Guida per amministratori Seagate Business Storage NAS da 1, 2 e 4 alloggiamenti

Guida per amministratori Seagate Business Storage NAS da 1, 2 e 4 alloggiamenti

Guida per amministratori di Seagate Business Storage NAS 2013 Seagate Technology LLC. Tutti i diritti riservati. Seagate, Seagate Technology, il logo Wave e FreeAgent sono marchi depositati o marchi registrati di Seagate Technology LLC o di una delle società affiliate. Tutti gli altri marchi o marchi registrati sono di proprietà dei rispettivi detentori. Un gigabyte, o GB, equivale a un miliardo di byte, mentre un terabyte, o TB, equivale a mille miliardi di byte se riferito alla capacità di un'unità disco rigido. Inoltre, una parte della capacità indicata viene utilizzata per la formattazione e per altre funzioni; pertanto non sarà disponibile per l'archiviazione dei dati. Gli esempi di utilizzo quantitativo delle varie applicazioni vengono forniti a scopo indicativo. Le quantità effettive variano in base a diversi fattori, tra cui dimensione dei file, formato dei file, funzioni e software applicativo. Seagate si riserva il diritto di modificare senza preavviso le offerte o le specifiche tecniche del prodotto. Seagate Technology LLC 10200 S. De Anza Boulevard Cupertino, CA 95014 U.S.A

Sommario 1. Introduzione............................................. 7 Informazioni sulla Guida........................................ 7 Contenuto del kit.............................................. 7 Requisiti di sistema............................................ 8 Software................................................. 8 Browser Web supportati..................................... 8 Requisiti hardware.......................................... 8 Ulteriori informazioni........................................... 8 2. Informazioni su Seagate Business Storage NAS.............. 9 Introduzione.................................................. 9 Componenti principali di NAS Seagate............................ 10 3. Configurazione del NAS Seagate......................... 11 Collegamento del NAS e installazione del software.................. 11 Esecuzione della configurazione................................. 12 Operazioni iniziali............................................ 13 Esecuzione delle operazioni di configurazione di base............. 13 Esecuzione delle operazioni di protezione...................... 18 Distribuzione di informazioni agli utenti del NAS Seagate............. 21 4. Personalizzazione del NAS Seagate....................... 23 Utilizzo dei volumi............................................ 23 Creazione di nuovi volumi................................... 24 Caratteristiche della tecnologia RAID............................. 24 Configurazione di NAS Seagate come server multimediale............ 26 Personalizzazione delle impostazioni di rete........................ 26 Configurazione di LAN/Indirizzo IP............................ 27 Impostazione della modalità di rete............................ 27 Abilitazione del server DNS.................................. 27 Configurazione della dimensione MTU......................... 27 Configurazione dei filtri IP................................... 28 Guida per amministratori di Seagate Business Storage NAS 3

Configurazione dei servizi Web............................... 28 Modifica da gruppo di lavoro a membro di dominio................ 28 Personalizzazione della impostazioni del DNS (Domain Name System) dinamico............................. 29 Aggiunta di un gestore stampanti............................. 29 Aggiunta di ulteriori elementi di sicurezza a NAS Seagate............. 29 Aggiungere certificato e chiave SSL al server.................... 29 Reimpostazione della chiave di cifratura del volume............... 30 Configurazione del consumo energetico........................... 30 Configurazione di un gruppo di continuità UPS (Uninterruptible Power Supply)............................... 30 Configurazione di Wake on LAN.............................. 30 Abilitazione della modalità di risparmio energetico................ 31 Pianificazione di accensioni/spegnimenti....................... 31 Abilitazione della virtualizzazione (iscsi).......................... 31 5. Monitoraggio e gestione del NAS Seagate.................. 33 Monitoraggio di NAS Seagate................................... 33 Linee guida per la sicurezza e la manutenzione dell'hardware....... 33 Monitoraggio dello stato mediante i LED del NAS................. 34 Monitoraggio dello stato generale dell'unità..................... 36 Monitoraggio dello stato generale del NAS...................... 37 Gestione di NAS Seagate...................................... 37 Aggiornamento del firmware................................. 37 Gestione dell'utilizzo dello spazio di archiviazione................ 38 Gestione dei download Web................................. 38 Recupero di file eliminati.................................... 38 Migrazione di dati......................................... 39 Reimpostazione di NAS Seagate............................. 40 6. Risoluzione dei problemi................................. 41 Suggerimenti per la risoluzione di problemi generali.................. 41 Problemi e soluzioni comuni.................................... 41 Impossibile eseguire la connessione al NAS sulla rete locale........ 41 Impossibile eseguire la connessione al NAS sul Web.............. 42 Impossibile aprire NAS Manager.............................. 42 Impossibile eseguire l'accesso a NAS Manager................... 42 Impossibile accedere a una cartella condivisa.................... 42 Guida per amministratori di Seagate Business Storage NAS 4

Impossibile accedere a un file presente in una cartella condivisa..... 42 Impossibile archiviare altri file su un volume condiviso perché tale volume è pieno.................................. 42 Aggiornamento del firmware non riuscito........................ 42 Un volume è danneggiato.................................... 43 Impossibile eseguire lo streaming di file musicali dal NAS Seagate... 43 7. Glossario.............................................. 45 Guida per amministratori di Seagate Business Storage NAS 5

Guida per amministratori di Seagate Business Storage NAS 6

Introduzione Informazioni sulla Guida 1. Introduzione Informazioni sulla Guida Contenuto del kit Requisiti di sistema Ulteriori informazioni Informazioni sulla Guida La presente Guida per amministratori è rivolta a quegli operatori che eseguono la configurazione iniziale del NAS Seagate Business Storage, e creano account utente, cartelle condivise, account gruppo, ecc. Essa fornisce informazioni utili a realizzare una configurazione di base del NAS, e illustra inoltre i modi per personalizzarne le impostazioni avanzate. L'applicazione NAS Manager (ovvero, l'applicazione di interfaccia utente Web precaricata sul NAS Seagate) rappresenta l'interfaccia principale per tutte le funzioni del NAS Seagate. La maggior parte delle informazioni qui contenute è anche disponibile nella Guida contestuale dell'applicazione NAS Manager. La presente guida descrive le operazioni che devono eseguire gli amministratori di NAS Seagate da 1, 2 e 4 alloggiamenti. Per gli utenti della rete è invece disponibile la Guida utente di Seagate Business Storage NAS da 1, 2, 4 alloggiamenti, che contiene informazioni sulle attività riservate agli utenti, quali la connessione alla rete, l'accesso al NAS, l'esecuzione del backup dei dati presenti sul proprio computer, la trasmissione in streaming di contenuti multimediali e la condivisione di dati. Contenuto del kit Il kit del NAS Seagate include: NAS Seagate Business Storage (1 alloggiamento, 2 alloggiamenti o 4 alloggiamenti) Alimentatore Cavo Ethernet DVD di installazione, in cui sono inclusi software e informazioni sulla garanzia Guida di avvio rapido di Seagate Business Storage NAS Guida per amministratori di Seagate Business Storage NAS 7

Introduzione Requisiti di sistema Requisiti di sistema I computer che devono accedere al NAS Seagate devono soddisfare questi requisiti: Software Computer Microsoft Windows o Apple Macintosh con uno dei seguenti sistemi operativi: Windows XP, Windows Vista, Windows 7 o Windows 8, con il Service Pack più recente Mac OS X 10.4.11 o versione successiva Browser Web supportati Microsoft Internet Explorer 8 o versione successiva Apple Safari 3, 4 o versioni successive (Windows o Mac) Mozilla Firefox 3 o versioni successive (Windows o Mac) Requisiti hardware Rete LAN (Local Area Network) o WLAN (Wireless LAN) Switch o router di rete, con almeno una porta Ethernet 10/100/1000 disponibile Connessione a Internet (per l'accesso remoto al NAS e agli aggiornamenti del software e del firmware) PC provvisto di porta Ethernet Ulteriori informazioni Per ulteriori informazioni sul NAS Seagate vedere: Guida in linea di NAS Manager Guida di Seagate Business Storage NAS Guida per amministratori di Seagate Business Storage NAS da 1, 2 e 4 alloggiamenti Guida utente di Seagate Business Storage NAS da 1, 2 e 4 alloggiamenti Guida utente di Seagate Global Access Per ulteriori informazioni visitare il sito Web Seagate all'indirizzo www.seagate.com/support. Guida per amministratori di Seagate Business Storage NAS 8

Informazioni su Seagate Business Storage NAS Introduzione 2. Informazioni su Seagate Business Storage NAS Introduzione Componenti principali di NAS Seagate Introduzione NAS Seagate è un file server che consente di archiviare e condividere tutti i tipi di file utilizzando una rete locale. In generale, il NAS Seagate consente di effettuare le seguenti operazioni: Creare un punto di archiviazione centrale per i file che si desidera condividere con altri utenti nella rete locale o tramite Internet. Creare e gestire copie di backup automatiche di tutti i file, compresi i sistemi operativi. Condividere i file (contratti, presentazioni aziendali, report di stato e così via) sulla rete locale o con i clienti tramite Internet. Eseguire un ripristino di emergenza, ad esempio a seguito dell'eliminazione accidentale di file importanti, per un errore dell'unità disco, a causa della perdita o del furto del computer. Accedere ai contenuti del proprio NAS Seagate su Internet da qualsiasi parte del mondo. Condividere una stampante USB con altri utenti sulla rete locale. Creare un server multimediale per consentire a tutti gli utenti della rete locale di ascoltare la musica e visualizzare le foto e i video di cui è stato eseguito il download. Attivare il servizio itunes per consentire agli utenti di eseguire lo streaming di file musicali direttamente verso un computer di rete in cui è installato itunes. Guida per amministratori di Seagate Business Storage NAS 9

Informazioni su Seagate Business Storage NAS Componenti principali di NAS Seagate Componenti principali di NAS Seagate NAS Seagate include quattro componenti principali: Seagate Business Storage NAS: hardware contenente le unità disco che consentono di archiviare e proteggere i file. Seagate NAS Discovery: software che consente di individuare e collegare NAS Seagate al computer. NAS Manager: un'applicazione integrata in NAS Seagate che consente di configurare, modificare e monitorare il NAS dal computer locale o da una postazione remota tramite un browser Web. Seagate NAS Backup: software che consente di eseguire il backup di file, applicazioni e sistemi operativi nel NAS. È inoltre possibile ripristinare il sistema e i dati utilizzando questo software. Guida per amministratori di Seagate Business Storage NAS 10

Configurazione del NAS Seagate Collegamento del NAS e installazione del software 3. Configurazione del NAS Seagate NAS Seagate viene fornito con diversi valori predefiniti per renderne più rapida la configurazione e poter iniziare subito a proteggere e condividere i propri dati. Collegamento del NAS e installazione del software Prima di iniziare, verificare che: il computer soddisfi i requisiti elencati a pagina 8. Il NAS poggi su una superficie solida, piana e stabile in un ambiente adeguatamente ventilato. Le ventole del NAS non siano coperte o bloccate e che il NAS si trovi lontano da fonti di calore. Il NAS non possa venire a contatto con liquidi. 1. Utilizzare il cavo Ethernet incluso nel kit per collegare il NAS Seagate a uno switch o a un router presente sulla rete locale. Collegare il cavo Ethernet alla porta LAN. 2. Utilizzare l'alimentatore incluso nel kit per collegare il NAS Seagate a una presa di corrente dotata di messa a terra. Il NAS viene attivato automaticamente e gli indicatori LED presenti sul pannello frontale del server si accendono. 3. Inserire il DVD di installazione nel computer. Il software rileva il sistema operativo installato sul proprio computer, lanciando quindi il software opportuno. In caso di difficoltà, rivedere i passaggi riportati nella Guida di avvio rapido in proprio possesso o visitare il sito www.seagate.com/support. Le informazioni contenute nel DVD guidano l'utente alla scoperta del proprio NAS Seagate, aiutandolo a effettuare una configurazione iniziale: Installazione del software Seagate (Discovery, Backup e Rescue Media Builder): Seagate consiglia di eseguire l'installazione di tutti i software forniti sul DVD. Una volta terminata l'installazione del software, il sistema chiederà se si desidera lanciare il software Discovery. Alla scoperta del proprio NAS Seagate: quando si lancia il software Discovery, questo cerca sulla propria LAN tutti i NAS Seagate connessi. Guida per amministratori di Seagate Business Storage NAS 11

Configurazione del NAS Seagate Esecuzione della configurazione Esecuzione della configurazione guidata: dopo avere selezionato il NAS che si desidera configurare, fare clic su Next (Avanti). NAS Manager si avvia automaticamente e inizia una configurazione guidata che si compone di tre fasi, ovvero 1) modifica della password amministratore, 2) esecuzione di una configurazione generale (selezione di un protocollo Web, del fuso orario e della data e dell'ora attuali), e 3) configurazione della propria rete. SUGGERIMENTO: In tutte le pagine dell'applicazione NAS Manager è disponibile la Guida in linea. Fare clic sul collegamento Learn more (Ulteriori informazioni) per ottenere informazioni dettagliate su ciascuna pagina. Esecuzione della configurazione NAS Seagate viene fornito con diversi valori predefiniti per renderne più rapida la configurazione e poter iniziare subito a proteggere e condividere i propri dati. La tabella seguente elenca i valori predefiniti che è possibile accettare durante la configurazione di NAS Seagate. Tabella 1: Valori predefiniti di NAS Seagate Da 1 alloggiamenti Da 2 alloggiamenti Da 4 alloggiamenti 1 account amministratore 1 account amministratore 1 account amministratore 1 LAN 1 preselezionata (Local Area Network 1). 1 LAN 1 preselezionata (Local Area Network 1). Due LAN disponibili 1 LAN 1 preselezionata (Local Area Network 1). Due LAN disponibili Modalità di rete DHCP Modalità di rete DHCP Modalità di rete DHCP 2 cartelle condivise: Download e Pubblico 2 cartelle condivise: Download e Pubblico 2 cartelle condivise: Download e Pubblico 1 Volume 1 Volume 1 Volume Protezione RAID non disponibile Protezione RAID 1 Protezione RAID 5 Importante: Le righe ombreggiate indicano un percorso critico per l'esecuzione della configurazione. Qualora si desideri personalizzare il proprio NAS modificando le configurazioni predefinite di Volume e RAID, è necessario cambiare tali valori durante la configurazione e prima di archiviare i dati. Nel caso si eseguano queste modifiche dopo l'archiviazione dei dati, questi ultimi andranno persi. Guida per amministratori di Seagate Business Storage NAS 12

Configurazione del NAS Seagate Operazioni iniziali Se si desidera accettare le impostazioni predefinite per il proprio NAS Seagate, è necessario eseguire le Operazioni iniziali a pagina 13. Tali impostazioni comportano l'utilizzo dei valori di Volume e RAID predefiniti. Qualora si desideri aggiungere altri volumi o cambiare il RAID, per apportare subito tali modifiche vedere Personalizzazione del NAS Seagate a pagina 23. SUGGERIMENTO: Nel caso in cui non si conoscano alcuni dei termini utilizzati nella presente guida, consultare il Glossario a pagina 45. Il Dashboard di NAS Manager dispone di un pannello Getting Started (Operazioni iniziali) che aiuta l'utente a eseguire in sequenza le operazioni raccomandate per la configurazione del NAS. Operazioni iniziali Le operazioni da eseguire sono organizzate in quattro categorie: Operazioni di base: configurazione di utenti, cartelle condivise, gruppi, accesso globale e notifiche e-mail. Protezione: configurazione del NAS per backup locali, backup da NAS a NAS, e trasferimenti USM/USB/NAS. Servizio: configurazione del NAS come server multimediale. Impostazioni avanzate: aggiunta di nuovi volumi, modifica delle impostazioni RAID, attivazione delle impostazioni di risparmio energetico, attivazione della virtualizzazione (iscsi) e aggiunta di stampanti. Per eseguire la configurazione iniziale del NAS, è necessario prima completare le operazioni di base e di protezione. Per sapere come configurare NAS Seagate quale server multimediale ed eseguire altre impostazioni avanzate, vedere Personalizzazione del NAS Seagate a pagina 23. Esecuzione delle operazioni di configurazione di base Per configurare il NAS è necessario eseguire le operazioni indicate di seguito. Per consultare le informazioni relative a queste operazioni in NAS Manager, selezionare Home (Pagina iniziale) > Getting Started (Operazioni iniziali). Fare clic su uno dei collegamenti presenti nella pagina Getting Started (Operazioni iniziali) per accedere direttamente all'operazione che si desidera eseguire. Creazione di account utente Il NAS Seagate include soltanto un account amministratore. È quindi necessario utilizzare l'applicazione NAS Manager per creare singoli account utente. Nota: Quando si creano account, occorre anche assegnare ciascun utente alle cartelle condivise predefinite (Download e Pubblico) o a nuove cartelle eventualmente aggiunte. Guida per amministratori di Seagate Business Storage NAS 13

Configurazione del NAS Seagate Operazioni iniziali In NAS Manager, selezionare Users & Groups (Utenti e gruppi) > Users (Utenti) e fare clic su Add User (Aggiungi utente). Per ogni account utente creato occorre fornire le seguenti informazioni. Nome utente: il nome che l'utente immette quando effettua l'accesso a NAS Manager. Diritti di amministratore: è possibile assegnare i diritti di amministratore ad altri utenti, in modo da facilitare il monitoraggio e la gestione delle attività su NAS Seagate. Nome completo: il nome e il cognome dell'utente. Password e Conferma password: immettere fino a 16 caratteri alfanumerici. Appartenenza al gruppo: se esistono dei gruppi, assegnare ogni utente a un gruppo. Vedere Creazione di gruppi di utenti a pagina 16. Crea condivisione privata utente: è possibile creare rapidamente una condivisione privata (cartella condivisa) per ogni utente. La condivisione privata ha lo stesso nome del nome utente, e per accedervi viene richiesta una password. Una condivisione privata può essere utilizzata (ad esempio) da ciascun utente per eseguire il backup dei propri dati locali, salvare fotografie e video, ecc. Volume: se sono presenti più volumi, consente di specificare quello in cui deve essere creata la condivisione privata. Servizi: tipo o tipi di servizi file che devono essere supportati dalla condivisione privata: CIFS (Common Internet File System): più utenti di diversi computer Windows possono condividere file senza dover installare software specifici. FTP (File Transfer Protocol): consente la condivisione sicura dei file in Internet tra NAS Seagate e altri computer. NFS (Network File System): consente la condivisione di file con computer che eseguono sistemi operativi Linux o UNIX o con computer che eseguono il software client NFS. AFP (Apple Filing Protocol): protocollo di rete proprietario in grado di offrire servizi file per Mac OS X e Mac OS nativo. WebDAV (sistema distribuito di creazione e controllo delle versioni basato su Web): estensione HTTP (Hypertext Transfer Protocol) che agevola la collaborazione tra utenti nella modifica e nella gestione di documenti e file archiviati su server World Wide Web. RB (servizio Cestino): funzione che, se abilitata, consente di salvare i file eliminati dalla cartella condivisa in modo da poterli recuperare. Servizio multimediale: funzione che consente di abilitare il NAS come server multimediale. Impostare una cartella condivisa per scaricare automaticamente i file multimediali in posizioni predefinite sul server multimediale. Guida per amministratori di Seagate Business Storage NAS 14

Configurazione del NAS Seagate Operazioni iniziali Creazione di cartelle condivise Una cartella condivisa può essere pubblica, ovvero aperta a tutti gli utenti (con alcune restrizioni) o privata, ovvero riservata solo a certi account utente. Cartelle condivise pubbliche: le cartelle condivise pubbliche non sono sottoposte a limitazioni, gli utenti del NAS possono pertanto attivare/mappare tutte le condivisioni pubbliche necessarie. NAS Seagate viene fornito con due condivisioni pubbliche preconfigurate denominate: Download e Pubblico. Cartelle condivise private: per impostazione predefinita, una cartella condivisa privata è associata a un unico account utente e possono accedervi soltanto gli utenti in possesso dell'autorizzazione necessaria. Utilizzando Seagate Global Access, il proprietario della cartella condivisa può inoltre consentire ad altri utenti l'accesso a tutti i file presenti in essa o solo ad alcuni di questi. Nota: Per attivare/mappare più di una condivisione privata per volta, ciascuna di esse deve avere le stesse credenziali di accesso. In qualità di amministratore, è possibile creare, modificare o eliminare condivisioni in qualsiasi momento, in base alle specifiche esigenze. Si tenga presente, tuttavia, che l'eliminazione di una condivisione determina la perdita di tutti i file in essa contenuti. L'eliminazione di condivisioni dal NAS Seagate è quindi un'operazione da eseguire con la massima cautela. Nota: Qualora si desideri configurare NAS Seagate come server multimediale, non eliminare la cartella condivisa Pubblico. Si tratta infatti della cartella condivisa predefinita utilizzata per archiviare contenuti multimediali; non può essere configurata nel server multimediale. In NAS Manager, selezionare Storage (Archiviazione) > Shared Folders (Cartelle condivise), quindi fare clic su Add Shared Folder (Aggiungi cartella condivisa). Per ogni cartella condivisa creata occorre fornire le seguenti informazioni: Nome della cartella condivisa: inserire un nome facile da ricordare per la nuova cartella condivisa. Descrizione: immettere una descrizione della cartella condivisa. Servizi: fare clic sul o sui servizi richiesti per la nuova cartella condivisa. Nota: Consultare una spiegazione dettagliata in Creazione di account utente a pagina 13. Volume: selezionare il volume in cui creare la cartella condivisa. Servizio cestino: consente di proteggere i file sulla condivisione dall'eliminazione accidentale. I file cancellati possono essere ripristinati dall'amministratore. Guida per amministratori di Seagate Business Storage NAS 15

Configurazione del NAS Seagate Operazioni iniziali Servizio multimediale: consente di utilizzare NAS Seagate per condividere foto, musica e video digitali con altri utenti presenti sulla rete locale e per eseguire lo streaming di file musicali da itunes. Cifra cartella condivisa: consente di proteggere la cartella condivisa in modo che sia possibile accedere ad essa soltanto utilizzando una chiave di cifratura. La chiave di protezione viene caricata in un'unità USB dell'utente collegata al server NAS. Se il NAS è spento, è necessario inserire l'unità USB nella porta NAS per sbloccare la condivisione protetta. L'unità USB può essere rimossa dopo la cifratura della condivisione, tuttavia deve essere nuovamente utilizzata in caso di riavvio del server NAS. Accesso cartella condivisa: imposta il controllo di accesso dopo la creazione di questa cartella condivisa. In NAS Manager, selezionare Users & Groups (Utenti e gruppi) > Shared Folder Permissions (Autorizzazioni cartella condivisa) per impostare il controllo di accesso. Fare clic sull'icona Edit (Modifica) accanto alla cartella condivisa che si desidera modificare. Accertarsi che la casella Public Access (Accesso pubblico) non sia selezionata. Le opzioni visualizzate consentono di: concedere l'accesso soltanto a utenti specificati. Concedere ad alcuni utenti l'accesso in sola lettura. Se autorizzato all'accesso in sola lettura, un utente può visualizzare i file presenti nella cartella condivisa, ma non può modificarli né caricare file in tale cartella. Concedere l'accesso completo alla cartella condivisa, che permette agli utenti di modificare i file presenti nella cartella condivisa, salvare ed eseguire il backup dei propri file, nonché scaricare file dalla cartella condivisa nel proprio computer o in un'unità USB/USM collegata al NAS. Creazione di gruppi di utenti Per semplificare e rendere più rapida la gestione dell'accesso alla cartella condivisa, è possibile ordinare gli utenti del NAS Seagate in gruppi. In NAS Manager, selezionare Users & Groups (Utenti e gruppi) > Groups (Gruppi). Fare clic su Add Group (Aggiungi gruppo). Per ogni gruppo creato occorre fornire le seguenti informazioni. Nome gruppo: specificare un nome descrittivo per facilitare l'identificazione del gruppo. Gli spazi non sono consentiti. Descrizione: indicare la descrizione del gruppo (ad esempio, una funzione comune, una posizione comune all'interno del reparto o l'accesso a condivisioni comuni). Utenti: selezionare gli utenti da aggiungere al gruppo. Guida per amministratori di Seagate Business Storage NAS 16

Configurazione del NAS Seagate Operazioni iniziali Abilitazione di Seagate Global Access Seagate Global Access consente agli utenti di accedere ai contenuti archiviati nel proprio server NAS Seagate da un browser Web o eventualmente da un dispositivo mobile. In qualità di amministratore, è necessario dapprima abilitare Seagate Global Access sul proprio NAS Seagate. Quindi, occorre creare un account utente (il proprio account amministratore non è registrato con il servizio di Seagate Global Access). È possibile abilitare Seagate Global Access per ciascun utente sul proprio NAS, oppure chiudere a ognuno di effettuare tale abilitazione. In NAS Manager, selezionare Users & Groups (Utenti e gruppi) > Global Access. Per creare un nuovo account Seagate Global Access procedere come segue Fare clic sulla casella di controllo Enable (Attiva). Inserire le informazioni seguenti: Utente: consente di scegliere il nome utente dall'elenco a discesa. E-mail: inserire l'indirizzo e-mail. Ogni utente riceverà tramite e-mail una notifica che gli consentirà di completare la configurazione del proprio account per Seagate Global Access. Password: inserire una password. Si tratta della password che verrà utilizzata dall'utente per accedere in remoto a Seagate Global Access. Fare clic su Submit (Invia) per creare l'account. Registrare un account TappIn esistente con Seagate Global Access Fare clic sulla casella di controllo Enable (Attiva). Inserire le informazioni seguenti: Utente: consente di scegliere il nome utente dall'elenco a discesa. E-mail: inserire l'indirizzo e-mail utilizzato per creare l'account TappIn. L'utente riceverà tramite e-mail una notifica che gli consentirà di completare la registrazione del proprio account per Seagate Global Access. Password: inserire una password. Si tratta della password utilizzata dall'utente per configurare il proprio account TappIn. Fare clic su Submit (Invia) per creare l'account. Nota: Facendo clic su Submit (Invia), si associa il nome utente su NAS Seagate con un account TappIn esistente allo scopo di ottenere l'accesso a Seagate Global Access. Seagate Global Access supporta dispositivi Android e ios. Per consultare le Guide di avvio rapido e le Guide utente per Seagate Global Access mobile, andare a www.seagate.com/support. Guida per amministratori di Seagate Business Storage NAS 17

Configurazione del NAS Seagate Operazioni iniziali Impostazione delle notifiche e-mail Le notifiche e-mail consentono all'utente di monitorare e gestire le attività di NAS Seagate. Inoltre, è possibile aggiungere altri utenti come destinatari di notifiche e-mail. In NAS Manager, selezionare System (Sistema) > Administration (Amministrazione). Per configurare le notifiche e-mail per il server NAS Seagate fare clic su Enable (Attiva). Inserire le informazioni seguenti: Destinatari e-mail: consente di inserire gli indirizzi e-mail dei destinatari delle notifiche inviate dal server NAS. Per aggiungere una nuova riga, fare clic sull'icona +. Fare clic su Send Test Mail (Invia messaggio di prova) per verificare che le informazioni immesse siano complete e corrette. Quando il test viene completato correttamente, fare clic su Save (Salva). Le notifiche e-mail vengono impostate e verranno inviate se si verificano particolari eventi. Complimenti! Se è stata eseguita la configurazione delle operazioni di base, si può dire di avere configurato NAS Seagate per oltre l'80%. La fase successiva consiste nel pianificare le operazioni di protezione, ovvero programmare i backup per i computer locali, i backup da NAS a NAS e i trasferimenti OneTouch. Esecuzione delle operazioni di protezione Esistono vari modi in cui proteggere i dati tramite NAS Seagate. In qualità di amministratore è possibile proteggere il proprio PC o Mac in locale. Per effettuare il backup di dati su PC: installare sul PC il software di backup fornito nel DVD. Per effettuare il backup di dati su Mac: abilitare NAS Seagate come destinazione del backup di Apple Time Machine. Quindi, dal Mac, procedere come segue: Avviare Time Machine e fare clic su Select Disk (Seleziona disco). Selezionare.TMBACKUP Immettere nome utente e password del NAS Seagate. La procedura di backup si avvia automaticamente. SUGGERIMENTO: La Guida utente di Seagate Business Storage NAS offre agli utenti istruzioni specifiche che li aiutano a installare il software necessario per il backup dei loro computer, accedere al NAS, trasmettere in streaming contenuti multimediali, ecc. Guida per amministratori di Seagate Business Storage NAS 18

Configurazione del NAS Seagate Operazioni iniziali Creazione di un processo di backup da NAS a NAS È possibile impostare il backup da NAS a NAS, ovvero creare un collegamento permanente tra il proprio NAS Seagate e un altro NAS Seagate presente nella rete, affinché vengano eseguiti automatici e continui backup del proprio NAS Seagate. La creazione costante di backup costituisce la migliore protezione contro la perdita di dati o i guasti dei dispositivi, specialmente se il secondo NAS Seagate si trova in un altro edificio o in una zona diversa della città o del paese in cui è presente il proprio NAS Seagate. Per configurare il collegamento permanente, è necessario definire dapprima le informazioni relative al NAS di destinazione (ovvero, il server in cui si desidera salvare i propri backup). Occorre pertanto creare un nome e una password di autenticazione, identificando quindi degli alias. In NAS Manager, selezionare Protect (Protezione) > Protect Server Settings (Impostazioni server di protezione). Selezionare il NAS di destinazione (dall'elenco a discesa Server posto alla sommità dell'applicazione NAS Manager), e creare un nome e una password di autenticazione. Nel creare il processo di backup dal NAS di origine, è necessario fornire nome e password di autenticazione per poter scrivere i dati nel NAS di destinazione. Questo livello di sicurezza impedisce che soggetti non autorizzati possano sovrascrivere i dati sul NAS di destinazione. L'alias è il nome associato a un volume. Questo nome viene utilizzato nella creazione del processo di backup. Una volta completate le impostazioni di protezione del server, selezionare Protect (Protezione) > Protect Job Manager (Gestore processi di protezione), quindi scegliere la scheda NAS-NAS Backup (Backup NAS-NAS). Fare clic su New Protect Job (Nuovo processo di protezione). SUGGERIMENTO: Accertarsi di avere selezionato il NAS di origine (dall'elenco a discesa Server posto alla sommità dell'applicazione NAS Manager). Inserire le informazioni seguenti: Selezione server backup: tutti i server NAS Seagate della rete devono essere visualizzati nell'elenco a discesa. Si supponga di voler selezionare il server di destinazione specificato in Impostazioni server di protezione. Indirizzo IP: consente di digitare eventualmente l'indirizzo IP del server NAS che si desidera utilizzare come destinazione per le operazioni di backup. Nome alias: consente di scegliere un alias per il processo di backup prescelto. Il nome alias rappresenta una specifica cartella condivisa in cui verranno copiati i dati di backup. Nome e password di autenticazione: consente di digitare il nome e la password di autenticazione per il server di destinazione. Nome processo: inserire un nome per il processo di backup. Guida per amministratori di Seagate Business Storage NAS 19

Configurazione del NAS Seagate Operazioni iniziali Origine: consente di selezionare una o più cartelle condivise sul server di origine per eseguire le copie di backup nel server di destinazione. Destinazione: consente di selezionare la destinazione del processo di backup. Frequenza/Ora backup: consente di selezionare una pianificazione per i processi di backup. Creazione di un processo di trasferimento Creare uno o più processi per il trasferimento dei dati da o verso NAS Seagate, da o verso l'unità USM oppure da o verso il dispositivo USB collegato. Facendo clic sul pulsante OneTouch da un NAS Seagate da 1 e da 2 alloggiamenti, il processo di trasferimento OneTouch selezionato si avvia in modo automatico, indipendentemente da eventuali pianificazioni. Per avviare un processo di trasferimento OneTouch da un NAS Seagate a 4 alloggiamenti, utilizzare invece i comandi sullo schermo LCD. In NAS Manager, selezionare Protect (Protezione) > Protect Job Manager (Gestore processi di protezione), quindi scegliere la scheda NAS-USM-USB Transfer (Trasferimento NAS-USM-USB). Fare clic su New Transfer Job (Nuovo processo di trasferimento). Inserire le informazioni seguenti: Selezionare una direzione di trasferimento: da USB a NAS, da NAS a USB, da USM a NAS, da NAS a USM. Nome processo: consente di inserire un nome per il processo di trasferimento. Origine: consente di selezionare le o la cartella condivisa da trasferire. Destinazione: consente di selezionare la cartella condivisa in cui trasferire i dati. Ora/Frequenza trasferimento: consente di configurare una pianificazione per il processo di trasferimento. Per configurare un processo di trasferimento OneTouch predefinito, selezionare un processo di trasferimento dalla tabella, quindi fare clic su OneTouch Default (OneTouch predefinito). Nota: È possibile impostare un solo processo di trasferimento OneTouch predefinito per ogni NAS. Complimenti! Le operazioni per la configurazione di base e di protezione sono state completate. Ora è possibile iniziare a proteggere i propri dati con NAS Seagate. Guida per amministratori di Seagate Business Storage NAS 20