Fine Grès Porcellanato Smaltato
2 Fine Grès Porcellanato Smaltato
3
Amber 10x10 su rete on net 71 74 4 Terra 10x10 su rete on net 71 74 Fine Grès Porcellanato Smaltato
5
6 Amber 10x10, Sand 10x10, Terra 10x10, decoro Fossili Foglie, pezzi speciali Amber
7
8 Fine Grès Porcellanato Smaltato
9
Amber 10x10 su rete on net 71 74 Sand 10x10 su rete on net 71 74 10 Fine Grès Porcellanato Smaltato
11
12 Forest 10x10, Sand 10x10, decoro Grappoli, pezzi speciali Forest
13
14 Fine Grès Porcellanato Smaltato
15
Forest 10x10 Slate 10x10 71 71 su rete on net 74 su rete on net 74 16 Sand 10x10 su rete on net 71 74 Fine Grès Porcellanato Smaltato
17
18 Forest 10x10, Slate 10x10, mosaico Vintage Mix Dark 5x5. Forest 31,7x31,7, Slate 31,7x31,7 (Ceramica Serenissima)
19
Mix Dark 10x10 composto da: FOREST, SLATE 77 Fine Grès Porcellanato Smaltato I differenti colori sono miscelati nelle scatole The different colours are mixed in the boxes Die verschiedenen Farben werden gemischt verpackt Les différents couleurs sont mélangés dans la bôite 20
Mix Light 10x10 composto da: AMBER, SAND,TERRA 77 I differenti colori sono miscelati nelle scatole The different colours are mixed in the boxes Die verschiedenen Farben werden gemischt verpackt Les différents couleurs sont mélangés dans la bôite 21
MOSAICO TESSERA foglio di rete 30,5x30,5-12 x12 formato tessera 2,2x2,2-3 /4 x 3 /4 Fine Grès Porcellanato Smaltato Terra 34 Amber 34 Sand 34 Full (Amber, Sand,Terra, Forest, Slate) 34 Mix Light (Amber, Sand,Terra) MOSAICO VINTAGE foglio di rete 30,5x30,5-12 x12 formato tessera 5x5-2 x2 34 Mix Dark (Forest, Slate) 34 22 Mix Light (Amber, Sand,Terra) 32 Mix Dark (Forest, Slate) 32
MOSAICO MATTONCINO foglio di rete 30,5x30,5-12 x12 formato mattoncino 2,2x4,8-3 /4 x1 3 /4 Fine Grès Porcellanato Smaltato Amber 32 Sand 32 Terra 32 Mix Light (Amber, Sand,Terra) MOSAICO SESTINO foglio di rete 30,5x30,5-12 x12 formato sestino 3x15-1 1 /4 x6 32 Mix Dark 32 (Forest, Slate) Amber 19 Sand 19 Terra 19 Mix Dark 19 (Forest, Slate) 23
FOSSILI FOGLIE Inserto Fossili Foglie S/2 10x10-4 x4 Treccia Fossili Foglie 5x20-2 x8 20 23 Amber Amber Sand Sand Terra Terra Forest Forest Slate GRAPPOLI Inserto Grappoli S/2 10x10-4 x4 Slate Fascia Grappoli S/2 10x10-4 x4 31 30 Listello Grappoli 3x20-1 3 /16 x8 28 Giallo Giallo Giallo Rosso Rosso Rosso Verde Verde Verde 24 Grigio Grigio Grigio
GRAFFITI Formella Graffiti 20x30-8 x12 Formella Graffiti S/3 10x10-4 x4 80 25 Listello Graffiti 7x20-2 7 /8 x8 Alpi 21 Alpi Alpi Noce Noce Noce Corallo QUARRY Corallo Greca Quarry 10x10-4 x4 Angolo Quarry 10x10-4 x4 Inserto Quarry S/1 10x10-4 x4 24 25 24 Corallo Listello Quarry 3x20-1 1 /4 x8 24 Listello Quarry 5x20-2 x8 25 25
BOTTICINO Inserto Botticino 20x20-8 x8 Listello Botticino 5x20-2 x8 63 31 Beige Verde Beige Verde Bombato Botticino 2,5x20-1 x8 45 Verde Beige Inserto Botticino S/3 10x10 30 Beige Verde DOMINO - MARMO Inserto Domino Marmo S/I 10x10-4 x4 Treccia Domino Marmo 5x30-2 x12 29 28 Rosso Rosso Verde Verde 26
Fine Grès Porcellanato Smaltato PEZZI SPECIALI Torello 1 33 Spigolo 3 39 Angolo 6 (Dx) 35 Angolo 6 (Sx) 35 Battistraccio 2 Linea 31 Battistraccio 5 Angolo 39 Battistraccio 4 (Dx) 39 Battistraccio 4 (Sx) 39 Bordo Tavolo I (V-Cap) 5x10 Spigolo 3 esterno (C-Cap) Sguscia 2 interna (Q-Round Inside) Sguscia 2 esterna (Q-Round Outside) 15 3x5 25 3x10 13 3x10 13 Angolo 6 interno dx-sx 22 Unghia 5 interna (Beak Inside) Unghia 5 esterna (Beak Outside) 3x3 20 3x3 20 Disponibili in tutti i colori. Available in all colours. In allen Farben lieferbar. Disponibles dans toutes les couleurs. La collezione Quarry Stone pavimenti è disponibile presso Ceramica Serenissima Collection Quarry Stone floors is available by Ceramica Serenissima Forest Sand Slate Terra Amber 42,5x42,5 (16 3 /4 x16 3 /4 ) - 31,7x31,7 (12 1 /2 x12 1 /2 ) - 15,8x31,7 (6 1 /4 x12 1 /2 ) 15x15 (5 7 /8 x5 7 /8 ) - mosaico 6x6 (2 3 /8 x2 3 /8 ) 27
NOTE TECNICHE La particolare stonalizzazione voluta per questo prodotto presuppone un attenta miscelazione durante la posa in opera. Per la pulizia delle decorazioni non usare assolutamente prodotti abrasivi. Ceramica Cir si riserva la facoltà di modificare in qualunque momento le informazioni e le caratteristiche illustrate nel presente catalogo, che non sono comunque da ritenere legalmente vincolanti. I colori e le caratteristiche estetiche dei prodotti sono quanto più possibile vicini a quelli reali, nei limiti consentiti dai processi di stampa. TECHNICAL NOTES The intentional variations in colour of this product requires careful mixing during laying. The use of abrasive for cleaning decorated tiles is absolutely forbidden. Ceramica Cir reserves the right to modify the information and the characteristics illustrated in this catalogue (which are in any case not legally binding) at any moment. The colours and appearance features of the products are as close as possible to reality, within the limitation of the printing process. TECHNISCHE ANMRKUNGEN Die besondere Farbtonunstimmingkeit die bei diesem Produkt absichtlich vorhanden ist, setzt eine sorgfältinge Mischung bei der Verlegung voraus. Zur Reinigung der Dekore dürfen auf keinen Fall reibende Produkte verwendet werden. Die Firma Ceramica Cir behält sich vor, die in diesem Katalog enthaltenen Informationen und Eigenschaften jederzeit zu ändern; sie gelten auf keinen Fall als gesetzlich bindend. Die Farben und ästhetischen Eigenschaften der Produkte kommen innerhalb der Möglichkeiten der Druckverfahren den tatsächlichen Eingenschaften so weit wie möglich nahe. NOTES TECHNIQUES Le jeu de nuances prévu pour ce produit requière une distribution attentive des carreaux durant la pose. Pour le nettoyage des décorations ne faire en aucun cas usage de produits abrasifs. Ceramica Cir se réserve la faculté de modifier à tout moments les informations et les caractéristiques figurant dans le présent catalogue, lesquelles n engagent pas par le fabricant au plan légal. Les couleurs et les caractéristiques esthétiques sont fidèles aux couleurs et caractéristiques réelles dans les limites des procédés d impression. 0604.5000 Litographicgroup DESCRIZIONE IMBALLO PACKING VERPACKUNG EMBALLAGE FORMATO PEZZI PER MQ NOMIN. PER KG PER SCATOLE MQ PER KG PER NOMINALE SCATOLA SCATOLA SCATOLA PER PALLET PALLET PALLET Nominal Size Pieces per Carton Nom. sqm. per Kilograms per Carton per Sqm per Pallet Kilograms per Carton Carton Pallet Pallet Nennformat Stücke pro Qm Nom. pro Kg pro Karton Karton pro Pallet Qm pro pallet Kg pro pallet Karton Karton Format Nominal Pieces par Boite Mq Nom. par Boite Kg par Boite Boite par Pallet Mq par Pallet Kg par Pallet 10x10 Sfuso 72 0,72 14,50 72 51,84 1.064 Loose 10x10 Su rete 30x40-9 fogli 108 1,20 21,50 48 57,60 1.052 On net 30x40-9 sheets Mosaici Su rete 30,5x30,5-9 fogli 5 0,46 9,00 60 27,60 560 On net 30,5x30,5-9 sheets Fine Grès Porcellanato Smaltato Ceramica Cir Via S. Lorenzo 58-42013 Casalgrande (RE) Italy Tel. +39-0522-998911 - Fax Italy +39-0522-998910 - Fax Export +39-0522-998930 www.cir.it - e-mail: cir@cir.it e-mail Italy: italia@cir.it - e-mail Export: export@cir.it Serenissima Cir Industrie Ceramiche spa DAL1967