Istruzioni No Versione Part. No , , , , , , , ,

Transcript

1 Istruzioni No Versione Part. No , , , , , , , , Kit carrozzeria IMG Pagina 1 / 13

2 Attrezzatura A A IMG R A A M IMG Pagina 2 / 13

3 IMG Pagina 3 / 13

4 INTRODUZIONE Leggere attentamente tutte le istruzioni prima di iniziare l'installazione. Le note e i testi di avvertenza sono forniti per la vostra sicurezza e per ridurre al minimo il rischio di rotture in occasione dell'installazione. Verificare che tutti gli attrezzi specificati nelle istruzioni siano presenti prima di iniziare l'installazione. Alcune fasi nelle istruzioni sono spiegate solo con le illustrazioni. Per i passaggi più complicati è usato anche un testo esplicativo. In caso di problemi con le istruzioni o l'accessorio, mettersi in contatto con il concessionario Volvo locale. In occasione del montaggio di accessori come l'ausilio al parcheggio anteriore/posteriore e del gancio di traino, è opportuno montare questi componenti sull'auto prima di montare il Body Kit. 1 Lavare e sgrassare la vettura. È importante che le superfici su cui verranno montati i pannelli laterali non presentino catrame o sporco della strada. Pagina 4 / 13

5 2A Rimozione della prolunga parafango Illustrazione A Estrarre a trapano i cinque rivetti ad espansione (1) che fissano la prolunga del parafango anteriore sul bordo del parafango. Usare una punta di trapano da Ø 6mm (1/4 ). Rimuovere i resti di rivetti e accertarsi che i fori siano completamente sgombri. Illustrazione B Scalzare con cura il bordo inferiore anteriore della prolunga passaruota. Utilizzare l'attrezzo in plastica per guarnizioni. 2B R Fare attenzione a non danneggiare la vernice. Ripiegare verso l'esterno il bordo inferiore anteriore della prolunga passaruota per mettere allo scoperto il primo fermaglio d'attacco Inserire l'attrezzo per guarnizioni sul bordo del fermaglio tra il pannello e la prolunga passaruota. Ruotare l'attrezzo per guarnizioni in modo da rimuovere il fermaglio dal bordo del passaruota oppure in modo da spezzarlo. Quindi continuare allo stesso modo fino a che i cinque fermagli si sono sganciati. Rimuovere l'estensione alettone. Mettere da parte l'estensione alettone. Questo non verrà riutilizzato. R Rimozione della modanatura decorativa inferiore sulle portiere anteriori e posteriori Usare l'attrezzo per guarnizioni per scalzare il bordo posteriore della striscia di finizione fino a che il nastro adesivo si stacca dal fondo e dai bordi superiori. Fare attenzione a non danneggiare la vernice. Spingere a lato la striscia di finizione in modo da mettere allo scoperto il primo fermaglio R Rimuovere il fermaglio allo stesso modo dei fermagli che si trovano sulla prolunga passaruota Scalzare la striscia di finizione procedendo in avanti. Rimuovere l'ultimo fermaglio in modo analogo a quello precedente Pagina 5 / 13

6 Mettere da parte la striscia di finizione. Questo non verrà riutilizzato. 4A Rimozione delle prolunghe dei parafanghi posteriori Illustrazione A Estrarre a trapano i quattro rivetti ad espansione (1) che fissano la prolunga del parafango anteriore sul bordo del parafango. Usare una punta di trapano da Ø 6mm (1/4 ). Rimuovere i resti di rivetti e accertarsi che i fori siano completamente sgombri. Illustrazione B Scalzare con cura il bordo inferiore anteriore della prolunga passaruota. Utilizzare l'attrezzo in plastica per guarnizioni. 4B R Fare attenzione a non danneggiare la vernice. Ripiegare verso l'esterno il bordo inferiore anteriore della prolunga passaruota per mettere allo scoperto il primo fermaglio d'attacco Inserire l'attrezzo per guarnizioni sul bordo del fermaglio tra il pannello e la prolunga passaruota. Ruotare l'attrezzo per guarnizioni in modo da rimuovere il fermaglio dal bordo del passaruota oppure in modo da spezzarlo. Quindi continuare allo stesso modo fino a che i sei fermagli non si sono sganciati. Estrarre i due ganci di attacco sul bordo posteriore della prolunga passaruota dai rispettivi attacchi. R Rimuovere l'estensione alettone. Mettere da parte l'estensione alettone. Questo non verrà riutilizzato. Pagina 6 / 13

7 5 Rimozione della protezione paraspruzzi delle portiere posteriori Rimuovere la protezione contro il pietrisco presso il bordo posteriore della portiera posteriore. R Pulizia delle superfici del pannello Lavare l'intera superficie su cui devono essere applicati pannelli decorativi e prolunghe parafanghi. Usare il detergente H nr. cat Asciugare con un panno. R Marcatura sulla mano di primer sulla carrozzeria È necessaria la collaborazione di due persone durante la fase di marcatura della mano di primer sulla carrozzeria. Rimuovere i componenti del pannello laterale dagli imballi. Controllare come è posizionato il nastro adesivo sui componenti. In questo modo è possibile determinare dove occorre applicare il primer e dove vanno tracciati i contrassegni. Pulire la pellicola protettiva con un panno umido. Utilizzare una miscela composta al 30% di liquido lavavetro e al 70% di acqua. Pagina 7 / 13

8 Non deve esserci sporco o grasso sulla pellicola di protezione del pannello, altrimenti essa può sporcare la carrozzeria nel lavoro di marcatura del punto successivo. Asciugare con un panno. 8 Marcatura dei contorni esterni dei pannelli Fare un montaggio di prova dei pannelli, secondo i punti 11-15, e marcare i lori contorni esterni con un pennarello per Whiteboard. Lasciare in posizione la pellicola protettiva del nastro adesivo di fissaggio. Verificare che i pannelli siano allineati orizzontalmente. Montare i clips sul pannello laterale (portiera) 8 pz IMG Applicazione del primer sulla carrozzeria Prendere il primer P/N e batuffoli di cotone forniti nel kit. La mano di fondo deve essere applicata sull'intera vettura in una sola operazione. Ogni fuoriuscita deve essere pulita immediatamente. Applicare il primer internamente ai contorni esterni dei pannelli. È importante che il primer non esca oltre le marcature, soprattutto presso i lati superiori dei pannelli dove deve esserci uno spazio di circa 1 mm tra primer e marcatura. Lasciare indurire il primer per 15 minuti. Attenzione! I pannelli laterali devono essere montati minimo 15 minuti dopo l'applicazione del primer e non oltre 3 ore. Pagina 8 / 13

9 10 Fissaggio del pannello laterale, parafango anteriore Alzare la pellicola protettiva sui lati del pannello (A). Verificare che la pellicola protettiva non si spezzi sul retro del pannello. Accertarsi che la quota di 2mm (5/64") tra lato posteriore della prolunga del parafango e bordo posteriore del parafango sia ottenuta (B). Fissare a pressione il pannello contro il parafango anteriore in corrispondenza dei punti in cui è presente nastro adesivo. IMG Applicare una pressione di 1-2 kg/cm² (14-28 lbf/in²) attorno all'intero pannello in modo che il nastro adesivo faccia presa correttamente. 11 Fissaggio del pannello laterale, parafango posteriore Aprire la portiera posteriore. Inserire il pannello angolandolo contro il parafango posteriore e accertarsi, contemporaneamente, che il perno di guida del pannello laterale si adatti nel corrispondente foro del bordo del passaruota (1). Far combaciare il bordo di guida periferico della prolunga parafango con il paraurti come nella figura (2). Sistemare l'angolo nell'apertura della portiera (3). IMG Accertarsi che il pannello non si scontri con la portiera posteriore. Alzare la pellicola protettiva sui lati e sul bordo inferiore del pannello. Verificare che la pellicola protettiva non si spezzi sul retro del pannello. Fissare a pressione il pannello contro il parafango posteriore in corrispondenza dei punti in cui è presente nastro adesivo. Applicare una pressione di 1-2 kg/cm² (14-28 lbf/in²) attorno all'intero pannello in modo che il nastro adesivo faccia presa correttamente. Pagina 9 / 13

10 12 Fissaggio del pannello laterale, portiera posteriore Alzare la pellicola protettiva sul bordo superiore del pannello. Rimuovere la pellicola protettiva inferiore sul pannello laterale. Angolare dentro il pannello iniziando con il lato inferiore e far entrare cautamente il perno di guida del pannello e far scattare i due clips nei fori sul lato della portiera senza che il nastro adesivo sugli angoli del pannello si attacchi. Avvicinare il pannello al lato della portiera il più possibile, senza che il nastro adesivo nell'angolo si attacchi. IMG Accertarsi che l'angolo superiore posteriore del pannello (1) continui sulla stessa linea del pannello laterale del parafango posteriore (vi è un po' di spazio tra perni di guida e fori nel lato della portiera). Fissare a pressione il pannello negli angoli superiori e rimuovere con cautela la pellicola protettiva superiore tirandola via da entrambe le estremità allo stesso tempo. Verificare che la pellicola protettiva non si spezzi sul retro del pannello. Il pannello può essere accostato con una certa pressione contro il lato della portiera. Fissare a pressione la parte superiore del pannello contro il lato della portiera in modo che esso sia fissato correttamente. Applicare una pressione di 1-2 kg/cm² (14-28 lbf/in²) attorno all'intero pannello in modo che il nastro adesivo faccia presa correttamente. 13 Fissaggio della modanatura decorativa, portiera posteriore Rimuovere la pellicola protettiva sulla modanatura e infilarla in posizione corretta sul pannello laterale. Accertarsi che la linea tra modanatura decorativa e pannello ottenuta premendo in su gli angoli superiori della modanatura (1). Applicare una pressione di 1-2 kg/cm² (14-28 lbf/in²) attorno all'intero pannello in modo che il nastro adesivo faccia presa correttamente. Premere dentro i 5 clips sul bordo inferiore del pannello laterale. IMG Pagina 10 / 13

11 14 Fissaggio del pannello laterale, portiera anteriore Alzare la pellicola protettiva sul lato superiore del pannello. Staccare la pellicola protettiva inferiore sul pannello laterale. Angolare dentro il pannello iniziando con il lato inferiore, far entrare cautamente il perno di guida del pannello e far scattare i due clips nei fori sul lato della portiera senza che il nastro adesivo sugli angoli del pannello si attacchi. Accertarsi che l'angolo superiore/posteriore del pannello continui sulla stessa linea del pannello laterale della portiera posteriore (vi è un po' di spazio tra perni di guida e fori nel lato della portiera). IMG Fissare a pressione il pannello negli angoli superiori e rimuovere con cautela la pellicola protettiva superiore tirandola via da entrambe le estremità allo stesso tempo. Verificare che la pellicola protettiva non si spezzi sul retro del pannello. Il pannello può essere accostato con una certa pressione contro il lato della portiera. Fissare a pressione la parte superiore del pannello contro il lato della portiera in modo che esso sia fissato correttamente. Applicare una pressione di 1-2 kg/cm² (14-28 lbf/in²) attorno all'intero pannello in modo che il nastro adesivo faccia presa correttamente. 15 Fissaggio della modanatura decorativa, portiera anteriore Rimuovere la pellicola protettiva sulla modanatura e infilarla in posizione corretta sul pannello laterale. Accertarsi che la linea tra modanatura decorativa e pannello ottenuta premendo in su gli angoli superiori della modanatura (1). Applicare una pressione di 1-2 kg/cm² (14-28 lbf/in²) attorno all'intero pannello in modo che il nastro adesivo faccia presa correttamente. Premere dentro i 5 clips sul bordo inferiore del pannello laterale. IMG Pagina 11 / 13

12 16 Ripiegare le sporgenze di attacco sul pannello laterale del parafango anteriore in modo che i fori nelle sporgenze di attacco si allineino con i fori nella guaina interna del passaruota. IMG Fissare con rivetti ciechi i bordi delle prolunghe parafango con le guaine interne dei passaruota lungo i bordi dei passaruota nei parafanghi anteriori. IMG Fissare con rivetti ciechi i bordi delle prolunghe parafango con le guaine interne dei passaruota lungo i bordi dei passaruota nei parafanghi posteriori. R Pagina 12 / 13

13 19 Eliminare le marcature con pennarello usando un panno umido. La vettura deve essere asciutta ed ad una temperatura di almeno 15 C (59 F) per 2 ore Non lavare la vettura per 72 ore una volta montato i pannelli laterali. Pagina 13 / 13