profilo 5 x 60 - PROfILE 5 x 60 5 MOMENTO D INERZIA MOMENT OF INERTIA MODULO DI RESISTENZA SECTION MODULUS SEZIONE SECTION PESO WEIGHT lx cm ly cm wx cm 3 wy cm 3 mm 2 g/m 0.101.03 2,3 10,65 7,75,73 701 19 Colore naturale - Colour natural Lunghezza barra 6,00 m - Bar length 6,00 m ITALIAN profilo 5 x 9 - PROfILE 5 x 9 5 MOMENTO D INERZIA MOMENT OF INERTIA MODULO DI RESISTENZA SECTION MODULUS SEZIONE SECTION PESO WEIGHT lx cm ly cm wx cm 3 wy cm 3 mm 2 g/m 0.101.035 10,32 1,10 3,52 6,35 52 116 Colore naturale - Colour natural Lunghezza barra 6,00 m - Bar length 6,00 m ITALIAN perno con cuscinetto - PIN with bearing Ø13 11.1 6.1 5 Ø26 01.001.001 Perno con cuscinetto fornito con vite di fissaggio Pin with bearing supplied with fixing screw MATERIALE / MATERIAL: Acciaio zincato - Galvanized steel 5 26 6.5
GUIDA ESTERNA - EXTERNAL GUIDE 5 01.001.002 Guida esterna di contenimento completa di cuscinetti 01.001.005 Fornita con viti e dadi Holding external guide with bearing 01.001.005 Supplied with screws and nuts 50 MATERIALE / MATERIAL: Poliammide grigio - Grey polyamide 50 16 26.5 7.5 5 62 20 13 33 fermo per carrello - TROLLEY STOP 5 01.001.003 Fermo meccanico per fine corsa carrello mobile Fornita con viti e dadi Mechanical lock for limit stop mobile trolley Supplied with screws and nuts 77 MATERIALE / MATERIAL: Poliammide grigio - Grey polyamide 62 1.5 33 1.5 0 25 15 12.5 12.5 22 51 29 3 13 DIAGRAMMA PORTATE CARRELLO - MAXIMUM LOAD DIAGRAM carico massimo sul carrello/ Maximum load on the trolley Distanza appoggi/ Support distance 6.6
CARRELLO STANDARD IN ALLUMINIO L = 300 COD. 01.300.000 STANDARD ALUMINIUM TROLLEY L = 300 cod. 01.300.000 11 10 9 7 6 5 3 2 1 Num. articolo 0616 UNI 5933 6 UNI 6592 M6 UNI 55 M6x30 UNI 5931 M5x16 UNI 5933 01.001.00 01.001.003 0.302.003 01.001.002 01.001.001 01.300.001 Num. parte VITE TSEI M6X16 RONDELLA PER VITE M6 DADO ESAGONALE M VITE TCEI M6X30 VITE TSEI M5X16 CUSCINETTO A SFERE 6-13-5 CUSCINETTO A SFERE 17-26-5 DADO 13X13 M6 SUPPORTO CUSCINETTI PERNO PER CUSCINETTO PROFILO PER CARRELLO DEScRIZIoNE 2 2 1 Quantità 6.7
CARRELLO STANDARD IN ALLUMINIO L = 600 COD. 01.600.000 STANDARD ALUMINIUM TROLLEY L = 600 cod. 01.600.000 11 10 9 7 6 5 3 2 1 Num. articolo 0616 UNI 5933 6 UNI 6592 M6 UNI 55 M6x30 UNI 5931 M5x16 UNI 5933 01.001.00 01.001.003 0.302.003 01.001.002 01.001.001 01.600.001 Num. parte VITE TSEI M6X16 RONDELLA PER VITE M6 DADO ESAGONALE M VITE TCEI M6X30 VITE TSEI M5X16 CUSCINETTO A SFERE 6-13-5 CUSCINETTO A SFERE 17-26-5 DADO 13X13 M6 SUPPORTO CUSCINETTI PERNO PER CUSCINETTO PROFILO PER CARRELLO DEScRIZIoNE 2 10 6 2 6 1 Quantità 6.
GuIDA per carrelli - GuIdE FoR TRoLLEYS 30 0 5 PESO Kg/m WEIGHT kg/m 0.101.039 Profilo per carrelli 0.535.001- Profile for trolleys 0.535.001 0,61 MATERIALE / MATERIAL: Alluminio anodizzato - Anodized aluminium Colore naturale - Colour natural Lunghezza barra 6,00 m - Bar length 6,00 m carrello - SLIdING TRoLLEY 0.535.001 Carrello di scorrimento completo di finecorsa con ruote indipendenti Sliding trolley with indipendent wheels with end stop 65 MATERIALE / MATERIAL: Poliammide nero - Black polyamide ANGOLARE DI FISSAGGIO - FASTENING ANGLES 0.535.002 Angolare per fissaggio guida - Clamping angles for guide 0 MATERIALE / MATERIAL: Alluminio sabbiato - Sandblasted aluminium 0 5 6.9
ESEMPI DI MONTAGGIO PER SISTEMI LINEARI ASSEMbLY EXAMPLES for LINEAR SYSTEMS 6.10
ESEMPI DI MONTAGGIO PER SISTEMI LINEARI ASSEMbLY EXAMPLES for LINEAR SYSTEMS DIAGRAMMA PORTATE CARRELLO 0.535.001 - MAXIMUM LOAD ON TROLLEY 0.535.001 carico massimo sul carrello/ Maximum load on the trolley Distanza appoggi/ Support distance 6.11
Ediz. 11 SISTEMI LINEARI - linear systems guida per carrelli - guide for trolleys 5 PESO Kg/m WEIGHT kg/m 0.101.052 Profilo per carrello a inserimento frontale 00.019.101-102 - 103-10 - 10-109 - 032 Profile for trolley front insertion model 00.019.101-102-103-10-10-109-032 1,53 MATERIALE / MATERIAL: Alluminio anodizzato - Anodized aluminium Colore naturale - Colour natural Lunghezza barra 6,00 m - Bar length 6,00 m 55 VITE TSEI M6x16 + 0.302.003 DADO M6 SCREW TSEI M6X16 + 0.302.003 NUT M6 36 25,2 carrello - sliding trolley PORTATA Kg MAX LOAD Kg 00.019.101 Carrello con sistema di inserimento frontale nella guida. Ruote indipendenti e foro passante per vite M Trolley with front insertion system into profile Indipendent wheels and through M screw hole 20 225 70 3. MATERIALE / MATERIAL: Poliammide nero - Black polyamide 10 BREVETTATO M - HEXAGON 13 mm carrello - sliding trolley PORTATA Kg MAX LOAD Kg 00.019.102 Carrello con sistema di inserimento frontale nella guida. Ruote indipendenti e occhiello di aggancio. Trolley with front insertion system into profile Indipendent wheels and eyelet hooking 20 235 MATERIALE / MATERIAL: Poliammide nero - Black polyamide 70 50. 3. BREVETTATO.5 10 6.12
carrello - SLIDING TROLLEY PORTATA Kg MAX LOAD Kg NEW 00.019.109 Carrello con sistema di inserimento frontale nella guida, con doppie ruote. Ruote indipendenti e foro passante per vite M Trolley with front insertion system into profile with double wheels. Indipendent wheels and through M screw hole 20 365 70 3. MATERIALE / MATERIAL: Poliammide nero - Black polyamide 10 BREVETTATO M - HEXAGON 13 mm carrello - SLIDING TROLLEY PORTATA Kg MAX LOAD Kg 00.019.103 Carrello con sistema di inserimento frontale nella guida. Ruote indipendenti e foro passante per vite M Trolley with front insertion system into profile Indipendent wheels and through M screw hole 0 260 70 3. MATERIALE / MATERIAL: Alluminio - Aluminium 10 BREVETTATO M - HEXAGON 13 mm carrello - SLIDING TROLLEY 70.5 10 50. 3. 00.019.10 Carrello con sistema di inserimento frontale nella guida. Ruote indipendenti e occhiello di aggancio. Trolley with front insertion system into profile Indipendent wheels and eyelet hooking MATERIALE / MATERIAL: Alluminio - Aluminium BREVETTATO PORTATA Kg MAX LOAD Kg 0 275 6.13
carrello - SLIDING TROLLEY PORTATA Kg MAX LOAD Kg NEW 70 3. 00.019.10 Carrello con sistema di inserimento frontale nella guida, con doppie ruote. Ruote indipendenti e foro passante per vite M Trolley with front insertion system into profile with double wheels. Indipendent wheels and through M screw hole MATERIALE / MATERIAL: Alluminio - Aluminium 0 00 10 BREVETTATO M - HEXAGON 13 mm fermo DI fine corsa - END STOP 00.019.107 Fermo di fine corsa inseribile nel canale di scorrimento End stop insertable into sliding slot 100 60 5 3 DIAGRAmmA portate carrelli MAXIMUM LOAD DIAGRAM carico ammissibile [Kg] - Max load [kg] Distanza di staffaggio [mm] - Support distance [mm] Carrelli in alluminio - Aluminium trolley Carrelli in plastica - Plastic trolley 6.1
carrello per cavi - SLIDING TROLLEY for cables NEW 00.019.032 MATERIALE / MATERIAL: Poliammide - Polyamide Carrello portacavi sia rigido che snodato Trolley for cables both rigid that articulated 200 punto fisso per cavi - fixed POINT for cables NEW 00.019.033 Punto fisso per cavi Fixed point for cables 160 MATERIALE / MATERIAL: Poliammide - Polyamide 160 96 0 65 70 0 6.15
ESEMPI DI MONTAGGIO PER SISTEMI LINEARI ASSEMBLY EXAMPLES FOR LINEAR SYSTEMS TESTATI PER OLTRE 300 Km TESTED FOR OVER THAT 300 KM VITE TSEI M6x16 + 0.302.003 DADO M6 SCREW TSEI M6X16 + 0.302.003 NUT M6 BREVETTATO 1 Inserimento del carrello in qualunque punto del profilo Insertion of trolley in any point of the profile 2 Rotazione degli assi delle ruote con una semplice chiave esagonale Rotation of wheels axis with a simple hexagonal spanner 3 Scorrimento facile e senza impuntamenti grazie alle quattro ruote indipendenti Easy sliding without stops thanks to four indipendent wheels 6.16
GUIDE prismatiche 90 - PRISMATIc GUIDES 90 5 FORNITURA SUPPLY 0.530.001 Profilo cave 100 x 50 Lunghezza standard 6 m Profile slots 100 x 50 Standard length 6 mt MATERIALE / MATERIAL: Alluminio anodizzato - Anodized aluminium profilo 100 x 50 - cave PROfILE 100 x 50 - SLOTS Ix 15,7 cm ly 2,00 cm L 6000 mm A 1712 mm 2 Peso,6 kg/m GUIDE prismatiche 90 - PRISMATIc GUIDES 90 5 FORNITURA SUPPLY 0.530.002 Profilo cave 130 x 60 Lunghezza standard 6 m Profile slots 130 x 60 Standard length 6 mt MATERIALE / MATERIAL: Alluminio anodizzato - Anodized aluminium profilo 130 x 60 - cave PROfILE 130 x 60 - SLOTS Ix 36,70 cm ly 9,69 cm L 6000 mm A 2767 mm 2 Peso 7,5 kg/m GUIDE prismatiche 90 - PRISMATIc GUIDES 90 FORNITURA SUPPLY 0.530.003 Profilo 6 cave 10 x 60 Lunghezza standard 6 m Profile 6 slots 10 x 60 Standard length 6 mt MATERIALE / MATERIAL: Alluminio anodizzato - Anodized aluminium profilo 10 x 60-6 cave PROfILE 10 x 60-6 SLOTS Ix 1101,30 cm ly 156,00 cm L 6000 mm A 3726 mm 2 Peso 11,06 kg/m 5 6.17
RUoTA prismatica Ø 60 - PRISMATIc wheel Ø 60 0.530.00 Ruota prismatica concentrica D = 60 con angoli a 90 completa di perno Carico radiale [N] = 00 - Carico assiale [N] = 200 Concentric prismatic wheel D = 60 with angles at 90 complet of pin Radial load [N] = 00 - Axial load [N] = 200 150 MATERIALE / MATERIAL: Perno in acciaio / Ruote poliammide nero - Steel pin / Black polyamide wheel Ø60 RUoTA prismatica Ø 60 - PRISMATIc wheel Ø 60 0.530.005 Ruota prismatica eccentrica D = 60 con angoli a 90 completa di perno Carico radiale [N] = 00 - Carico assiale [N] = 200 Eccentric prismatic wheel D = 60 with angles at 90 complet of pin Radial load [N] = 00 - Axial load [N] = 200 150 MATERIALE / MATERIAL: Perno in acciaio / Ruote poliammide nero - Steel pin / Black polyamide wheel Ø60 RUoTA prismatica Ø 76 - PRISMATIc wheel Ø 76 0.530.006 Ruota prismatica concentrica D = 76 con angoli a 90 completa di perno Carico radiale [N] = 00 - Carico assiale [N] = 200 Concentric prismatic wheel D = 76 with angles at 90 complet of pin Radial load [N] = 00 - Axial load [N] = 200 225 MATERIALE / MATERIAL: Perno in acciaio / Ruote poliammide nero - Steel pin / Black polyamide wheel Ø76 6.1
RUoTA prismatica Ø 76 - PRISMATIc wheel Ø 76 0.530.007 Ruota prismatica eccentrica D = 76 con angoli a 90 completa di perno Carico radiale [N] = 00 - Carico assiale [N] = 200 Eccentric prismatic wheel D = 76 with angles at 90 complet of pin Radial load [N] = 00 - Axial load [N] = 200 225 MATERIALE / MATERIAL: Perno in acciaio / Ruote poliammide nero - Steel pin / Black polyamide wheel Ø76 6.19