I dati tecnici forniti non sono impegnativi per il costruttore che si riserva la facoltà di modificarli senza obbligo di preavviso. Copyright 2015 CH Ed. 2.1 IT - 201 Descrizione Gli (Sanitary Heat Exchangers) sono scambiatori di calore sanitari di tipo "shell & tube" a doppia piastra era. La superficie di scambio termico è costituita da un fascio di rettilinei lisci senza saldature alloggiato all'interno di un mantello. L'utilizzo della doppia piastra era consente di evitare la contaminazione del fluido puro. La costruzione è interamente in acciaio inossidabile, tutte le parti a contatto col fluido puro sono in 1L con finitura superficiale controllata. Gli sono progettati per essere autodrenanti grazie all'assenza di zone di ristagno del fluido di processo situato sempre nel lato. ll mantello è dotato di giunto d'espansione multionda per la protezione dell'unità dagli stress termici. Gli scambiatori di calore sanitari possono essere utilizzati sia per processi di riscaldamento che di raffreddamento. La configurazione dei flussi è a singolo o doppio passaggio lato e a singolo passaggio lato mantello. L'installazione deve essere in orizzontale con pendenza di 2 gradi per garantire l'autodrenabilità dello scambiatore dal lato processo. Tipologie Gli scambiatori sono disponibili nelle seguenti configurazioni: - a singolo passaggio per il lato con connessioni al processo tramite attacco clamp sulla piastra esterna oppure tramite riduzioni coniche eccentriche flangiate per connessione sulla piastra esterna e clamp per connessione al processo; - a doppio passaggio con connessioni al processo tramite testate di distribuzione. Finitura superficiale interna lato inferiore a 0,51 μm lucidatura meccanica (secondo ASME BPE - SF1) oppure inferiore a 0,8 μm elettrolucidata (secondo ASME BPE - SF4). Normative Gli scambiatori della famiglia soddisfano pienamente i requisiti della Direttiva Europea per Apparecchiature in Pressione 2014/8/UE e portano il marchio quando richiesto. Progettazione meccanica secondo ASME VIII Div.1 Boiler Pressure Code. Apparecchi conformi alla Food and Drug Administration (FDA), alle Good Manufacturing Practices (cgmps) e agli standard ASME BPE. Materiali Certificazioni Disponibili certificazioni in accordo alla normativa EN 10204 2.2 Documentazione standard: - Istruzioni di installazione e manutenzione - Disegni dimensionali - Dichiarazione di conformità Documentazione disponibile a richiesta: - Certificati materiali.1 per le parti a contatto col prodotto - Certificati di conformità delle guarnizioni US FDA e USP Class VI - Certificati finitura superficiale - Certificati trattamenti superficiali - Report prova idraulica - Certificati controlli non distruttivi - Documentazione di saldatura - Preparazione ed esecuzione dei protocolli DQ/IQ/OQ Note: Tutte le richieste di certificazione/ispezione devono essere specificate e concordate al conferimento dell ordine. Attacchi e diametri nominali 1½", 2", ", 5", " Lunghezza (metri) 1, 1.5, 2, 2.5, Connessioni Lato Clamp ASME BPE N Denominazione Materiale Designazione 1 Acciaio inox ASTM A12 TP04 2 Giunto d espansione Acciaio inox ASTM A240 TP21 Flange lato mantello Acciaio inox ASTM A182 F04 4 Tubi Acciaio inox ASTM A249 TP1L Seamless 5 Piastre ere interne Acciaio inox ASTM A479 04 Piastre ere esterne Acciaio inox ASTM A240 1L 7 Riduzioni/testate Acciaio inox ASTM A40 WP1L 8 Clamp lato Acciaio inox ASTM A40 WP1L 9 Guarnizioni TUF - steel A, US FDA, USP Classe VI Connessioni Lato mantello Flange EN 1092 PN1 Altre tipologie di connessione disponibili a richiesta contattando Spirax Sarco. Condizioni di progetto PMA Pressione massima ammissibile TMA Temperatura massima ammissibile Pressione di prova idraulica a freddo Lato mantello/ Lato mantello/ Lato mantello/ 10 bar g @ -10 C 184,1 C -10 C 184,1 C @ 10 bar g 14, bar g 9 7 4 5 8 7 8 1 2 9 1 2 5 4 Pagina 1 di 5
in mm, pesi in kg e volumi in litri 1 ½" 2" " 5" " 1 Passo - versione FC A-B C-D d L H Tubi 1.04 1.50 1,5 0,77 1, 1.500 1.804 14,5 0,91 1,84 2.000 1" DN2 48, 2.04 00 1,5 1,07 2,41 2.500 2.804 18,1 1,2 2,98.000.04 19,8 1,8,55 1.98 15,1 1,28 2,0 1.500 1.848 17 1,52 2,8 2.000 1" DN40 0, 2.48 10 19,9 1,8,75 2.500 2.848 22, 2,07 4,5.000.48 24,8 2,5 5,54 1.414 25,5, 4,2 1.500 1.874 0 4,02 5,87 2.000 2" DN5 88,9 2.74 40 9, 4,7 7, 2.500 2.874 40,9 5,51 9,8.000.74 4,25 11,14 1.484 40,,,29 1.500 1.918 47,9 7,5 8,2 2.000 2 ½" DN80 114, 2.418 80 57,8 9,01 11,1 2.500 2.918,8 10,4 1,99.000.418 75,9 11,91 1,8 1.05 1.554 5,2 10,51 9,7 1.500 1.998 4,8 12,2 1, 2.000 " DN80 141, 2.498 420 79,2 14, 18,09 2.500 2.998 92,7 1,41 22,55.000.498 10,1 18,45 27,01 1.052 1.550 72,4 15,88 14,21 1.500 1.998 89, 18,55 19,8 2.000 DN100 18, 2.498 45 109,2 21,5 2,1 2.500 2.998 127,7 24,52 2,4.000.498 14,2 27,5 8,7 Pagina 2 di 5
in mm, pesi in kg e volumi in litri 1 ½" 2" " 1 Passo - versione CC A-B C-D d L H Tubi 1.04 1.04 11,4 0, 1, 1.500 1.500 12,4 0,47 1,84 2.000 1" DN2 48, 2.000 00 14,4 0, 2,41 2.500 2.500 1 0,79 2,98.000.000 17,7 0,94,55 12,7 0,58 2,0 1.500 1.500 14, 0,82 2,8 2.000 1" DN40 0, 2.000 10 17,5 1,1,75 2.500 2.500 19,9 1,7 4,5.000.000 22,4 1,5 5,54 22, 1,55 4,2 1.500 1.500 2,8 2,24 5,87 2.000 2" DN5 88,9 2.000 40,4 2,98 7, 2.500 2.500 7,7,7 9,8.000.000 42,8 4,47 11,14 5,9,1,29 1.500 1.500 4,5 4, 8,2 2.000 2 ½" DN80 114, 2.000 80 5,4 5,81 11,1 2.500 2.500 2,4 7,2 1,99.000.000 71,5 8,71 1,8 Pagina di 5
in mm, pesi in kg e volumi in litri " 5" " 2 Passi A-B C-D d L H Tubi 1.00 1.1 8,1 1,42 4,2 1.500 1.57 41,7 1,87,5 2.000 2" DN5 88,9 2.07 40 4,7 2,42 8,1 2.500 2.57 51, 2,97 10,.000.07 55,7,52 12,5 1.159 57,4,01,88 1.500 1.59 4,2 4,09 9,91 2.000 2 ½" DN80 114, 2.09 80 72,9 5,27 12,97 2.500 2.59 81,45 15,97.000.09 89,4 7, 19 1.179 77,2 5,45 9,0 1.500 1.1 88,4 7,4 1, 2.000 " DN80 141, 2.11 420 102,2 9,5 17, 2.500 2.1 11,1 11,55 21,95.000.11 129,5 1,59 2,25 1.02 1.195 110, 7,85 14,0 1.500 1. 124,8 10,4 20,5 2.000 DN100 18, 2.1 45 14,8 1,15 2, 2.500 2. 11,1 15,9 2,91.000.1 178, 18,5 9,2 Φ Riduzioni A B L 1 ½" 1 ½" 1" 88,9 0,25 2" 2" 1" 111, 125 0,0 " " 2" 111, 125 0,70 2 ½" 1, 525 0,90 Pagina 4 di 5
Informazioni per la sicurezza, l installazione e la manutenzione Per istruzioni dettagliate fare riferimento alle Istruzioni di Installazione e Manutenzione fornite a corredo degli apparecchi. Nomenclatura del prodotto () Tipo = Sanitary Heat Exchanger Diametro mantello 1½, 2,, 4, 5, = Gamma in pollici Lunghezza 1, 1.5, 2, 2.5, = Gamma in metri 2 Passaggi lato 1, 2 = Configurazione 1 Connessioni lato FC = Con riduzioni flangiate-clamp CC = Senza riduzioni, piastra esterna clamp FC Finitura superficiale interna lato SF1 = Lucidatura meccanica Ra < 0,51 µm SF4 = Elettrolucidato Ra < 0,8 µm SF1 Nomenclatura del prodotto (riduzioni) Tipo RID = Sanitary Heat Exchanger RID Diametro mantello 1, 2,, 4 = Gamma in pollici 1 Finitura superficiale interna lato SF1 = Lucidatura meccanica Ra < 0,51 µm SF4 = Elettrolucidato Ra < 0,8 µm SF1 Esempio di scelta prodotto () - - 2-1 - TC - SF1 Esempio di scelta prodotto (testate) RID - 1 - SF1 Come ordinare Contattare gli uffici Spirax Sarco locali comunicando tutti i dettagli relativi al vostro tipo d applicazione; vi indicheremo l unità appropriata alle vostre esigenze e vi sarà proposta la soluzione in grado di ottimizzare i risultati della vostra applicazione. Taglie differenti, unità multipasso e soluzioni in package complete di sicurezze e accessori per il controllo e la regolazione disponibili a richiesta contattando Spirax Sarco. CH Ed. 2.1 IT - 201.07 Via per Cinisello, 18-2084 Nova Milanese (MB) Pagina 5 di 5 Tel.: 02 49 17.1 - Fax: 02 49 17 07