INFORMAZIONI SULLA BANCA CREDITO LOMBARDO VENETO VIA ORZINUOVI, 75 25125 BRESCIA (BS) Telefono: 030 6462900 - Fax: 030 6462999 Email: info@crelove.it Sito: www.crelove.it Iscritta al Registro delle Imprese della CCIAA di Brescia n. 03515830168 Iscritta all Albo della Banca d Italia n. 5744 - Codice ABI 03430.6 Aderente al Fondo Interbancario di Tutela dei Depositi ed al Fondo Nazionale di Garanzia CHE COS E IL FINANZIAMENO CHIROGRAFARIO PLAFOND BENI STRUMENTALI - NUOVA SABATINI E un finanziamento a medio/lungo termine, con una durata superiore ai 24 mesi e fino a 60 mesi e piano di rimborso rateale, destinato esclusivamente a finanziare l acquisto di macchinari, impianti, beni strumentali di impresa e attrezzature nuovi di fabbrica ad uso produttivo, nonché di hardware, software e tecnologie digitali, classificabili, nell'attivo dello stato patrimoniale, alle voci B.II.2, B.II.3 e B.II.4, dell'articolo 2424 del codice civile e destinati a strutture produttive già esistenti o da impiantare, ovunque situate nel territorio nazionale. Gli investimenti devono essere avviati successivamente alla data della domanda di accesso e conclusi entro il periodo di preammortamento della durata massima di dodici mesi dalla data di stipula del finanziamento. Il finanziamento è dedicato alle Micro, Piccole e Medie Imprese (Ditte individuali, società di persone, società di capitali e società cooperative), con sede operativa sul territorio nazionale. Il finanziamento viene concesso a insindacabile giudizio della Banca. Il cliente rimborsa il finanziamento con il pagamento di rate semestrali comprensive di capitale e interessi, secondo un tasso che può essere fisso o variabile. Il finanziamento è fornito attraverso la provvista ricevuta dalla Cassa depositi e prestiti S.p.A.; a fronte del finanziamento è concessa dal Ministero dello Sviluppo Economico un agevolazione, dettagliata agli artt. 6 e seguenti del decreto 27 novembre 2013 del Ministro dello Sviluppo Economico, di concerto con il Ministro dell Economia e delle Finanze, pubblicato nella G.U.R.I. n. 19 del 24 gennaio 2014. Maggiori informazioni sulle imprese ammesse al finanziamento e gli investimenti ammissibili sono riportati nella sezione ASPETTI CONNESSI ALL INTERVENTO AGEVOLATIVO di questo Foglio Informativo; per ogni ulteriore dettaglio si rimanda al sito http://www.sviluppoeconomico.gov.it. TIPOLOGIA DI TASSI Finanziamento a tasso fisso Rimangono fissi per tutta la durata del mutuo sia il tasso di interesse sia l importo delle singole rate. Lo svantaggio è non poter sfruttare eventuali riduzioni dei tassi di mercato. Il tasso fisso è consigliabile a chi vuole essere certo, sin dal momento della firma del contratto, della misura del tasso, degli importi delle singole rate, e dell ammontare complessivo del debito da restituire, indipendentemente dalle variazioni delle condizioni di mercato. Finanziamento a tasso variabile Rispetto al tasso iniziale, il tasso di interesse può variare, con cadenze prestabilite, secondo l andamento di uno o più parametri di indicizzazione fissati nel contratto. Il rischio principale è l aumento imprevedibile e consistente dell importo. Il tasso variabile è consigliabile a chi vuole un tasso sempre in linea con l andamento del mercato e può sostenere eventuali aumenti dell importo delle rate. Tra i principali rischi, vanno tenuti presenti: RISCHI SPECIFICI LEGATI ALLA TIPOLOGIA DI CONTRATTO Qualora il soggetto beneficiario non rispetti le prescrizioni e i vincoli definiti nella normativa di riferimento, l agevolazione sarà revocata, in modo parziale o totale, e la Banca avrà la facoltà di dichiarare la decadenza dal beneficio del termine/risolvere/recedere dal contratto di finanziamento. Il Ministero sospende l erogazione del contributo all impresa qualora la Banca comunichi il mancato rispetto da parte dell impresa delle condizioni di rimborso del finanziamento. Per maggiori informazioni sulla agevolazione si rinvia all avviso pubblico presso il sito http://www.sviluppoeconomico.gov.it quando il tasso del finanziamento è indicizzato, il Cliente corre il rischio di pagare una rata più elevata di quella originaria se il parametro di indicizzazione aumenta nel corso degli anni; in presenza di un giustificato motivo, la banca può variare in senso sfavorevole le condizioni economiche applicate al finanziamento (ad esempio aumento di commissioni o spese), ad esclusione del tasso di interesse; il finanziamento può prevedere una clausola che assicura alla banca l applicazione di un tasso minimo garantito (c.d. tasso soglia/floor), qualora il tasso contrattuale derivante dall applicazione del parametro di indicizzazione risultasse inferiore a questa soglia; la banca può sciogliere il contratto per ritardato o mancato pagamento anche solo di una rata. Lo scioglimento del contratto comporta la restituzione immediata del debito residuo; CREDITO LOMBARDO VENETO www.crelove.it - fi_sabatini_tv.odt - BMU0353 Pag. 1 di 5
se il cliente non può saldare il debito, la banca può agire in via giudiziaria. Se c è un fideiussore, anche lui è tenuto a rimborsare quanto dovuto; l intermediario può inoltre segnalare il cliente non affidabile alla Centrale dei Rischi, segnalazione che compromette la possibilità di ottenere finanziamenti in futuro. REQUISITI DI ACCESSO PER IL FINANZIAMENTO CHIROGRAFARIO Erogazione del finanziamento soggetta a valutazione degli Organi Deliberanti della Banca. La Banca a propria discrezione, potrà richiedere altre garanzie. CONDIZIONI ECONOMICHE QUANTO PUO' COSTARE IL FINANZIAMENTO TASSO VARIABILE Importo Durata (anni) Parametro 30/06/2014 Spread TAN ISC/TAEG Euro 100.000,00 5 EURIBOR 6M/365 Media Mese Prec 0,3470 +3,7500% 4,0970% 4,7820 % Il TAEG indicato è stato calcolato sulla base dell'anno civile (365 giorni), considerando le spese, ove previste, relative a istruttoria, riscossione rata, imposta sostitutiva ed una periodicità della rata semestrale. Le condizioni riportate nel presente foglio informativo includono tutti gli oneri economici posti a carico del cliente per la prestazione del servizio. Prima di scegliere e firmare il contratto è quindi necessario leggere attentamente il foglio informativo. Il Tasso Effettivo Globale Medio (TEGM) previsto dall art. 2 della legge sull usura (l. n. 108/1996), relativo ai contratti di Mutuo può essere consultato in filiale e sul sito internet della Banca www.crelove.it. Importo minimo finanziabile 20.000,00 Importo massimo finanziabile 2.000.000,00 Durata minima 24 mesi Durata massima 60 mesi TASSI VOCI DI COSTO Tipo di tasso (Fisso o Variabile) Tasso indicizzato Tasso di interesse nominale annuo Parametro di riferimento/indicizzazione + spread, attualmente pari a 4,0970% Parametro di riferimento/indicizzazione EURIBOR 6M/365 Media Mese Prec Spread +3,7500 p.p. Tasso di interesse nominale minimo annuo 4,0000 % Tasso di interesse nominale massimo annuo Non applicato Spread di ingresso Non applicato Tasso di mora Tasso contrattuale in vigore al momento della mora +3,0000 p.p. Spread di mora +3,0000 p.p. Criterio di calcolo degli interessi Anno civile (365 giorni) SPESE SPESE PER LA STIPULA DEL CONTRATTO Istruttoria 1,5000% dell importo finanziato Richiesta copia del contratto idonea per la stipula comprensiva di condizioni economiche, prima dell'avvenuta delibera del finanziamento 1,5000% dell importo finanziato Richiesta copia del contratto idonea per la stipula comprensiva di condizioni economiche, dopo la delibera del finanziamento SPESE PER LA GESTIONE DEL RAPPORTO Gestione pratica Incasso rata Semestrale: 2,00 Produzione e invio comunicazioni: - cartaceo 2,0000 - tramite e-mail CREDITO LOMBARDO VENETO www.crelove.it - fi_sabatini_tv.odt - BMU0353 Pag. 2 di 5
Spese per produzione ed invio di ogni certificazione degli interessi 15,00 Spese per sospensione pagamento rate Copia di documentazione 1,00 per documento Accollo mutuo 0,0000 COMMISSIONE PER ESTINZIONE ANTICIPATA - Mutui estinti per surrogazione ai sensi dell'art. 1202 C.C. Conformemente a quanto disposto dall'art. 8 del D.L. 7/2007 0,00% converito nella L. 40/2007. Mutui con altre destinazioni (% sul debito residuo) PIANO DI AMMORTAMENTO Tipo di ammortamento Tipologia di rata Periodicità delle rate 1,5000% calcolato sul capitale anticipatamente corrisposto Piano di ammortamento francese. Costante, posticipata, comprensiva di capitale e di interessi semestrale Imposte ed altri oneri ALTRE SPESE DA SOSTENERE Qualsivoglia onere per tasse, imposte, ritenute, diritti o condizioni che saranno applicate in relazione ai finanziamenti, anche a seguito di cambiamenti della disciplina fiscale o amministrativa, sarà posto a carico del cliente. ULTIME RILEVAZIONI DEL PARAMETRO DI RIFERIMENTO/INDICIZZAZIONE, pubblicato sul quotidiano Il Sole 24 Ore o, in caso di mancata pubblicazione, rilevabile da stampa specializzata alternativa, ovvero da altri circuiti informativi del sistema bancario. Data EURIBOR 6M/365 Media Mese Prec Valore 30/06/2014 0,3470 30/05/2014 0,4270 Per l'aggiornamento del valore assunto dal parametro sopra indicato, oltre alla stampa specializzata, si veda la tabella esposta nell'area trasparenza. Prima della conclusione del contratto è consigliabile prendere visione del piano di ammortamento personalizzato allegato al documento di sintesi. Tasso di interesse applicato Durata del finanziamento (anni) CALCOLO ESEMPLIFICATIVO DELL'IMPORTO DELLA RATA Importo della rata semestrale per 100.000,00 di capitale Se il tasso di interesse aumenta del 2,000% dopo 2 anni (*) Se il tasso di interesse diminuisce del 2,000% dopo 2 anni (*) 4,0970% 2 26.293,30 4,0970% 3 17.881,82 18.144,17 17.869,09 4,0970% 4 13.679,53 14.012,83 13.663,45 4,0970% 5 11.160,93 11.540,17 11.142,68 (*) solo per Mutui a tasso variabile. ESTINZIONE ANTICIPATA, PORTABILITA' E RECLAMI Estinzione anticipata Per i contratti di finanziamento chirografario il cliente può estinguere anticipatamente in tutto o in parte il mutuo con un preavviso stabilito dal contratto, pagando alla banca l eventuale penale, compenso od onere aggiuntivo. L estinzione totale comporta la chiusura del rapporto contrattuale con la restituzione del capitale ancora dovuto, gli interessi e gli altri oneri maturati - tutto insieme - prima della scadenza del Mutuo. Tempi massimi di chiusura del rapporto N giorni dalla data di pagamento del debito residuo da parte del cliente: 30 giorni CREDITO LOMBARDO VENETO www.crelove.it - fi_sabatini_tv.odt - BMU0353 Pag. 3 di 5
Reclami I reclami vanno inviati all Ufficio Reclami della Banca (mediante lettera raccomandata A/R, indirizzata in Via Orzinuovi, nr. 75 CAP 25125 Brescia, oppure per via telematica all'indirizzo e-mail reclami@cert.crelove.it), che risponde entro 30 giorni dal ricevimento. Se il cliente non è soddisfatto della risposta o se non ha avuto risposta entro i 30 giorni, prima di adire l'autorità giudiziaria è tenuto ai sensi dell'art. 5, comma 1 bis del D. Lgs. 28/2010 ad esperire un procedimento di mediazione, rivolgendosi ad uno degli organismi qui di seguito descritti o altro convenuto tra le parti: - Arbitro Bancario Finanziario (ABF). Per sapere come rivolgersi all Arbitro si può consultare il sito www.arbitrobancariofinanziario.it, chiedere presso le Filiali della Banca d'italia, oppure chiedere alla Banca. - Conciliatore Bancario Finanziario. Se sorge una controversia con la banca, il cliente può attivare una procedura di conciliazione che consiste nel tentativo di raggiungere un accordo con la banca, grazie all assistenza di un conciliatore indipendente. Per questo servizio è possibile rivolgersi al Conciliatore Bancario Finanziario (Organismo iscritto nel Registro tenuto dal Ministero della Giustizia), con sede a Roma, Via delle Botteghe Oscure 54, tel. 06.674821, sito internet www.conciliatorebancario.it. Imprese ammesse al finanziamento ASPETTI CONNESSI ALL'INTERVENTO AGEVOLATIVO L impresa deve avere la caratteristica di PMI secondo i criteri indicati dalla raccomandazione 2003/361CE della Commissione del 6 maggio 2003 e nell'allegato 1 al Regolamento GBER, nonché secondo le modalità di cui al decreto del Ministro delle attività produttive 18 aprile 2005, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana n.238 del 12 ottobre 20051, al momento della data di stipula del contratto di finanziamento. Nel caso in cui successivamente l azienda dovesse perdere il suddetto requisito (per crescita di fatturato/attivo/dipendenti, per fusione in altre aziende, ecc.) detta perdita non rileva ai fini della valida permanenza del finanziamento, e ai fini della concessione del finanziamento. Imprese escluse al finanziamento Sono escluse le imprese operanti nei seguenti settori non ammessi: a) dell industria carboniera; b) delle attività finanziarie e assicurative (sezione K della classificazione delle attività economiche ATECO 2007); c) della fabbricazione di prodotti di imitazione o di sostituzione del latte o dei prodotti lattiero/caseari. Ulteriori requisiti per l ammissibilità La PMI deve: essere già costituita ed iscritta nel registro delle imprese alla data di presentazione della domanda; non trovarsi in condizioni di fallimento, liquidazione coatta amministrativa e amministrazione controllata né liquidazione volontaria; non trovarsi in condizioni tali da risultare un'impresa in difficoltà così come definita ai sensi dell art. 2.1 degli Orientamenti Comunitari in materia di Aiuti di Stato per il salvataggio e la ristrutturazione delle imprese in difficoltà (GUCE C 244, 1.10.2004, p. 2), così come modificato o sostituito da successive modificazioni e integrazioni; operare nel rispetto delle vigenti normative in materia di edilizia ed urbanistica, in materia di tutela ambientale, sicurezza e tutela della salute nei luoghi di lavoro, delle normative per le pari opportunità tra uomo e donna e delle disposizioni in materia di contrattazione collettiva nazionale e territoriale del lavoro con particolare riferimento agli obblighi contributivi; aver restituito agevolazioni pubbliche godute per le quali è stata disposta la restituzione; essere in regola con la disciplina antiriciclaggio e antiterrorismo di cui al D.lgs. 21 novembre 2007, n. 231; non rientrare tra coloro che hanno ricevuto e, successivamente, non rimborsato o depositato in un conto bloccato, gli aiuti individuati quali illegali o incompatibili dalla Commissione Europea; non trovarsi nelle condizioni che non consentono la concessione delle agevolazioni ai sensi della normativa antimafia (sussistenza o meno di una delle cause di decadenza, di sospensione o di divieto di cui all'articolo 67 del D. Lgs 6settembre 2011, n. 159 - Codice delle leggi antimafia); non presentare elementi di criticità nei confronti di qualsiasi altro prestito concesso da Credito Lombardo Veneto S.p.A. o da un'altra istituzione finanziaria (non presentare un andamento irregolare dei rapporti con il sistema bancario (causa presenza di past due, classificazione a incaglio o sofferenza, ecc). Obblighi di mantenimento del bene Gli investimenti devono essere capitalizzati e figurare nell attivo dell impresa per almeno tre anni. Finalità del finanziamento Il Finanziamento deve essere destinato esclusivamente alle finalità ed al programma di investimenti come dichiarato nel Modulo di domanda e previsti nel contratto di finanziamento. Non sono ammessi al finanziamento i costi relativi a commesse interne, le spese relative a macchinari, impianti e attrezzature usati, le spese di funzionamento, le spese relative a imposte, tasse e scorte, nonché i costi relativi al contratto di finanziamento. Non sono altresì ammissibili singoli beni di importo inferiore a 500 (cinquecento), al netto dell IVA. Ulteriori informazioni Ai fini dell accesso al finanziamento e alle agevolazioni finanziarie previste dalla normativa, le imprese sono tenute a presentare: CREDITO LOMBARDO VENETO www.crelove.it - fi_sabatini_tv.odt - BMU0353 Pag. 4 di 5
a) domanda di agevolazione, redatta secondo lo schema di cui all allegato n. 1 della circolare 10 febbraio 2014, n. 4567 del Ministero dello Sviluppo Economico, sottoscritta, a pena di invalidità, dal legale rappresentante dell impresa proponente o da un suo procuratore; b) la/e dichiarazione/i, resa/e secondo le modalità stabilite dalla Prefettura competente, in merito ai dati necessari per la richiesta delle informazioni antimafia per i soggetti sottoposti alla verifica di cui all articolo 85 del decreto legislativo 6 settembre 2011, n. 159 e ss.mm.ii., nei casi previsti dallo stesso decreto legislativo; c) copia dell atto di procura e del documento di identità del soggetto che rilascia la procura, nel caso il modulo di domanda sia sottoscritto dal procuratore dell impresa La domanda di agevolazione e i relativi allegati devono essere compilati utilizzando esclusivamente, pena l invalidità della domanda, i moduli resi disponibili dal Ministero dello Sviluppo Economico. Il mancato utilizzo dei predetti schemi, la sottoscrizione di dichiarazioni incomplete e l assenza, anche parziale, dei documenti e delle informazioni richieste costituiscono motivo di non ricevibilità della domanda e pertanto di inammissibilità al finanziamento e al contributo. E fatto divieto di presentare in via contestuale una domanda di agevolazione per lo stesso bene a due o più banche/intermediari finanziari. Il finanziamento sarà realizzato utilizzando la provvista messa a disposizione da CDP S.p.A. e quindi l'erogazione del finanziamento sarà subordinata al ricevimento della provvista corrispondente da parte di CDP e al riconoscimento dell agevolazione da parte del Ministero dello Sviluppo Economico ( contributo ). Pertanto, ove anche le istruttorie della banca fossero state completate con esito positivo, in caso di mancato ottenimento secondo le previsioni delle convenzioni stipulate tra il Ministero dello sviluppo economico, sentito il Ministero dell'economia e delle finanze, l'associazione Bancaria Italiana e CDP S.p.A. -della provvista da parte di CDP e del contributo da parte del Ministero o comunque dell'ottenimento in misura non sufficiente a soddisfare interamente la richiesta, il finanziamento non potrà essere concesso o nel secondo caso, potrà essere eventualmente, previo accordo con la banca, ridotto rispetto alla richiesta iniziale, senza alcuna responsabilità a carico della banca né di CDP. LEGENDA La categoria delle microimprese delle piccole imprese e delle medie imprese (PMI) Imposta sostitutiva Preammortamento Istruttoria Parametro di indicizzazione (per i mutui a tasso variabile) Piano di ammortamento Piano di ammortamento francese Quota capitale Quota interessi Rata costante Spread Tasso Annuo Effettivo Globale (TAEG) Tasso di interesse di preammortamento Tasso di interesse nominale annuo Tasso di mora Tasso Effettivo Globale Medio (TEGM) Tasso EURIBOR Tasso Eurirs è costituita da imprese che occupano meno di 250 persone, il cui fatturato annuo non supera i 50 milioni di EUR oppure il cui totale di bilancio annuo non supera i 43 milioni di EUR. I dati impiegati per calcolare gli effettivi e gli importi finanziari sono quelli riguardanti l'ultimo esercizio contabile chiuso e vengono calcolati su base annua. Essi sono presi in considerazione a partire dalla data di chiusura dei conti. L'importo del fatturato è calcolato al netto dell'imposta sul valore aggiunto (IVA) e di altri diritti o imposte indirette. Trattasi del trattamento tributario di cui agli artt. 15 e segg. del D.P.R. 29/9/1973 n. 601 e successive modifiche e integrazioni, che viene applicato sui finanziamenti a medio e lungo termine in Italia in luogo delle imposte ordinarie altrimenti applicabili (di registro, di bollo) attualmente pari nel caso di specie allo 0,25% dell importo del finanziamento erogato. Periodo iniziale nel quale le rate pagate sono costituite dalla sola quota interessi. Pratiche e formalità necessarie all'erogazione del mutuo. Parametro di mercato o di politica monetaria preso a riferimento per determinare il tasso di interesse. Piano di rimborso del mutuo con l indicazione della composizione delle singole rate (quota capitale e quota interessi), calcolato al tasso definito nel contratto. Il piano di ammortamento più diffuso in Italia. La rata prevede una quota capitale crescente e una quota interessi decrescente. All inizio si pagano soprattutto interessi; a mano a mano che il capitale viene restituito, l'ammontare degli interessi diminuisce e la quota di capitale aumenta. Quota della rata costituita dall importo del finanziamento restituito. Quota della rata costituita dagli interessi maturati. La somma tra quota capitale e quota interessi rimane uguale per tutta la durata del mutuo. Maggiorazione applicata ai parametri di riferimento o di indicizzazione. Indica il costo totale del mutuo su base annua ed è espresso in percentuale sull'ammontare del finanziamento concesso. Comprende il tasso di interesse e altre voci di spesa, ad esempio spese di istruttoria della pratica e di riscossione della rata. Alcune spese non sono comprese, per esempio quelle notarili. Il tasso degli interessi dovuti sulla somma finanziata per il periodo che va dalla data di stipula del finanziamento alla data di scadenza della prima rata. Rapporto percentuale, calcolato su base annua, tra l'interesse (quale compenso del capitale prestato) e il capitale prestato. Maggiorazione del tasso di interesse applicata in caso di ritardo nel pagamento delle rate. Tasso di interesse pubblicato ogni tre mesi dal Ministero dell'economia e delle Finanze come previsto dalla legge sull'usura. Per verificare se un tasso di interesse è usurario, quindi vietato, bisogna individuare, tra tutti quelli pubblicati, il TEGM dei mutui, aumentarlo di un quarto, aggiungere un margine di ulteriori quattro punti percentuali e accertare che quanto richiesto dalla banca/intermediario non sia superiore. La differenza tra il limite oltre il quale un tasso è usurario e il tasso medio pubblicato ogni tre mesi dal Ministero dell'economia e delle Finanze non può essere superiore a otto punti percentuali. L'Euribor (acronimo di EURo Inter Bank Offered Rate, tasso interbancario di offerta in euro) è un tasso di riferimento, calcolato giornalmente, che indica il tasso di interesse medio delle transazioni finanziarie in Euro tra le principali banche europee. L' Eurirs (acronimo di Euro Interest Rate Swap, tasso per gli swap su interessi) è il tasso di riferimento, calcolato giornalmente dalla European Banking Federation, che indica il tasso di interesse medio al quale i principali istituti di credito europei stipulano swap a copertura del rischio di interesse, rilevato su Reuters / Telekurs alle ore 16:30. CREDITO LOMBARDO VENETO www.crelove.it - fi_sabatini_tv.odt - BMU0353 Pag. 5 di 5