Nero AG Nero StartSmart

Nero StartSmart manual Nero AG Nero StartSmart

Informazioni sul copyright e sui marchi Il manuale e il contenuto dello stesso sono protetti da copyright e sono di proprietà di Nero AG. Tutti i diritti riservati. Questo manuale contiene materiale protetto da copyright internazionale. Non è possibile riprodurre, trasmettere o trascrivere anche parzialmente questo manuale senza l esplicita autorizzazione scritta di Nero AG. Nero AG non riconosce alcun reclamo che esuli dalle clausole dei diritti di garanzia. Nero AG non si assume alcuna responsabilità in merito all'esattezza del manuale. Il contenuto del software fornito e del manuale sono soggetti a modifica senza preavviso. Tutti i nomi e i marchi di prodotti sono di proprietà delle rispettive società. I marchi citati vengono utilizzati unicamente a scopo informativo. Copyright 2007 Nero AG e suoi licenziatari. Tutti i diritti riservati. SW 3.99.4.0 Nero StartSmart

Sommario Sommario 1 Informazioni generali 4 1.1 Informazioni sul manuale 4 1.2 Informazioni su Nero StartSmart 4 1.3 Versioni di Nero StartSmart 4 2 Informazioni tecniche 5 2.1 Requisiti di sistema 5 3 Avvio del programma 6 3.1 Finestra di avvio di Nero StartSmart 6 3.2 Aggiornamento di Nero Suite 8 3.2.1 Configurazione della ricerca automatica degli aggiornamenti 9 3.3 Lingua di Nero Suite 10 3.3.1 Definizione delle lingue di uso corrente 10 3.3.2 Definizione delle lingue di uso generale 11 4 Schermata Opzioni 12 4.1 Impostazione delle opzioni per le funzionalità inline 12 4.2 Impostazione dei newsfeed 13 5 Funzionalità inline di Nero StartSmart 15 5.1 Schermata Masterizza disco dati 15 5.2 Schermata Masterizzazione audio 16 5.3 Schermata Salva tracce 18 5.4 Schermata Copia disco 19 6 Schede 20 6.1 Selezione dell'applicazione standard per le attività 20 6.2 Scheda Ripping e masterizzazione 21 6.3 Scheda Crea e modifica 23 6.4 Scheda Home Entertainment 25 6.5 Scheda Esegui backup 27 7 Contatti 29 Nero StartSmart

Informazioni generali 1 Informazioni generali 1.1 Informazioni sul manuale Questo manuale è destinato a tutti gli utenti che desiderano imparare a utilizzare Nero StartSmart. È basato su attività specifiche che illustrano come raggiungere gli obiettivi desiderati attraverso procedure dettagliate. Per utilizzare il manuale in modo ottimale, prendere nota delle seguenti convenzioni. Simbolo Significato Indica avvertenze, istruzioni o requisiti che devono essere seguiti attentamente. Indica informazioni aggiuntive o consigli. 1. Avviare OK Capitolo [ ] Il numero all'inizio di una riga indica operazioni da eseguire. Eseguire le operazioni nell'ordine specificato. Indica un risultato intermedio. Indica un risultato. Indica i passaggi di testo o i pulsanti visualizzati nell'interfaccia di programma. Sono visualizzati in grassetto. Indica riferimenti ad altri capitoli. Vengono eseguiti come collegamenti e sono mostrati in rosso e sottolineati. Indica le scelte rapide da tastiera per immettere i comandi. 1.2 Informazioni su Nero StartSmart Nero StartSmart è il centro di controllo completamente rinnovato di Nero Suite. È sufficiente selezionare l'attività desiderata e la relativa applicazione viene avviata automaticamente. In questa schermata è inoltre possibile selezionare la lingua richiesta. Tramite la connessione a Internet Nero StartSmart consente anche di verificare la disponibilità di nuove versioni di Nero ed effettuarne il download. 1.3 Versioni di Nero StartSmart Nero StartSmart è disponibile con la gamma completa di funzioni in tutte le versioni di Nero 8 Suite. Nero StartSmart 4

Informazioni tecniche 2 Informazioni tecniche 2.1 Requisiti di sistema Nero StartSmart è installato insieme a Nero Suite e presenta gli stessi requisiti di sistema. Per ulteriori informazioni sui requisiti, consultare la Guida rapida di Nero. Nero StartSmart 5

Avvio del programma 3 Avvio del programma Dopo l'installazione di Nero Suite, l'icona di Nero StartSmart viene visualizzata sul desktop del computer. Nero StartSmart, "centro di controllo" di Nero Suite, fornisce un comodo accesso a tutte le applicazioni. Per aprire la finestra di avvio di Nero StartSmart, fare clic sull'icona di Nero StartSmart. 3.1 Finestra di avvio di Nero StartSmart Fig. 1: Finestra di avvio di Nero StartSmart Sono disponibili le seguenti opzioni di controllo: Pulsanti Consente di visualizzare un menu nel quale è possibile specificare le impostazioni delle funzioni integrate, le opzioni dei newsfeed (vedere Impostazione delle opzioni per le funzionalità inline) e la lingua desiderata (vedere Lingua di Nero Suite) oppure verificare la disponibilità di aggiornamenti per Nero Suite sul sito www.nero.com (vedere Aggiornamento di Nero Suite). Consente di visualizzare un elenco di selezione delle applicazioni, degli strumenti e dei manuali di Nero che è possibile aprire con un semplice doppio clic. Consente di visualizzare la Guida in linea. Consente di stabilire una connessione al sito www.nero.com e di verificare la disponibilità di aggiornamenti per Nero Suite (vedere Aggiornamento di Nero Suite). Nero StartSmart 6

Avvio del programma Schede nella parte superiore della schermata iniziale di Nero StartSmart Pagina iniziale Ripping e masterizzazio ne Crea e modifica Home Entertainment Esegui backup Consente di passare alla finestra di avvio di Nero StartSmart. In questa finestra è inoltre disponibile l'area Preavvio applicazioni, nella quale è possibile aggiungere le applicazioni alle quali si desidera accedere immediatamente dopo l'avvio del programma. Fornisce una selezione dei progetti frequenti di masterizzazione e dei progetti per il salvataggio delle tracce. I progetti sono preconfigurati e consentono un'esecuzione rapida e semplice. Fornisce progetti preconfigurati per creare in modo rapido e semplice presentazioni e etichette, modificare filmati, convertire file audio e molto altro ancora. Fornisce progetti preconfigurati per riprodurre e registrare filmati, riprodurre file audio, vedere e registrare programmi televisivi in diretta e molto altro ancora. Fornisce ulteriori progetti preconfigurati per effettuare il backup e il ripristino dei dati, pianificare backup futuri, creare un disco di ripristino o semplicemente copiare un disco. Icone di menu Le icone sul lato sinistro della schermata iniziale di Nero StartSmart sono collegamenti alle cosiddette funzionalità inline, ovvero processi di uso frequente preconfigurati in modo ottimale, che è possibile eseguire direttamente in Nero StartSmart senza richiamare un'altra applicazione di Nero Suite (vedere Funzionalità inline di Nero StartSmart). Sono disponibili le seguenti icone di menu: Masterizzazio ne dati Consente di aprire la finestra Masterizza disco dati, nella quale è possibile masterizzare rapidamente una selezione di file. Assegnare un nome al disco e selezionare l'unità di destinazione, aggiungere i file da masterizzare e fare clic su Masterizza. Masterizzazio ne audio Salva tracce Copia disco Consente di aprire la finestra Masterizza CD audio, nella quale è possibile creare in modo rapido e semplice CD audio, dischi MP3 jukebox o dischi jukebox nel formato Nero Digital Audio+. Consente di aprire la finestra Salva tracce da CD audio, nella quale è possibile selezionare l'unità di destinazione, il formato del file di output e la directory di destinazione e fare clic su Salva. Il salvataggio delle tracce di un CD audio è un'operazione davvero semplice. Consente di aprire la finestra Copia disco, nella quale è possibile copiare un disco in modo semplice specificando le unità di origine e destinazione e facendo clic su Copia. Area Preavvio applicazioni In questa area è possibile configurare le applicazioni alle quali si desidera accedere immediatamente dopo l'avvio di Nero Suite. In questa area è disponibile il seguente pulsante: Nero StartSmart 7

Avvio del programma Aggiungi/ Rimuovi Consente di visualizzare un elenco di tutte le applicazioni di Nero Suite disponibili. Dall'elenco è possibile selezionare le applicazioni selezionando o deselezionando le relative caselle di controllo. Le applicazioni selezionate vengono visualizzate nell'area Preavvio applicazioni. Area News Nell'area di colore giallo News, disponibile nella parte inferiore della schermata di avvio di Nero StartSmart, vengono visualizzate le notizie dei newsfeed specificati nel menu dei pulsanti (vedere Impostazione delle opzioni per le funzionalità inline). In questa area è disponibile il seguente pulsante: Consente di aprire il titolo successivo di una notizia nel newsfeed. Avanti Fare clic sul titolo per aprire l'intera notizia. 3.2 Aggiornamento di Nero Suite Per utilizzare questa funzione è necessario disporre di una connessione a Internet, tuttavia è possibile aggiornare l'installazione utilizzando un aggiornamento scaricato precedentemente e memorizzato nel computer. 1. Fare clic sul pulsante Verifica aggiornamenti nella finestra di avvio di Nero StartSmart. Viene visualizzata la finestra di Nero ControlCenter, nella quale è disponibile un elenco di tutte le applicazioni di Nero 8 installate. Viene fornita la versione installata di ciascuna applicazione e indicata l'eventuale disponibilità di aggiornamenti rilasciati. Fig. 2: Schermata di aggiornamento di Nero ControlCenter 2. Fare clic sul pulsante Verifica aggiornamenti per verificare la disponibilità di ulteriori aggiornamenti. Viene visualizzata una finestra di dialogo nella quale sono fornite informazioni sullo stato e sui risultati della ricerca. Nero StartSmart 8

Avvio del programma 3. Fare clic sul pulsante Aggiorn.ora per scaricare nuovi aggiornamenti. Viene visualizzata una finestra di dialogo che consente di scegliere se eseguire l'aggiornamento tramite Internet o se utilizzare il file scaricato e memorizzato precedentemente nel computer. 4. Per eseguire l'aggiornamento tramite Internet, fare clic sul pulsante Scarica. Viene visualizzata una finestra di dialogo nella quale vengono fornite informazioni sullo stato e il risultato del processo di download. L'utente viene inoltre informato che prima di installare e applicare automaticamente l'aggiornamento, è necessario disinstallare la versione di Nero 8 esistente. 5. Per utilizzare un file di aggiornamento già disponibile sul computer, immettere il percorso di directory per il file nel campo di testo della finestra di dialogo visualizzata o fare clic sul pulsante Sfoglia per selezionare il percorso. 6. Fare clic su OK. L'aggiornamento viene eseguito. Le indicazioni delle versioni vengono visualizzate nella colonna Versioni installate. Se non vi sono aggiornamenti disponibili per le applicazioni selezionate, viene visualizzata una finestra di dialogo che lo segnala. Il firewall di Windows blocca il processo di aggiornamento. Viene visualizzata una finestra di notifica che consente di configurare automaticamente il firewall affinché sia possibile la connessione a Internet per il processo di aggiornamento. Per continuare il processo di aggiornamento, accettare la richiesta. Se invece si preferisce configurare manualmente il firewall, rifiutare la richiesta. 3.2.1 Configurazione della ricerca automatica degli aggiornamenti La funzione di aggiornamento è attivata per impostazione predefinita e prevede la ricerca automatica di nuovi aggiornamenti ogni 30 giorni. Per modificare questo valore, effettuare le seguenti operazioni: 1. Assicurarsi che la casella degli aggiornamenti automatici a cadenza regolare sia selezionata. 2. Immettere il numero di giorni dopo i quali deve essere eseguito l'aggiornamento automatico nel campo di testo corrispondente e fare clic su OK. L'intervallo di tempo per la ricerca automatica degli aggiornamenti viene ridefinito. La ricerca degli aggiornamenti è una funzionalità dello strumento Nero ControlCenter disponibile in Nero StartSmart. In Nero ControlCenter è inoltre possibile impostare la lingua utilizzata in Nero Suite, immettere numeri di serie aggiuntivi ed eseguire successive impostazioni. Per ulteriori informazioni, consultare il manuale di Nero ControlCenter, disponibile gratuitamente sul sito www.nero.com. Nero StartSmart 9

Avvio del programma 3.3 Lingua di Nero Suite Nella schermata Selezione lingua di Nero ControlCenter è possibile definire la lingua di uso generale e quella da utilizzare con le applicazioni di Nero. Questa funzione di Nero ControlCenter è disponibile anche in Nero StartSmart. Fig. 3: Schermata Selezione lingua di Nero ControlCenter Sono disponibili le seguenti opzioni di impostazione: Casella combinata per la selezione della lingua da utilizzare Cambia lingua ora Elenco di tutte le lingue installate Aggiungi/rimuovi lingue Consente di visualizzare la lingua attualmente in uso e di selezionare una lingua diversa, se installata. Le lingue installate sono indicate dalle caselle di controllo attivate nell'elenco riportato sotto la casella combinata. Consente di attivare subito la lingua selezionata nella casella combinata corrispondente; la lingua viene reimpostata al riavvio di Nero StartSmart. Le caselle di controllo attivate indicano le lingue attualmente installate per Nero 8. Le caselle di controllo disattivate indicano le lingue disponibili per Nero 8, ma non installate attualmente. Consente di rimuovere le lingue disattivate e avviare un processo di installazione nel caso siano state attivate lingue aggiuntive. 3.3.1 Definizione delle lingue di uso corrente Per definire la lingua da utilizzare con tutte le applicazioni di Nero, procedere nel modo seguente: 1. Fare clic sul pulsante nella finestra di avvio di Nero StartSmart. 2. Nel menu visualizzato fare clic su Cambia lingua. Viene visualizzata la finestra di selezione della lingua. Nero StartSmart 10

Avvio del programma 3. Nella casella combinata selezionare la lingua desiderata. 4. Fare clic sul pulsante Cambia lingua ora. La linvua selezionata viene subito impostata. 3.3.2 Definizione delle lingue di uso generale 1. Fare clic sul pulsante Lingua in Nero ControlCenter. Viene visualizzata la schermata di selezione delle lingue con un elenco di tutte le lingue installabili; le caselle di controllo relative alle lingue già installate sono selezionate. L'opzione Installata parzialmente indica l'eventuale selezione di lingue diverse in altri prodotti Nero. 2. Selezionare/deselezionare le caselle di controllo relative alle lingue da aggiungere/eliminare dal gruppo di lingue disponibili. Le lingue aggiuntive sono contrassegnate dall'opzione Aggiungi, le lingue disattivate dall'opzione Rimuovi. 3. Fare clic sul pulsante Aggiungi/rimuovi lingue. Nero controlla automaticamente la disponibilità del file di installazione corrispondente con i relativi file di lingua. 4. Nella finestra di dialogo visualizzata quando vengono rilevati i file di lingua, confermare l'installazione dei file di lingua attivati/disattivati. I nuovi file della lingua attivati saranno disponibili, mentre quelli disattivati verranno rimossi. 5. Se non è possibile rilevare i file della lingua, verrà visualizzata una finestra di dialogo in cui è disponibile una funzione di ricerca corrispondente su tutte le unità accessibili a livello locale e tramite la quale è possibile accedere a Internet per scaricare i file più recenti.selezionare una delle due opzioni e fare clic sul pulsante OK. Quando vengono rilevati, i file della lingua validi saranno installati automaticamente tramite uno dei due metodi. La funzione di impostazione della lingua di Nero Suite è uno strumento di Nero ControlCenter disponibile in Nero StartSmart. Nero ControlCenter consente inoltre di aggiornare Nero Suite, immettere altri numeri di serie e configurare le impostazioni successive. Per ulteriori informazioni, consultare il manuale di Nero ControlCenter, disponibile gratuitamente sul sito www.nero.com. Nero StartSmart 11

Schermata Opzioni 4 Schermata Opzioni 4.1 Impostazione delle opzioni per le funzionalità inline Il pulsante consente di aprire la casella combinata contenente la voce Opzioni. Tale voce consente di accedere alla relativa schermata, nella quale è possibile selezionare le funzionalità inline. Fig. 4: Schermata Opzioni Sono disponibili le seguenti opzioni: Masterizzazio ne dati Masterizzazio ne audio Consente di aprire la schermata Opzioni di masterizzazione disco di dati, nella quale è possibile selezionare la velocità di masterizzazione e impostare l'eventuale verifica dei dati dopo la masterizzazione. Sono disponibili le seguenti velocità: Minimo: velocità minima per garantire la massima affidabilità durante il processo di masterizzazione. Modalità di sicurezza: velocità moderata con particolare attenzione alla sicurezza dei dati. Automatico: velocità ottimale per il masterizzatore selezionato e i dati da masterizzare. Massimo: velocità massima del masterizzatore selezionato. Consente di aprire la schermata Opzioni di masterizzazione, nella quale è possibile selezionare la velocità di masterizzazione e impostare l'eventuale verifica dei dati dopo la masterizzazione, separatamente per CD audio e CD jukebox. Sono disponibili le seguenti velocità: Minimo: velocità minima per garantire la massima affidabilità durante il processo di masterizzazione. Modalità di sicurezza: velocità moderata con particolare attenzione alla sicurezza dei dati. Automatico: velocità ottimale per il masterizzatore selezionato e i dati da masterizzare. Massimo: velocità massima del masterizzatore selezionato. Nero StartSmart 12

Schermata Opzioni Salva tracce Copia disco Newsfeed Varie Consente di aprire la schermata Salva tracce da CD audio, nella quale è possibile specificare il formato di file, la qualità di codifica (Media, Alta o Dimensione file) e la velocità di lettura. Sono disponibili le seguenti velocità: Minimo: velocità minima per garantire la massima affidabilità durante il processo di masterizzazione. Modalità di sicurezza: velocità moderata con particolare attenzione alla sicurezza dei dati. Automatico: velocità ottimale per il masterizzatore selezionato e i dati da masterizzare. Massimo: velocità massima del masterizzatore selezionato. Consente di aprire la schermata Copia disco, nella quale è possibile selezionare la velocità di masterizzazione e specificare se è necessario eseguire una simulazione prima del processo di masterizzazione, verificare i dati alla fine del processo oppure crearli direttamente dall'unità di origine all'unità di destinazione. Sono disponibili le seguenti velocità: Minimo: velocità minima per garantire la massima affidabilità durante il processo di masterizzazione. Modalità di sicurezza: velocità moderata con particolare attenzione alla sicurezza dei dati. Automatico: velocità ottimale per il masterizzatore selezionato e i dati da masterizzare. Massimo: velocità massima del masterizzatore selezionato. Consente di aprire la schermata Opzioni newsfeed, nella quale è possibile specificare l'intervallo di visualizzazione del nuovo titolo di newsfeed nell'area News e determinare i newsfeed da sottoscrivere (vedere Impostazione dei newsfeed). Consente di aprire la schermata Più opzioni, nella quale è possibile decidere di salvare le impostazioni di Nero StartSmart alla chiusura dell'applicazione, chiudere Nero StartSmart all'apertura di un'altra applicazione di Nero Suite oppure spegnere l'image recorder integrato. 4.2 Impostazione dei newsfeed Per sottoscrivere i newsfeed, procedere nel modo seguente: 1. Fare clic sul pulsante Newsfeed nella schermata Opzioni. Viene visualizzata la schermata Opzioni newsfeed. 2. Utilizzare i tasti freccia per selezionare Intervallo di aggiornamento desiderato (espresso in minuti). 3. Aggiornare le caselle di controllo corrispondenti se si desidera sottoscrivere i newsfeed di Nero. 4. Per creare un nuovo newsfeed, fare clic sul pulsante Sottoscrivi. Viene visualizzata la finestra Aggiungi newsfeed. 5. Immettere l'indirizzo del newsfeed desiderato nel campo di testo corrispondente. La sottoscrizione del nuovo newsfeed è stata completata e nell'area News della schermata iniziale di Nero StartSmart ne verranno visualizzate le notizie. Nero StartSmart 13

Schermata Opzioni 6. Per annullare una sottoscrizione, selezionare la voce corrispondente dall'elenco visualizzato nella finestra Opzioni newsfeed. 7. Fare clic sul pulsante Annulla sottoscrizione. 8. Confermare l'operazione nella finestra di dialogo visualizzata. L'annullamento della sottoscrizione è stato completato e il newsfeed verrà rimosso dalla finestra Opzioni newsfeed. Nero StartSmart 14

Funzionalità inline di Nero StartSmart 5 Funzionalità inline di Nero StartSmart Le funzionalità inline sono processi di uso frequente preconfigurati in modo ottimale e eseguibili direttamente in Nero StartSmart, senza richiamare un'altra applicazione di Nero Suite. Consentono di masterizzare rapidamente dischi dati e audio, eseguire il ripping dei dati audio e la copia di dischi. Sono disponibili le seguenti funzionalità inline: Masterizzazione dati (vedere Schermata Masterizza disco dati) Masterizzazione audio (vedere Schermata Masterizzazione audio) Ripping audio (vedere Schermata Salva tracce) Copia disco (vedere Schermata Copia disco) 5.1 Schermata Masterizza disco dati Per creare dischi dati bastano pochi clic. Fig 5: Schermata Masterizza disco dati Sono disponibili le seguenti opzioni di immissione: Campo di testo Nome disco Campo di testo Unità di destinazione Consente di immettere la definizione desiderata per il disco da masterizzare. Consente di selezionare l'unità da utilizzare per la masterizzazione. Grazie alla voce Image recorder è possibile creare un file di immagine inizialmente memorizzato sul computer nel percorso indicato nel campo di testo adiacente. La masterizzazione del file di immagine su disco può quindi avvenire in un secondo momento. Consente di visualizzare i contenuti della cartella principale nell'area dei contenuti. Consente di creare una nuova cartella nell'area dei contenuti. Nero StartSmart 15

Funzionalità inline di Nero StartSmart Aggiungi Elimina Consente di aprire la finestra nella quale è possibile selezionare con un semplice clic i file da aggiungere al contenuto del disco. Facendo clic su Apri, i file vengono visualizzati nell'elenco dei contenuti della schermata Masterizza disco dati. Nella barra della capacità viene indicato il volume totale dei file elencati in MB. Consente di rimuovere le voci selezionate dall'elenco dei contenuti. Consente di aprire la schermata Opzioni per la funzionalità inline Masterizzazione dati (vedere Impostazione delle opzioni per le funzionalità inline). 5.2 Schermata Masterizzazione audio Per creare dischi dati audio bastano pochi clic. CD audio CD standard riproducibile in tutti i dispositivi di riproduzione standard. È possibile selezionare canzoni dal disco rigido o da altri CD audio e masterizzarle in un nuovo CD audio. Disco Jukebox in formato MP3 Disco audio in formato MP3 riproducibile in tutti i computer e dispositivi di riproduzione MP3. Disco Jukebox in Nero Digital Audio+ Formato Disco audio in formato Nero Digital Audio+ che richiede uno spazio di memoria ridotto garantendo una qualità audio sorprendente. Questo tipo di disco audio può essere riprodotto in tutti i dispositivi di riproduzione che supportano il formato Nero Digital Audio+. Il processo di creazione è pressoché identico per tutti i dischi audio. Fig. 6: Schermata Masterizza disco jukebox Nero StartSmart 16

Funzionalità inline di Nero StartSmart Sono disponibili le seguenti opzioni di immissione: Campo di testo Titolo (CD Text) Campo di testo Artista (CD Text) Campo di testo Nome disco Menu a discesa Unità Aggiungi Elimina Masterizza Consente di immettere la definizione desiderata per il CD audio da masterizzare. Il testo viene visualizzato sul display del dispositivo di riproduzione. Questo campo di testo è disponibile solo per la creazione di CD audio. Consente di immettere la definizione dell'artista per il CD audio da masterizzare. Il testo viene visualizzato sul display del dispositivo di riproduzione. Questo campo di testo è disponibile solo per la creazione di CD audio. Consente di immettere il nome del disco da creare. Il testo viene visualizzato sul display del dispositivo di riproduzione. Questo campo di testo è disponibile solo per la creazione di dischi jukebox. Consente di selezionare l'unità da utilizzare per la masterizzazione. Grazie alla voce Image recorder è possibile creare un file di immagine inizialmente memorizzato sul computer nel percorso indicato nel campo di testo adiacente. La masterizzazione del file di immagine su disco può quindi avvenire in un secondo momento. Consente di aprire la finestra nella quale è possibile selezionare con un semplice clic i file audio da aggiungere al contenuto del CD audio. Fare clic sul Apri per visualizzare l'elenco dei contenuti della schermata Masterizza CD audio. Nella barra della capacità viene indicata la durata totale delle canzoni elencate in minuti. Consente di rimuovere le voci selezionate dall'elenco dei contenuti. Consente di avviare il processo di masterizzazione o la creazione di un file di immagine. Consente di aprire la schermata Opzioni per la funzionalità inline Masterizzazione audio (vedere Impostazione delle opzioni per le funzionalità inline). Nero StartSmart 17

Funzionalità inline di Nero StartSmart 5.3 Schermata Salva tracce Questa schermata consente di convertire i file audio in modo rapido e semplice nei formati MP3 e Nero Digital Audio+ (codifica) così che risultino leggibili per il computer e sia possibile salvarli sul disco rigido. Questo tipo di codifica consente una compressione dei dati tale che un disco jukebox può contenere molte più canzoni di un CD audio. Fig 7: Schermata Copia CD audio Sono disponibili le seguenti opzioni di immissione: Campo di testo Unità di origine Campo testo Formato file destinazione Campo di testo Unità di destinazione Casella di controllo Salva più CD audio uno dopo l'altro Seleziona tutto Deseleziona Consente di selezionare l'unità nella quale è stato inserito il CD contenente le tracce da convertire. Consente di selezionare il formato di salvataggio della traccia. Sono disponibili i formati elencati di seguito. Nero Digital Audio(*.mp4): per un volume di dati esiguo e qualità audio elevata; MP3 Audio (*.mp3): formato comune riproducibile in tutti i computer comuni e in tutti i lettori MP3; WAVE: standard generalmente riconosciuto per i sistemi Microsoft. Consente di selezionare l'unità di archiviazione delle tracce. Consente di salvare le tracce di diversi CD audio, inseriti uno dopo l'altro, in una directory di destinazione selezionata creando una cartella separata per le tracce di ciascun CD audio. Consente di selezionare l'intero elenco di tracce, ossia tutte le tracce audio. Consente di rimuovere le voci selezionate dall'elenco dei contenuti. Nero StartSmart 18

Funzionalità inline di Nero StartSmart Salva Consente di salvare le tracce selezionate nella directory di destinazione selezionata. Consente di aprire la schermata Opzioni per la funzionalità inline Salva tracce (vedere Impostazione delle opzioni per le funzionalità inline). 5.4 Schermata Copia disco Questa schermata consente di copiare dischi molto rapidamente. È sufficiente inserire un disco, indicare la directory di destinazione e fare clic su Copia. Fig. 8: Schermata Copia disco Sono disponibili le seguenti opzioni di immissione: Campo di testo Unità di origine Campo di testo Unità di destinazione Copia Consente di selezionare l'unità nella quale viene inserito il disco da copiare. Consente di selezionare l'unità nella quale si trova il disco vuoto per la copia. È inoltre possibile selezionare la voce Image recorder per creare un'immagine del disco da copiare ed eseguire la copia in un secondo momento. Utilizzare il pulsante Browse per selezionare il percorso di archiviazione del file di immagine. Consente di avviare il processo di copia o di creazione di un file di immagine. Consente di aprire la schermata Opzioni per la funzionalità inline Copia disco (vedere Impostazione delle opzioni per le funzionalità inline). Nero StartSmart 19

Schede 6 Schede Le attività frequenti sono state raggruppate in quattro schede di rapido accesso nelle categorie di Nero StartSmart. Scheda Ripping e masterizzazione Contiene principalmente attività di masterizzazione per diversi tipi di dischi e di ripping di tracce audio. Scheda Crea e modifica Contiene una serie di attività per la creazione di etichette, tracce o file video personali nonché funzionalità di modifica di foto, file audio o video e una funzionalità per la conversione di file audio in altri formati. Scheda Home Entertainment Contiene applicazioni per PC e TV che consentono di vedere filmati, foto, e presentazioni, guardare la televisione e registrare o effettuare lo streaming di programmi televisivi. Scheda Esegui backup Contiene attività quali pianificazione, recupero ed esecuzione del backup nonché una funzionalità per la creazione di dischi di recupero. 6.1 Selezione dell'applicazione standard per le attività Tutte le attività sono collegate alle applicazioni di Nero. Per visualizzare l'applicazione associata, fare clic con il pulsante destro del mouse sul simbolo dell'attività. Se più applicazioni di Nero sono adatte per un'attività, è possibile selezionare l'applicazione predefinita. Per eseguire questa operazione, procedere nel modo seguente: 1. Fare clic con il pulsante destro del mouse sul simbolo dell'attività. Vengono indicate le applicazioni di Nero collegate e viene visualizzata la casella combinata Usa come applicazione standard. Fig. 9. Selezione applicazione standard 2. Fare clic sulla voce desiderata. L'applicazione di Nero selezionata verrà in seguito aperta automaticamente facendo clic sulla relativa attività. Nero StartSmart 20

Schede 6.2 Scheda Ripping e masterizzazione Questa scheda consente di masterizzare diversi tipi di dischi ed eseguire il ripping di tracce audio. Fig. 10: Scheda Ripping e masterizzazione Sono disponibili le seguenti attività: Salva tracce da CD audio Masterizza CD audio Consente di aprire la finestra Salva tracce di Nero Burning ROM, nella quale è possibile definire le impostazione per i file audio da salvare sul disco rigido. Nella finestra sono presenti l'elenco delle tracce, i pulsanti di comando e diverse opzioni di configurazione. Per ulteriori informazioni, consultare il manuale di Nero Burning ROM, disponibile gratuitamente sul sito www.nero.com. Non vi sono altre applicazioni di Nero disponibili per questa attività. Consente di aprire la schermata di selezione di Nero Burning ROM, nella quale è possibile indicare i file per un CD audio. I file audio di origine per un CD audio possono essere presenti sul disco rigido come file audio compressi oppure estratti da uno o più CD audio. Come origine è possibile selezionare anche una playlist M3U. Nero StartSmart trova automaticamente i file audio MP3 i cui percorsi sono memorizzati nella playlist M3U. Per questa attività è possibile utilizzare anche Nero Express. Se si seleziona Nero Express per l'esecuzione delle attività, viene visualizzata la relativa finestra di raccolta dei file. È possibile aggiungere dati ai propri progetti e personalizzare la struttura di directory CD/DVD in base alle proprie esigenze. Per ulteriori informazioni, consultare i manuali di Nero Burning ROM e Nero Express, disponibili gratuitamente sul sito www.nero.com. Nero StartSmart 21

Schede Masterizza disco jukebox Masterizza disco dati Masterizza disco video Copia disco Consente di aprire la schermata di avvio di Nero Express, nella quale è già attivato il progetto CD audio jukebox. Per ulteriori informazioni, consultare il manuale di Nero Express, disponibile gratuitamente sul sito www.nero.com. Non vi sono altre applicazioni di Nero disponibili per questa attività. Consente di aprire la schermata di selezione di Nero Burning ROM, nella quale è possibile indicare i file per un disco dati. I dischi dati standard possono essere utilizzati per salvare tutti i tipi di dati e cartelle complete. Per questa attività è possibile utilizzare anche Nero Express. Se si seleziona Nero Express per l'esecuzione delle attività, viene visualizzata la relativa finestra di avvio. La categoria Dati è già selezionata ed è possibile definire CD o DVD come supporto di masterizzazione. Per ulteriori informazioni, consultare i manuali di Nero Burning ROM e Nero Express, disponibili gratuitamente sul sito www.nero.com. Consente di aprire la finestra Nuova Compilation di Nero Burning ROM, nella quale è possibile selezionare il tipo di disco e impostare le opzioni per il formato. Per questa attività è possibile utilizzare anche Nero Express. Se si seleziona Nero Express per l'esecuzione delle attività, viene visualizzata la relativa finestra di avvio. La categoria Video/Immagini è già selezionata ed è possibile definire la creazione di file per CD video, CD Super Video o DVD video. La terza applicazione disponibile per questa attività è Nero Vision. Se si seleziona Nero Vision per l'esecuzione delle attività, viene visualizzata la relativa finestra di avvio. Per ulteriori informazioni, consultare i manuali di Nero Burning ROM, Nero Express e Nero Vision, disponibili gratuitamente sul sito www.nero.com. Consente di aprire la finestra Nuova Compilation di Nero Burning ROM, nella quale è possibile selezionare il tipo di disco e impostare le opzioni per il formato. L'attività Copia CD è già selezionata. Per questa attività è possibile utilizzare anche Nero Express. Se si seleziona Nero Express per l'esecuzione delle attività, viene visualizzata la relativa finestra di avvio. La categoria Immagini, Progetto, Copia è già selezionata ed è possibile effettuare la Copia intero CD oppure creare un'immagine disco. Per ulteriori informazioni, consultare i manuali di Nero Burning ROM e Nero Express, disponibili gratuitamente sul sito www.nero.com. Nero StartSmart 22

Schede 6.3 Scheda Crea e modifica Questa scheda consente di eseguire numerose attività. È possibile creare etichette, tracce o file video, modificare foto, file audio e video e convertire i file audio in altri formati. Fig. 11: Scheda Crea e modifica Sono disponibili le seguenti attività: Modifica foto Creare serie diapo Mixa, componi ed esegui lo scratching delle tracce audio Modifica file audio Consente di aprire l'interfaccia del programma Nero PhotoSnap, punto di partenza per la modifica di tutti i tipi di immagine. Per ulteriori informazioni, consultare il manuale di Nero PhotoSnap, disponibile gratuitamente sul sito www.nero.com. Non vi sono altre applicazioni di Nero disponibili per questa attività. Consente di visualizzare la schermata di avvio di Nero Vision. Per ulteriori informazioni, consultare il manuale di Nero Vision, disponibile gratuitamente sul sito www.nero.com. Non vi sono altre applicazioni di Nero disponibili per questa attività. Consente di aprire l'interfaccia utente di Nero SoundTrax. La categoria Modelli e il tipo di progetto Progetto 5.1 surround con LFE automatico (effetto bassa frequenza) sono già selezionati. Per ulteriori informazioni, consultare il manuale di Nero SoundTrax, disponibile gratuitamente sul sito www.nero.com. Non vi sono altre applicazioni di Nero disponibili per questa attività. Consente di aprire la schermata principale di Nero WaveEditor e la finestra Impostazioni formato campione, nella quale è possibile impostare i valori Velocità campione e Profondità campione del formato di scansione. Viene quindi visualizzata la finestra Console di registrazione per l'impostazione di diverse opzioni di registrazione. Nero StartSmart 23

Schede Crea, modifica e acquisisci video Crea etichetta o copertina disco Converti file audio Per ulteriori informazioni, consultare il manuale di Nero WaveEditor, disponibile gratuitamente sul sito www.nero.com. Non vi sono altre applicazioni di Nero disponibili per questa attività. Consente di visualizzare la schermata di avvio di Nero Vision. Per ulteriori informazioni, consultare il manuale di Nero Vision, disponibile gratuitamente sul sito www.nero.com. Non vi sono altre applicazioni di Nero disponibili per questa attività. Consente di aprire la finestra Nuovo documento di Nero CoverDesigner, nella quale è possibile selezionare diversi layout e definire il tipo di disco per il quale creare un'etichetta e il tipo di copertina desiderato. Per ulteriori informazioni, consultare il manuale di Nero CoverDesigner, disponibile gratuitamente sul sito www.nero.com. Non vi sono altre applicazioni di Nero disponibili per questa attività. Consente di aprire la finestra Codifica file di Nero Burning ROM, nella quale è possibile selezionare i file audio da codificare e determinare le proprietà dell'attività di codifica. Per ulteriori informazioni, consultare il manuale di Nero Burning ROM, disponibile gratuitamente sul sito www.nero.com. Non vi sono altre applicazioni di Nero disponibili per questa attività. Nero StartSmart 24

Schede 6.4 Scheda Home Entertainment Questa scheda consente di vedere foto, video o presentazioni, guardare la televisione o registrare ed effettuare lo streaming di programmi televisivi. Fig. 12: Scheda Home Entertainment Sono disponibili le seguenti attività: Riproduci audio Riproduci video e diapositive Gestisci file multimediali da TV Consente di aprire la finestra Opzioni di Nero ShowTime, nella quale è possibile modificare l'aspetto della schermata di Nero ShowTime, effettuare le impostazioni generali e specificare la modalità di riproduzione dei file audio. Per questa attività è possibile utilizzare anche Nero Home. Se si seleziona Nero Home per l'esecuzione dell'attività, viene visualizzata la schermata Musica, nella quale è possibile gestire e riprodurre le tracce musicali e creare nuove collezioni. Per ulteriori informazioni, consultare i manuali di Nero ShowTime e Nero Home, disponibili gratuitamente sul sito www.nero.com. Consente di aprire la schermata di Nero ShowTime costituita da una finestra di riproduzione e da un pannello di controllo. Per selezionare il video o la presentazione da riprodurre, è possibile utilizzare il pulsante scheda di forma triangolare nell'angolo in alto a destra del pannello di controllo. Per questa attività è possibile utilizzare anche Nero Home. Se si seleziona Nero Home per l'esecuzione dell'attività, viene visualizzata la schermata Video, nella quale è possibile gestire e riprodurre i video personali e creare nuove collezioni. Per ulteriori informazioni, consultare i manuali di Nero ShowTime e Nero Home, disponibili gratuitamente sul sito www.nero.com. Consente di visualizzare la schermata Canali TV di Nero Home, nella quale è possibile sintonizzare i canali TV, creare una compilation dei canali preferiti nella cartella dei preferiti TV e Nero StartSmart 25

Schede Guarda TV Registra da TV (PVR) Gestisci servizi Internet Condividere musica, foto e video TV in streaming Visualizza foto assegnare dei nomi. È sufficiente avere il telecomando. Per ulteriori informazioni, consultare il manuale di Nero Home, disponibile gratuitamente sul sito www.nero.com. Non vi sono altre applicazioni di Nero disponibili per questa attività. Consente di aprire la schermata Canali TV di Nero Home, nella quale è possibile selezionare e riprodurre programmi televisivi. Per ulteriori informazioni, consultare il manuale di Nero Home, disponibile gratuitamente sul sito www.nero.com. Non vi sono altre applicazioni di Nero disponibili per questa attività. Consente di aprire la schermata Dispositivi di Nero Home, nella quale è possibile sintonizzare i canali televisivi, selezionare un programma televisivo e avviare o pianificare la registrazione di programmi. Potete creare una compilation dei canali preferiti nella cartella dei preferiti TV e assegnare dei nomi. È inoltre possibile gestire e guardare video personali. Ecco il vostro VCR personale! Per questa attività è possibile utilizzare anche Nero Vision. Se si seleziona Nero Vision per l'esecuzione dell'attività, viene visualizzata la relativa finestra di avvio. Per ulteriori informazioni, consultare i manuali di Nero Home e Nero Vision, disponibili gratuitamente sul sito www.nero.com. Consente di aprire la schermata Dispositivi di Nero Home, nella quale è possibile accedere non solo ai file rilevati con la ricerca automatica (ad esempio, sottoscrivere cast video) ma anche a tutti gli altri file multimediali presenti nel computer. Per ulteriori informazioni, consultare il manuale di Nero MediaHome, disponibile gratuitamente sul sito www.nero.com. Non vi sono altre applicazioni di Nero disponibili per questa attività. Consente di visualizzare la schermata principale di Nero MediaHome. La categoria Directory condivise è già selezionata. È possibile selezionare file multimediali personali e programmi televisivi da condividere, ossia da rendere disponibili per lo streaming in rete. Per ulteriori informazioni, consultare il manuale di Nero Home, disponibile gratuitamente sul sito www.nero.com. Non vi sono altre applicazioni di Nero disponibili per questa attività. Consente di aprire la schermata Foto di Nero Home, nella quale è possibile visualizzare le foto in base a diversi criteri di ordinamento e creare presentazioni uniche degli album fotografici personali da guardare in TV. Per questa attività è possibile utilizzare anche Nero PhotoSnap. Con Nero PhotoSnap, il PCdiventa un album fotografico inesauribile. Per ulteriori informazioni, consultare il manuale di Nero Home, disponibile gratuitamente sul sito www.nero.com. Nero StartSmart 26

Schede 6.5 Scheda Esegui backup Questa tabella consente di pianificare, ripristinare ed effettuare backup oppure creare un disco di ripristino. Fig. 13: Schermata Esegui backup Sono disponibili le seguenti attività: Esegui backup Ripristina backup Programma backup Consente di aprire la schermata Backup file di Nero BackItUp, nella quale è possibile selezionare i file per il backup e avviare il relativo processo. È inoltre disponibile una procedura guidata che facilita il processo di backup. È sufficiente fare clic sul cappello da mago. Per ulteriori informazioni, consultare il manuale di Nero BackItUp, disponibile gratuitamente sul sito www.nero.com. Non vi sono altre applicazioni di Nero disponibili per questa attività. Consente di aprire la schermata Ripristina di Nero BackItUp, nella quale è possibile selezionare i backup esistenti e riportarli allo stato originale, ossia ripristinarli, e avviare il processo di ripristino. È inoltre disponibile una procedura guidata che facilita il processo di backup. È sufficiente fare clic sul cappello da mago. Per ulteriori informazioni, consultare il manuale di Nero BackItUp, disponibile gratuitamente sul sito www.nero.com. Non vi sono altre applicazioni di Nero disponibili per questa attività. Consente di aprire la schermata Lavori di Nero BackItUp. I lavori sono backup pianificati eseguiti automaticamente da Nero BackItUp in un momento prestabilito. È ad esempio possibile pianificare cicli di backup aggiungendo dei lavori. Per eseguire un lavoro, è necessario che il computer sia acceso e che il sistema operativo sia avviato. Nero BackItUp Nero StartSmart 27

Schede Crea disco di ripristino in caso di disastro Copia disco opera in backgroud, pertanto non è necessario avviarlo affinché esegua il lavoro. Per ulteriori informazioni, consultare il manuale di Nero BackItUp, disponibile gratuitamente sul sito www.nero.com. Non vi sono altre applicazioni di Nero disponibili per questa attività. Consente di aprire la schermata Backup Unità di Nero BackItUp. Il backup di un'unità crea solitamente file di grandi dimensioni. Se il backup viene masterizzato su disco, saranno necessari più dischi, il primo dei quali è sempre un disco di avvio. Se il backup non viene masterizzato su disco, sarà tuttavia utile creare un disco di avvio in modo che, in caso di emergenza, sia possibile avviare il computer (e il ripristino dell'unità) da un CD/DVD. Questa attività consente di effettuare questa operazione. Per ulteriori informazioni, consultare il manuale di Nero BackItUp, disponibile gratuitamente sul sito www.nero.com. Non vi sono altre applicazioni di Nero disponibili per questa attività. Consente di aprire la finestra Nuova Compilation di Nero Burning ROM, nella quale è possibile selezionare il tipo di disco e impostare le opzioni per il formato. L'attività Copia CD è già selezionata. Per questa attività è possibile utilizzare anche Nero Express. Se si seleziona Nero Express per l'esecuzione delle attività, viene visualizzata la relativa finestra di avvio. La categoria Immagini, Progetto, Copia è già selezionata ed è possibile effettuare la Copia intero CD oppure creare un'immagine disco. Per ulteriori informazioni, consultare i manuali di Nero Burning ROM e Nero Express, disponibili gratuitamente sul sito www.nero.com. Nero StartSmart 28

Contatti 7 Contatti Nero StartSmart è un prodotto di Nero AG. Nero AG Im Stoeckmaedle 13-15 Web: www.nero.com 76307 Karlsbad Supporto: http://support.nero.com Germania Fax: +49 724 892 8499 Nero Inc. 330 N. Brand Blvd., Ste 800 Web: www.nero.com Glendale, CA 91203-2335 Supporto: http://support.nero.com USA Fax: (818) 956 7094 E-mail: US-CustomerSupport@nero.com Nero KK Rover Center-kita 8F-B, 1-2-2 Nakagawa-chuou, Web: www.nero.com Tsuzuki-ku, Yokohama, Kanagawa Supporto: http://support.nero.com Giappone 224-0003 Copyright 2007 Nero AG e dei suoi licenziatari. Tutti i diritti riservati. Nero StartSmart 29