SCRITTURA PRIVATA * * * * * * * * Fra La, con sede in () via, n., P.IVA, in persona del legale rappresentante protempore sig...(di seguito denominata PREPONENTE ) e Il Sig., residente in () P.IVA (o CF), in... (di seguito denominata AGENTE) L anno 2004, nel mese di ottobre, nel giorno è stipulato, accettato e sottoscritto, senza riserva alcuna, il presente * * * * * * * CONTRATTO DI AGENZIA Regolato dai seguenti articoli 1. Oggetto e limiti dell'incarico 1.1) L'incarico ha per oggetto di promuovere la conclusione di contratti di vendita di <...> della preponente contraddistinti dal marchio <...> nel territorio dello Stato di Cuba. 1.2) L'agente ha, per quanto riguarda le ordinazioni da lui ricevute, il potere di concludere, in nome e per conto della preponente, contratti che possano impegnare quest'ultima.
1.3) L'agente svolge la propria attività in forma autonoma e indipendente, senza alcun vincolo di subordinazione nei confronti della preponente. <O- MISSIS> 2. Diritto di esclusiva Nella zona cui si riferisce l'incarico, ai sensi dell art. 1.1), la preponente, per la durata dello stesso, non potrà avvalersi di altri agenti. 3. Svolgimento dell'incarico 3.1) L'agente, nello svolgimento dell'incarico, deve agire con lealtà, buona fede e la dovuta diligenza. In particolare, oltre ad adoperarsi per promuovere affari nell'interesse, in nome e per conto della preponente, l'agente deve comunicare alla preponente tutte le informazioni necessarie alla buona gestione degli affari, e specificamente, quelle concernenti la solvibilità dei clienti. Deve inoltre mantenere <OMISSIS>. 3.2) I prezzi e le condizioni alle quali l'agente promuoverà la conclusione dei contratti devono essere quelli contenuti nel listino della preponente, la quale avrà cura di comunicare all'agente, tempestivamente e di volta in volta, le eventuali variazioni. 3.3) L'agente ha il potere di ricevere i pagamenti per conto della preponente, trasmettendogieli senza indugio e <OMISSIS>. 3.4) Le proposte d'ordine devono essere compilate in modo chiaro, preciso e completo. In particolare esse devono sempre contenere: a) la data di assunzione dell'ordine;
b) la data di consegna della merce; c) i termini di pagamento. L'agente deve avere particolare riguardo per la data di consegna, che deve sempre essere senza eccezioni quella indicata dalla preponente. 3.5) L'agente è tenuto a usare, nello svolgimento della propria attività di produzione, i marchi, i nomi e gli altri segni distintivi della preponente al solo fine <OMISSIS> 3.6) L'agente terrà al corrente la preponente di tutti gli elementi emersi nello svolgimento della propria attività che possano essere utili alla preponente nel predisporre le proprie politiche produttive e commerciali. Sono da considerarsi tali le condizioni del mercato del territorio, i giudizi e le osservazioni della clientela <OMISSIS>. 3.7) L'agente si impegna a non utilizzare per fini estranei allo svolgimento dei propri obblighi contrattuali e a non divulgare a terzi, neppure dopo la cessazione del presente contratto, i segreti aziendali e <OMISSIS> 3.8) L agente non può concedere sconti o dilazioni senza <OMISSIS> 3.9) Le fatture ai clienti saranno emesse esclusivamente dalla preponente, che provvederà direttamente all inoltro delle medesime alla clientela. 3.10) Ogni attività è considerata, sotto un profilo fiscale e di registrazione, come svolta in Italia. L agente non si occuperà dell esportazione/ importazione dei prodotti. Tale onere sarà di esclusivo carico dell acquirente. 4. Provvigioni 4.1) L'agente ha diritto, su tutti gli affari conclusi in nome e per conto della
preponente nel territorio contrattuale, a una provvigione pari al <...>% (<...> per cento) sull'importo degli affari relativi, al netto dell'imposizione fiscale. Qualora nei contratti conclusi sia previsto a carico del cliente una garanzia di pagamento (fideiussione, assegno, cambiale, avallo etc.) la provvigione sarà del < >. 4.2) La provvigione si calcola sull'ammontare netto delle fatture, al lordo degli eventuali sconti. Non costituiscono base di calcolo della provvigione le spese sostenute dalla preponente indicate in fattura alle voci: imballaggio, trasporto, assicurazione, spese di montaggio, oneri doganali, imposte e tasse. 4.3) Il diritto alla provvigione sorge dal momento in cui la preponente ha e- seguito o avrebbe dovuto eseguire la sua prestazione in base al contratto concluso con il terzo. 4.4) Nel caso in cui un contratto concluso in nome e per conto della preponente, sulla base di un ordine trasmesso dall'agente, non venga eseguito, la provvigione sarà ugualmente dovuta all'agente. 4.5) Nell'ipotesi che cliente e preponente raggiungano per una qualsiasi causa diversa dell'insolvenza del cliente una intesa diretta per la riduzione del prezzo originariamente convenuto, all'agente spetterà la provvigione sul minor importo pagato dal cliente. 4.6) La preponente liquiderà le provvigioni <OMISSIS>. 4.7) <OMISSIS> 4.8) L agente ha diritto alla provvigione per tutti i contratti conclusi dalla preponente nella zona di esclusiva, anche se conclusi senza essersi avvalso dell attività dell agente.
4.9) L agente ha diritto alla provvigione sugli affari conclusi dopo <OMIS- SIS> 5. Responsabilità L agente non è in alcun modo responsabile dell eventuale inadempimento contrattuale, totale o parziale, da parte del cliente, salvo quanto previsto dal successivo articolo 6. 6. Star del credere La clausola dello star del credere può essere convenuta volta per volta per singoli affari determinati e con apposita convenzione scritta. Questa clausola diventa nulla se <OMISSIS> 7. Spese dell'agenzia Le spese che l'agente potrà incontrare nello svolgimento dell'incarico (sede, personale, trasferte, ecc. <...>) sono a suo completo carico. Eccezionalmente, qualora l'agente effettui, su richiesta scritta della preponente, particolari prestazioni non rientranti <OMISSIS>. 8. Minimi e incentivi di vendita 8.1) L'agente si impegna a trasmettere, nel corso di ciascun anno solare, proposte di contratto per un importo non inferiore a quello esplicitamente pattuito fra le parti ogni anno. Per il primo anno viene pattuito l'importo di <...> 8.2) Qualora, al termine dell'anno, non sia stato raggiunto il minimo indicato
nel comma precedente la preponente ha la facoltà di far venir meno, in tutto o in parte, l'esclusiva prevista dall'art. 2 della presente scrittura. 8.3) Nel caso in cui l'agente trasmetta, <OMISSIS> 8.4) Al termine di ciascun anno solare, le parti potranno modificare eventualmente, alla luce del valore complessivo degli ordini trasmessi dall'agente nell'anno trascorso, le cifre ovvero i supplementi di provvigione indicati nel presente articolo. 9. Sub-agenti L'agente può ricorrere a sub-agenti o servirsi di personale alle proprie dipen denze. Egli peraltro è il solo responsabile dell'attività di costoro, la cui remunerazione è <OMISSIS> 10. Durata del contratto Il contratto è a tempo indeterminato. Ciascuna delle due parti può porvi fine mediante preavviso. Il preavviso deve essere comunicato per iscritto, mediante lettera raccomandata a.r.. Il termine di preavviso è di un mese nel primo anno di vigenza del contratto; in seguito, <OMISSIS> 11. Periodo di prova È convenuto espressamente fra le parti un periodo reciproco di prova della durata di sei mesi. Durante tale periodo si applicano tutte le clausole della presente scrittura; tuttavia <OMISSIS>
12. Indennità per lo scioglimento del contratto 12.1. In caso di scioglimento del contratto spetta all'agente un'indennità pari al <...> per cento dell'ammontare globale delle provvigioni maturate e liquidate durante il corso del rapporto. Tale indennità base verrà integrata come segue: - <OMISSIS> 13. Indennità di clientela 13.1. Dopo la cessazione del contratto, l'agente di commercio o i suoi eredi possono esigere dalla preponente una indennità di clientela: qualora l'agente abbia apportato nuovi clienti alla preponente o abbia sviluppato sensibilmente affari con la clientela esistente e se, ovviamente, tale attività procurerà sostanziali vantaggi alla preponente. L'importo è pari ad una indennità annua, pari a < >% della media annuale delle retribuzioni riscosse dall'agente negli ultimi cinque anni e se il contratto risale a meno di cinque anni sulla media del periodo in questione. 13.2. Il diritto all'indennità di clientela non può essere escluso <OMISSIS>. 14. Divieto di cessione del contratto Il presente contratto non è cedibile se non previo accordo tra le parti. 15. Clausola risolutiva espressa Il presente contratto si intenderà risolto di diritto in caso di inadempimento delle disposizioni contenute agli artt. 2, 3, 4, 6, 8, 12, 13 e 14. Qualora una
parte si renda inadempiente <OMISSIS>. 16. Foro competente Per qualsiasi controversia in ordine al presente contratto sarà esclusivamente competente il foro di <...>. 17. Legge regolatrice del contratto e giurisdizione competente Le parti convengono che il presente contratto è regolato dalla legge italiana ed espressamente convengono la competenza <OMISSIS> 18. Modifiche Eventuali modifiche del presente contratto dovranno essere effettuate <O- MISSIS>. 19. Clausole nulle L'eventuale nullità di una o più disposizioni del presente contratto non incide <OMISSIS> 20. Accesso ai documenti 19.1) L agente ha diritto di esigere che gli siano fornite tutte le informazioni necessarie per verificare l importo delle provvigioni liquidate ed in particolare un estratto dei libri contabili. 19.2) La preponente, inoltre, mette a disposizione <OMISSIS>.
21. Iscrizione al ruolo degli agenti 1 <OMISSIS> 22. Rinvio al Codice Civile Per quanto non previsto dal presente contratto e con esclusione di ogni cumulo di trattamento, varranno la disciplina del Codice Civile e la regolamentazione economica collettiva per gli agenti e i rappresentanti del settore di appartenenza dell Agente. Letto, approvato e sottoscritto a <...>, il <...> Per esplicita approvazione, dopo attenta lettura, delle seguenti clausole contrattuali: 2, 5, 6, 12, 13, 15, 16, 17 e 21 Letto, approvato e sottoscritto a <...>, il <...>