CATALOGO SAGGI preview 2015 RECITAL CATALOGUE preview 2015 danzashop.com
Come ordinare / How to order E-MAIL staff@danzashop.it info@danzashop.it PHONE/FAX 085 9064145 ON-LINE Disponibili per voi Available for you LUNEDì - VENERDì / 9:00-19:00 monday - friday / 9:00-19:00 oppure vieni a trovarci presso il nostro punto vendita ad Ortona (CH), via Monte Maiella 81 (anche fuori orario, su appuntamento) SPEDIZIONI 2-5 giorni / days COPYRIGHT I contenuti, testi e le foto sono di esclusiva proprietà di DanzaShop. Se ne vieta pertanto qualsiasi utilizzo e riproduzione. COPYRIGHT The contents, texts and photos are the exclusive property of DanzaShop. Prohibited any use and reproduction.
Questi costumi sono sartoriali, per cui sono personalizzabili e realizzabili in tutte le taglie da bambino e da adulto. Eventuali varianti di colore posso essere richieste all indirizzo info@danzashop.it. Per individuare più precisamente la taglia, è possibile inviare allo stesso indirizzo e-maill le misure richieste secondo la scheda riportata a pagina 160 di questo catalogo. Trattandosi di, i tempi di realizzazione variano da 2 a 5 settimane, a seconda del periodo. These items are tailored, which is why we provide personalized garments in all sizes for children and adults. To request different colours write us at customer@danzashop.com. To check your size, have a look at the size chart on page 160 of this catalogue and tell us the requested size at the same e-mail address. Since these items are tailored, the making of them will take 2/5 weeks, according to the period.
COSTUMI SARTORIALI TAILORED COSTUMES Regolamento generale 1. Sugli abiti personalizzati non si effettuano cambi se non per merce difettosa; 2. Per evitare errori di taglie, si prega di contattarci telefonicamente per indicare i parametri che vi richiederemo; 3. Possono essere richieste modifiche di tessuti e colori sugli articoli personalizzabili, varianti di prezzo saranno comunicate sul preventivo; 4. Tutte le spese di spedizione sono a carico del cliente. Il costo varia in base alla quantità dei colli e al peso; 5. Per conferma di ordine occorre versare il 50% dell importo preventivato e il restante 50% prima dell invio della merce stessa a mezzo bonifico bancario anticipato da effettuare sul conto intestato a: Danzashop c/o Banca Popolare di Lanciano e Sulmona - Filiale di Ortona IBAN IT05Q0538777781000000556652 6. E richiesto di conoscere la data del saggio al momento della conferma dell ordine; 7. L accettazione degli ordini dipende dalla disponibilità dei prodotti e dalle indicazioni delle varie aziende fornitrici. Potrebbero essere proposte sostituzioni. General Regulations 1. Personalized items are non-returnable unless faulty; 2. In order to avoid size errors, we invite you to phone us and tell us the size details that we will ask you; 3. We accept requests for changes of fabrics and colours on personalized items. Price variations will be notified on the estimate; 4. Delivery charges must be paid by the customer. The cost varies according to the number of parcels and their weight; 5. TTo confirm your order you must pay 50% of the estimated expenditure and the remaining 50% before the delivery of the items by an advance bank transfer on the following current account: Danzashop c/o Banca Popolare di Lanciano e Sulmona - Filiale di Ortona - IBAN IT05Q0538777781000000556652 6. You must tell us your show date at the time of the confirmation of your order; 7. We accept orders as long as the items are available and according to the directions of the different supplying firms. Replacements could be proposed. 1
Vanity 2
Ramona 3
Fille 4
5
Madame 6
Austria 7
Arlecchina 8
Prelude 9
Aurora 10
Corsaro 11
Fairy Doll 12
Raimonda 13
Marianna 14
Kitri 15
Baiadere 16
Army 17
Giulietta 18
Who Cares 19
Zingara 1 20
Zingara 2 21
Piazza - Tafta 22
Piazza con baschina 23
Adelita 24
Osiride 25
Uccellino 26
Fiore 27
Grease 28
Nano 29
Spaventapasseri 30
Jolly 31
Charleston 32
Chorus 33
School 34
Ondine 35
Biglia Accademica 36
Completo Etoile 37
Accademica Pamy 38
Accademica Silvia 39
Tabita 40
Praga 41
Brasilia 42
Brasilia Body 43
Simo 44
Blue Star 45
Via Monte Maiella, 81-66026 Ortona (Ch) Tel./Fax (+39) 085 9064145 italia staff@danzashop.it eu/uk customer@danzashop.com danzashop.com