INDICE SOMMARIO Introduzione... XV PARTE PRIMA REGOLAMENTAZIONE PROVVISORIA DELLE SPE- SE E PRINCIPIO DI SOCCOMBENZA CAPITOLO 1 LA REGOLAMENTAZIONE PROVVISORIA DELLE SPESE PROCESSUALI 1. Premessa... 3 2. Il principio dell anticipazione delle spese di giudizio... 6 3. Il contributo unificato... 8 3.1. (Segue): natura, entità e criteri di determinazione... 8 3.2. Presupposti di applicazione... 13 4. Indennità per i testimoni... 17 5. La liquidazione provvisoria delle spettanze degli ausiliari del giudice 19 CAPITOLO 2 LA DISCIPLINA FINALE DELLE SPESE PROCES- SUALI NEI GIUDIZI DI PRIMO GRADO 1. Il principio di soccombenza... 25 2. La soccombenza virtuale... 30 3. L estensione della regola della soccombenza ai giudizi sommari e camerali... 34 4. Regime delle spese in caso di pronuncia di incompetenza e di estinzione del giudizio... 38 5. Eccezioni alla regola della soccombenza derivanti dalla qualità delle parti o dalle caratteristiche del giudizio... 45 6. La condanna alle spese a favore o nei confronti di soggetti terzi... 49 6.1. La distrazione delle spese in favore del difensore... 49 6.2. La condanna dei rappresentanti e del difensore... 54 6.3. Regole particolari per alcune tipologie di giudizi... 57 7. Il regime delle spese nei processi oggettivamente o soggettivamente complessi... 60 8. La regolamentazione finale delle spese di c.t.u. e dei compensi degli ausiliari del giudice... 68 9. I rimedi avverso la pronuncia o l omessa pronuncia sulle spese di lite 72
VIII INDICE SOMMARIO CAPITOLO 3 LA DISCIPLINA DELLE SPESE NELLE ORDINANZE INGIUNZIONI, NEI GIUDIZI MONITORIO, DI OPPO- SIZIONE A DECRETO INGIUNTIVO E CAUTELARE 1. La liquidazione delle spese nelle ordinanze ingiunzioni... 77 2. Le spese del procedimento monitorio e della fase di opposizione... 80 3. Le spese dei giudizi cautelari e possessori... 86 3.1. Le spese del procedimento di istruzione preventiva... 92 3.2. Le spese del procedimento di reclamo... 94 CAPITOLO 4 LE SPESE DEI GIUDIZI DI IMPUGNAZIONE 1. Decisione sulle spese nel giudizio di appello... 101 2. La ricorribilità in cassazione della pronuncia sulle spese contenuta nell ordinanza ex art. 348-ter c.p.c.... 106 3. Le sanzioni pecuniarie di cui agli artt. 283 e 431 c.p.c.... 109 4. Pronuncia sulle spese nel giudizio di legittimità... 113 5. La sanzione del raddoppio del contributo unificato... 118 6. Gli effetti restitutori conseguenti all accoglimento del gravame... 122 CAPITOLO 5 LE SPESE DEI PROCESSI ESECUTIVI E FALLIMEN- TARI 1. La regola generale dell art. 95 c.p.c. per il procedimento di espropriazione forzata... 125 2. Sua applicazione nella espropriazione forzata presso terzi... 130 3. Il regime delle spese in caso di estinzione del processo esecutivo... 132 4. La liquidazione delle spese negli altri procedimenti di esecuzione forzata... 135 5. Spese ripetibili delle procedure esecutive... 138 6. Le spese delle procedure concorsuali... 142 CAPITOLO 6 RESPONSABILITÀ PROCESSUALE AGGRAVATA 1. I primi due commi dell art. 96 c.p.c.: la responsabilità processuale aggravata come fatto illecito... 147 2. Il ricorso per cassazione temerario... 154 3. Il comma 3 dell art. 96 c.p.c.: il problema dell identificazione della condotta sanzionabile... 156 3.1. La natura della condanna... 159 3.2. Le condotte sanzionabili... 163
INDICE SOMMARIO IX 3.3. L ambito di applicazione dell art. 96, comma 3, c.p.c. nella giurisprudenza... 168 3.3.1. Con riguardo alle condotte indicative di mala fede o colpa grave... 168 3.3.2. Con riguardo al tipo di giudizio... 173 3.3.3. Con riguardo alle procedure esecutive e concorsuali... 175 4. Criteri di quantificazione della condanna di cui al comma 3 dell art. 96 c.p.c... 183 5. Presupposti per la cumulabilità della condanna ai sensi dell art. 96, comma 3, c.p.c. con il risarcimento del danno di cui al comma 1... 189 6. Il fondamento costituzionale del comma 3 dell art. 96 c.p.c... 191 PARTE SECONDA LE DEROGHE AL PRINCIPIO DI SOCCOMBENZA CAPITOLO 7 LA COMPENSAZIONE DELLE SPESE 1. Premessa... 197 2. I giusti motivi e le gravi ed eccezionali ragioni di compensazione nella casistica giurisprudenziale... 198 3. La riforma del 2014: dalla discrezionalità del giudice alla tassatività delle ipotesi di compensazione... 204 4. La soccombenza reciproca... 211 CAPITOLO 8 LA CONDANNA ALLE SPESE PER IL RIFIUTO DI PROSPETTIVE CONCILIATIVE 1. Premessa... 217 2. La modifica dell art. 91 c.p.c... 217 2.1. Funzione e precedenti della norma... 217 2.2. La provenienza della proposta conciliativa... 220 2.3. Tempi e modalità di formulazione della proposta conciliativa 231 2.4. La misura della proposta conciliativa, il giustificato motivo di rifiuto e la determinazione della condanna... 238 2.5. L utilizzabilità della proposta conciliativa nei procedimenti sommario, possessorio, cautelare e camerale... 243 3. La proposta conciliativa in sede di mediazione... 245 3.1. Il rinvio all art. 92 c.p.c.: l irrilevanza del giustificato motivo di rifiuto della proposta... 246 3.2. Il rinvio all art. 96 c.p.c. e il comma 2 dell art. 13... 249
X INDICE SOMMARIO 3.3. Definizione degli ambiti di applicazione dell art. 91, comma 1, c.p.c. e dell art. 13 d.lgs. n. 28/2010... 252 4. Le conseguenze, in punto di spese, del rifiuto della negoziazione assistita da avvocati... 253 CAPITOLO 9 LA VIOLAZIONE DEL DOVERE DI LEALTÀ E PRO- BITÀ PROCESSUALE 1. Suo fondamento e casistica giurisprudenziale... 255 2. L abusivo frazionamento della domanda giudiziale... 261 3. Le conseguenze della violazione dell art. 88 c.p.c.... 264 4. Le nuove frontiere del dovere di verità... 265 5. La rilevanza dei comportamenti tenuti al di fuori del processo... 266 PARTE TERZA LA QUANTIFICAZIONE DELLE SPESE PROCES- SUALI CAPITOLO 10 IL SISTEMA DEI PARAMETRI FORENSI 1. Premessa... 275 2. Caratteri salienti della riforma nel d.m. n. 140/2012... 276 2.1. I parametri numerici... 280 2.2. I nuovi parametri forensi... 281 2.3. Il regime intertemporale dei parametri forensi... 284 3. La liquidazione del compenso per il difensore della parte vittoriosa 286 3.1. I parametri generali... 286 3.2. I parametri per l attività stragiudiziale... 297 3.3. I parametri comportamentali... 301 3.3.1. Premessa... 301 3.3.2. Abuso del processo... 302 3.3.3. Le difese manifestamente fondate... 304 CAPITOLO 11 LA LIQUIDAZIONE DEI COMPENSI DEGLI AUSI- LIARI DEL GIUDICE 1. Le fonti normative della liquidazione degli onorari del c.t.u.... 307 2. I criteri di liquidazione... 308 3. Indennità e spese... 319 4. Spese per l utilizzo di altri prestatori d opera... 321
INDICE SOMMARIO XI 5. I parametri per la determinazione dei compensi degli organi delle procedure di composizione delle crisi da sovra-indebitamento... 323 6. I criteri di liquidazione dei compensi per gli esperti stimatori nelle procedure esecutive immobiliari... 324 7. I criteri per la determinazione dei compensi spettanti ai professionisti delegati alle operazioni di vendita nelle espropriazioni forzate e ai custodi di beni pignorati... 325 8. I criteri per la determinazione del compenso spettante al curatore fallimentare e agli altri organi delle procedure concorsuali... 328 CAPITOLO 12 IL RIMBORSO DELLE SPESE SOSTENUTE DALLA PARTE VITTORIOSA 1. ll rimborso delle spese generali... 333 2. Spese ripetibili e irripetibili... 336 3. Accessori, imposta di registro e tassa di opinamento... 338 4. Spese relative alla fase stragiudiziale... 342 5. Limiti legali all entità della condanna: giudizi previdenziali e giudizio davanti al giudice di pace... 345 PARTE QUARTA IL PATROCINIO A SPESE DELLO STATO Introduzione. Le peculiarità dell istituto... 351 CAPITOLO 13 FASE DI AMMISSIONE 1. Ambito di applicazione dell istituto... 355 2. Presupposti oggettivi... 358 2.1. Requisiti reddituali... 358 2.2. Ultima dichiarazione e peggioramento delle condizioni reddituali... 367 2.3. La non manifesta infondatezza della pretesa... 371 3. Requisiti soggettivi... 373 CAPITOLO 14 FASE DI LIQUIDAZIONE 1. L istanza di liquidazione... 381 2. Provvedimento ex art. 133 d.p.r. n. 115/2002 e statuizioni conseguenti... 387
XII INDICE SOMMARIO 3. I criteri di liquidazione... 396 3.1. Premessa: spese prenotate a debito e spese anticipate dall erario... 396 3.2. Liquidazione e dimidiazione del compenso per il difensore di parte ammessa al patrocinio a spese dello Stato... 396 3.3. Liquidazione delle spese sostenute dal difensore... 401 3.4. Criteri di liquidazione del compenso del c.t.u. nel processo con parte ammessa al patrocinio a spese dello Stato... 403 3.5. Vecchi e nuovi profili di incostituzionalità della disciplina. L irragionevolezza della regola della dimidiazione del compenso del c.t.u.... 407 3.6. La liquidazione del compenso per l interprete... 412 4. La rivalsa da parte dello Stato... 413 CAPITOLO 15 DISCIPLINE SPECIALI PER ALCUNI GIUDIZI 1. Giudizio promosso da un lavoratore per ottenere prestazioni previdenziali o assistenziali... 417 2. Giudizio di separazione consensuale... 419 3. Procedura di amministrazione di sostegno... 420 4. Patrocinio a spese dello Stato nei giudizi in cui sia necessaria la nomina di un curatore speciale... 422 5. Procedimento di interdizione e inabilitazione ad iniziativa del P.M... 423 6. Eredità giacente attivata d ufficio... 424 7. Processo esecutivo... 425 8. Procedure fallimentari... 429 CAPITOLO 16 PATROCINIO A SPESE DELLO STATO E MEDIA- ZIONE FINALIZZATA ALLA CONCILIAZIONE 1. L orientamento tradizionale... 433 2. La rivisitazione dell orientamento tradizionale alla luce della disciplina di origine comunitaria... 434 3. Obbligatorietà dell assistenza difensiva nella fase di mediazione... 436 4. Modalità di ammissione al patrocinio a spese dello Stato per la fase di mediazione e di determinazione del compenso per il difensore... 439 5. Compenso per il difensore e spese nella fase di mediazione... 440 6. La reintroduzione del gratuito patrocinio nella negoziazione assistita obbligatoria... 442
INDICE SOMMARIO XIII CAPITOLO 17 LA REVOCA DEL PROVVEDIMENTO DI AMMIS- SIONE 1. Premessa... 447 2. Presupposti processuali: adottabilità ad iniziativa di parte (agenzia delle entrate) o d ufficio; autorità giudiziaria competente; limite temporale; natura del procedimento... 447 3. Presupposti sostanziali... 453 3.1. Modifiche sopravvenute delle condizioni reddituali... 453 3.2. Mancanza originaria dei presupposti di ammissione.... 456 3.3. Condanna per lite temeraria... 457 4. Effetti della revoca dell ammissione al patrocinio e loro decorrenza 463 Indice analitico... 467