Prot. N 5130 c/17 Francavilla Fontana, li 11.07.2012 BANDO DI GARA CIG: 4372014 oggetto: Selezione ente formativo viaggio studio all'estero per gli studenti dell'istituto - Azione C1 Interventi formativi per lo sviluppo delle competenze chiave comunicazione nelle lingue straniere nell'ambito del Programma Operativo Nazionale: Competenze per lo Sviluppo - 2007IT051PO007 - finanziato con il FSE - Anno scolastico 2011/12 Attuazione POR Regioni Ob. Convergenza II^ Procedura straordinaria (bando prot. Num. AOODGAI/6693 DEL 18 Aprile 2012) A seguito di approvazione di n.3 progetti PON C1 denominati rispettivamente: 1) Speak English, please! (LOTTO N.1) 2) Tune into English (LOTTO N.2) 3) Keep in touch with your English (LOTTO N.3) Questo Istituto, nell ambito del Programma Operativo Nazionale, deve selezionare un Ente specializzato in viaggi studio all'estero che garantisca, oltre al vitto e alloggio, la formazione degli alunni e la certificazione rilasciata da un ente accreditato. Di seguito vengono riportate le caratteristiche per ogni singolo progetto autorizzato: progetto n. 1 (lotto n.1) Speak English, please! Destinatari: n 15 studenti frequentanti le classi terze e quarte dell'istituto che verranno selezionati in base alla conoscenza della lingua inglese, il merito scolastico ed il reddito familiare. LOGISTICA Luogo di svolgimento dell'attività: una città del Regno Unito o dell'irlanda
periodo di attuazione: domenica 26 agosto sabato 15 settembre (L'Istituto è disponibile a variare di pochi giorni il periodo dell'attività) sistemazione studenti: 2 studenti per ogni famiglia. sistemazione tutor scolastico (max n.2 tutor per progetto): Hotel **** stelle collocato non distante dalla scuola e/o dalle famiglie che ospiteranno gli studenti vitto: per gli studenti si prevede colazione e cena presso le famiglie + pranzo con voucher/ticket per i docenti si prevede mezza pensione in hotel (colazione e cena) + pranzo con voucher/ticket Trasporti: viaggio A/R con voli di linea; l'ente dovrà provvedere al trasferimento del gruppo con partenza da Brindisi fino al luogo di destinazione e viceversa ATTIVITA' DIDATTICHE Corso di lingua inglese: 60 ore di formazione linguistica + 15 ore aggiuntive, queste ultime suddivise in: 8 ore iniziali da svolgersi nel luogo del soggiorno-studio che verranno utilizzate per la preparazione culturale e geografica, azioni di riequilibrio linguistico del gruppo, verifica in ingresso (riferimento QCER) per costituire gruppi di studenti omogenei in termini di competenza linguistica e 7 ore da svolgersi alla fine del percorso didattico destinate alla verifica in uscita e alla preparazione dell'esame di certificazione linguistica. Si richiede che: Tutte le ore di attività didattiche programmate siano svolte in 3 settimane. Gli studenti siano inseriti in classi multilingue per rendere più efficace lo sviluppo delle competenze linguistiche Esame finale: gli studenti alla fine del corso di lingua dovranno sostenere in loco l'esame per acquisire una certificazione rilasciata da un Ente riconosciuto dalla Comunità Europea (Cambridge-ESOL, Trinity- ISE, TOEFL, etc) attività extra: attività culturali (visite presso musei, istituzioni, spettacoli teatrali), attività sportive e ricreative durante la settimana minimo una escursione di una intera giornata a settimana per la visita di luoghi o città importanti dal punto di vista storico-culturale o paesaggistico-naturalistico.
progetto n. 2 (lotto n.2) Tune into English Destinatari: n 15 studenti frequentanti le classi terze e quarte dell'istituto che verranno selezionati in base alla conoscenza della lingua inglese, il merito scolastico ed il reddito familiare. LOGISTICA Luogo di svolgimento dell'attività: una città del Regno Unito o dell'irlanda periodo di attuazione: domenica 26 agosto sabato 15 settembre (L'Istituto è disponibile a variare di pochi giorni il periodo dell'attività) sistemazione studenti: 2 studenti per ogni famiglia. sistemazione tutor scolastico (max n.2 tutor per progetto): Hotel **** stelle collocato non distante dalla scuola e/o dalle famiglie che ospiteranno gli studenti vitto: per gli studenti si prevede colazione e cena presso le famiglie + pranzo con voucher/ticket per i docenti si prevede mezza pensione in hotel (colazione e cena) + pranzo con voucher/ticket Trasporti: viaggio A/R con voli di linea; l'ente dovrà provvedere al trasferimento del gruppo con partenza da Brindisi fino al luogo di destinazione e viceversa ATTIVITA' DIDATTICHE Corso di lingua inglese: 60 ore di formazione linguistica + 15 ore aggiuntive, queste ultime suddivise in: 8 ore iniziali da svolgersi nel luogo del soggiorno-studio che verranno utilizzate per la preparazione culturale e geografica, azioni di riequilibrio linguistico del gruppo, verifica in ingresso (riferimento QCER) per costituire gruppi di studenti omogenei in termini di competenza linguistica e 7 ore da svolgersi alla fine del percorso didattico destinate alla verifica in uscita e alla preparazione dell'esame di certificazione linguistica. Si richiede che: Tutte le ore di attività didattiche programmate siano svolte in 3 settimane. Gli studenti siano inseriti in classi multilingue per rendere più efficace lo sviluppo delle competenze linguistiche Esame finale: gli studenti alla fine del corso di lingua dovranno sostenere in loco l'esame per acquisire una certificazione rilasciata da un Ente riconosciuto dalla Comunità Europea (Cambridge-ESOL, Trinity- ISE, TOEFL, etc) attività extra:
attività culturali (visite presso musei, istituzioni, spettacoli teatrali), attività sportive e ricreative durante la settimana minimo una escursione di una intera giornata a settimana per la visita di luoghi o città importanti dal punto di vista storico-culturale o paesaggistico-naturalistico. progetto n. 3 (lotto n.3) Keep in touch with your English Destinatari: n 15 studenti delle quinte classi dell'istituto che verranno selezionati in base alla conoscenza della lingua inglese, il merito scolastico ed il reddito familiare. LOGISTICA Luogo di svolgimento dell'attività: una città del Regno Unito o dell'irlanda periodo di attuazione: domenica 26 agosto sabato 22 settembre (L'Istituto è disponibile a variare di pochi giorni il periodo dell'attività) sistemazione studenti: 2 studenti per ogni famiglia. sistemazione tutor scolastico (max n.2 tutor per progetto): Hotel **** stelle collocato non distante dalla scuola e/o dalle famiglie che ospiteranno gli studenti vitto: per gli studenti si prevede colazione e cena presso le famiglie + pranzo con voucher/ticket per i docenti si prevede mezza pensione in hotel (colazione e cena) + pranzo con voucher/ticket Trasporti: viaggio A/R con voli di linea; l'ente dovrà provvedere al trasferimento del gruppo con partenza da Brindisi fino al luogo di destinazione e viceversa ATTIVITA' DIDATTICHE Corso di lingua inglese: 80 ore di formazione linguistica + 15 ore aggiuntive, queste ultime suddivise in: 8 ore iniziali da svolgersi nel luogo del soggiorno-studio che verranno utilizzate per la preparazione culturale e geografica, azioni di riequilibrio linguistico del gruppo, verifica in ingresso (riferimento QCER) per costituire gruppi di studenti omogenei in termini di competenza linguistica e 7 ore da svolgersi alla fine del percorso didattico destinate alla verifica in uscita e alla preparazione dell'esame di certificazione linguistica. Si richiede che: Tutte le ore di attività didattiche programmate siano svolte in 4 settimane.
Gli studenti siano inseriti in classi multilingue per rendere più efficace lo sviluppo delle competenze linguistiche Esame finale: gli studenti alla fine del corso di lingua dovranno sostenere in loco l'esame per acquisire una certificazione rilasciata da un Ente riconosciuto dalla Comunità Europea (Cambridge-ESOL, Trinity- ISE, TOEFL, etc) attività extra: attività culturali (visite presso musei, istituzioni, spettacoli teatrali), attività sportive e ricreative durante la settimana minimo una escursione di una intera giornata a settimana per la visita di luoghi o città importanti dal punto di vista storico-culturale o paesaggistico-naturalistico. ***** Per ogni progetto da noi indicato, l'ente dovrà specificare nella propria offerta le seguenti informazioni: 1. La città in cui si svolgeranno i progetti potrà essere la stessa per tutti i lotti, ma le scuole dovranno essere diverse. 2. Il nome del College o dell'istituto che effettuerà la formazione linguistica 3. definizione del percorso didattico e metodologie utilizzate e materiale didattico 4. il tipo di esame di certificazione che gli studenti dovranno sostenere 5. eventuali altri attestati linguistici rilasciati dall'ente di formazione 6. curriculum vitae dell'insegnante madrelingua che effettuerà il corso linguistico di 60/80 ore 7. curriculum vitae dell'insegnante madrelingua che effettuerà il modulo di 15 ore (8 + 7 ore) 8. sistemazione degli studenti (specificando anche l'organizzazione del vitto) 9. sistemazione dei docenti tutor (specificando anche l'organizzazione del vitto) 10. descrizione dettagliata del viaggio A/R da Brindisi e ritorno 11. programmazione attività extrascolastiche ed escursioni 12. tipi di assicurazione attivate per tutti i partecipanti 13. eventuali servizi extra che l'ente puo' offrire non specificati nella richiesta Si ricorda che la prestazione professionale dell'esperto madrelingua che dovrà seguire gli studenti nel percorso didattico sarà retribuita con un compenso orario onnicomprensivo di. 80,00/ora. Lo stesso compenso è previsto per l'esperto madrelingua che effettuerà il modulo di 15 ore (8 + 7 ). La valutazione comparativa effettuata dal Gruppo di Coordinamento dei progetti terrà conto: dell'aderenza delle caratteristiche richieste dal progetto rispetto all'offerta fatta delle specifiche professionalità dell ente linguistico dell aderenza delle esperienze specifiche dell'ente rispetto gli obiettivi dell azione formativa A tal fine l Ente Linguistico dovrà fornire idonea documentazione relativa a:
Licenza, Assicurazioni varie, eventuale accreditamento come Test Center, convenzioni con altre strutture ed i curricula degli Esperti madrelingua. I dati degli interessati saranno trattati nel rispetto della normativa vigente sulla privacy. Le candidature dovranno pervenire via posta in busta chiusa recante la dicitura Contiene preventivo PON C1 ; all'interno le offerte devono essere distinte per numero di lotto. L'indirizzo al quale mandare l'offerta è : Istituto Tecnico Settore Tecnologico E.Fermi Via Capitano di Castri, 144 72021 Francavilla F.na(BR) Le offerte devono pervenire entro e non oltre le ore 12,00 del 27 luglio 2011. Il Dirigente Scolastico Prof. Giovanni Semeraro