecchiature in funzione, collegate a valle del dispositivo di misurazione. Consumi telefono appunti tastiera Fig. 2 Irrigazione Carichi Timer 001200 (fig. 3) Antifurto - Possibilità di interfacciamento con alcuni sistemi antifurto Brahms per permettere la visualizzazione o l attivazione delle Aree di allarme, o delle singole Zone installate nell abitazione dal proprio terminale. Allarmi - Gestione di eventi di allarme ed invio della segnalazione a un destinatario predefinito (se il sistema è abilitato al controllo da remoto tramite WEBNEHOS). Telecamere - Attivazione e visualizzazione diretta di telecamere fino ad un massimo di 64. - Gestione comandi: zoom, brandeggio e messa a fuoco. Antifurto Allarmi Telecamere telefono appunti tastiera 6 Fig. 3

Panoramica delle funzioni Attiva Pianifica (fig. 4) Attiva - Consente di attivare degli scenari programmati. Pianifica - Possibilità di programmare l attivazione di uno degli scenari disponibili nell ora o giorno desiderati. Modifica - Permette di apportare modifiche agli scenari disponibili in modo da renderli più rispondenti alle proprie esigenze. Modifica telefono appunti tastiera Fig. 4 Telefono (fig. 5) Telefono - Possibilità di gestire una segreteria telefonica, consultare un archivio di messaggi e chiamate perse. Videocitofono - Permette di consultare una segreteria videocitofonica. Il messaggio videocitofonico consiste in un fotogramma ripreso dalla telecamera del posto esterno in caso di chiamata senza risposta. Videocitofono telefono appunti tastiera Fig. 5 7

Panoramica delle funzioni videocitofono - Il terminale può essere utilizzato per rispondere alle chiamate videocitofoniche, comandare l elettroserratura, accendere la luce scale ed agire su ulteriori servizi elettrici. - L autoinserimento e la selezione ciclica dei posti esterni videocitofonici. - È possibile l intercomunicazione con altri derivati videocitofonici. eventi - È possibile consultare un elenco dettagliato degli eventi che interessano il sistema, quali per esempio: accessi da remoto, allarmi tecnici, guasti alla linea, ecc... telefono - Dal terminale, è possibile ricevere ed effettuare telefonate attraverso la linea urbana tradizionale PSTN. - Tramite un normale PABX, il terminale è in grado inoltre di intercomunicare con gli apparecchi telefonici tradizionali presenti nell abitazione. login - È possibile assegnare particolari privilegi ai diversi Utenti che accedono al sistema i quali si identificano mediante password. nehos theater - Dal terminale è possibile vedere la TV, operare la scelta dei canali, regolare volume, luminosità ecc. tastiera - Utile per la navigazione su internet o per digitare password, numeri telefonici ecc... appunti - Nel caso in cui si voglia lasciare un messaggio, il terminale può essere utilizzato come lavagna elettronica scrivendo direttamente sullo schermo grazie al pennino in dotazione. setup - Sezione dedicata alle preferenze generali di funzionamento del sistema. 8

Luci telefono appunti tastiera Fig. 1 Luci Premere sull icona. Questa sezione del programma, permette di gestire le seguenti funzioni presenti nell abitazione (fig. 2): Luci - Programmazione oraria settimanale su 3 livelli di temperatura per ogni zona. - Controllo indipendente di ogni zona termica della casa. - Regolazione della temperatura settimanale per ogni zona su 3 livelli. - Regolazione manuale libera di qualunque zona termica della casa. Aperture - Comando automazioni per tipologia (tapparelle, finestre, tende), per zona e per singola apertura. Audio/Video - Gestione di sorgenti audio e video, possibilità di controllo dei parametri di riproduzione quali volume, toni, bilanciamento o distribuzione all interno dei locali dell abitazione. Aperture Audio/Video telefono appunti tastiera Fig. 2 9

Luci Premendo sull icona Luci, viene visualizzato il menù di fig. 3, il quale rappresenta le zone in cui è stata divisa l abitazione in fase di programmazione. Nel caso specifico le zone di suddivisione portano il nome dei piani, ma (in corso di programmazione) le diverse zone potrebbero essere nominate in modo evocativo come ad esempio zona giorno, zona notte, giardino, ecc... Luci Piano terra Primo piano Tutte ON Tutte OFF I pulsanti Tutte ON e Tutte OFF permettono di accendere o spegnere contemporaneamente tutte le luci di tutte le zone raffigurate nella finestra che li contiene. Aperture Audio/Video telefono appunti tastiera Fig. 3 Premendo (per esempio) su Primo piano, vengono visualizzate le stanze contenute nella zona selezionata (fig. 4). Tutte ON Tutte OFF I pulsanti posti sulla parte bassa della finestra (nello specifico Piano terra), permettono di spostarsi tra le varie zone disponibili; per tornare alla finestra di fig. 3 è sufficiente premere sull icona luci. I pulsanti Tutte ON e Tutte OFF permettono di accendere o spegnere contemporaneamente tutte le luci di tutte le stanze raffigurate nella finestra che le contiene. Luci Aperture Audio/Video Primo Piano Bagno Camera Cameretta Nota: Le icone in giallo stanno ad indicare che all interno della zona o dello spazio raffigurato almeno una luce è accesa. Piano terra telefono appunti tastiera 10 Fig. 4

Luci Luci Primo Piano/Bagno Specchio Bagno Camera Centrale Tutte ON cameretta Tutte OFF Premendo ora (per esempio) sul pulsante Bagno sarà possibile comandare i punti luce installati in quel vano (fig. 5). In questo caso i pulsanti Tutte ON e Tutte OFF agiscono su tutte le luci del vano selezionato. Premere OK per tornare alla finestra di fig. 4. Aperture Audio/Video Tutte OK Piano terra telefono appunti tastiera Fig. 5 Tutte ON Tutte OFF Se il punto luce selezionato è comandato da appositi moduli dimmer, verrà visualizzato un pulsante ON/OFF e un cursore che permette di regolare l intensità luminosa a piacimento (fig. 6). Luci Piano terra/salotto Ingresso Salotto Lampadario Cucina Piantana divano Premere OK per tornare alla finestra di fig. 4., e successivamente sull icona Luci per uscire dalla sezione controllo luci. Giardino Aperture Audio/Video Tutte OK telefono appunti tastiera Primo piano Nota: I pulsanti di colore giallo indicano che il punto luce è acceso. Fig. 6 11

1 12 24 Premendo sull icona (fig. 7) si accede al menù di gestione dell impianto di climatizzazione. Anticipo OFF Estate Inverno Spento La finestra presenta l elenco delle zone termiche nelle quali è stata divisa l abitazione all interno delle quali è presente un modulo di controllo della temperatura di zona (OH/Z.02). In questa finestra inoltre compaiono le varie possibilità di programmazione dell impianto di climatizzazione. - Anticipo OFF (Anticipo ON) permette l accensione o lo spegnimento anticipato dell impianto rispetto all orario impostato in modo da avere la temperatura desiderata esattamente all ora programmata. - Estate, attiva il funzionamento dell impianto in modalità raffrescamento - Inverno, attiva il funzionamento dell impianto in modalità riscaldamento - Spento disattiva tutte le zone di climatizzazione. Videocitofono telefono nehos theater appunti login tastiera tastiera Fig. 7 Luci Aperture Audio/Video Camera Bagno Salotto 1 12 24 20.0 C 1 12 24 20.0 C 20.0 C Selezionando una delle zone termiche disponibili, verrà visualizzata la finestra di fig. 8, la quale descrive la modalità di funzionamento del modulo di zona (manuale, automatico, jolly, vacanze, off) e la temperatura rilevata in loco. Luci Camera AUTOMATICO 20.0 C È possibile regolare la temperatura di ogni zona principalmente in due modalità: - Funzionamento manuale, - Funzionamento automatico. Aperture Audio/Video manuale automatico jolly vacanze off blocco Bagno telefono appunti tastiera 12 Fig. 8

1 12 24 1 12 24 1 12 24 Luci Aperture Audio/Video Salotto MANUALE Impostazione temperatura 20.2 C manuale OK automatico jolly vacanze off Annulla FUNZIONAMENTO MANUALE Una volta selezionata una delle zone di climatizzazione (per esempio Salotto), premendo sull icona manuale viene abilitato il controllo manuale della zona, a partire da una temperatura di default di 20 C per il riscaldamento e 24 C per il raffrescamento. Premere + o per modificare a piacimento il valore di temperatura impostato. Premere OK per confermare le scelte effettuate e tornare al menù di fig. 8. Bagno telefono appunti tastiera Fig. 9 Luci Aperture Audio/Video Camera 20.0 18.0 16.0 manuale AUTOMATICO 0 6 12 18 23 automatico telefono appunti tastiera jolly vacanze off cambia Bagno FUNZIONAMENTO AUTOMATICO Programmi di riscaldamento e raffrescamento pre-memorizzati. Selezionare una delle zone disponibili (dalla finestra di fig.7 o scorrendole mediante i pulsanti in basso fig. 9) e premere sull icona automatico (fig. 10). Nel caso in cui alla finestra di fig.7 si sia selezionata l opzione Inverno verrà visualizzata una scala (andamento termico) dove i livelli di temperatura fissati sono: T1 16 C T2 18 C T3 20 C inoltre il simbolo in alto a destra ricorderà che ci si trova in modalità riscaldamento (fig. 10). Fig. 10 13

1 12 24 1 12 24 1 12 24 Nel caso in cui alla finestra di fig.7 si sia selezionata l opzione Estate verrà visualizzata una scala (andamento termico) dove i livelli di temperatura fissati sono: T1 24 C T2 26 C T3 28 C inoltre il simbolo in alto a destra ricorderà che ci si trova in modalità raffrescamento (fig. 11). Luci Camera 28.0 26.0 24.0 AUTOMATICO 0 6 12 18 23 Aperture manuale automatico jolly vacanze off cambia Audio/Video Bagno telefono appunti tastiera Fig. 11 Modifica dei programmi giornalieri Premendo sull icona cambia viene visualizzata la lista dei giorni della settimana con il giorno corrente evidenziato in arancione (fig. 12). Camera AUTOMATICO Selezionare il giorno in cui si vuole effettuare la programmazione giornaliera delle temperature. Luci LUN DOM MAR MER GIO VEN SAB T1 T2 T3 Aperture manuale automatico jolly vacanze off Audio/Video Bagno telefono appunti tastiera 14 Fig. 12

1 12 24 1 12 24 13 Ottobre 15:32 Luci Camera LUN AUTOMATICO 14 15 16 17 18 19 16,0 18,0 20,0 L istogramma visualizzato nella finestra di fig. 13, rappresenta il profilo giornaliero della temperatura: Lungo l asse orizzontale una scala raffigurante le 24 ore divise in quarti d ora e visualizzate a gruppi di 6; in arancio viene evidenziata l ora corrente. Lungo l asse verticale sono visualizzati i tre livelli di temperatura preimpostati (modificabili). Aperture manuale automatico jolly vacanze off Audio/Video OK Annulla Bagno telefono appunti tastiera Fig. 13 Far scorrere il profilo premendo su o, fino a raggiungere l ora desiderata. Premere su uno dei tre riquadri indicanti il livello della temperatura per impostare il valore desiderato in corrispondenza del quarto d ora selezionato. Scorrere l istogramma per estendere la programmazione selezionata. NOTA. La programmazione viene effettuata ad intervalli di 15 minuti. Premere OK per confermare le scelte effettuate e tornare alla finestra di fig. 8. Luci Aperture Camera AUTOMATICO Impostazione temperatura 17.5 C manuale 17,5 18,0 20,0 automatico jolly vacanze off Impostazione livelli della temperatura Per modificare i 3 livelli di temperatura preimpostati, alla finestra di fig. 12 selezionare l icona livelli. Sul display compare il menù di fig. 14. Selezionando uno dei 3 livelli di temperatura e premendo + o è possibile modificarne il valore. Premere OK per confermare le scelte effettuate e tornare alla finestra di fig. 8. Audio/Video OK Annulla Bagno telefono appunti tastiera Fig. 14 15

1 12 24 1 12 24 1 12 24 PROGRAMMA JOLLY Il programma jolly permette di introdurre una variazione temporanea alla programmazione della zona termica (nel caso ad esempio di una cena che si protrae fino a tardi o un giorno di festa infrasettimanale). Una volta avviato rimane attivo fino alla mezzanotte del giorno in corso (salvo disattivazione manuale); trascorso tale tempo la zona termica ritorna in stato di funzionamento automatico. Luci Aperture Salotto 20.0 18.0 16.0 manuale JOLLY 0 6 12 18 23 automatico jolly vacanze off cambia Il programma jolly può essere liberamente programmato; per default viene proposta una programmazione standard. Audio/Video Bagno telefono appunti tastiera Fig. 15 Per attivare il programma jolly, premere sull icona, l icona si colora di arancione ad indicare che il programma è stato attivato. Qualora si vogliano apportare modifiche al programma, premere sull icona cambia fig. 15. Sul display compare il menù di fig. 16. Premere o fino a raggiungere l ora desiderata. Premere su uno dei tre riquadri indicanti il livello della temperatura per impostare il valore desiderato. Premere OK per confermare le scelte effettuate. Dopo la conferma si ritorna al menù di fig. 8. Luci Aperture Audio/Video Salotto manuale automatico JOLLY 12 13 14 15 16 17 18 16 18 20 OK jolly vacanze off Annulla Bagno telefono appunti tastiera 16 Fig. 16

1 12 24 1 12 24 telefono appunti tastiera Fig. 17 Luci Aperture Audio/Video Luci Aperture Audio/Video Camera VACANZE Impostazione temperatura 20.0 C Temp Giorni Ore manuale Camera manuale OK automatico automatico jolly OFF vacanze 20.0 C jolly vacanze off off Annulla Bagno blocco Bagno PROGRAMMA VACANZE Il programma vacanze permette di impostare una temperatura fissa per alcuni giorni o ore, e può risultare utile in caso di prolungate assenze, per mantenere la temperatura in casa al livello desiderato. Per attivare questo programma procedere come segue: - Dal menù di figura 17 premere sull icona vacanze. - Premere sull icona Temp per impostare un valore di temperatura. - Premere sulle icone Giorni e Ore per impostare il tempo nel corso del quale dovrà essere mantenuta la temperatura. - Premere + o per modificare il valore della temperatura, dei giorni o delle ore. Premere OK per confermare le scelte effettuate; da questo momento inizia un conto alla rovescia del tempo impostato, durante il quale la zona verrà mantenuta alla temperatura desiderata; al termine del conteggio la zona termica ritorna in stato di funzionamento automatico. ANTIGELO Qualora una o più zone termiche vengano spente mediante il pulsante off si attiva il programma ANTIGELO (fig. 18), il quale mantiene la temperatura ad un livello minimo di sicurezza per evitare danni all impianto causati da temperature eccessivamente basse. telefono appunti tastiera Fig. 18 17

1 12 24 BLOCCO COMANDI DEL MODULO DI CONTROLLO DELLA TEMPERATURA DI ZONA La temperatura di zona è controllabile oltre che dal terminale anche dai termostati di zona (OH/Z.02); premendo sull icona blocco i comandi attuabili dal modulo di controllo locale OH/Z.02 vengono disabilitati e la gestione termica è attuabile solo da terminale. Luci Camera AUTOMATICO 20.0 C Premere sull icona per tornare al menù principale e successivamente sull icona comfort per ritornare alla schermata principale. Aperture Audio/Video manuale automatico jolly vacanze off blocco Bagno telefono appunti tastiera Fig. 19 18

Aperture Tapparelle Finestre Tende Tende sole Porte Cancelli Tutte APERTE STOP Tutte CHIUSE Luci Salotto Cucina Bagno Camera Cameretta Aperture Audio/Video telefono appunti tastiera Fig. 20 Luci Aperture Tapparelle Finestre Tende sole Tende Porte Cancelli Garage Salotto Tutte APERTE STOP Tutte CHIUSE Salotto DX Cucina Bagno Camera DX SX Cameretta SX All interno della sezione denominata, premendo sull icona Aperture, viene visualizzata la videata di fig. 20. Nella parte superiore vengono visualizzate le icone rappresentanti le aperture controllabili mediante il terminale presenti nell abitazione (l immagine di fig. 20 è puramente indicativa). La parte inferiore della finestra, mostra le zone in cui è presente il tipo di apertura selezionata nell elenco superiore. Premendo (per esempio) sul pulsante raffigurante lo spazio Salotto; compare il menù di fig. 21, dal quale è possibile comandare l apertura o la chiusura delle tapparelle (nel caso illustrato) presenti nello spazio selezionato mediante i pulsanti o. Nota: La pressione prolungata del pulsante corrisponde ad un comando diretto sul motore; al rilascio il motore si ferma. La pressione breve attiva per un tempo preimpostato il motore nella direzione selezionata. Per interrompere l azione, ripremere sullo stesso pulsante o sul pulsante STOP. Premere STOP se si vuole fermare l automazione in atto. Con il comando Tutte APERTE o Tutte CHIUSE è possibile aprire o chiudere le automazioni presenti nell area del menù in cui si stà lavorando. Premere OK per uscire dal menù. Audio/Video OK Premere aperture e successivamente per tornare al menù principale. telefono appunti tastiera Fig. 21 Nota: L interfaccia (aspetto grafico e disposizione delle finestre del programma) è liberamente programmabile dall installatore, se ne deduce che l aspetto delle videate potrebbe differire da quello mostrato nel presente manuale. 19

Audio/Video All interno della sezione denominata, premendo sull icona Audio/ Video, viene visualizzata una videata simile a quella di fig. 22. Nella parte centrale, sono raffigurate le zone audio nelle quali è stata suddivisa la casa in fase di programmazione della centrale audio. Le zone audio possono non corrispondere alle zone della casa create per la gestione delle automazioni mediante Nehos poiché la loro programmazione è personalizzabile attraverso la centrale multiroom. Il pulsante Sorgenti ON/OFF permette di accendere/spegnere il sistema audio e le relative sorgenti connesse. Il pulsante STAND-BY pone tutte le zone audio, ed i relativi tastierini di comando locali, in stand-by. Il pulsante POWER OFF pone tutte le zone audio, ed i relativi tastierini di comando locali, in off Premendo i tasti STAND-BY o POWER OFF, i riquadri relativi alle zone passeranno dal colore giallo (zone attive) al colore bianco (zone disattivate). Premendo il pulsante SELEZIONE SORGENTI è possibile scegliere per ogni zona quali sorgenti audio possano essere comandate ed ascoltate (fig. 23). Cliccando su Tutte ogni sorgente presente nell impianto audio viene abilitata al controllo da ognuna delle zone presenti nell impianto; il segno di spunta verde conferma l avvenuta programmazione; premendo su Salva le stesse vengono rese effettive; cliccando su Chiudi si ritorna al menù di fig. 22. SELEZIONE SORGENTI Sorgenti ON/OFF STAND-BY POWER OFF Luci Sala Stereo Sala Svago Camera Cameretta Cucina Aperture Audio/Video telefono appunti tastiera Fig. 22 Tuner 1 CD DVD Satellite Tuner 2 Luci Sala Stereo Sala Svago Camera Cameretta Aperture Cucina Audio/Video Tutte Salva Chiudi telefono appunti tastiera 20 Fig. 23

Audio/Video Luci Tuner 1 CD DVD Satellite Tuner 2 Sala Svago Tuner 1: ON Dalla schermata di figura 22 selezionando una delle zone disponibili, apparirà la finestra di figura 24 mediante la quale è possibile accedere ai controlli audio delle sorgenti assegnate alla zona. Aperture TREBLE BASS BALANCE + + L R VOLUME + MUTE Audio/Video SLEEP Sala Stereo Chiudi Controlli Camera telefono appunti tastiera Fig. 24 21

Irrigazione La sezione denominata permette di gestire o tenere sotto controllo i seguenti dispositivi di automazione presenti nell abitazione (fig. 1): Irrigazione - Attivazione dell impianto di irrigazione ad orari prestabiliti di un qualunque giorno della settimana. Carichi - Selezione delle priorità di alimentazione di ogni carico collegato ad una presa controllata dal sistema. Timer - Temporizzazione dell attivazione dei dispositivi connessi all impianto ad ore o giorni della settimana prestabiliti. Consumi - Possibilità di controllare la potenza complessiva assorbita dalle apparecchiature in funzione, collegate a valle del dispositivo di misurazione. Irrigazione Premere sull icona Irrigazione (fig. 1). Vengono visualizzate le zone di irrigazioni controllabili da terminale. Selezionare una delle zone disponibili, per esempio Lato piscina, compare il menù di fig. 3. Consumi telefono appunti tastiera Fig. 1 Irrigazione Carichi Timer 001200 Irrigazione Carichi Lato piscina Retro Timer 001200 Consumi eventi Videocitofono telefono nehos theater appunti login tastiera tastiera login 22 Fig. 2

Irrigazione Irrigazione Carichi Timer 001200 Lato piscina Lato piscina ATTIVA Retro Seleziona il modo di funzionamento OFF Automatico PIANIFICA Consumi telefono appunti tastiera Fig. 3 Retro Su questo menù viene indicato lo stato dell impianto. Premendo sul pulsante ATTIVA si da inizio immediato all irrigazione, ignorando eventuali programmazioni giornaliere; quando il settore di irrigazione è acceso il pulsante ATTIVA è di colore giallo. Nota: L irrigazione avviata mediante il pulsante ATTIVA, ha effetto per un tempo preimpostato in fase di installazione, scaduto il quale l impianto ritornerà nello stato precedente l attivazione. Premendo il pulsante OFF, i dispositivi attivi vengono immediatamente disattivati; se nessun dispositivo è attivo la programmazione viene comunque disattivata fino a comando contrario. La modalità di funzionamento Automatico prevede l esecuzione di una pianificazione settimanale dell irrigazione programmabile premendo il pulsante Pianifica. Irrigazione Carichi Timer 001200 lunedi martedi Lato piscina mercoledi giovedi venerdi sabato domenica Consumi Copia Lato piscina Pianifica il funzionamento automatico 0 3 6 9 12 15 18 21 24 telefono appunti tastiera Retro 0 3 6 9 12 15 18 21 24 0 3 6 9 12 15 18 21 24 0 3 6 9 12 15 18 21 24 0 3 6 9 12 15 18 21 24 0 3 6 9 12 15 18 21 24 0 3 6 9 12 15 18 21 24 Esci Retro Ogni giorno della settimana può essere programmato liberamente per attivare l irrigazione ad orari prestabiliti. Per accedere alla finestra di programmazione cliccare in corrispondenza della scala oraria accanto al giorno desiderato. Premendo su un giorno della settimana si attiva/disattiva la programmazione assegnata al giorno selezionato. Nota: La programmazione effettuata sarà eseguita solo nei giorni evidenziati in giallo (fig.4). Fig. 4 23

Irrigazione Usare le frecce laterali per scorrere la scala oraria e premere sul quadratino in corrispondenza delle fasce orarie durante le quali si vuole attivare l irrigazione. Qualora fosse necessaria una programmazione più precisa premere il pulsante Zoom, per avere la possibilità di programmare l irrigazione con intervalli di 5 minuti. Una volta ultimata la programmazione (premendo sul pulsante OK), questa viene visualizzata nel relativo grafico giornaliero di (fig. 4). Irrigazione Carichi Timer 001200 Consumi Lato piscina lunedi Pianifica il funzionamento automatico Lato piscina Retro 15 15 30 45 16 15 30 45 17 15 30 45 18 Zoom Premi Zoom per visualizzare i minuti OK Annulla Retro telefono appunti tastiera Fig. 5 Mediante il pulsante Copia presente sulla finestra di fig. 4, è possibile copiare la programmazione fatta per un giorno della settimana in una qualunque delle zone di irrigazione ed abbinarla a piacere ad altri giorni della settimana della stessa o di altre zone di irrigazione in modo estremamente intuitivo, seguendo le istruzioni che via via appaiono sullo schermo. Premere sul pulsante Irrigazione per tornare alla base del menù risparmio e premere sul pulsante per tornare al menù principale. Irrigazione Carichi Timer 001200 Consumi COPIA DA Piano terra > Giardino > Lato piscina DOM LUN MAR MER GIO VEN SAB A Piano terra > Giardino > Retro DOM LUN MAR MER GIO VEN SAB Tutti COPIA ESCI telefono appunti tastiera 24 Fig. 6

Carichi Irrigazione Carichi Timer 001200 Priorità OFF Forno Lavastoviglie Condizionatore Priorità ON Dal menù, premendo sull icona Carichi, si accede alla parte del programma dedicata al controllo di carichi; ovvero la possibilità di imporre lo spegnimento a elettrodomestici, luci o carichi generici posti sotto il controllo del terminale secondo priorità stabilite (alta, media, bassa). Questa funzione serve a fare in modo che la corrente richiesta non ecceda la massima erogabile dall impianto provocandone il blocco. Consumi telefono appunti tastiera Fig. 7 Forno Seleziona il funzionamento del controllo carichi Irrigazione Acceso Sempre Carichi Acceso a Tempo Controlla Carico Timer 001200 0 3 6 9 12 15 18 21 24 Consumi ALTA NORMALE BASSA SPENTO Copia Lavastoviglie Il menù di fig. 7 presenta un elenco dei carichi che possono essere controllati dal terminale ed il tipo di controllo a cui sono sottoposti. Premendo il pulsante Priorità OFF tutti i dispositivi in elenco non saranno più soggetti al controllo carichi; in questa modalità l icona sarà. Premendo il pulsante Priorità ON i carichi in elenco vengono controllati secondo l andamento del profilo programmato; in questa modalità l icona sarà. Per accedere ai controlli specifici del carico, premere sull icona che lo rappresenta; compare il menù di fig. 8. Premendo sull icona Acceso Sempre si disattiva il controllo del carico fino a quando non verrà dato un diverso comando. Premendo sull icona Acceso a Tempo si disattiva il controllo del carico per un tempo prestabilito in fase di programmazione dall installatore, trascorso il quale, il carico tornerà ad essere sottoposto al controllo programmato. Premendo sull icona Controlla carico si attivano le impostazioni programmate di gestione del carico. telefono appunti tastiera Fig. 8 Per programmare la gestione del carico premere sulla scala oraria sottostante (fig. 8). 25

Carichi Dal menù di fig. 9, è possibile assegnare al carico selezionato diversi livelli di priorità nel corso delle ore del giorno. Nello specifico dell esempio il carico posto sotto controllo è un forno; nelle impostazioni di controllo si dovrà fare in modo che, in caso di sovraccarico, il forno non venga spento nelle ore precedenti il pranzo o la cena; in queste ore dunque bisognerà applicare al carico una priorità alta. Irrigazione Carichi Timer 001200 Forno Seleziona il funzionamento del controllo carichi 6 7 8 9 10 11 12 ALTA NORMALE BASSA SPENTO In caso di sovraccarico il sistema provvederà a disattivare i carichi programmati con priorità più bassa fino al rientro dallo stato di sovraccarico Consumi OK Annulla Lavastoviglie Si possono assegnare tre livelli di priorità ai carichi: alta, normale, bassa; assegnando al carico l ozione spento il carico non sarà attivabile in nessun caso nelle ore stabilite. Premere OK per confermare le scelte effettuate. Premere Carichi per tornare al menù di fig. 1, e successivamente il pulsante per tornare al menù principale. telefono appunti tastiera Fig. 9 26

Timer Irrigazione Dalla sezione premendo sull icona Timer, viene visualizzato il menù di fig. 10, mediante il quale è possibile gestire tutti i dispositivi dell impianto con funzionamento temporizzato. Carichi Timer Luci Vialetto Luci piscina Premendo su uno dei pulsanti raffiguranti i dispositivi, viene visualizzata la finestra di fig. 11, la quale rappresenta lo stato del dispositivo selezionato. 001200 Consumi Il pulsante ATTIVA permette di attivare il dispositivo selezionato immediatamente, ignorando le impostazioni del timer; quando il dispositivo è acceso il pulsante ATTIVA è di colore giallo. telefono appunti tastiera Fig. 10 Luci Vialetto Irrigazione Premendo il pulsante OFF, i dispositivi attivi vengono immediatamente disattivati; se nessun dispositivo è attivo la programmazione viene comunque disattivata fino a comando contrario. Il pulsante Automatico attiva l esecuzione della programmazione impostata. Per programmare il funzionamento a tempo del dispositivo selezionato, premere sull icona Pianifica. Carichi Timer ATTIVA Lato piscina Retro Seleziona il modo di funzionamento OFF Automatico Nota: Il timer potrebbe essere giornaliero, in questo caso nella finestra di fig.11 oltre al tasto PIANIFICA comparirebbe il grafico temporale e dil tasto Copia. 001200 Consumi PIANIFICA Luci Piscina telefono appunti tastiera Fig. 11 27

Timer Compare il menù di fig. 12, mediante il quale si può agire sulla programmazione giornaliera. Ogni giorno della settimana può essere programmato liberamente per attivare il dispositivo ad orari prestabiliti. Per accedere alla finestra di programmazione cliccare in corrispondenza della scala oraria accanto al giorno desiderato. Premendo su un giorno della settimana si attiva/disattiva la programmazione assegnata al giorno selezionato. Nota: La programmazione effettuata sarà eseguita solo nei giorni evidenziati in giallo (fig.12). Irrigazione Carichi Timer 001200 lunedi martedi Lato piscina mercoledi giovedi venerdi sabato domenica Consumi Copia Luci Vialetto Pianifica il funzionamento automatico 0 3 6 9 12 15 18 21 24 telefono appunti tastiera Retro 0 3 6 9 12 15 18 21 24 0 3 6 9 12 15 18 21 24 0 3 6 9 12 15 18 21 24 0 3 6 9 12 15 18 21 24 0 3 6 9 12 15 18 21 24 0 3 6 9 12 15 18 21 24 Esci Luci Piscina Fig. 12 Usare le frecce laterali per scorrere la scala oraria e premere sul quadratino in corrispondenza delle fasce orarie durante le quali si vuole attivare il dispositivo. Irrigazione Luci Vialetto lunedi Pianifica il funzionamento automatico Qualora fosse necessaria una programmazione più precisa premere il pulsante Zoom, per avere la possibilità di programmare le attivazioni con intervalli di 5 minuti. Carichi Timer Lato piscina Retro 20 15 30 45 21 15 30 45 22 15 30 45 23 Zoom Una volta ultimata la programmazione (premendo sul pulsante OK), questa viene visualizzata nel relativo grafico giornaliero di (fig. 11). 001200 Consumi Premi Zoom per visualizzare i minuti OK Annulla Luci Piscina telefono appunti tastiera 28 Fig. 13

Timer Irrigazione Carichi COPIA DA Piano terra > Giardino > Luci Vialetto DOM LUN MAR MER GIO VEN SAB Mediante il pulsante Copia presente sulla finestra di fig. 12, è possibile copiare la programmazione fatta per un giorno della settimana ad uno qualunque degli altri giorni o abbinarla a piacere ad altri dispositivi in modo estremamente intuitivo, seguendo le istruzioni che via via appaiono sullo schermo. Timer 001200 Consumi A Piano terra > Giardino > Luci Piscina DOM LUN MAR MER GIO Tutti È altresì possibile copiare la programmazione da un dispositivo timer ad una zona di irrigazione premendo sull icona. VEN SAB COPIA ESCI Premere sull icona Timer per tornare alla base del menù risparmio e successivamente sul pulsante per tornare al menù principale. telefono appunti tastiera Fig. 14 29

Consumi Dalla sezione premendo sull icona Consumi, viene visualizzata in tempo reale la potenza totale assorbita dalle apparecchiature in funzione, collegate dopo il dispositivo di misurazione. Irrigazione Premere sul pulsante per tornare al menù principale Carichi Timer 001200 Potenza assorbita 2.3 kw Consumi telefono appunti tastiera Fig. 15 30

All interno della sezione è possibile gestire diversi apparati di sicurezza (se installati). Antifurto Allarmi Telecamere Antifurto - Possibilità di interfacciamento con alcuni sistemi antifurto Brahms per permettere la visualizzazione o l attivazione delle Aree di allarme, o delle singole Zone installate nell abitazione dal proprio terminale. Allarmi - Gestione di eventi di allarme ed invio della segnalazione a un destinatario predefinito (se il sistema è abilitato al controllo da remoto tramite WEBNEHOS). telefono appunti tastiera Fig. 1 Telecamere - Attivazione e visualizzazione diretta di telecamere fino ad un massimo di 64. - Gestione comandi: zoom, brandeggio e messa a fuoco. 31

Antifurto Premendo sull icona Antifurto (fig. 2) e successivamente sull icona Sensori, vengono visualizzate le Aree in cui è stata suddivisa l abitazione in fase di programmazione del sistema antifurto. Per Area si intende un raggruppamento di zone (sensori) messi a protezione di una determinata area dell abitazione (per esempio il perimetro esterno). Area non inserita Area non inserita, una delle zone nell Area è stata attivata (per esempio una porta aperta). Area inserita Antifurto Allarmi Telecamere Sensori Attiva Area 1 Area 2 Potenza assorbita 2.3 kw Area inserita in allarme, una delle zone nell Area è stata attivata. telefono appunti tastiera Fig. 2 Cliccando su una delle aree disponibili compare lo stato delle Zone presenti (fig. 3). 32 Zona non allarmata o non attiva Zona allarmata con area non inserita Zona allarmata con area inserita Qualora ci si trovi in una qualunque delle finestre di gestione dell impianto, il verificarsi di un allarme viene segnalato da un avviso acustico e da una icona lampeggiante che appare, al posto di data e ora. Quando viene aperto il menù Antifurto l avviso acustico scompare. Antifurto Allarmi Telecamere telefono appunti tastiera Fig. 3 Sensori Attiva Sensori Attiva Area 1 Area Finestra 1 bagno Area Finestre 2 salotto Finestra studio Potenza assorbita Finestra cucina Porta terrazza 2.3 kw Porta Ingresso Area 2

Antifurto Antifurto Allarmi Telecamere Sensori Attiva Tutte ON Area 1 Area 2 Potenza assorbita 2.3 kw Premendo sull icona Attiva (fig. 4), si può attivare il sistema antifurto in tutte le aree (premendo Tutte ON) o solo in alcune delle aree disponibili. Premere in corrispondenza dell area da attivare ed inserire il codice di attivazione nel tastierino numerico che apparirà (fig. 5). Area non inserita Area in fase di inserimento. Tempo di uscita telefono appunti tastiera Fig. 4 La programmazione del sistema antifurto può prevedere un lasso di tempo precedente l effettiva attivazione della centrale detto tempo di uscita che serve a dare modo all Utente di abbandonare i locali nei quali entrerà in servizio il sistema antifurto. Area inserita Antifurto Allarmi Telecamere Inserire codice di sicurezza 1 2 3 Potenza assorbita 4 5 6 2.3 kw 7 8 9 0 C Nota: Per motivi di sicurezza il disinserimento della centrale antifurto sarà possibile solo mediante tastiere o chiavi proprie del sistema antifurto. Premere sul pulsante Antifurto per tornare al menù sicurezza e successivamente sul pulsante per tornare al menù principale. Conferma telefono appunti tastiera Fig. 5 33

Allarmi 34 Dal menù dedicato alla gestione dei dispositivi di sicurezza, premendo sull icona Allarmi, si accede alla finestra di figura 6, mediante la quale è possibile fare in modo che, al verificarsi di un allarme, il sistema provveda ad inviare un messaggio SMS o una e-mail di avviso ad un prestabilito numero o indirizzo mail. Nota: L invio di SMS, chiamate o mail in caso di allarme è possibile solo se abbonati al servizio WEBNEHOS. Sulla parte superiore della finestra, sono raffigurate quattro diverse categorie di allarmi. Emergenze Raccoglie gli allarmi che possono costituire pericoli gravi per la casa o i suoi occupanti (per esempio: fuoco, allagamento, gas...). Tecnici Raccoglie gli allarmi che non causano pericoli gravi per la casa o i suoi occupanti (per esempio: guasti a pompe dell acqua, caldaie, condizionatori...). Reti Categoria che raccoglie gli allarmi che interessano la linea elettrica o di trasmissione dati. Antifurto Allarmi che interessano l impianto antifurto. Premendo in corrispondenza di uno degli allarmi disponibili (fig. 6) viene visualizzata la finestra di fig. 7, la quale mostra lo stato della segnalazione via SMS e/o e-mail (ATTIVO - INATTIVO) e l elenco di coloro che riceveranno un messaggio al verificarsi dell allarme in questione. telefono appunti tastiera Fig. 6 Fig. 7 Antifurto Allarmi Telecamere Antifurto Allarmi Telecamere Emergenze Tecnici Reti Antifurto Allarme incendio Allarme allagamento Emergenze Tecnici Reti Antifurto Allarme Gas ATTIVO INATTIVO RITARDO Allarme incendio Emergenza Fuoco Seleziona la riga per modificare la chiamata Chiamate di emergenza telefono appunti tastiera Elimina Allarme allagamento

Allarmi Antifurto Allarmi Telecamere Emergenze Tecnici Reti Antifurto Allarme incendio Emergenza Fuoco Tipo di messaggio Nominativo Numero/Indirizzo SMS Mario Rossi 3478888888 @ Premendo in corrispondenza di uno dei sei spazi bianchi disponibili per l inserimento dei destinatari dei messaggi, (fig. 7) verrà visualizzata la finestra di figura 8. Scegliere il tipo di messaggio da inviare al destinatario (telefonico, SMS, mail); inserire nome, numero o indirizzo e messaggio da recapitare al destinatario, utilizzando la tastiera virtuale che appare premendo sull icona tastiera. Messaggio Allarme incendio attivo OK Annulla Allarme allagamento Confermare i dati inseriti premendo OK. Il nome ed il numero del destinatario verranno visualizzati nell elenco di fig. 9. È possibile inviare messaggi associati all evento selezionato ad un massimo di sei destinatari. telefono appunti tastiera Fig. 8 Antifurto Allarmi Telecamere Emergenze Tecnici Reti Antifurto ATTIVO INATTIVO RITARDO Allarme incendio Emergenza Fuoco Seleziona la riga per modificare la chiamata Chiamate di emergenza SMS Mario Rossi 3478888888 telefono appunti tastiera Elimina Allarme allagamento Qualora fosse necessario rimuovere o sostituire uno degli indirizzi memorizzati, premere sul pulsante Elimina e seguire le istruzioni che via via appariranno sullo schermo. Vi è inoltre la possibilità di ritardare l invio del messaggio rispetto al verificarsi dell evento; per fare ciò, sarà sufficiente premere sul pulsante RITARDO ed inserire il lasso di tempo desiderato nell apposita finestra; se il pulsante RITARDO è di colore arancione, significa che è stato programmato un ritardo. Nota: Tutte le tipologie di allarme elencate sulla parte superiore della finestra possono essere gestite con i criteri appena spiegati. Premere sul pulsante Allarmi per tornare al menù sicurezza e successivamente sul pulsante per tornare al menù principale. Fig. 9 35

Telecamere Dal menù, premendo sull icona Telecamere, si accede alla finestra di figura 10 la quale mostra un elenco delle zone dell abitazione all interno delle quali sono state installate delle telecamere. Antifurto È sufficiente cliccare in corrispondenza di una delle zone disponibili per ricevere sul proprio terminale le immagini riprese dalla telecamera (fig. 11). Allarmi Telecamere Cameretta Salotto Giardino Ingresso Nel caso in cui la telecamera che riprende l immagine sia di tipo Dome, si avranno a disposizione una serie di opzioni di comando. A sinistra dell inquadratura, nella sezione PRESET, vi sono dei pulsanti che permettono di visualizzare a scelta 4 diverse inquadrature predefinite. Il pulsante AUTOPAN mostra in sequenza ciclica le quattro inquadrature. telefono appunti tastiera Fig. 10 36 A destra dell inquadratura vi sono i seguenti comandi: A - Tasti di comando zoom B - Tasti di messa a fuoco manuale C - Tasti di regolazione manuale dellaluminosità D - Tasti di regolazione manuale dell inquadratura (brandeggio). Premere l icona Telecamere per tornare alla finestra di figura 10 e successivamente sul pulsante per tornare al menù principale. Nota: I comandi posti ai lati dell immagine sono subordinati al tipo di telecamera installata, in caso di presenza di telecamere con obiettivo fisso o regolabile manualmente, i comandi non saranno attivi. telefono appunti tastiera Fig. 11 Telecamere PRESET 1 2 3 4 AUTOPAN Cameretta ZOOM + FOCUS + IRIS + AUTO Salotto A B C D

Attiva Lo scenario è un insieme di azioni programmate per essere eseguite in seguito ad un comando. Attiva Rientro Uscita Cinema Selezionando l icona e successivamente l icona Attiva, verrà visualizzata la finestra di fig. 1, all interno della quale sono contenuti gli scenari programmati dall installatore dell impianto. Premendo sull icona dello scenario desiderato, le azioni ad esso associate verranno immediatamente eseguite. Pianifica Premere per tornare al menu principale. Modifica telefono appunti tastiera Fig. 1 Attiva Rientro Uscita Cinema Premendo sull icona Pianifica, è possibile fare in modo che gli scenari disponibili vengano eseguiti ad un orario prestabilito nei diversi giorni della settimana. Per pianificare l attivazione di uno scenario, premere sull icona che lo rappresenta per accedere alla finestra di figura 3. o non pianificato Pianifica o pianificato Modifica telefono appunti tastiera Fig. 2 37

Pianifica Per rendere attiva la pianificazione dello scenario, premere sul giorno desiderato, la casella si colorerà di giallo ad indicare che la pianificazione è attiva per quel giorno. o Rientro Pianifica orario di attivazione dello scenario Lo scenario si attiva tutti i lunedì alle 18 e 30. lunedi Rientro 19:00 Uscita Cinema martedi 00:00 mercoledi 00:00 giovedi 00:00 Lo scenario non si attiva all orario pianificato ma solo con comando diretto. Attiva Pianifica venerdi sabato domenica 00:00 00:00 00:00 Modifica Uscita telefono appunti tastiera Fig. 3 Selezionando la casella oraria accanto al giorno desiderato; apparirà la finestra di figura 4, mediante la quale è possibile pianificare l ora di attivazione dello scenario. o Rientro Pianifica orario di attivazione dello scenario Confermare le impostazioni immesse premendo su OK e riverificare la pianificazione settimanale nella finestra di fig. 3 prima di uscire dalla sezione pianifica. lunedi Rientro 19:00 Uscita Cinema martedi 00:00 mercoledi 00:00 giovedi 00:00 19 : 00 Premere sul pulsante Pianifica e successivamente sul pulsante per tornare al menù principale. Attiva Pianifica venerdi sabato domenica 00:00 00:00 00:00 OK Annulla Modifica Uscita Videocitofono telefono nehos theater appunti login tastiera tastiera 38 Fig. 4

Modifica Selezionando l icona e successivamente l icona Modifica, verrà visualizzata la finestra di fig. 5. Selezionando una delle icone disponibili verrà visualizzato l elenco completo delle azioni associate allo scenario (fig. 6). Rientro Uscita Cinema Attiva Pianifica Modifica telefono appunti tastiera Fig. 5 o Rientro Primo piano / Bagno / Specchio Piano terra / Salotto / Lampadario Piano terra / Salotto / Piantana divano Piano terra / Zona giorno / Termostato salotto Cliccando sulla barra che descrive il dispositivo controllato e la sua collocazione, sarà possibile attivare o disattivare l azione ad esso associata nello scenario. Descrizione con sfondo bianco = Azione disattivata Attiva Pianifica Modifica telefono appunti tastiera Uscita Descrizione con sfondo giallo = Azione attivata Alcune azioni associate allo scenario oltre a poter essere attivate o disattivate, possono essere modificate rispetto alla programmazione originaria fatta dall installatore, tali azioni sono evidenziate dall icona, premendo la quale si accede alla finestra di figura 7. Fig. 6 39

Modifica Nell esempio di fig. 7, premendo sul pulsante Imponi le impostazioni, si potranno modificare le opzioni di accensione del punto luce chiamato Piantana divano. o Rientro Piano terra / Salotto / Piantana divano Premere OK per confermare le scelte fatte e ritornare alla finestra di fig. 8. Attiva Imponi le impostazioni Rientro Uscita Cinema Intensità (%) Tempo di rampa (sec) + 50 + 10 Pianifica OK Annulla Modifica Uscita telefono appunti tastiera Fig. 7 Le impostazioni originali non sono state modificate Le impostazioni originali sono state modificate Premere sul pulsante Modifica per tornare al menù scenari e successivamente sul pulsante per tornare al menù principale. o Rientro Primo piano / Bagno / Specchio Piano terra / Salotto / Lampadario Piano terra / Salotto / Piantana divano Piano terra / Zona giorno / Termostato salotto Attiva Pianifica Modifica Uscita Videocitofono telefono nehos theater appunti login tastiera tastiera 40 Fig. 8

Telefono Premendo sul pulsante è possibile gestire due tipologie di segreterie: telefonica e videocitofonica. Telefono Videocitofono Segreteria telefonica PLAY Chiama + Vol Elimina Elimina Tutti Registra 1 08/11/2007 19:30 003904212091507 2 07/11/2007 20:41 003904212091507 3 11/10/2007 08:22 003904221234567 4 10/10/2007 09:22 003904221234567 Imposta Esci Premendo sull icona Telefono si accede alla finestra di fig. 1, che presenta un elenco dei messaggi attualmente memorizzati nella segreteria telefonica. I messaggi vengono catalogati in ordine di registrazione. I messaggi non ancora ascoltati sono evidenziati in grassetto. Per ascoltare il contenuto di un messaggio, selezionarlo e premere PLAY. L elenco, oltre a mostrare i messaggi in segreteria (evidenziati dal simbolo ), mostra le chiamate perse. telefono appunti tastiera Fig. 1 Telefono Videocitofono Segreteria telefonica Messaggio di segreteria Durata: 0 00 PLAY STOP REC Vol + Salva Esci telefono appunti tastiera Nota: Il numero massimo di messaggi/chiamate memorizzabili è di 150, superato questo limite i nuovi messaggi verranno sovrascritti sui più vecchi. Registra Il messaggio di risposta automatica può essere personalizzato premendo il pulsante Registra; si avrà a disposizione la finestra di fig. 2 mediante la quale, seguendo le istruzioni che appaiono sul display, sarà possibile registrare il proprio messaggio di risposta automatica. Una volta registrato il messaggio premere il pulsante Salva e successivamente il pulsante Esci per tornare alla finestra di fig. 1. Nota: con il tasto PLAY si può ascoltare il messaggio salvato oppure quello appena registrato che però viene perso con l uscita dal menù se non salvato. Fig. 2 41

Telefono Imposta Le opzioni di attivazione della segreteria telefonica possono essere scelte cliccando sul pulsante Imposta (fig. 1); si avrà a disposizione la finestra di fig. 3 mediante la quale sarà possibile attivare/disattivare la segreteria ed impostare il numero di squilli dopo i quali avrà inizio la riproduzione del messaggio di risposta automatica precedentemente registrato. Una volta effettuate le proprie scelte premere il pulsante Esci per tornare alla finestra di fig. 1. Nota: L avvenuta attivazione della segreteria telefonica sarà segnalata dall icona sulla parte alta dello schermo. Telefono Videocitofono Segreteria telefonica Risposta automatica Disattiva Attiva + 5 Numero di squilli prima della risposta automatica Esci Premere sul pulsante Telefono e successivamente sul pulsante per tornare al menù principale. telefono appunti tastiera Fig. 3 Le chiamate telefoniche o videocitofoniche giunte durante un periodo di inattività del terminale verranno visualizzate come mostrato in fig. 4. Cliccando sull icona Telefono si passa al menù di figura 1. Cliccando sul pulsante Chiudi si torna al menù principale. SEGRETERIE Ci sono nuove chiamate telefoniche Ci sono nuove chiamate videocitofoniche Chiudi telefono appunti tastiera 42 Fig. 4

Videocitofono Telefono Videocitofono Segreteria videocitofonica 1 08/11/2007 19:30 2 07/11/2007 20:41 3 05/10/2007 21:41 4 04/10/2007 22:41 Apri Elimina Elimina Tutti Imposta Esci telefono appunti tastiera Premendo sull icona Videocitofono si accede alla finestra di fig. 5, che presenta un elenco dei messaggi attualmente memorizzati nella segreteria videocitofonica. Il messaggio videocitofonico consiste in un fotogramma ripreso dalla telecamera del posto esterno. I messaggi vengono catalogati in ordine di registrazione; evidenziati in grassetto i messaggi non ancora visti. Per visionare il contenuto di un messaggio, selezionarlo e premere Apri. Nota: Il numero massimo di immagini memorizzabili è 150, superato questo limite le nuove immagini verranno sovrascritte sulle più vecchie. Fig. 5 Segreteria videocitofonica Viene visualizzata la finestra di figura 6; premendo la freccia è possibile vedere gli altri messaggi di segreteria registrati, riportanti nella parte inferiore giorno e ora della registrazione. Telefono Videocitofono 07 / 11 / 2007 20:41 Esci telefono appunti tastiera Fig. 6 43

Videocitofono Imposta Le opzioni di attivazione della segreteria videocitofonica possono essere scelte cliccando sul pulsante Imposta; si avrà a disposizione la finestra di fig. 7 mediante la quale sarà possibile attivare/disattivare la segreteria ed impostare il tempo di attesa dopo il quale verrà acquisito il frame video. Una volta effettuate le proprie scelte premere il pulsante Esci per tornare alla finestra di fig. 5. Telefono Segreteria videocitofonica Memorizza immagine Disattivata Attivata + 5 Nota: L avvenuta attivazione della segreteria videocitofonica sarà segnalata dall icona sulla parte alta dello schermo. Videocitofono Secondi di attesa prima dell acquisizione dell immagine Esci telefono appunti tastiera Fig. 7 Le chiamate telefoniche o videocitofoniche giunte durante un periodo di inattività del terminale verranno visualizzate come mostrato in fig.8 alla riaccensione dello stesso. Cliccando sull icona Videocitofono si passa al menù di figura 5. SEGRETERIE Cliccando sul pulsante Chiudi si torna al menù principale. Ci sono nuove chiamate videocitofoniche Chiudi telefono appunti tastiera 44 Fig. 8

Altre funzioni Videocitofono Una chiamata videocitofonica, viene segnalata dall apparizione dell icona nello spazio normalmente occupato da data e ora accompagnata da un segnale acustico. Premendo sull icona in basso a sinistra Videocitofono (fig. 1), si accede alla finestra che raccoglie tutti i comandi per la gestione di chiamate videocitofoniche (fig. 2). telefono appunti tastiera Fig. 1 Oltre ai comandi per rispondere o chiudere una chiamata, vi sono altri pulsanti aventi le seguenti funzioni: Esclusione del segnale acustico di chiamata Accensione luce scale (Aux 1) Interno 1 Interno 2 Interno 3 Interno 4 Interno 5 Interno 6 Interno 7 Interno 8 Interno 9 Interno 10 Rispondi Chiudi vol Privacy Luce Port Apri Ains Chiamata al potiere (Aux 2) Comando apriporta Premuto in successione permette di visionare le immagini provenienti dai posti esterni Nella parte sinistra della finestra sono presenti i pulsanti di chiamata verso gli interni (se presenti). Per chiamare uno degli interni, premere il tasto Rispondi e selezionare l interno desiderato. telefono appunti tastiera Fig. 2 Premere l icona Videocitofono per tornare alla finestra principale. 45

Altre funzioni Telefono Una chiamata telefonica, viene segnalata dall apparizione dell icona nello spazio normalmente occupato da data e ora, accompagnata da un segnale acustico. Premendo sull icona in basso a sinistra Telefono (fig. 3), si accede alla finestra che raccoglie tutti i comandi per la gestione di chiamate telefoniche (fig. 4). telefono appunti tastiera Fig. 3 Premendo sul tasto Apri si accetta la chiamata, con il tasto Chiudi si termina la comunicazione. Altri comandi della schermata RP Ripetizione ultimo numero chiamato. 1 2 3 RP R Deviazione chiamata. PRIVACY Esclusione del segnale acustico di chiamata. C Cancellazione in fase di digitazione del numero. 4 5 6 R 7 8 9 Privacy * 0 # C Apri Chiudi Premere l icona Telefono per tornare alla finestra principale. vol telefono appunti tastiera 46 Fig. 4

Altre funzioni Nehos Theater Premendo sull icona nehos theater (fig. 5), e successivamente sull icona TV (fig. 6), sarà possibile trasformare il proprio terminale in un televisore (fig. 7). Nota: Funzione disponibile con segnale televisivo da TV analogica terrestre. telefono appunti tastiera Fig. 5 TV telefono appunti tastiera Fig. 6 47

Altre funzioni Nehos Theater Premere sulla miniatura della schermata per allargare l immagine a tutto schermo; premere sull area scura per far comparire i comandi per la gestione della TV. Fig. 7 Sulla parte bassa dello schermo sono disponibili una serie di comandi che riproducono le normali funzioni solitamente disponibili in un televisore. Selezionando l icona Programmi (fig. 8), verrà visualizzato l elenco dei programmi memorizzati. 1 RAI 1 2 RAI 2 3 RAI 3 4 RETE 4 5 CANALE 5 6 ITALIA 1 7 LA7 8 MTV 9 CH21 10 LA9 7 LA7 Sintonia + + Esci Programmi Volume Tastiera Help 48 Fig. 8

Altre funzioni Nehos Theater 1 RAI 1 2 RAI 2 3 RAI 3 4 RETE 4 5 CANALE 5 6 ITALIA 1 7 LA7 8 MTV 9 CH21 10 LA9 ELIMINA Canali 21 Programma 1 Nome RAI # 1 7 LA7 MEMO Annulla Sintonia Premendo sull icona Sintonizza (fig. 8), si avrà a disposizione la finestra di fig. 9, mediante la quale sarà possibile scorrere i programmi disponibili, memorizzarli sui canali desiderati ed assegnare loro un nome mediante la tastiera virtuale. Una volta sintonizzati i canali desiderati, ripremere l icona Programmi, si tornerà alla finestra di fig.8; per nascondere ora la finestra sintonia ripremere sull icona Programmi. Premere Esci per tornare alla finestra di fig. 6 e successivamente sull icona nehos theater per tornare al menù principale. + + Esci Programmi Volume Tastiera Help Fig. 9 49

Altre funzioni Appunti Premendo sull icona Appunti (fig. 10); lo schermo si trasforma in uno spazio bianco sul quale scrivere (come si farebbe su un block notes) utilizzando la penna in dotazione. Il messaggio può essere cancellato cliccando sull icona Clear oppure verrà cancellato automaticamente uscendo da questa videata. Per tornare alla shermata principale, cliccare nuovamente sull icona Appunti. telefono appunti tastiera Fig. 10 Clear telefono appunti tastiera 50 Fig. 11

Altre funzioni Eventi Premendo sull icona eventi (fig. 12), sarà possibile conultare un elenco dettagliato degli eventi che hanno interessato il sistema (fig. 13). telefono appunti tastiera Fig. 12 Eventi di sistema 1 13/10/2007 10:38 Cessato allarme gas 2 13/10/2007 10:30 Rilevato allarme gas 3 11/10/2007 19:32 Fine connessione da remoto 4 11/10/2007 17:36 Inizio connessione da remoto Tutti Allarmi Tecnici Antifurto Comandi SMS Accessi Remoto Con i pulsanti sulla parte destra della schermata (fig. 13) è possibile selezionare la categoria di eventi da visualizzare. Gli eventi sono riportati in una lista e ordinati in sequenza inversa partendo dall ultimo in ordine di tempo. Premere Esci per ornare al menù principale. Altri eventi Esci telefono appunti tastiera Fig. 13 51

Altre funzioni Login Il sistema può essere programmato per gestire la multiutenza. Per multiutenza si intende la possibilità che l impianto venga utilizzato da diversi utenti, ai quali permettere o meno la gestione di alcune funzioni dell impianto. Nota: Gli utenti e le funzioni ad esso associate vengono creati in fase di programmazione dall installatore. All accensione dell impianto non viene richiesta alcuna password poiché vi si accede come utente di default. Qualora si voglia accedere come utente diverso de quello di default, sarà necessaria l immissione di una password. telefono appunti tastiera Fig. 14 Cliccare sul pulsante login (fig. 14), apparirà la finestra di fig. 15, mediante la quale (utilizzando la tastiera virtuale) sarà possibile inserire nome utente e password. Cliccando su Conferma, si accede alla schermata principale con le funzioni utente assegnate al profilo. Utente Password ACCESSO A NEHOS CONFERMA ANNULLA telefono appunti tastiera 52 Fig. 15

Data e Ora Il pulsante setup, permette di accedere alla finestra di fig. 2, la quale raccoglie una serie di impostazioni generali reletive al terminale e più in generale al sistema. telefono appunti tastiera Fig. 1 Alla sezione Data e Ora, premendo sulle apposite frecce, sarà possibile regolare data e ora del terminale. Data e Ora Emergenza Password Remoto Rete e-mail Giorno 13 / Mese 10 / Anno 2007 Nota: I dati inseriti in questa finestra diventeranno Data e Ora di sistema quindi anche l unità core si sincronizzerà sull ora impostata. Ore 15 : Minuti 30 Set Reset Premere Data e Ora per ornare al menù principale. login eventi telefono appunti tastiera Emergency Fig. 2 53

Emergenza Alla sezione Emergenza sono disponibili nove caselle alle quali è possibile associare altrettanti numeri di emergenza. Cliccando su una delle caselle libere (fig. 3), si attiva la parte destra della finestra, che può essere compilata con il nome ed il numero telefonico da comporre automaticamente in caso di emergenza. Usando poi le frecce, sarà possibile associare a nome e numero una delle numerose icone disponibili; premere OK per confermare le scelte fatte. Data e Ora Emergenza Password Remoto Rete e-mail Nominativo Carabinieri Vigili del fuoco Pronto Soccorso Telefono 118 OK Annulla Premere Emergenza per tornare al menù principale. Elimina telefono appunti tastiera Emergency Fig. 3 In caso di emergenza, i pulsanti di chiamata rapida così creati, saranno immediatamente disponibili premendo il pulsante (fig. 3) presente in basso a destra in tutte le schermate. Carabinieri Vigili del Fuoco Pronto Soccorso Esci 54 Fig. 4

Password Data e Ora Emergenza Password Remoto Rete e-mail Inserire la password corrente *** Premendo il pulsante Password è possibile cambiare la propria password di accesso al sistema seguendo le semplici istruzioni che appariranno a video. Premere Password per tornare al menù principale. Nota: Nel caso in cui si acceda al sistema con i privilegi di amministratore, si potranno modificare le password di tutti gli utenti. OK Annulla telefono appunti tastiera Emergency Fig. 5 Data e Ora Emergenza Password Remoto Rete e-mail Inserire la NUOVA password **** Ripetere la NUOVA password **** OK Annulla telefono appunti tastiera Emergency Fig. 6 55

Remoto La sezione Remoto è divisa in due parti (fig. 8). La parte superiore, raccoglie le informazioni relative all invio giornaliero di una mail e/o di un SMS informativo sullo stato del sistema. Oltre ad una serie di informazioni riguardanti: allarmi tecnici, stato della rete, allarmi provenienti dal sistema antintrusione ecc... normalmente contenute nel messaggio, è possibile scegliere di ricevere informazioni sullo stato di max 2 zone termiche della casa. Mediante le apposite frecce e pulsanti, impostare i parametri desiderati e confermare le proprie scelte premendo il pulsante Salva. La parte inferiore della finestra, è dedicata al controllo degli accessi da remoto all impianto. Con il pulsante Attiva/Disattiva è possibile essere avvisati o meno da un segnale acustico in caso venga stabilito un accesso da remoto. Data e Ora Emergenza Password Remoto Rete e-mail Invio giornaliero dello stato del sistema Destinatario SMS Destinatario email 3331234567 bpt@bpt.it Disattivazione telefono appunti tastiera Fig. 8 10 : 00 15 : 30 Primo invio Secondo invio Zona Termica 1 Piano terra/zona giorno/salotto Zona Termica 2 Primo piano/zona notte/camera Opzioni per l accesso remoto su rete TCP/IP Accesso consentito Segnalazione acustica alla connessione di un utente remoto Una volta al giorno Due volte al giorno Salva Cambia Disattiva Premendo sul pulsante Cambia (fig. 8), sarà possibile impostare sulla finestra che apparirà (fig. 9), il giorno e l ora fino alle quali non sarà possibile accedere all impianto da remoto. Data e Ora Emergenza Password Remoto Rete e-mail 56 Nota: Con l accesso da remoto disabilitato sulla parte alta dello schermo sarà presente l icona. Nel corso di un accesso da remoto sulla parte alta dello schermo sarà presente l icona. Per accedere all impianto da remoto è necessario essere abbonati al servizio WebNehos Premere Remoto per tornare al menù principale. Impedire l accesso fino al Giorno Mese Anno Ore Minuti 15 / 11 / 2007 18 : 09 Ok Annulla Videocitofono appunti nehos theater login tastiera telefono tastiera Fig. 9

Rete / e-mail La sezione Rete permette di immettre tutti i parametri di rete del core. Data e Ora Emergenza Password Remoto Rete e-mail IMPOSTAZIONE IP UNITA CORE Indirizzo IP Subnet Mask Gateway 192 168 0 212 255 255 0 0 192 168 0 1 ATTENZIONE!!: Le modifiche ai parametri identificativi dell unità core devono essere eseguite da personale specializzato. Modifiche ai primi tre parametri IP provocano il riavvio del sistema. IMPOSTAZIONE DNS UNITA CORE DNS Primario DNS Secondario 0 0 0 0 0 0 0 0 Premere OK per confermare e Rete per tornare al menù principale. Ok Annulla telefono appunti tastiera Fig. 10 Data e Ora Emergenza Password Remoto Rete e-mail IMPOSTAZIONE PROFILO E-MAIL DI SISTEMA Nome Mario Rossi Indirizzo E-mail mariorossi@provider.it Server in uscita (SMTP) out.provider.it Utente Mario Rossi Password ********** La sezione E-mail permette di impostare il profilo e-mail di sistema, ovvero un indirizzo mail di riferimento che verrà usato per l invio dei messaggi informativi sullo stato del sistema o altre comunicazioni provenienti dall impianto. Premere OK per confermare e e-mail per tornare al menù principale. Ok Annulla telefono appunti tastiera Fig. 11 57

58

59

BPT S.p.A. Via Cornia, 1 33079 Sesto al Reghena-PN-Italy www.bpt.it info@bpt.it