CMUNE DI CINISI (Provincia di Palermo) IV SETTRE Lavori Pubblici I RIPARTIZINE Lavori Pubblici Determinazione del Responsabile del Settore n. 45 del 27/02/2013 DETERMINA N. 264 DEL 27/02/2013 (Registro gen.) GGETT: Affidamento incarico di progettazione e direzione lavori per la riqualificazione dei bevai comunali al Raggruppamento temporaneo di professionisti capogruppo Siragusa Antonino Davide
Il Responsabile del Procedimento Ai sensi dell art. 6 della L. 241/90 e del Regolamento comunale di organizzazione, propone l adozione della seguente determinazione, di cui attesta la regolarità del procedimento svolto e la correttezza per i profili di propria competenza Vista la determina n. 292 del 7/3/2012 con la quale veniva approvato il bando di concorso di idee per la riqualificazione dei bevai comunali, in applicazione dell art. 108 del D.Lgs. 163/2006 e dell art. 14 della L.R. 12/2011; Visto il verbale di selezione dei partecipanti al concorso di idee concluso in data 25/07/2012 dal quale risulta vincitore Il Raggruppamento Temporaneo capogruppo Ing. Siragusa Antonino Davide che ha ottenuto punti 89,625, classificandosi al primo posto nella selezione; Vista la determina n. 812 del 20/08/2012 con la quale veniva approvato il suddetto verbale; Visto il punto 1) del bando di gara che così recita : L Ente banditore si riserva la facoltà di affidare al vincitore del concorso di idee la realizzazione dei successivi livelli di progettazione e la direzione lavori con ribasso operato sulla base delle vigenti tariffe professionali, a condizione che il soggetto vincitore stesso sia in possesso dei requisiti di capacità tecno - professionale ed economica in rapporto ai livelli progettuali da sviluppare Visto che il progetto presentato dal Raggruppamento vincitore del concorso, a livello preliminare, è stato inserito nella misura 323 Tutela e Riqualificazione del patrimonio rurale, azione B, GAL Golfo di Castellammare pubblicata sulla GURS n. 1 del 04/01/2013 per l importo di 145.103,01 Viste le disposizioni attuative della misura 323 che subordinano il finanziamento del progetto alla trasmissione del progetto definitivo entro il termine di giorni 60 dalla pubblicazione per emissione del relativo decreto di finanziamento; Preso atto che sussistono i presupposti per l affidamento dell incarico dei successivi livelli di progettazione e direzione lavori al Raggruppamento temporaneo sopra descritto in applicazione del punto 1) del bando ; Viste le dichiarazioni pervenute da parte dei professionisti facenti parte del raggruppamento, attestanti il possesso dei requisiti previsti dalla normativa vigente e dei requisiti di capacità tecnico-professionale ed economica per l affidamento dell incarico da espletare ; Visto il ribasso del 5% offerto dal Raggruppamento di professionisti sulle spese tecniche inserite nel progetto, in applicazione del punto 1) del bando del concorso di idee, che prevede, ai fini dell affidamento, una procedura negoziata con il vincitore del concorso; Visto il disciplinare di incarico che regola il rapporto tra le parti Dato atto che l inserimento del progetto preliminare in graduatoria nella misura 323 Tutela e Riqualificazione del patrimonio rurale, azione B, pubblicata sulla GURS n. 1 del 04/01/2013 per l importo di 145.103,01, è condizione per l affidamento del suddetto incarico risultante tra le spese ammissibili del finanziamento ; DETERMINA Di affidare incarico di progettazione definitiva ed esecutiva e direzione lavori per l esecuzione del progetto di riqualificazione dei bevai comunali, cod. CIG Z7308E4518 al Raggruppamento temporaneo di professionisti composto da: Ing. Antonino Davide Siragusa nato a Palermo il 7/11/1985 residente a Palermo in via Pietro Scaglione n. 45, cf: SRGNNN85S07G273M, Partita Iva 06177250823, iscritto all albo degli Ingg. Della Provincia di Palermo al n. 8805 Ing. Marco Trovato nato a Sant Agata Militello il 23/08/1983, residente ad Acquedolci (ME) in via Luigi Vasi, cf: TRVMRC83M23I199U, Partita IVA 03219110834 iscritto all albo degli ing. Della Provincia di Messina al n. 3802;
in applicazione del punto 1 del bando di concorso di idee per la riqualificazione dei bevai comunali espletato ai sensi dell art. 108 del D.Lgs. 163/2006 e dell art. 14 della L.R. 12/2011,dal quale è risultato vincitore il Raggruppamento temporaneo dei professionisti capogruppo Davide Antonino Siragusa, in possesso dei requisiti di capacità tecnico professionale previsti dalla normativa vigente per l espletamento dell incarico; Di prendere atto che i professionisti in applicazione del citato punto 1) del bando di concorso, hanno offerto il ribasso del 5% sull importo delle spese tecniche messe a finanziamento dal GAL; Di dare atto che le spese tecniche risultano incluse nel progetto inserito nella graduatoria dei progetti ammissibili Gal Golfo di Castellammare, misura 323 pubblicata sulla GURS n. 1 del 4/1/2013; Di approvare il disciplinare di incarico regolante il rapporto tra le parti. Il Responsabile del Settore Arch. Giaimo Salvatore IL RESPNSABILE DEL SETTRE Lavori Pubblici - Vista la proposta che precede; - Vista la Determina Sindacale n. 46 del 06/10/2009; DETERMINA Di approvare integralmente la proposta di cui sopra che si intende qui riportata. Cinisi li Il Responsabile del Settore Arch. Giaimo Salvatore
La presente copia è conforme all originale. Cinisi li Il Responsabile del Settore Copia conforme all originale, della presente determinazione, viene trasmessa a: Primo Settore Amministrativo Socio - Culturale Secondo Settore Attività Produttive, Istruzione e Tempo Libero Terzo Settore Urbanistica Quarto Settore Lavori Pubblici Quinto Settore Bilancio, Finanze e Programmazione Sesto Settore Polizia Municipale Segretario/Direttore Sindaco/Giunta Presidente del Consiglio Comunale Capi Gruppo Consiliari Difensore Civico Revisore dei Conti Affissa all Albo Pretorio il e vi rimarrà per 7 giorni Defissa dall Albo Pretorio il Cinisi li Il Segretario Comunale Il Messo Comunale
C M U N E D I C I N I S I PRVINCIA DI PALERM Contratto disciplinare di incarico professionale recante i patti e le condizioni per le prestazioni relative alla redazione dei progetti preliminare, definitivo ed esecutivo, nonché alla Direzione, misura e contabilità dei Lavori, alla redazione del Certificato di regolare esecuzione, comprese tutte le prestazioni professionali speciali ed accessorie ai sensi del d.lgs n. 163/2006 s.m.i. e del regolamento di attuazione d.p.r. n. 207/2010, nonché del d. Lgs. N. 81/2008 s.m.i., relativamente ai lavori di: RECUPER DEI BEVAI CMUNALI - BEVAI DI MNTE CUP CIG L anno duemilatredici, il giorno del mese di Febbraio, nella sede del Comune di Cinisi in Piazza Vittorio Emanuele, N.1, in esecuzione della determina del Responsabile del Settore IV n. / del, esecutiva, si stipula la presente scrittura privata, valevole ad ogni effetto di legge, TRA Il Comune di Cinisi, rappresentato dal l Arch. Giaimo Salvatore in qualità di Responsabile del IV Settore LL.PP., nato a Borgetto il 08/06/1955, il quale interviene nel presente Atto, in esecuzione del provvedimento sindacale n 46 del 06/10/2009 esclusivamente in nome, per conto e nell interesse del Comune di Cinisi, di seguito nel presente Atto denominato Comune o Committente, ed esclusa, quindi, ogni sua personale responsabilità; E Il Raggruppamento Temporaneo di Professionisti (R.T.P.) composto da: Ing. Antonino Davide Siragusa nato a Palermo il 07.11.1985, residente a Palermo in via Pietro Scaglione n 45, codice fiscale SRGNNN85S07G273M, Partita IVA 06177250823, iscritto all Albo degli Ingegneri della Provincia di Palermo Sett. A, Sez. A, n 8805, Capogruppo Mandatario; Ing. Marco Trovato nato a Sant Agata di Militello il 23.08.1983, residente ad Acquedolci (ME) in Via Luigi Vasi snc, codice fiscale TRVMRC83M23I199U, Partita IVA 03219110834, iscritto all Albo degli Ingegneri della Provincia di Messina Sett. A, Sez. A, n 3802, Mandante. PREMESS CHE si è manifestata la necessità di realizzare lavori di Recupero dei Bevai Comunali, per i quali si è ricorso al Concorso di Progettazione ai sensi dell art. 99 e ss del D.LGS 163/2006; è stato nominato vincitore del Concorso il progetto realizzato dall Associazione temporanea Siragusa Antonino Davide la quale, di conseguenza, è stata invitata dal Comune di Cinisi, con Nota prot. 773 del 14.01.2012, a presentare una proposta economica per l affidamento dei lavori di Progettazione preliminare, definitiva, esecutiva nonché di Direzione e contabilità Lavori e di redazione del certificato di regolare esecuzione; l associazione temporanea ha offerto un ribasso del 5% sull importo destinato ai costi di progettazione previsti dal bando di gara e quantificati nella misura del 12% del costo dei Lavori; che con determina dirigenziale n. del, sono stati affidati, al predetto R.T.P., i servizi tecnici in sopra detti alle condizioni del presente disciplinare approvato con la medesima Determina n. del del Dirigente del IV Settore; che la scrittura privata di costituzione del Raggruppamento stipulata dai suddetti professionisti in data, prevede una organizzazione di tipo orizzontale delle attività professionali; Art. 1 - ggetto dell'incarico SI CNVIENE QUANT SEGUE 1. Il Raggruppamento Temporaneo di Professionisti composto dall Ing. Antonino Davide Siragusa (capogruppo), dall Ing. Marco Trovato e dall Ing. Pierluigi Turco (mandanti), si obbliga ad assumere l'incarico, affidato dall Amministrazione Comunale di Cinisi con determinazione del Responsabile del IV Settore n. del, dei servizi tecnici di progettazione preliminare, definitiva, esecutiva nonché di Direzione e contabilità
Lavori e di redazione del certificato di regolare esecuzione relativamente ai lavori di Recupero dei Bevai Comunali - importo dei lavori pari a 95.137,98 (CUP. ) 2. Le modalità di espletamento delle suddette attività dovranno essere conformi al regolamento generale approvato con D.P.R. 21 dicembre 1999, n. 554, nonché ai criteri e alle procedure impartite dal responsabile del procedimento, ai sensi dell'articolo 93 - comma 2 - del D.Lgs. n.163/2006. 3. Le Parti convengono che le premesse e gli atti menzionati nel contratto ne costituiscono parte integrante e sostanziale, anche se non materialmente allegati. Art. 2- bblighi del Raggruppamento 1. II Raggruppamento incaricato é obbligato all'osservanza delle norme di cui agli articoli 2222 e seguenti del Codice civile e, limitatamente a quanto non diversamente stabilito dal presente disciplinare di incarico e dagli atti dallo stesso richiamati, esso é obbligato all'osservanza della legge 2 marzo 1949. n.143 e ss.mm.ii., della deontologia professionale e di ogni altra normativa vigente in materia correlata all'oggetto dell'incarico. 2. Il Raggruppamento riconosce la facoltà del Committente a manifestare il proprio orientamento sui punti fondamentali del progetto e si impegna a tenere conto di tali orientamenti, purché non incompatibili con le responsabilità professionali assunte e con le normative vigenti. 3. Il Raggruppamento si obbliga a introdurre nel progetto tutte le modifiche che siano ritenute necessarie dalle competenti autorità a cui il progetto sarà sottoposto per l ottenimento dei pareri e/o autorizzazioni previsti dalle normative vigenti, fino alla definitiva conclusione della fase progettuale e alla validazione della stessa, senza che ciò dia diritto a speciali o maggiori compensi. 4. Qualora invece fossero richieste dal Committente modifiche agli elaborati progettuali già consegnati e validati o, in corso d opera, perizie modificative o suppletive (Varianti) al progetto approvato, queste saranno redatte dal Raggruppamento e saranno oggetto di atto integrativo al presente disciplinare, previa determinazione dei relativi compensi in accordo tra le parti. 5. ve intervengano esigenze, normative e/o atti amministrativi successivi alla sottoscrizione dell incarico, che comportino variazioni nell impostazione progettuale, il Raggruppamento sarà tenuto ad introdurre le necessarie modifiche e/o integrazioni al progetto, ma avrà diritto ad un compenso aggiuntivo, da convenire preliminarmente tra le parti, per le modifiche da apportare. 6. Sono a carico del Raggruppamento gli oneri ed il tempo impiegato per fornire assistenza al RUP per l ottenimento di permessi ed autorizzazioni prescritti dalla normativa vigente o necessari al rilascio di nulla osta da parte degli rgani preposti, nonché per partecipare a riunioni collegiali indette dal Committente per l illustrazione del progetto e della sua esecuzione. 7. Il Raggruppamento è infine obbligato a comunicare tempestivamente per iscritto al RUP ogni evenienza che, per qualunque causa anche di forza maggiore, si dovesse verificare nella conduzione delle prestazioni definite dall incarico e che rendesse necessari interventi di adeguamento o razionalizzazione dello stesso. 8. Resta a carico del R.T.P. incaricato ogni onere strumentale e organizzativo necessario per l'espletamento delle prestazioni, rimanendo esso organicamente esterno e indipendente dagli uffici e dagli organi dell'amministrazione; é obbligato ad eseguire quanto affidato secondo i migliori criteri per la tutela e il conseguimento del pubblico interesse e secondo le indicazioni impartite dall'amministrazione medesima, con l'obbligo specifico di non interferire con il normale funzionamento degli uffici e di non aggravare gli adempimenti e le procedure che competono a questo ultimi.
Art. 3 - bblighi del Committente 1. Il Committente è obbligato a trasmettere al Raggruppamento, all inizio dell incarico, tutto quanto in suo possesso in relazione alla disponibilità del progetto e relativi atti, con particolare riguardo allo stato di fatto, alle planimetrie catastali, agli estratti dei rilievi aerofotogrammetrici, agli estratti degli strumenti urbanistici e ai rilievi di qualunque genere in suo possesso. 2. Il Committente si impegna inoltrare le necessarie richieste per l ottenimento di pareri o nulla osta sul progetto da parte di eventuali rganismi preposti e/o a vario titolo interessati. 3. Il Committente si impegna altresì a garantire al Professionista, contemporaneamente al conferimento dell incarico, il libero accesso alle aree interessate al progetto, per tutto il corso di espletamento dell incarico medesimo, il quale potrà liberamente avvalersi di collaboratori per i sopralluoghi. Art. 4 - Prestazioni Professionali 1. Con riferimento alla tipologia dell opera ed ai contenuti del documento preliminare alla progettazione redatto dal R.U.P., le prestazioni da eseguirsi in attuazione del presente incarico consistono in: A. Progettazione e attività connesse: I. Rilievo II. III. Progettazione definitiva Progettazione esecutiva B. Direzione dei Lavori e attività connesse: I. Direzione dei lavori II. III. Misura e contabilità dei lavori Accertamento della regolare esecuzione 2. Il dettaglio delle prestazioni e le modalità di espletamento delle stesse è definito ai sensi D.P.R. 207/2010. 3. Si intendono escluse dal presente disciplinare di incarico le seguenti prestazioni: A. Funzioni del Coordinatore per la Sicurezza in fase di Progettazione. B. Funzioni Del Coordinatore per la Sicurezza in fase di Esecuzione. C. Redazione dei piani di sicurezza. D. Quanto esplicitamente non precisato o descritto. Art. 5 - Variazioni, interruzioni, ordini informali 1. Il Raggruppamento é responsabile del rispetto dei termini per l'espletamento dell'incarico e della conformità di quanto eseguito a quanto previsto dal Progetto esecutivo, dal relativo Piano di Sicurezza e Coordinamento e dalla normativa tecnica e legislativa.
2. Nessuna sospensione delle prestazioni, modifiche o varianti in corso d'opera, sospensioni o interruzioni dei lavori o altra modifica, ancorché ordinata o pretesa come ordinata dagli uffici, dal Responsabile del Procedimento, dagli amministratori o da qualunque altro soggetto, anche appartenente all Amministrazione committente e anche se formalmente competente all'ordine, può essere eseguita o presa in considerazione se non risulti da atto scritto e firmato dal responsabile del servizio competente; in difetto del predetto atto scritto qualsiasi responsabilità, danno, ritardo o altro pregiudizio che derivi al lavoro é a carico del Raggruppamento incaricato. 3. II R.T.P. risponde altresì dei maggiori oneri riconoscibili a qualunque soggetto in seguito alle variazioni, sospensioni o altri atti o comportamenti non autorizzati. 4. In ogni caso qualunque sospensione delle prestazioni o dei lavori, per qualunque causa, anche di forza maggiore, nonché qualunque evento di cui al comma 3, deve essere comunicato tempestivamente per iscritto al Responsabile del Procedimento. Art. 6 - Durata dell incarico 1. Le prestazioni decorrono dalla data di sottoscrizione del presente disciplinare di incarico e terminano con l emissione del Certificato di regolare esecuzione. Art. 7 - Risoluzione del contratto 1. E'facoltà dell'amministrazione rescindere anticipatamente il presente contratto qualora il Raggruppamento sia colpevole di ritardi pregiudizievoli. 2. E'facoltà dell'amministrazione rescindere anticipatamente il presente contratto in ogni momento quando il Raggruppamento incaricato contravvenga ingiustificatamente alle condizioni di cui al presente disciplinare, ovvero a norme di legge o aventi forza di legge, ad ordini e istruzioni legittimamente impartiti dal R.U.P., ovvero non produca la documentazione richiesta. 3. La rescissione di cui ai commi 1 e 2 avviene con semplice comunicazione scritta indicante la motivazione, purché con almeno quindici giorni di preavviso; per ogni altra evenienza trovano applicazione le norme del Codice Civile in materia di recesso e risoluzione anticipata dei contratti. Art. 8 - Determinazione dei compensi 1. Il corrispettivo per l adempimento delle prestazioni commissionate è fissato in complessivi 10.802,52, oltre IVA e INARCASSA. 2. Il corrispettivo di 10.802,52 verrà corrisposto al R.T.P. senza alcuna maggiorazione connessa al fatto che l incarico è affidato a più tecnici, 3. Tutte le spese dipendenti dall espletamento dell incarico sono a carico del R.T.P. e sono conglobate nell importo complessivo di 10.802,52; 4. Il compenso di cui al precedente punto 1 si intende comprensivo del Certificato di regolare esecuzione che verrà rilasciato a seguito dell accertamento della regolare esecuzione dell opera; 5. Tutti i corrispettivi devono essere maggiorati del contributo alla competente cassa nazionale di previdenza e assistenza professionale, nonché dell'i.v.a., alle aliquote di legge. 6. I corrispettivi sono comprensivi dell'equo compenso dovuto ai sensi dell'articolo 2578 del Codice Civile. 7. L'Amministrazione é estranea ai rapporti intercorrenti tra il R.T.P. incaricato e gli eventuali collaboratori, consulenti o tecnici specialisti delle cui prestazioni il R.T.P. incaricato intenda o debba avvalersi. L amministrazione è altresì estranea alla ripartizione economica del corrispettivo, indicato al punto 1, tra i componenti il R.T.P., ripartizione già fissata nella scrittura privata allegata al presente disciplinare.
8. Il Raggruppamento Temporaneo di Professionisti dichiara in questa sede di rinunciare a qualsiasi compenso e/o maggiorazione per incarico parziale. Art. 9 - Determinazione dei compensi 1. Il compensi, così come stabiliti all art. 9, sono corrisposti con le modalità di seguito descritte: A. Il 50% del compenso entro 30 giorni dalla trasmissione di tutti gli elaborati facente parte del Progetto Esecutivo. B. Il restante 50% entro 30 giorni dall emissione del Certificato di regolare esecuzione; 2. In relazione alla complessità o alla durata dei lavori il responsabile del procedimento può autorizzare l ulteriore frazionamento dei pagamenti, proporzionalmente agli stati di avanzamento dei lavori. 3. II pagamento da parte del tesoriere é subordinato alla presentazione della fattura. Art. 10 - bblighi relativi alla tracciabilità dei flussi finanziari 1. Il tecnici costituenti il R.T.P. incaricato dichiarano che i pagamenti relativi al presente appalto di servizi tecnici dovranno avvenire, a mezzo bonifico bancario, esclusivamente sui seguenti conti correnti: A. Ing. Antonino Davide Siragusa - Conto corrente. B. Ing. Marco Trovato - Conto Corrente 2. Il Committente verifica in occasione di ogni pagamento al Raggruppamento l assolvimento, da parte dello stesso, degli obblighi relativi alla tracciabilità dei flussi finanziari. 3. Il Comune procederà con la risoluzione del presente contratto qualora avesse prova di transazioni effettuate senza avvalersi dei principi di tracciabilità dei flussi finanziari. Art. 11 - Proprietà degli elaborati 1. Gli elaborati e quanto altro rappresenta l incarico commissionato, con la liquidazione del relativo compenso al Raggruppamento, resteranno di proprietà piena ed assoluta del Committente, il quale potrà, a suo insindacabile giudizio, darne o meno esecuzione, come anche introdurvi, nel modo e con i mezzi che riterrà più opportuni tutte quelle varianti ed aggiunte che saranno riconosciute necessarie, senza che dal Raggruppamento possa essere sollevata eccezione di sorta, purché tali modifiche non vengano in alcun modo attribuite al Raggruppamento medesimo. 2. Il Raggruppamento si riserva di tutelare, in ogni caso, il proprio prestigio e la propria dignità professionale e, laddove ne ricorrano i presupposti, i propri diritti d autore ai sensi della legge 633/41. 3. Il Committente potrà pubblicare qualsiasi disegno, immagine o altro documento preparato da o per il Raggruppamento in relazione alle opere oggetto del presente incarico, con obbligo di chiara indicazione del nominativo e dei dati del Raggruppamento stesso. 4. La proprietà intellettuale è riservata al Raggruppamento a norma di Legge ed il Committente autorizza sin d ora la pubblicazione del progetto e di quanto realizzato, fatta eccezione per i dati ritenuti sensibili ed espressamente indicati dal Committente. Art. 12 - Proprietà degli elaborati 1. Per la definizione di eventuali controversie che possano insorgere in merito all interpretazione od all esecuzione del presente contratto dovranno essere espletati gli istituti previsti dalla Parte IV contenzioso del D.Lgs. n.163/2006
2. La controversia dipendente dal presente contratto disciplinare di incarico professionale che non sia stato possibile comporre in via amministrativa, secondo le procedure di cui alla Parte IV del D.Lgs. n.163/2006, é deferita al giudizio del giudice del foro di Palermo. Art. 13 - Disposizioni finali 1. II R.T.P. incaricato dichiara la non sussistenza a proprio carico di vincoli, impedimenti o incompatibilità allo svolgimento dell'incarico, ai sensi delle vigenti disposizioni in materia di lavori pubblici. 2. Il R.T.P. per l espletamento del presente incarico eleggono il proprio domicilio in Via Pietro Scaglione n. 45, 90100, Palermo. 3. Con la sottoscrizione del presente Atto il Raggruppamento ed il Committente, ai sensi del codice della privacy di cui al D.Lgs 196/2003, si autorizzano reciprocamente al trattamento dei dati personali per la formazione di curriculum, pubblicazioni, brochure, siti web e di tutte le correnti operazioni tecnico-amministrative delle proprie strutture organizzative. 4. Le spese derivanti dal presente Atto sono a carico del Committente. 5. Per quanto non espressamente indicato nel presente disciplinare si fa riferimento alle norme vigenti in materia. 6. gni qual volta è indicato il Committente questi agisce attraverso i propri organi amministrativi interni competenti ai sensi di Legge. Cinisi, lì Il Raggruppamento (R.T.P.) Ing. Antonino Davide Siracusa Per il comune di Cinisi Arch. Giaimo Salvatore Responsabile IV Settore LL.PP. Ing. Marco Trovato