IT-01V 72099LG0615 Manuale per l utente e guida al montaggio N. modello SSCBWILG SSCANBWILG Baule di riponimento IN ATTESA I BREVETTO IMENSIONI UNITÀ Area di riponimento imensioni esterne (da bordo a bordo del coperchio) imensioni interne (da parete a parete) Larghezza Profondità Altezza Larghezza Profondità Altezza 10 Sq. t. 22 Cu. t. 52 27 3/16 26 3/16 50 1/2 25 24 11/16 0,9 m 2 0,6 m 3 132,1 cm 69,1 cm 66,5 cm 128,3 cm 63,5 cm 62,7 cm * Per informazioni di sicurezza dettagliate, vedere all interno. Attenzione Bordi taglienti Indossare sempre i guanti da lavoro per limitare il rischio di lesioni.
PRIMA I INIZIARE IT-02L urante la costruzione dell unità di riponimento, le norme di sicurezza EVONO essere rispettate in qualsiasi momento. Bordi taglienti Prestare la dovuta attenzione nell uso degli attrezzi Prestare la dovuta attenzione quando si maneggiano le varie parti dell unità di riponimento, perché potrebbero presentare bordi taglienti. Quando si monta l unità di riponimento o si eseguono operazioni di manutenzione, indossare sempre guanti da lavoro, occhiali protettivi e abiti a maniche lunghe. urante il montaggio dell unità di riponimento, fare molta attenzione quando si utilizzano gli attrezzi. L uso degli attrezzi elettrici richiede già una certa dimestichezza. Non lasciare avvicinare bambini o animali Tenere bambini e animali lontano dal luogo di montaggio. Non consentire ai bambini di collaborare all operazione di montaggio. NON tentare di montare l unità di riponimento in un giorno ventoso. I pannelli più grandi possono catturare il vento come una vela e sbattere tutto intorno, rendendo il montaggio complicato e pericoloso. are attenzione al vento È consigliabile che il montaggio dell unità sia eseguito da due persone contemporaneamente. In questo modo il montaggio risulta più rapido e semplice. Leggere e seguire con attenzione tutti i passaggi aiuta a semplifi care e velocizzare il montaggio. Prima di iniziare il montaggio, verifi care che tutti i pezzi dell unità di riponimento siano presenti utilizzando la lista di controllo riportata a pagina 3 e 4. Servizio Clienti: info@lacogreen.it SCONSIGLIATO PER IL RIPONIMENTO I SOSTANZE O PROOTTI CHIMICI CORROSIVI i seguito viene riportato un elenco dei materiali necessari per il montaggio dell unità di riponimento. MATERIALI NECESSARI Guanti da lavoro Occhiali protettivi Cacciavite a croce n. 2 (meglio se con punta magnetica) Pinze PER RENERE IL LAVORO PIÙ RAPIO Trapano elettrico (cordless, a velocità variabile) Chiave o chiave inglese Punteruolo (per l allineamento dei fori) 2
KIT ERRAMENTA IT-03V Cod. art. escrizione articolo AA Vite M4*16 a testa bombata con intaglio a croce 8 Qtà. Vite M4*12 autofilettante a testa bombata con intaglio a croce 56 CC Vite M4*12 a testa svasata con intaglio a croce 9 Vite M4*12 a testa svasata con intaglio a croce (nera) 4 EE ado esagonale M4 21 Vite M4*8 a testa bombata con intaglio a croce 8 GG Base superiore per sospensione ad aria 2 HH Base inferiore per sospensione ad aria 2 II Piedini M6 x 15 6 JJ Sospensione ad aria 2 Elenco AA CC EE GG HH II JJ Prima di procedere al montaggio dell unità di riponimento, verificare di avere a portata di mano tutti i pezzi e la ferramenta necessari. Servizio Clienti: info@lacogreen.it 3
ELENCO EI PEZZI IT-04V Cod. art. escrizione articolo Qtà. Elenco A Pannello del coperchio 1 B Pannello frontale 1 C Pannello posteriore 1 Pannello sinistro/destro 2 E Pannello della base 1 Costola di sostegno 5 G Maniglia in plastica 1 H Supporto angolare 8 A B C E G H 64
IT-05V MONTAGGIO PER N. I RI. A H C G H B H H H E 5
ase 1 IT-06V Per questa pagina sono necessari: HH (QTÀ: 8) (QTÀ: 3) II Pannello posteriore - C (QTÀ:1) Base inferiore per sospensione ad aria - HH (QTÀ: 2) Supporto angolare - H (QTÀ: 4) 1 2 3 issare la base inferiore per sospensione ad aria al pannello posteriore utilizzando le viti fornite con la base inferiore per sospensione ad aria. Spingere verso il basso la base inferiore per sospensione ad aria e serrare le viti come mostrato nella fi gura A. issare quattro (4) supporti angolari al pannello posteriore utilizzando otto (8) viti come mostrato nella fi gura B. NON SERRARE LE VITI. Inserire tre (3) piedini II sotto il pannello della base come mostrato nella fi gura C. HH ig. A H C ig. B II ig. C 6
ase 2 IT-07V Per questa pagina sono necessari: EE II (QTÀ: 4) (QTÀ: 4) (QTÀ: 8) (QTÀ: 3) Pannello frontale - B (QTÀ: 1) Maniglia in plastica - G (QTÀ: 1) Supporto angolare - H (QTÀ: 4) 1 2 3 Installare la maniglia di plastica sul pannello frontale utilizzando quattro (4) viti e quattro (4) bulloni EE come mostrato nella fi gura. issare quattro (4) supporti angolari al pannello frontale utilizzando otto (8) viti come mostrato nella fi gura E. NON SERRARE LE VITI. Inserire tre (3) piedini II sotto il pannello frontale come mostrato nella fi gura. G EE ig. H B ig. E II ig. 7
ase 3 IT-08V Per questa pagina sono necessari: GG Pannello del coperchio - A (QTÀ: 1) Base superiore per sospensione ad aria - GG (QTÀ: 2) 1 Inserire la base superiore per sospensione ad aria al pannello del coperchio utilizzando le viti fornite con la base superiore per sospensione ad aria come mostrato nella fi gura G. A GG ig. G 8
ase 4 IT-09V Per questa pagina sono necessari: Gruppo pannello posteriore (fase 1) Gruppo pannello frontale (fase 2) Costola di sostegno - (QTÀ: 20) (QTÀ: 5) 1 Montare fra loro il gruppo pannello frontale, il gruppo pannello posteriore e cinque (5) costole di sostegno utilizzando venti (20) viti come mostrato nella fi gura H. ig. H B C 9
ase 5 IT-10V Per questa pagina sono necessari: (QTÀ: 12) Pannello della base - E (QTÀ: 1) 1 issare il pannello della base utilizzando dodici (12) viti come mostrato nella fi gura I. C B E E ig. I 10
ase 6 IT-11V Per questa pagina sono necessari: AA EE Pannello sinistro/destro - (QTÀ: 2) (QTÀ: 8) (QTÀ: 8) (QTÀ: 8) (QTÀ: 8) 1 2 3 issare un (1) pannello sinistro/destro utilizzando quattro (4) viti e quattro (4) bulloni EE come mostrato nella fi gura J. issare il pannello sinistro/destro al supporto angolare utilizzando quattro (4) viti AA come mostrato nella fi gura K. issare i pannelli sinistro/destro al pannello della base utilizzando quattro (4) viti come mostrato nella fi gura L. Ripetere la procedura per l altro pannello sinistro/destro. EE ig. J B E C AA ig. K ig. L 11
ase 7 IT-12V Per questa pagina sono necessari: CC (QTÀ: 9) EE (QTÀ: 9) Gruppo pannello del coperchio (fase 3) Sospensione ad aria - JJ (QTÀ: 2) 1 2 Collegare il gruppo pannello del coperchio al baule assemblato utilizzando nove (9) viti CC e nove (9) bulloni EE come mostrato nella fi gura M. Inserire entrambe le estremità della sospensione ad aria nella base superiore per sospensione ad aria e nella base inferiore per sospensione ad aria. A C JJ CC B EE ig. M 12
IT-13V CURA E MANUTENZIONE Cura della parte esterna: Per garantire una lunga durata della fi nitura, pulire la superfi cie esterna. Consigliamo di lavare con una soluzione di sapone delicata. NON utilizzare idropulitrice, candeggina, ammoniaca o un detergente caustico. Si consiglia di applicare a cadenza regolare uno strato di cera spray per automobili alla parte esterna, se l unità va posizionata in una zona con un tasso di umidità elevato o in un area con clima costiero. Le sostanze infi ammabili devono essere riposte in contenitori a chiusura stagna appositamente progettati per questo scopo. SCONSIGLIATO PER IL RIPONIMENTO I SOSTANZE O PROOTTI CHIMICI CORROSIVI o INIAMMABILI Le misure di prevenzione della ruggine possono contribuire a impedire la formazione di ruggine o a bloccarla non appena compare. Non mettersi in piedi sul coperchio. Evitare di graffi are o scorticare il rivestimento sia interno che esterno. Evitare l accumulo di detriti e foglie sull unità di riponimento perché possono trattenere l umidità. Questi elementi provocano un doppio danno, dato che rilasciano una sostanza acida quando si decompongono. Riprendere eventuali graffi o tagli e qualsiasi area di ruggine visibile non appena possibile. Controllare che la superfi cie sia priva di umidità, sostanze oleose, sporcizia o detriti e applicare uno strato uniforme di vernice di ritocco di alta qualità. Sono molti i produttori di vernici che offrono prodotti per il trattamento e la copertura della ruggine. Se inizia a formarsi della ruggine sulla superfi cie dell unità di riponimento, consigliamo di trattare tempestivamente tali aree attenendosi alle istruzioni del produttore di vernice scelto. Prestare la massima attenzione quando si sposta il prodotto completamente carico. Il baule non è inteso per il trasporto di oggetti pesanti. Questo prodotto è consigliato per il riponimento fi sso. Non inteso per l uso da parte dei bambini. Non è una scatola per i giocattoli. Per evitare il rischio di soffocamento, non lasciare che i bambini giochino all interno del contenitore. ispositivi di fissaggio: Ispezionare con regolarità viti, bulloni, dadi ecc. e serrare nuovamente se necessario. Informazioni generali: Si può utilizzare del silicone sigillante per creare un isolamento impermeabile nell unità di riponimento. Il produttore declina qualsiasi responsabilità per eventuali conseguenze derivanti da un montaggio dell unità non conforme alle presenti istruzioni o per danni dovuti alle condizioni atmosferiche o a cause di forza maggiore. Conservare le istruzioni per il montaggio e il manuale per l utente come riferimento futuro. 13
NOTE ALL ASSEMBLAGGIOIT-46A 14
NOTE ALL ASSEMBLAGGIOIT-46A 15