UNIVERSITÁ DEGLI STUDI DI ROMA TOR VERGATA

UNIVERSITÁ DEGLI STUDI DI ROMA TOR VERGATA BANDO DI CONCORSO BORSE DI STUDIO PROGRAMMA ERASMUS+ ANNO ACCADEMICO 014-01 Si comunica che, in base agli accordi bilaterali firmati tra le Università europee e il nostro Ateneo per le aree disciplinari 031 e 041 1 per l anno accademico 014-01 saranno disponibili borse di studio Erasmus+ per paesi e sedi di cui nella tabella allegata. L'erogazione della borsa Erasmus+ è subordinata all'effettivo finanziamento del Programma da parte dell'u.e. pertanto, in caso tale finanziamento risultasse inferiore a quanto stabilito, l'importo della borsa verrà adeguato in proporzione alle somme effettivamente erogate. Le borse potranno avere una durata di un intero anno accademico, corrispondente a due semestri, oppure di un solo semestre; le partenze sono previste, orientativamente, a settembre 014 per il primo semestre e a febbraio 01 per il secondo semestre. NUMERO UNIVERSITA' CITTA (PAESE) LINGUA BORSE MENSILITA UNIVERSITY OF HAMBURG HOCHSCHULE FUR TECHNIK UND WIRTSCHAFT DRESDEN LEUPHANA UNIVERSITÄT LÜNEBURG SRH HOCHSCHULE BERLIN HOCHSCHULE FÜR WIRTSCHAFT UND UMWELT NÜRTINGEN GEISLINGEN HAMBURG (DE) DRESDEN (DE) TED. TED./ING. 4 (tri.) 10 LÜNEBURG (DE) TED. BERLINO (DE) TED. 3 NURTINGEN (DE) TED. FACHHOCHSCHULE WORMS WORMS (DE) TED. 10 1 Si veda: http://www.uis.unesco.org/education/documents/isced-37c-fos-review-79e.pdf Accordo in attesa di stipula. 1

WIESBADEN BUSINESS SCHOOL WIESBADEN (DE) TED./ING. 4 ALBERT LUDWIGS - UNIVERSITÄT FREIBURG FREIBURG (DE) TED. 10 WITTEN-HERDECKE UNIVERSITY WITTEN (DE) TED. ERLANGEN- NURNBERG ERLANGEN (DE) TED. (spec.) UNIVERSITAT INNSBRUCK INNSBRUCK (AT) TED./ING UNIVERSITY OF APPLIED SCIENCES COLOGNE FACHHOCHSCHULE TRIER UNIVERSITÄT LEIPZIG 3 KOLN (DE) TRIER (DE) LEIPZIG (DE) TED./ING. TED./ING TED./ING 3 UNIVERSITAT KONSTANZ KONSTANZ (DE) TED./ING. (spec.) EUROPA-UNIVERSITAT VIADRINA - FRANKFURT FRANKFURT ODER (DE) ING. 4 LINNÆUS UNIVERSITY 4 VAXJO (SE) ING. SODERTORNS HOGSKOLA STOCKHOLM HUDDINGE (SE) ING. 3 UNIVERSITY OF GOTHENBURG GOTEBORG (SE) ING. METROPOLIA UNIVERSITY OF APPLIED SCIENCES - VANTAA VANTAA (FI) ING. 4 OSLO UNIVERSITY COLLEGE OSLO (NO) ING. BI NORWEGIAN SCHOOL OF MANAGEMENT - OSLO OSLO (NO) ING. 4 UNIVERSITY OF MAASTRICHT MAASTRICHT (NL) ING. 4 UNIVERSITY OF GRONINGEN GRONINGEN (NL) ING. UNIVERSITY OF SOUTHERN DENMARK ODENSE (DK) ING. 4 ATHENS UNIVERSITY OF ECONOMICS AND BUSINESS ATENE (GR) ING. A.T.E.I. OF THESSALONIKI THESSALONIKI (GR) ING. 4 UNIVERSITATEA DE VEST DIN TIMISOARA TIMISOARA (RO) ING. 10 SHEFFIELD - School of Management SHEFFIELD (UK) ING. LETTERKENNY INSTITUTE OF TECHNOLOGY LETTERKENNY (IRL) ING. 3 INSTITUTE OF TECHNOLOGY TRALEE TRALEE (IRL) ING. 4 BILGI UNIVERSITY ISTANBUL ISTANBUL (TR) ING. 4(spec.) KOC UNIVERSITY ISTANBUL ISTANBUL (TR) ING. 4 TILBURG UNIVERSITY TILBURG (NL) ING. 1( spec.) WARSAW SCHOOL OF ECONOMICS VARSAVIA (PO) ING. 4 ISTANBUL UNIVERSITY SAXION UNIVERSITY ISTANBUL (TR) DEVENTER (NL) ING. ING. 4 10 HACETTEPE UNIVERSITY ANKARA (TR) ING. 3 YASAR UNIVERSITESI IZMIR (TR) ING. (spec.) UNIVERSITY OF MALTA MALTA (MA) ING. 4 (tri.) UNIVERSITA' DELLA SVIZZERA ITALIANA -LUGANO LUGANO (CH) ING. 3 KATHOLIEKE UNIVERSITEIT LEUVEN LEUVEN (BE) ING. 4 ULG - UNIVERSITÉ DE LIÈGE LIEGE (BE) FRA./ING. 4 UNIVERSITEIT GENT GENT (BE) ING. 10 UNIVERSITE' DE LAUSANNE LAUSANNE (CH) FRA./ING. 10 UNIVERSITE' DE FRIBURG FRIBURG (CH) FRA. 8 UNIVERSITE' MONTESQUIEU BORDEAUX IV BORDEAUX (FR) FRA. INSEEC BUSINESS SCHOOL -BORDEAUX 7 BORDEAUX (FR) FRA. ECOLE SUPERIEURE DE COMMERCE DE MONTPELLIER IMPGT AIX MARSEILLE MONTPELLIER (FR) AIX EN PROVENCE (FR) FRA. FRA 4 10 UNIVERSITE' PARIS DAUPHINE PARIS (FR) FRA. I.P.A.G. NICE PARIS NIZZA/PARIS (FR) FRA. 9 E.D.C. PARIS PARIS (FR) FRA. UNIVERSIDAD PUBLICA DE NAVARRA PAMPLONA (ES) SPA. 4 3 Accordo in attesa di rinnovo. 4 Accordo in attesa di rinnovo. Accordo in attesa di rinnovo. Accordo in attesa di rinnovo. 7 Accordo in attesa di rinnovo.

UNIVERSIDAD DEL PAIS VASCO BILBAO (ES) SPA. 3 ESCUELA UNIVERSITARIA JOVELLANOS GIJON/OVIEDO (ES) SPA. 4 UNIVERSIDADE DE SANTIAGO DE COMPOSTELA SANTIAGO DE C. (ES) SPA. 4 UNIVERSIDAD DE LEON LEON (ES) SPA. 4 UNIVERSIDAD DE ZARAGOZA ZARAGOZA (ES) SPA. UNIVERSITAT DE LLEIDA LLEIDA (ES) SPA. 10 UNIVERSITAT DE BARCELONA BARCELONA (ES) SPA. (tri.) TECNO CAMPUS MATARO-MARESME BARCELONA 8 MATARO'-BARCELLONA (ES) SPA. 4 UNIVERSIDAD AUTONOMA DE MADRID MADRID (ES) SPA. 10 UNIVERSIDA CARLOS III DE MADRID MADRID (ES) SPA. 4 (tri.) UNIVERSITAT DE VALENCIA 9 VALENCIA (ES) SPA. 4 UNIVERSIDAD CATOLICA DE VALENCIA VALENCIA (ES) SPA. 9 UNIVERSIDAD MIGUEL HERNANDEZ DE ELCHE ELCHE (ES) SPA. 9 UNIVERSIDAD DE ALMERIA ALMERIA (ES) SPA. (tri.) UNIVERSIDAD DE CORDOBA CORDOBA (ES) SPA. 3 9 UNIVERSIDAD DE GRANADA GRANADA (ES) SPA. 3 (tri.) 9 UNIVERSIDAD DE SEVILLA SIVIGLIA (ES) SPA. 4 9 UNIVERSIDADE DE COIMBRA COIMBRA (PT) POR. UNIVERSIDADE TECNICA DE LISBOA LISBOA (PT) POR 3 UNIVERSIDADE DE PORTO PORTO (PT) POR. 4 UNIVERSIDADE DE AVEIRO AVEIRO (PT) POR. Le caratteristiche generali delle borse sono le seguenti: Riconoscimento degli esami sostenuti all estero: alcuni insegnamenti, verranno riconosciuti come equipollenti ai nostri, attraverso la firma del docente titolare della materia sugli appositi moduli di equipollenza, che verranno presentati dagli studenti vincitori della borsa all Ufficio Erasmus+. I voti riportati negli esami sostenuti all estero verranno convertiti dal Consiglio della Struttura di Raccordo in base alla tabella approvata e consultabile sul sito di Economia 10. Esonero delle tasse universitarie nel paese ospitante: le tasse universitarie dovranno essere pagate all Università di appartenenza. L importo della borsa di studio Erasmus+ è erogabile solo se lo studente vincitore è in regola con i pagamenti delle tasse universitarie relative all anno accademico in cui si reca presso la sede dell Università ospitante. È, pertanto, esclusa l iscrizione cautelativa. Contributo comunitario mensile: L'orientamento attuale è quello di variare l'importo del contributo in funzione del costo della vita del Paese di destinazione 11. 8 Accordo in attesa di rinnovo. 9 Accordo in attesa di rinnovo. 10 Si veda: http://www.economia.uniroma.it/erasmus/erasmus.asp?a=109 3

Per eventuali borse di studio dell Adisu consultare il seguente link: http://www.laziodisu.it/default.asp Alloggio presso paese di destinazione: assistenza alla ricerca dell alloggio definitivo in molte sedi da parte dell Università ospitante a prezzi convenzionati, presso Campus universitari o case dello studente. Gli studenti interessati all assegnazione delle borse dovranno obbligatoriamente rispettare le scadenze e gli adempimenti previsti nella procedura di seguito indicata. Possono presentare la domanda gli studenti comunitari o extracomunitari regolarmente iscritti a Tor Vergata nell anno accademico di riferimento (014-01). Coloro che hanno usufruito della borsa di studio Erasmus+ durante la laurea triennale potranno fare domanda per il percorso di studio specialistico. La partenza è subordinata alla normativa del paese ospitante e all accettazione dell Università. Il numero massimo degli esami sostenuti suscettibili di convalida e di + 1 idoneità o attività extra-formative (che devono essere preventivamente autorizzate dal Consiglio di Corso di Laurea) sia per la laurea triennale che per la specialistica. Ai fini della definitiva convalida degli esami sostenuti, gli studenti dovranno consegnare il modulo denominato Allegato A che attesti i mesi di permanenza presso l Università ospitante 1 e, inoltre, dovranno compilare un Final Report 13 dell esperienza svolta durante il periodo trascorso all estero. SCADENZE E PROCEDURA DI ASSEGNAZIONE 1) La domanda di partecipazione dovrà essere compilata sull apposito modulo on-line disponibile sul sito http://torvergata.llpmanager.it, stampata, firmata e consegnata all Ufficio Erasmus+ di Economia, piano terra edificio B, inderogabilmente entro il Marzo 014 alle ore 1.00 nei seguenti giorni ed orari: lunedì, mercoledì e giovedì dalle 10.00 alle 1.00 e il mercoledì anche dalle 14.00 alle 1.00. Lo studente dovrà obbligatoriamente allegare al modulo di domanda: Fotocopia del libretto universitario; Elenco degli esami sostenuti stampato dalla pagina personale di Delphi Servizi on line 14 ; n. 1 foto tessera; certificato di laurea o autocertificazione del voto di laurea triennale per coloro che hanno conseguito il titolo presso altre Università, anche straniere; fotocopia della certificazione linguistica eventualmente conseguita e in corso di validità. 11 Cfr: http://www.economia.uniroma.it/public/erasmus/file/bandi/bando%0014-01/comunicazione%0miur%0erasmus%0grants_heis%0.pdf 1 Allegato A - http://torvergata.llpmanager.it/studenti/docs/certificato_soggiorno.pdf 13 http://torvergata.llpmanager.it/studenti 14 http://delphi.uniroma.it/totem/jsp/index.jsp 4

Si ricorda che nel modulo di domanda è indispensabile inserire l indirizzo e-mail e il numero di cellulare. Nella compilazione della domanda si raccomanda la massima attenzione; tutte le domande, con fotocopia del libretto allegata, verranno accuratamente controllate e valutate. ) Criteri di formazione della graduatoria preliminare: Potranno essere inseriti gli esami verbalizzati alla data del 31 dicembre 013 con votazione in trentesimi e crediti relativi, comprese le eventuali idoneità e le attività extra-formative. La graduatoria sarà unica per la laurea triennale e la laurea specialistica. Per gli studenti della specialistica, verrà considerato il voto di laurea triennale a cui saranno sommati gli eventuali esami sostenuti nel biennio. Gli studenti che hanno frequentato o frequentano il triennio presso la Macroarea di Economia di Tor Vergata riceveranno un bonus che verrà sommato al punteggio ottenuto 1. N.B. - In adempimento a quanto previsto dal nuovo programma Erasmus+, l Ateneo richiede allo studente partecipante la conoscenza della lingua del Paese dove effettuerà il periodo di studio. Alcuni Università partner già richiedono detta conoscenza da comprovare tramite certificazioni riconosciute dalla Comunità Europea (ex: IELTS, TOEFL per la lingua inglese, OSD per la lingua tedesca, DELE per la lingua spagnola, DALF DELF per la lingua francese) per queste destinazioni la certificazione è titolo indispensabile alla scelta della sede. Per le destinazioni dove non viene richiesta alcuna certificazione, l Ateneo attiverà dei corsi intensivi di inglese, francese, tedesco, spagnolo e portoghese nella seconda metà di luglio p.v. La partecipazioni a detti corsi sarà obbligatoria per gli studenti che hanno una conoscenza scolastica della lingua e sarà necessario superare il test finale con una votazione minima di 18/30 per il livello base e di 0/30 per i livelli intermedio/avanzato. I corsi dureranno complessivamente 30 ore, ovvero 3 ore al giorno da lunedì al venerdì per due settimane. Saranno ammesse solo n. assenze. Le presenza saranno rilevate in classe in entrata e in uscita dai docenti. La mancata ottemperanza a quanto sopra esposto comporterà la decadenza automatica della borsa di studio Erasmus+. Gli studenti che hanno superato l esame di lingua da cfu livello avanzato oppure che sono in possesso delle certificazioni linguistiche menzionate potranno presentare una domanda scritta 1 http://www.economia.uniroma.it/public/erasmus/file/bandi/bando%0014-01/formula%0calcolo%0graduatorie%0erasmus+.pdf

di esonero preso l Ufficio Erasmus+ della Macroarea di Economia, all attenzione della dr.ssa Susanna Petrini, almeno un mese prima dell inizio dei suddetti corsi. La Commissione di Macroarea valuterà tale istanza entro 7 giorni. Si sottolinea che tutti coloro che non saranno in possesso dei requisiti linguistici richiesti dall Università ospitante non potranno partire. Al seguente link potrete verificare i requisiti linguistici richiesti dalle Università ospitanti: http://www.economia.uniroma.it/erasmus/erasmus.asp?a=19 3) Informativa sulla graduatoria provvisoria. 4) Verifica dei requisiti richiesti. ) Pubblicazione della graduatoria provvisoria prevista per la metà di marzo 014. ) Definizione e pubblicazione della graduatoria prevista per fine marzo 014 e assegnazione definitiva delle borse, solo dopo l approvazione dell Unione Europea. Si fa presente che tutti coloro che non avranno la possibilità di presenziare alla giornata di assegnazione possono farsi rappresentare con delega firmata e con fotocopia del proprio documento di identificazione. A metà marzo è prevista una riunione in cui gli studenti che hanno già effettuato esperienze di studio Erasmus, negli anni accademici precedenti, presenteranno le sedi visitate ai presenti. 7) Dichiarazione vincolante - pena decadenza - di accettazione della borsa da parte degli assegnatari con firma del contratto. A tale proposito, sarà successivamente comunicata la data in cui, alla presenza dei Responsabili dell Ufficio Erasmus+ d Ateneo, gli assegnatari di borse Erasmus+ firmeranno i relativi contratti. 8) Approvazione dei programmi di studio per la convalida: - gli studenti devono farsi firmare dal titolare della materia il riconoscimento del corso da sostenere all estero, prima della partenza, sull apposito modulo di convalida 1. L approvazione sarà valida per tutti gli studenti in partenza per la stessa sede tuttavia, un corso riconosciuto come equivalente in un anno accademico precedente, potrebbe non essere riconosciuto come tale dal docente interessato per cambiamenti sopravvenuti di programma o altro. A tale scopo si suggerisce quanto segue: consultare il sito web delle Università partner presso cui è stata assegnata la borsa di studio; scaricare i programmi dei corsi che si intendono frequentare; farli approvare dai docenti mediante modulo menzionato; La richiesta di riconoscimento esame può essere fatta in casi eccezionali anche durante l espletamento della borsa di studio Erasmus+, rivolgendosi al docente interessato via e-mail e allegando il programma del corso. Tale riconoscimento dovrà essere formalizzato al rientro. 9) Su indicazione della Commissione Europea, l Ateneo richiede allo studente partecipante al Programma 1 http://www.economia.uniroma.it/public/erasmus/file/modulistica/autorizzazioniesami%0erasmus+.pdf

Erasmus+ un minimo di crediti da acquisire nell Università straniera pari ad 1/3 dei crediti previsti dall ordinamento didattico vigente. Quest'ultimo prevede un risultato di 0 crediti su base annua. Pertanto lo studente frequentante all'estero un intera annualità dovrà acquisire un minimo di 0 crediti, lo studente frequentante all'estero un semestre dovrà acquisire un minimo di 10 crediti, lo studente frequentante all'estero una trimestre dovrà acquisire un minimo di crediti. La Responsabile Erasmus avrà facoltà di valutare casi particolari come, per esempio, la mobilità per preparare la tesi di laurea all estero, previa istanza scritta da parte del richiedente. In mancanza di tale risultato l'ateneo non procederà al pagamento della borsa Erasmus+ e richiederà la restituzione dei fondi eventualmente erogati in anticipo. 10) Gli studenti assegnatari di borsa Erasmus+, che intenderanno rinunciare al periodo di studio all estero dopo la firma del contratto, dovranno produrre adeguata certificazione dei gravi motivi addotti; qualora la certificazione non venisse prodotta, ovvero i motivi non venissero considerati congruenti, gli studenti non potranno più presentare la domanda per ottenere una borsa Erasmus+. 11) Gli studenti che interrompono il soggiorno Erasmus+ dovranno altresì presentare adeguata certificazione dei motivi addotti per poter beneficiare del pagamento delle mensilità effettuate; in nessun caso il soggiorno potrà essere inferiore ai tre mesi. Lo studente che non effettuasse il periodo minimo di soggiorno sarà tenuto alla restituzione dell intero importo della borsa. 1) Sono disponibili, ad integrazione delle borse Erasmus+, borse specifiche per studenti disabili. 13) Gli assegnatari di borse di studio Erasmus+ possono richiedere, prima della scadenza del soggiorno all estero, un prolungamento della durata della borsa di studio per motivi di studio. La richiesta dovrà essere opportunamente motivata e compilata su apposito modulo 17. Il modulo menzionato, debitamente compilato, deve essere trasmesso alla Responsabile dell Ufficio Erasmus+ della Macroarea di Economia che provvederà ad inoltrarlo al dott. G. Tarquini, Responsabile dell Ufficio Erasmus+ d Ateneo. Resta inteso che non è a priori garantita alcuna corresponsione della borsa per l ulteriore periodo di soggiorno. Tuttavia, il Responsabile dell Ufficio Erasmus+ d Ateneo effettuerà, al termine dell anno accademico, una verifica di eventuali fondi residui da attribuire ai prolungamenti richiesti. 14) Lo studente assegnatario della borsa Erasmus+, al fine di ricevere l assistenza sanitaria all estero, deve essere in possesso della tessera sanitaria rilasciata dal suo comune di residenza. Per gli studenti che si recheranno in Turchia l assistenza sanitaria è disciplinata dalla normativa vigente nel paese 18. 17 Scaricabile da: http://www.economia.uniroma.it/erasmus/erasmus.asp?a=19 18 http://www.economia.uniroma.it/public/erasmus/file/announcement_of_turkish_government- _ORIGINAL%B1%D.pdf 7

1) Per ricevere l anticipo della borsa è necessario inviare, al proprio arrivo, il modulo denominato Allegato A seguendo le indicazioni presenti sul modulo stesso. Al rientro, per ricevere il saldo della borsa di studio, bisognerà esibire all Ufficio Erasmus d Ateneo (Edificio Rettorato, Via Orazio Raimondo, 18 piano terra - all attenzione del Dott. G. Tarquini) la certificazione in originale (Allegato A) dei mesi di permanenza all estero presso l Università ospitante e compilare il Final Report che troverete on line su http://torvergata.llpmanager.it/ Per ogni ulteriore chiarimento l Ufficio ERASMUS+ della Facoltà di Economia, si trova presso l edificio B, piano terra. Potrete rivolgervi alla Dott.ssa Susanna Petrini, Responsabile dell Ufficio ERASMUS+ ai seguenti recapiti: Tel 0039.0.7907-70-7 Fax 0039.0.7941 E-mail: petrini@economia.uniroma.it Orario Ufficio: LUNEDÌ 10:00-1:00 MERCOLEDÌ 10:00-1:00 e 14:30-1:00 GIOVEDÌ 10:00-1:00 Oppure consultare il sito: http://www.economia.uniroma.it/erasmus/erasmus.asp?a= 8