COLT COL IVA TIV ZIONE PROFESSIONALE DI PA AZIONE PROFESSIONALE DI P TAT ATATE

Documenti analoghi
COLTIVAZIONE PROFESSIONALE DI PATATE. Pregermogliazione

Il modello generale di commercio internazionale

FEASR - Programma di Sviluppo Rurale

Il modello generale di commercio internazionale

Il modello generale di commercio internazionale

si comporta come perenne grazie alla sua propagazione attraverso i tuberi

7.2 Controlli e prove

Usando il pendolo reversibile di Kater

4. Conoscere il proprio corpo

IMPOLLINAZIONE MECCANICA DEL KIWI

IL RISPARMIO ENERGETICO E GLI AZIONAMENTI A VELOCITA VARIABILE L utilizzo dell inverter negli impianti frigoriferi.

Moneta e Tasso di cambio

GESSI PER L INDUSTRIA CERAMICA

COME FARE UNA CORDA PER ARCO

FEASR - Programma di Sviluppo Rurale

SmartCal. SmartCal Checklist per la risoluzione dei problemi

APPLICATION SHEET Luglio

Rapidamente al grado esatto Tarature di temperatura con strumenti portatili: una soluzione ideale per il risparmio dei costi

CONOSCERE IL PROPRIO CORPO

Produzione del caldo e del freddo: energia dal sole e dalla terra

Che differenza c è tra una richiesta XML ed una domanda XML? (pag. 4)

Il sistema monetario

PUNTATE ALLE STELLE. INFORMAZIONI SU RUOTE COMPLETE E PNEUMATICI ORIGINALI BMW/MINI CON IL MARCHIO DELLA STELLA.

RADIATORI A CONFRONTO

GUIDA RAPIDA PER LA COMPILAZIONE DELLA SCHEDA CCNL GUIDA RAPIDA PER LA COMPILAZIONE DELLA SCHEDA CCNL

Soluzione per la deumidificazione delle serre

Regole della mano destra.

Corso di Laurea in Scienze e Tecnologie Agrarie

Esercitazione relativa al cap. 10 INVESTIMENTI

Direttiva Macchine2006/42/CE

Gestione della politica monetaria: strumenti e obiettivi corso PAS. Mishkin, Eakins, Istituzioni e mercati finanziari, 3/ed.

di Frederic Moyersoen Giocatori: 3-10 Età: a partire dagli 8 anni Durata: circa 30 minuti

Attività federale di marketing

La preparazione per le gare brevi

Valutazioni economiche delle colture oleaginose per la filiera biodiesel

Webinar e Manuale Operativo Tecnica di Trading

tauroessiccatori.com Soluzioni per l essiccazione professionale

Soluzioni per elevare il tuo lavoro.

Domande a scelta multipla 1

1) GESTIONE DELLE POSTAZIONI REMOTE

Consultare le avvertenze di rischio e i consigli per la sicurezza durante le operazioni di travaso.


Nilfisk Lavamoquette professionali e manutenzione di fondo dei pavimenti. Nilfisk MX 103C/MX 107C/MX 307H/MX 328H/MX 585 Multi

Outlook finanziario dell agricoltura europea

PROCEDURA OPERATIVA DI VALUTAZIONE DEI DIPENDENTI

International Textil Education. Machinery Division. Manuale per la stampa a trasferimento termico

HEMPACORE. Protezione antincendio passiva

AD HOC Servizi alla Persona

We care about People, Planet and Palate! Vanini 3P Program Bagua, Perù

CAPACITÀ DI PROCESSO (PROCESS CAPABILITY)

La stampa 3D non è quindi possibile senza il disegno CAD 3D dell'oggetto.

TECNICA E TATTICA VOLLEY

La posizione del comparto sementiero nella filiera del frumento

Riscaldatori a cartuccia

CASE HISTORY DRENAGGIO VIGNETI- IDROSAC-MONTALCINO (SIENA)

MOCA. Modulo Candidatura. [Manuale versione 1.0 marzo 2013]

PREMESSA AUTOMAZIONE E FLESSIBILITA'

I documenti di Gli ingredienti per l allenamento per la corsa LE RIPETUTE

ANALISI DEI COSTI ENERGETICI DELLE INSTALLAZIONI D ARIA COMPRESSA

Progetto PI , passo A.1 versione del 14 febbraio 2007

PIANO REGIONALE DI CONSULENZA ALLA IRRIGAZIONE PER UN USO CONSAPEVOLE DELL ACQUA IN AGRICOLTURA

Scopo della lavorazione

Temperatura interna e del guscio durante una incubazione a temperatura costante - Tazawa & Nakagawa (1985) and French (1997) Giorni di incubazione

MANUALE DELLA QUALITÀ Pag. 1 di 6

studi e analisi finanziarie La Duration

Calcolo del Valore Attuale Netto (VAN)

2.2.4 Distanze di sicurezza UNI EN ISO 13857:2008, UNI EN 349:1994

Guida RISCALDAMENTO - CONDIZIONAMENTO - IDROSANITARI GESTIONE CALORE - ANTINCENDIO - PROGETTAZIONE

Manuale Plastificatrice A4 Linea Classica

Guida alla compilazione on-line delle domande di Dote Scuola A.S per le Famiglie INDICE

Aspetti igienici nella preparazione e presentazione degli alimenti nell ambito delle manifestazioni temporanee

Sistema Evolution Modì: vasche di raccolta o dispersione delle acque piovane

Pronti per il futuro. Risparmiando e investendo. Tutto sulla vostra pianificazione della previdenza e del patrimonio.


Capitolo 3: Cenni di strategia

Richiami di teoria della domanda di moneta

Solar Powered Lighting Column. La soluzione stand alone sostenibile. more than masts

LE VALVOLE TERMOSTATICHE

Capitolo 3. Tassi di cambio e mercati valutari: un approccio di portafoglio. preparato da Thomas Bishop (adattamento italiano di Elisa Borghi)

DEUMIDIFICATORI PER CELLE FRIGO

modulog Combinazioni di moduli per la tecnica della manipolazione

Capitolo 10 Z Elasticità della domanda

In genere si ritiene che lo spreco di energia si manifesti solo nell uso dei carburanti, dei combustibili e dell energia elettrica.

Pastorizzazione Conservazione senza compromessi.

I GRUPPI TRANSFRONTALIERI.

SEMINA DIRETTA (SENZA ARATURA) E CONCIMAZIONE ORGANICA LOCALIZZATA ALLA SEMINA DI GRANO TENERO: VANTAGGI AGRONOMICI ED ECONOMICI

Capitolo 26. Stabilizzare l economia: il ruolo della banca centrale. Principi di economia (seconda edizione) Robert H. Frank, Ben S.

Modelli di finanziamento per clienti commerciali

International Insurance Brokers Since Quando Il Vostro Cliente Ha Esposizioni Al Rischio Negli Stati Uniti

Esame sezione Brevetti Prova Pratica di meccanica

PROTOCOLLO CHIRURGICO PER ESPANSORI

SPECIALISTI NELLA LOGISTICA DELLE GRANDI CUCINE SCAFFALATURA SU BINARI

Economia Internazionale e Politiche Commerciali (a.a. 12/13)

Imprese multinazionali e outsourcing

Il concetto di valore medio in generale

Informazioni sulla FSMA. (Legge per la modernizzazione della sicurezza alimentare) Proposta di legge sull accreditamento di auditor terzi

STRIP TILLAGE, ASPETTI AGRO-MECCANICI E OPERATIVI

POLITICHE PER LA BILANCIA DEI PAGAMENTI

INDICE. introduzione prodotti capacità produttiva macchina macchine commerciali. macchine per quotidiano gruppo alimentazione.

L INDAGINE TECNOBORSA 2004: LE FAMIGLIE ITALIANE E IL MERCATO IMMOBILIARE - IL RICORSO ALLE ASTE IMMOBILIARI E AI MUTUI

Transcript:

COLTIVAZIONE PROFESSIONALE DI PATATE Piantagione

INDICE Piantagione Letto di semina Struttura del suolo Apporto d umidità Quali sementi usare? Scopo della coltura Densità degli steli Dimensioni del tubero-seme Semente richiesta Esempi Densità di piantagione Numero di germogli e spaziatura dei tuberi sulla fila Distanza tra le file Profondità di piantagione Copertura del seme Rincalzatura Quale metodo usare? Piantagione manuale La piantatrice semiautomatica La piantatrice automatica Controlli Considerazioni finali Pagina 5 6 7 7 8 8 8 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 15 16 17 19 19 3

4

Piantagione Per ottenere una produzione di patate redditizia, vanno prese numerose decisioni. Uno degli aspetti principali riguarda la piantagione. Elevati raccolti di alta qualità sono in gran parte determinati dall appropriata combinazione di sementi sane della giusta età fisiologica, un letto di semina adeguato e un accurata piantagione. La corretta piantagione di sementi di alta qualità e del giusto cultivar, in un letto di semina i adeguatamente preparato e composto da un terreno fresco e sciolto, costituisce la base di un buon raccolto. Per piantagione corretta intendiamo: giusta data di piantagione; piantagione a densità ottimale; piantagione ad una giusta e regolare profondità, cosa che soltanto un conducente di trattore esperto e ben istruito è in grado di fare. 5

E della massima importanza tenere conto delle varie condizioni di piantagione e fare un accurata valutazione delle conseguenze di determinate scelte. La presente edizione di Coltivazione Professionale di Patate tratta le decisioni, i necessari controlli e le operazioni che il coltivatore dovrà eseguire durante la piantagione. LETTO DI SEMINA Il periodo fra la piantagione e l emergenza è lo stadio più delicato di una coltura di patate. Poiché lo sviluppo ottimale dei germogli è altamente influenzato dalla qualità delle sementi, dall età e dallo stadio di germogliazione, nonché dalle giuste condizioni del suolo - soprat - tutto temperatura e umidità al momento della piantagione - il letto di semina deve soddisfare i requisiti più severi. 6

STRUTTURA DEL SUOLO In un buon letto di semina il rapporto tra aria, umidità e suolo deve essere ottimale. L ambiente così creato contribuirà ad avere un emergenza uniforme e una crescita indisturbata della coltura di patate. Il letto di semina dovrà essere livellato, esente da zolle e dovrà avere uno strato di suolo sbriciolato e sciolto di una profondità di 8-10 cm. che sia sufficientemente sodo e umido da permettere di costruirvi una porca ben modellata. Una struttura del suolo fine serve inoltre a prevenire l essiccazione rapida della porca, mentre una lavorazione eccessiva del suolo può rendere compatto il suolo e comportare una diminuzione della quantità dell acqua del terreno disponibile per la coltura. Le patate hanno una radicazione superficiale e la crescita delle radici e dei tuberi risente moltissimo dalla compattazione del suolo. Per questo motivo il numero delle lavorazioni dev essere ridotto al minimo. APPORTO D UMIDITÀ L umidità del suolo influisce fortemente sulla germogliazione delle sementi. Se il terreno è troppo asciutto, l emergenza sarà ritardata e il numero degli steli ridotto. Con un umidità del suolo normale, l emergenza avverrà rapidamente e subito dopo la pianta- gione i germogli produrranno radici che assorbiranno l acqua dal suolo. Nel terreno saturo, le sementi deterioreranno a causa di mancanza di ossigeno. Per questo motivo, un abbondante irrigazione subito dopo la piantagione è dannosa e pertanto si consiglia di irrigare prima della piantagione. Le patate da semina dovranno pertanto essere circondate da terreno fresco o per lo meno essere piantate in un suolo fresco. Le sementi dovranno essere coperte da uno strato di terreno sufficiente da evitare che il suolo intorno al tubero s essichi troppo in fretta (mentre il sottosuolo dovrà permettere lo sviluppo indisturbato delle radici) in modo da garantire un apporto di umidità adeguato durante l intera stagione della crescita. 7

Quali sementi usare? SCOPO DELLA COLTURA Per stabilire quale partita di sementi è adatta, dobbiamo prima stabilire lo scopo della coltura: patate da semina, patate da consumo, patate di grandi dimensioni per l industria di trasformazione, o forse produzioni per il mercato delle primizie? Lo scopo produttivo e il momento della raccolta determineranno la scelta delle sementi. DENSITÀ DEGLI STELI Sia la resa del raccolto, che le dimensioni medie del tubero sono fortemente influenzate dal numero degli steli per ettaro. Ogni stelo principale può essere considerato come un unità di produzione indipendente e perciò è necessario che si sviluppi un sufficiente 8 numero di steli robusti per ogni tubero da semina. Una maggiore densità di steli comporta una resa più elevata, ma una pezzatura dei tuberi più fine e pertanto la densità preferenziale di una coltura, potrà essere espressa attraverso il numero degli steli per metro quadro e dipenderà dal ricavo economico che si vuole ottenere. Oltre al numero di tuberi piantati per ogni ettaro, la densità degli steli è determinata da: lo stadio fisiologico del tubero da semina; le caratteristiche varietali; il numero dei germogli per ogni tubero; le condizioni del suolo; la regolazioni della piantatuberi.

resa tuberi > 28 mm > 40 mm Relazioni fra numero degli steli principali per mq e resa dei tuberi nei vari gradi (secondo i dati raccolti da Reestman e Bodleander). > 50 mm > 60 mm 5 10 15 20 25 30 35 40 steli principali per mq DIMENSIONI DEL TUBERO-SEME Se si vuole ottenere una buona densità di piante, la dimensione del tubero-seme non ha, in condizioni di crescita normali una grande influenza sul raccolto. Come coltivatore si ha la scelta tra varie pezzature di sementi. La scelta dipende da fattori economici, lo scopo della coltura e le condizioni di coltivazione locali. Una patata da semina grande produrrà un numero maggiore di steli. Ciò nonostante, una tonnellata di patate da semina grandi avrà meno steli di una tonnellata di patate piccole. Una patata da semina grande ha il vantaggio di avere delle riserve in più in periodi di siccità, quando fa freddo o caldo e se il letto di semina è di qualità seadente, in queste condizioni di coltivazione una patata da semina grande sarà più affidabile di una piccola. Le pezzature grandi e quelle piccole in genere hanno prezzi diversi. L agricoltore potrà calcolare quale sia più economica: moltiplicando il prezzo per il numero di chilogrammi desiderato risulterà l investimento richiesto. Con il giusto trattamento preparatorio e in base alle dimensioni, i tuberi da semina dovrebbero produrre dai tre ai sei robusti e brevi germogli, al momento della piantagione. 9

SEMENTE RICHIESTA Come calcolare la quantità di patate da semina richieste? Oltre alla superficie del campo, vi sono due fattori che svolgono un ruolo determinante: il numero di steli richiesto per metro quadro; le pezzature dei tuberi da semina. ESEMPI Coloro che desiderano raccogliere patate piccole o da seme (28-45 mm) dovranno puntare ad un alta densità di steli. In base alla varietà, al suolo e al clima, basteranno circa 30-45 steli per metro quadro per raggiun- gere questo scopo, alle condizioni olandesi. Per ottenere una quota elevata di tuberi grossi (>55 mm) da vendere all industria di trasformazione per la produzione di patate fritte, basteranno circa 15-20 steli, alle condizioni olandesi. In quest ultimo caso, quattro patate da semina con quattro buoni germogli saranno sufficienti per un metro quadro. Se il peso medio di una patata da semina è di 50 grammi, ci vorranno 2.000 chilogrammi di patate da semina per ettaro (4 patate da semina x 50 grammi x 10.000 metri). 10

Densità di piantagione diametro tubero (mm) 28-35 35-45 45-55 peso tubero (gr) 25 50 90 numero previsto di steli / tubero 2,5 4 5 numero di tuberi da semina / ha 60.000 38.000 30.000 peso sementi kg / ha 1.500 1.900 2.700 densità degli steli richiesta/mq numero medio germogli/tubero spaziatura nelle file distanza fila 60 cm 70 cm 80 cm 28 44 55 24 38 48 21 33 42 Dopo aver determinato il numero degli germogli e stabilito il numero dei tuberi per ogni sacco, si potrà calcolare il fabbisogno di sementi per un dato appezzamento. I dati riportati nella tabella sono basati su una coltura con 15 steli al metro quadro. Il principio di base prevede che le dimensioni di 28-35 mm, 35-45 mm e 45-55 mm formino rispettivamente 2½, 4 e 5 steli per ogni tubero. x peso medio tubero x 10.000 = kg/ha NUMERO DI GERMOGLI E SPAZIATURA DEI TUBERI SULLA FILA Il numero medio di germogli per tubero dà una buona indicazione del numero di steli che ci si può aspettare. Il numero degli steli determina la spaziatura sulla fila dei tuberi. Per determinare la giusta distanza, sarà pertanto necessario stabilire il numero medio dei germogli che si svilupperà dai tuberi da semina. Il miglior modo di procedere è di contare il numero di steli presenti in un campione rappresentativo di tuberi presi da una partita di sementi. 11

DISTANZA TRA LE FILE Le patate vanno coltivate in file distanti da 50 a 100 cm fra di loro. Poiché una precoce chiusura delle file è determinante par la produzione, quando si è importante puntare ad una chiusura delle file più veloce possibile, stabilisce la distanza fra le file. Più sono favorevoli le condizioni di coltivazione e più potrà essere ampio lo spazio fra le file. Una distanza ridotta fra le file potrà dare una migliore distribuzione degli steli, ma per motivi tecnici la possibilità di formare porche di buone dimensioni per proteggere i tuberi sarà molto meglio coltivare le patate a distanze più ampie (75-90 cm). Nella produzione di patate meccanizzata, la spaziatura tra le file è determinata dalla regolazione standardizzata della macchina. PROFONDITÀ DI PIANTAGIONE La profondità di piantagione dovrà essere regolata in base alle condizioni del suolo. In condizioni di coltivazione normali, la parte superiore del tubero dovrà essere a livello della superficie del suolo. Poiché la terra negli strati più profondi tende ad essiccarsi più lentamente rispetto al suolo in superficie, la piantagione dovrà avvenire più in profondità in condizioni di siccità. Condizioni di siccità rendono necessaria una piantagione più profonda; ciò costituisce un vantaggio quando le temperature sono molto elevate. Una maggiore profondità di piantagione è inoltre importante se la tignola delle patate costituisce una minaccia. Una piantagione profonda non sarà necessaria in condizioni umide, poiché non vi è rischio che il suolo di superficie si essicchi. 12

15 cm 50 cm 25 cm 24 cm In condizioni di freddo, una piantatura poco profonda è altresì vantaggiosa. La conseguenza di una maggiore profondità del tubero è che tanta terra dovrà passare attraverso l elevatore durante la raccolta meccanica. Nei casi in cui il suolo è pesante, questo provocherà più danni rispetto ad un terreno leggero. Anche le differenze varietali determinano le variazioni nella profondità di piantagione. Questo è uno dei motivi perché gli agricoltori dovrebbero conoscere bene tutte le caratteristiche delle loro varietà. COPERTURA DEL SEME Oltre alla profondità di piantagione, la profondità della copertura del suolo influisce sullo sviluppo del nuovo cespo. Quando si procede alla piantagione, la copertura di superficie va eseguita soltanto se la temperatura del suolo è bassa o se le sementi sono di qualità inferiore. Una copertura del suolo limitata favorisce inoltre un rapido sviluppo iniziale. Una copertura voluminosa del suolo, d altro canto, potrà essere applicata in caso di temperature elevate e di sementi robuste. RINCALZATURA In caso di piantagione poco profonda, oppure quando la copertura del suolo è sottile, si dovrà aggiungere altra terra alla porca in un momento successivo. Una porca consistente è molto importante per uno sviluppo indisturbato del tubero. Inoltre, una porca robusta previene l esposizione dei tuberi in via di formazione, cosa che potrebbe causare l inverdimento degli stessi. In condizioni molto umide, le patate non si troveranno subito in un suolo saturo d acqua, ed inoltre una porca grande fornisce anche una migliore protezione contro le temperature elevate e il danno causato dalla tignora del tubero. Il lasso di tempo che trascorre fra la piantagione e la rincalzatura dovrà essere breve se il clima è molto caldo e secco, e si dovrà irrigare subito dopo la piantagione. 13

Quale metodo usare? Al fine di promuovere una rapida e uniforme emergenza con tanti steli e un buon sviluppo della coltura, nonché di facilitare le operazioni meccaniche in campo, per la piantagione si dovrà osservare le seguenti condizioni: minimizzare le lesioni alle sementi pregermogliate quando si maneggiano; file diritte e spaziatura uguale tra le file. Spaziatura piuttosto accurata sulla fila; profondità di piantagione uniforme e il meno profonda possibile. Evitare il contatto tra fertilizzante e semente per non danneggiare i germogli e le radici; coprire le patate subito dopo la piantagione per evitare lesioni alle sementi a causa di calore e/o di essiccazione del suolo. 14

PIANTAGIONE MANUALE La piantagione manuale richiede molto tempo e tanta manodopera. Se si pianta in solchi, in genere si utilizza un assolcatore con rincalzatori per aprire i solchi. Si deve prestare particolare attenzione affinché la profondità sia corretta e uniforme. Il fertilizzante potrà essere sparso manualmente sul fondo del solco e mescolato alla terra. Questo metodo permette una spaziatura accurata sulle file e provocherà il minor danno ai germogli. La copertura della semente dopo la piantagione potrà essere eseguita a mano o meccanicamente, usando un rincalzatore, subito dopo la piantagione. 15

LA PIANTATRICE SEMIAUTOMATICA La piantatrice semiautomatica ha una buona capacità di lavorazione e permette di risparmiare notevolmente sulla manodopera in confronto alla piantagione manuale. Queste piantatrici sono molto adatte per la piantagione di sementi dai germogli deboli, perché ne riducono al minimo le lesioni. Questo sistema è adatto sia alla produzione di patate da seme che alla coltivazione di patate da consumo. Stando seduti sulla macchina, i lavoratori inseriscono velocemente i tuberi-seme nelle vaschette montate su di una ruota che gira orizzontalmente, azionata da terra. La macchina è anche dotata di assolcatori e dischi di copertura. La capacità di lavoro di queste macchine è limitata dal numero di unità di piantagione e dalla velocità del lavoro umano. Una persona sarà in grado di sistemare nelle apposite vaschette fra 80 e 120 patate da semina al minuto. Maggiore sarà il numero delle unità di piantagione, e più elevata sarà il rendimento, ma ogni unità avrà in ogni modo bisogno di un operatore. 16

LA PIANTATRICE AUTOMATICA La piantatrice automatica ha il vantaggio di ridurre notevolmente la manodopera, perchè l unica manodopera richiesta in questo caso è il conducente del trattore. Queste piantatrici sono in grado di effettuare un ottimo lavoro a gran velocità, a condizione che le sementi siano ben calibrate e abbiano germogli corti e robusti oppure occhi appena aperti. Le piantatrici più comuni sono dotate di un meccanismo automatico d alimentazione, consistente in una catena o nastro a rotazione verticale con due file di vaschette. Le vaschette raccolgono le sementi dalla tramoggia, le fanno scendere dietro un assolcatore di modo che cadano nel solco alla distanza richiesta. I dischi o rincalzatori regolabili situati sulla parte posteriore della macchina copriranno poi le sementi. 17

Esistono buone soluzioni alternative per piantare le sementi pregermogliate, le quali ne vengono gentilmente maneggiate. In questo caso, il sistema di piantagione non consiste in vaschette ma in nastri a forma peres di condotto. Con questo sistema, le patate sono sistemate in una linea continua sui nastri di piantagione in continuo movimento che garantiscono una giusta spaziatura sulle file. 18

CONTROLLI Consultate le istruzioni per una giusta messa a punto della piantatrice. Controllate spesso la corretta caduta delle sementi, i doppioni e gli spazi saltati, la spaziatura sulle file, la profondità della piantagione e la copertura del tuberi. Patate destinate alla lavorazione meccanizzata, richiedono una piantagione rettilinea, senza deviazioni nella spaziatura delle file, fra i corpi della piantatrice. Marcatori regolati in modo giusto possono essere d aiuto in questo senso, mentre sarà necessario mantenere lo stesso spazio durante la piantagione e la rincalzatura. Considerazioni finali Semente certificata: requisito indispendabile Uno sviluppo rapido iniziale della coltura e una chiusura delle file in un primissimo stadio, sono essenziali per una coltura altamente produttiva. La qualità delle sementi ha un importanza fondamentale. Non bisogna assolutamente economizzare sulla qualità delle sementi. Lo stesso vale per il letto di semina, che dovrà ricevere la massima cura. Sarà alquanto difficile, se non impossibile, correggere in seguito durante la stagione, gli errori commessi nella fase di piantagione. 19

COLOFONE 2002 NIVAA Seconda edizione Prima edizione: 1994 Testo Sig. H.R. Baarveld (NIVAA) Sig. H.M.G. Peeten (NIVAA) Sig.ra T.A. Sterk (NIVAA) Fotografia NIVAA Produzione Sig.ra E.W.A. Campobello (NIVAA) Sig.ra H.H. Drenth Sig.ra S.R. Liefrink (NIVAA) Tipografia De Groen Offset Zoetermeer, Paesi Bassi Editore NIVAA L Instituto olandese per la promozione dei prodotti agricoli Postbus 17337 2502 CH Den Haag Paesi Bassi Tel: +31 (0)70 312 30 00 Fax: +31 (0)70 312 30 01 info@nivaa.nl www.nivaa.nl 1500.It.2002 20

Conservazione del suolo Tenete presente il pericolo dell erosione e prendete in considerazione una piantagione in base alle curve di livello.