GSM/GPS. Micro Tracker. Manuale dell'utente

GSM/GPS Micro Tracker Manuale dell'utente

Informazioni Questo manuale contiene importanti informazioni per l utilizzo del dispositivo; leggere il manuale prima di iniziare ad utilizzare il dispositivo. Le informazioni contenute in questo manuale sono soggette a cambiamenti senza preavviso. Il distributore non si assume responsabilità alcuna per errori o omissioni in questo documento. La garanzia decade se non vengono rispettate le istruzioni riportate in questo manuale.non possiamo essere ritenuti responsabili per danni a oggetti o persone dovute alla non applicazione delle istruzioni sulla sicurezza. 1. Contenuto della confezione Unità di localizzazione Batteria ricaricabile (2 pezzi) Alimentatore / ricaricatore da rete 230Vac Alimentatore / ricaricatore da auto 12Vdc

2. hardware Interruttore (ON/OFF) Accendere e spegnere il G-19B utilizzando quest interruttore. All accensione del dispositivo tutti i LED si accenderanno per 3 secondi, per poi spegnersi. Inizierà ora la ricerca della rete GSM e la ricezione dei segnali GPS per determinare la propria posizione. Cassettino Scheda SIM (SIM) Cassettino per l inserimento e l alloggiamento della scheda SIM telefonica. LED Rosso Stato GSM (Link) Indica lo stato della rete telefonica cellulare GSM. Lampeggiante durante la ricerca della rete; acceso fisso con breve lampeggio ogni 4 secondi quando il servizio GSM é disponibile. LED Blu Stato GPS (Fix) Indica lo stato della ricezione del segnale di posizionamento satellitare GPS. Spento quando la ricezione GPS non è sufficiente a determinare la posizione. Acceso quando il dispositivo ha definito la propria posizione attuale GPS. Plug di alimentazione e ricarica batteria (PWR) Plug di alimentazione 6Vdc. Inserire il plug del caricatore da rete 230Vac o il plug del caricatore da auto a 12Vdc; entrambi forniti in dotazione.

Pulsante Parcheggio (Park) Premere quando si parcheggia il veicolo per attivare la funzione Parking. Sarà inviato un messaggio SMS di Rimozione, quando il veicolo è spostato di oltre 100 m o la velocità supera 1.6 km/h. Pulsante Emergenza/Panico (Panic) Premere e mantenere premuto per 2 secondi quando si verifica una situazione di emergenza. L avvisatore acustico emetterà dei beep; verranno inviati messaggi SMS di Emergenza ai numeri telefonici cellulari programmati. 3. Operazioni preliminari Inserire la scheda SIM. Usare uno strumento appuntito (o la punta di una penna a sfera) per premere il pulsante d espulsione SIM (Eject). Il cassettino porta scheda SIM (SIM) si aprirà. Collocare la Scheda SIM nel cassettino prestando attenzione alla posizione dell angolo smussato per garantire la corretta posizione dei contatti della scheda SIM. Richiudere spingendo con delicatezza il cassettino. Nota: E essenziale che la SIM utilizzata non richieda, all avvio, l inserimento del codice PIN. E possibile disattivare la richiesta del codice PIN utilizzando la scheda SIM in qualsiasi telefono cellulare. Se non è rispettata questa norma, il dispositivo non potrà di registrarsi con la rete GSM e non potrà funzionare. Inserire il cavo di alimentazione e ricarica (da rete elettrica fissa o da 12V accendisigari auto) nella fonte di alimentazione, poi inserire il jack nel connettore PWR del dispositivo. Portare l interruttore in posizione ON. Una ricarica completa richiede 3 ore. Nota: il dispositivo deve essere installato in posizione idonea alla ricezione, tipicamente a vista di un arco di cielo sufficientemente ampio per consentire la ricezione di diversi satelliti ben spaziati tra loro. Occorre tenere ben presente questo fattore nel l utilizzo a bordo di un veicolo.

4. Funzioni generali Funzione Polling (Risposta su Interrogazione) Inserita la scheda SIM ed acceso il dispositivo, con il LED rosso accesso fisso (registrato in rete GSM), se si esegue una chiamata da un telefono cellulare GSM al numero telefonico della scheda SIM inserita nel dispositivo, esso risponderà entro pochi secondi con un messaggio SMS indicante la propria posizione. La funzione è accessibile anche tramite SMS (vedi capitolo 4). Il dispositivo accetterà una chiamata da qualunque numero telefonico cellulare e risponderà con un SMS al numero chiamante. Nota: Se nel telefono cellulare chiamante la funzione invio identificativo chiamante è disattivata, il dispositivo non potrà riconoscere il numero chiamante e non potrà effettuare la funzione di risposta. Funzione Auto Report (Rapporti di Posizione ad Intervalli Definiti) Il dispositivo può inviare messaggi SMS con rapporti di posizione ad un numero telefonico cellulare programmato. Inizialmente, la funzione Auto Report è disattivata. Per attivare la funzione Auto Report, inviare il corrispondente messaggio SMS di programmazione. Vedi capitolo 4 per ulteriori informazioni. Funzione Emergency Alert (Segnalazione d Emergenza) In caso di emergenza, premere il Pulsante Panico (Panic); il dispositivo invierà un messaggio SMS d emergenza ai numeri telefonici programmati (5 numeri al massimo). Se si preme il pulsante per più di 2 secondi oltre alla funzione precedente viene attivato anche un avvisatore acustico per 20 secondi. Funzione Parking (Monitoraggio Parcheggio) Dopo aver parcheggiato, è possibile premere il Pulsante Parcheggio (Park) per attivare la funzione Parking. Se il veicolo viene spostato di oltre 100 m, il dispositivo invierà un messaggio SMS di rimozione al primo numero telefonico cellulare della lista programmata. La funzione parking non può funzionare se non è possibile la ricezione GPS. La funzione Parking è attivabile anche tramite comando SMS. Nota: Le funzioni Auto Report, Emergency Alert, e Parking devono essere pre programmate; in particolare è necessario programmare almeno un numero telefonico quale cellulare di destinazione. 5. Messaggi SMS di programmazione La programmazione del dispositivo avviene mediante l invio allo stesso di messaggi SMS. Digitare con la massima cura gli SMS di programmazione su un telefono cellulare ed inviarli al numero telefonico corrispondente alla scheda SIM inserita nel dispositivo. Per protezione, il dispositivo è identificato da un proprio nome identificativo ID (inizialmente: ) e da una password (inizialmente: 0000 ). Questi due parametri devono essere presenti all inizio di ogni messaggio SMS di programmazione. Ogni SMS di programmazione inizia col carattere # e termina col carattere * e non deve contenere degli spazi. Assicurarsi di aggiungere il codice nazione quando programmate i numeri telefonici del dispositivo (ad esempio per l Italia +39). 6

5.1 Programmazione dell identificativo ID Utilizzare questo messaggio SMS per programmare l ID e il nome del dispositivo. Questa funzione è particolarmente importante, quando si devono gestire più dispositivi, il nome del dispositivo comparirà nei messaggi di ritorno. Esempio: #,0000,1,GPS0001,GPS0001* Identificativo del dispositivo 0000 Password del dispositivo 1 Identificativo del comando GPS0001 Nuovo identificativo ID (nome) del dispositivo (massimo 8 caratteri) GPS0001 Ripetizione ID * Simbolo fine messaggio Se la programmazione avviene correttamente, il dispositivo risponde con: GPS00001 setup OK. G-19B ID updated In caso contrario, il dispositivo risponderà col seguente messaggio SMS: setup fail Quando il dispositivo è in modalità Emergenza, la funzione programmazione dell ldentificativo ID non é consentita. 5.2 Programmazione numeri di telefono Esempio: #,0000,2,+3912,+3934,+3956,+3978,+39910* Identificativo del dispositivo 0000 Password del dispositivo 2 Identificativo del comando +3912 Primo numero telefonico +3934 Secondo numero telefonico +3956 Terzo numero telefonico +3978 Quarto numero telefonico +39910 Quinto numero telefonico * Simbolo fine messaggio I numeri telefonici dei cellulari memorizzati saranno usati per l invio dei messaggi per le funzioni Auto Report, Emergency Alert e Parking. Si possono programmare da uno (minimo) a 5 numeri telefonici.

Se non si desidera programmare tutti i cinque numeri occorre digitare le relative virgole di separazione nel comando prima del simbolo di fine messaggio di programmazione. Esempio: #, 0000,2,+8812345678,,,,,* Se il messaggio SMS di programmazione numeri telefonici viene digitato ed inviato correttamente, il dispositivo risponderà col seguente messaggio SMS di conferma: setup OK. G-19B phone uploated In caso contrario, risponderà col seguente messaggio SMS: setup fail. 5.3 Programmazione intervallo di Auto Report Utilizzare questo messaggio SMS per definire l intervallo e la frequenza per la funzione Auto Report. Esempio: #,0000,3,002,12* Identificativo del dispositivo 0000 Password 3 Identificativo del comando 002 Intervallo di Auto Report in minuti. Questo parametro deve essere di 3 cifre, tra 002 120. Per esempio, se si definisce l intervallo 002 il dispositivo invierà un messaggio SMS ogni 2 minuti al telefono cellulare programmato. Per annullare la funzione Auto Report, definire l intervallo a 000. Inizialmente la funzione Auto Report è disattivata. 12 Frequenza di Auto Report. Questo parametro deve essere di 2 cifre e definisce quante volte il dispositivo invierà un messaggio nella funzione Auto Report e nella funzione Parking. Per esempio, se si definisce la frequenza a 02, il dispositivo invierà un messaggio SMS 2 volte al telefono cellulare programmato e poi cesserà gli invii. Se si definisce il parametro a 00 il dispositivo disattiverà la funzione Auto Report. * Simbolo di fine messaggio Se il messaggio SMS di programmazione intervallo di Auto Report del dispositivo è digitato ed inviato correttamente, il dispositivo risponderà col seguente messaggio SMS di conferma: setup OK. G-19B auto report In caso contrario, risponderà col seguente messaggio SMS: setup fail.

5.4 Attivazione remota della funzione Parking Utilizzare questo messaggio SMS per avviare da remoto la funzione Parking. Esempio: #,0000,4* Identificativo del dispositivo 0000 Password 4 Identificativo del comando * Simbolo di fine messaggio Se il messaggio di attivazione remota della funzione Parking viene digitato ed inviato correttamente, il dispositivo risponderà col seguente, messaggio SMS di conferma: setup OK. G-19B parking. In caso contrario, il dispositivo risponderà col-seguente messaggio SMS: setup fail. Poiché la funzione Parking richiede del calcolo e confronto in tempo reale dei dati GPS, se il dispositivo non è in grado di determinare la propria posizione (per scarsa ricezione GPS), la funzione Parking non potrà essere attivata. In caso di tentativo d avvio della funzione Parking in assenza di corretta ricezione GPS sarà inviata come risposta: GPS Time To First Fix, parking not allowed. Quando il dispositivo è in modalità Emergenza, la funzione Parking non é consentita. In caso di tentativo di avvio di tale funzione, sarà inviata come risposta: in emergency, parking not allowed. E anche possibile avviare la funzione Parking premendo il pulsante Park. Assicurarsi di aver programmato il primo numero telefonico cellulare perché ad esso vengono inviati i messaggi SMS. Dopo aver avviato la funzione Parking, il dispositivo memorizzerà la posizione attuale del veicolo. Quando il veicolo viene rimosso/spostato oltre 100 m dalla posizione iniziale o la velocità del veicolo eccede 1.6 km/h inizierà ad inviare messaggi SMS di rimozione al numero telefonico cellulare memorizzato indicando lo spostamento, trasmettendo una frase NMEA tipo $GPRMC (ora UTC, latitudine, longitudine ecc). 5.5 Ripristino valori di fabbrica Utilizzare questo messaggio SMS ripristinare i valori di fabbrica (Default). Esempio: #,0000,5* Identificativo del dispositivo 0000 Password 5 Identificativo del comando * Simbolo fine messaggio

Se il messaggio SMS di ripristino valori di fabbrica è digitato ed inviato correttamente, il dispositivo risponderà col seguente messaggio SMS di conferma: setup OK. G-19B reset to default. In caso contrario, risponderà col seguente messaggio SMS: setup fail. Quando il dispositivo è in modalità Emergenza, la funzione ripristino valori di fabbrica non é consentita. In caso di tentativo d avvio di tale funzione, sarà inviata come risposta: in emergency, reset not allowed. Valori di default: ID Password 0000 Intervallo Report 000 (minuti) Frequenza Report 12 (volte) Tutti i numeri telefonici memorizzati saranno cancellati La funzione Parking sarà disattivata 5.6 Cambio password Esempio: #,0000,6,5725,5725* Identificativo del dispositivo 0000 Password 6 Identificativo del comando 5725 Nuova password da assegnare al dispositivo. Deve essere di 4 cifre. 5725 Nuova password da assegnare al G-19B. Occorre ripetere la password. * Simbolo di fine messaggio Se il messaggio SMS di cambio password è digitato ed inviato correttamente, viene inviato il seguente messaggio SMS di conferma: password setup OK In caso contrario, risponderà col seguente messaggio SMS: setup fail. Quando il dispositivo è in modalità Emergenza, la funzione Cambio Password non é consentita. In caso di tentativo d avvio di tale funzione, sarà inviata come risposta: in emergency, password not allowed. Nota: La funzione Reset ripristinerà la password al valore iniziale di fabbrica: 0000.

5.7 Richiesta Polling via SMS In alternativa alla chiamata telefonica è possibile inviare un comando SMS di Richiesta Polling (richiesta della posizione). Inviato tale messaggio SMS si otterrà come risposta un messaggio SMS dal dispositivo di tipo Report. Esempio: #,0000,7,* Identificativo del dispositivo 0000 Password 7 Identificativo del comando * Simbolo di fine messaggio 6. Messaggi SMS di risposta Una volta programmato, il dispositivo sarà in grado di rispondere a richieste di posizione (Polling) e di segnalare situazioni anomale, quali spostamenti dalla zona di parcheggio e la pressione del pulsante Emergenza (Panic). Questo capitolo descrive i messaggi SMS di risposta, inviati dal Microtracker verso i numeri telefonici cellulari programmati. 6.1 Polling / Auto Report Esempio messaggio SMS: $,GSM:22210,BTS:29 06F25 0,Respond,Now/17:2 6,At position of $GPRMC,0 92 621,A,2458.4607,N,12126.1723,E,000.0,039.1,090204,003.5,W,A*0A Questo messaggio SMS viene inviato dal dispositivo per indicare la propria posizione per le funzioni di normale Polling e Auto Report. Di seguito la decodifica del messaggio di esempio: $ Simbolo inizio messaggio di risposta ID identificativo GSM:22210 GSM Provider ID. Indica l ID del fornitore di servizio GSM (22210 per Vodafone, 22201 per TIM e 22288 per Wind). BTS:2906F250 GSM Station ID. Indica il codice del BTS della stazione GSM usata per la comunicazione. Respond Indica che questo SMS é inviato per normale risposta (non per allarme Parking o Emergenza/Panico). Viene mostrato solo per messaggi di risposta per Polling e Auto Report.

Now oppure 17:26 Ora e validità. Se questo campo indica now significa che la posizione GPS é in tempo reale. Se indica un ora in formato 24 ore (00:00) significa che il dispositivo non è in quel momento in grado di fare la posizione GPS. At position of Dati GPS in formato NMEA 0T83 SGPRMC comprensivi di ora UTC, latitudine, longitudine, velocità, direzione, eccetera. * Simbolo di fine messaggio di risposta 6.2 Parking Esempio messaggio SMS: $,GSM:22210,BTS:2906F250,Towed/Still,Move 900m NE,Now/17:26, At position of$gprmc,0 92 621,A,2458.4 607,N,12126.1723,E,000.0,039.1,090204,003.5,W,A*0A * Questo messaggio SMS viene inviato per indicare la propria posizione e stato per la funzione di Parking. Decodifica del messaggio di esempio: $ Simbolo inizio messaggio di risposta ID identificativo GSM:22210 GSM Provider ID. Indica l ID del fornitore di servizio GSM (22210 per Vodafone, 22201 per TIM e 22288 per Wind). BTS:2906F250 GSM Station ID. Indica il codice del BTS della stazione GSM usata per la comunicazione. Towed oppure Still Dopo aver attivato la funzione Parking (col pulsante Park o con comando SMS), se il veicolo viene spostato di oltre 100m, il dispositivo invierà il messaggio indicante la rimozione (Towed); in caso contrario indicherà fermo (Still). Move 900m NE Questo campo indica la distanza tra la posizione memorizzata del veicolo e la posizione attuale e la relativa direzione. Now oppure 17:26 Ora e validità. Se questo campo indica now significa che la posizione GPS é in tempo reale. Se indica un ora in formato 24 ore (00:00) significa che il dispositivo non è in quel momento in grado di fare la posizione GPS. At position of Dati GPS in formato NMEA 0183 $GPRMC comprensivi di ora UTC, latitudine, longitudine, velocità, direzione, eccetera. * Simbolo di fine messaggio di risposta Intervallo del messaggio SMS di Parking. Dopo che il dispositivo rileva lo spostamento del veicolo, invierà un messaggio SMS di tipo Parking ogni 30 minuti per 12 volte al telefono cellulare programmato. Tale messaggio SMS verrà inviato solo al primo numero telefonico cellulare memorizzato.

6.3 Emergenza Esempio messaggio SMS: $,GSM:22210,BTS:29 06F25 0,Emergency,Now/17:2 6,At position of $GPRMC,0 92 621,A,2458.4607,N,12126.1723,E,000.0,039.1,090204,003.5,W,A*OA Questo messaggio SMS viene inviato dal dispositivo per indicare la propria posizione e stato per la funzione d Emergenza. Decodifica del messaggio di esempio: $ Simbolo inizio messaggio di risposta ID identificativo GSM:22210 GSM Provider ID. Indica l ID del fornitore di servizio GSM (22210 per Vodafone, 22201 per TIM e 22288 per Wind). BTS:2906F250 GSM Station ID. Indica il codice del BTS della stazione GSM usata per la comunicazione. Emergency Indica che il dispositivo é in stato Emergenza e che la causa è la pressione del pulsante Panico. Ricordiamo che se il pulsante viene premuto per meno di due secondi l avvisatore acustico non si attiverà. Now oppure 17:26 Ora e validità. Se questo campo indica now significa che la posizione GPS é in tempo reale. Se indica un ora in formato 24 ore (00:00) significa che il dispositivo non è in quel momento in grado di fare la posizione GPS. At position of Dati GPS in formato NMEA 0183 $GPRMC comprensivi di ora UTC, latitudine, longitudine, velocità, direzione, eccetera. * Simbolo di fine messaggio di risposta Tutte le funzioni di programmazione vengono inibite in stato di Emergenza e si esce da questo stato solo spegnendo il dispositivo. Intervallo del messaggio SMS di emergenza. Dopo che il pulsante Panico, il dispositivo invierà messaggi SMS ai telefoni cellulari programmati (tutti, fino ai 5 numeri programmabili) per chiamare soccorso. Gli intervalli in minuti sono i seguenti: 20, 40, 60, 120, 120, 120,... fino al raggiungimento delle 24 ore.

7. protocollo NMEA 0183 $GPRMC Campo Formato Esempio 1 hhmmss 155028 Ora UTC-GPS 2 A o V A A=Active, attivo / V=Void, nullo 3 e 4 ddii.ffff 3444.0000,N Latitudine: dd (gradi), ii (minuti interi), ffff (minuti frazione), Nord o Sud (N,S) 5 e 6 dddii.ffff 13521.0000,E Longitudine: ddd (gradi), ii (minuti interi), ffff (minuti frazione), Est o Ovest (E,W) 7 xxx.x 005.6 Velocità al suolo in nodi 8 xxx.x 123.5 Direzione di movimento in gradi 9 ddmmyy 291105 Data nel formato giorno, mese, anno 10 e 11 xxx.x,e 001.0,E Variazione/declinazione magnetica e verso (W, E) 12 x Tipo di rilevazione: A = Autonomous, D = Differential, E = Estimated, N = Data not valid 13 xx 1F Checksum 8. Specifiche tecniche Modulo GSM Dual Band (EGSM 900/1800 MHz) compatibile ETSI GSM Phase 2+ standard; Potenza: Class4 (2W@ 900 MHz) Class 1 (1W@ 1800/1900 MHz) Ricevitore GPS 16 canali paralleli in tecnologia CMOS 0.35u Tempo d acquisizione (TTFF) Cold <60sec; Warm <35 sec; Hot <10 sec; Riacquisizione <2 sec Accuratezza (senza SA) Posizione <15 metri RMS; Velocità <0.1 m/s Antenne Antenna GSM interna /Antenna GPS interna tipo patch Alimentazione 6Vdc tramite cavo adattatore accendisigari o alimentatore da rete elettrica; Batteria interna 3.6V Autonomia 20 h circa a piena carica, in modo continuo Dimensioni 45x66x25mm Peso 87 g Temperatura d esercizio Da -30 C a + 70 C con umidità relativa da 5% a 95% in assenza di condensa Temperatura di magazzinaggio Da -40 C a + 85 C con umidità relativa da 5% a 95% in assenza di condensa Impermeabilità Non impermeabile Specifiche soggette a cambiamento senza preavviso Prodotto in Taiwan