AQUA 3000 OPEN. Sistema di gestione dell acqua

AQUA 3000 OPEN Sistema di gestione dell acqua

UNA GESTIONE INTELLIGENTE DELL ACQUA COME GARANZIA DI SUCCESSO AQUA 3000 open. La nuova soluzione per soddisfare le esigenze più diverse. L acqua è una risorsa naturale straordinaria: gestirla in maniera efficiente, evitando eventuali sprechi, è uno degli obiettivi prioritari nella progettazione di edifici moderni. Franke Washroom Systems offre ai progettisti soluzioni sanitarie sofisticate che assicurano un servizio sostenibile e di qualità eccellente. Il sistema di gestione dell acqua AQUA 3000 open riesce a conciliare con successo un approccio ecosostenibile con le esigenze di risparmio, gli standard di igiene con gli obiettivi di consumo, le modalità di progettazione con le esigenze di funzionamento. Conveniente Un sistema sanitario con uno straordinario ritorno d investimento grazie all impiego intelligente delle risorse (acqua, energia, tempo). Pagina 4 Igienico Programmi regolari di flussaggio igienico e di disinfezione termica garantiscono un acqua potabile di alta qualità. Pagina 6 Sostenibile Un sistema flessibile, ampliabile e durevole nel tempo, facilmente integrabile con i sistemi di gestione degli edifici (BMS). Pagina 8 Acqua: una risorsa vitale 4 Igiene: un obiettivo gestibile 6 Flessibilità: la capacità di adattamento 8 Gestione sistematica dell acqua 10 I componenti del sistema 12 Il resultato: sostenibilità 14 2 3

Acqua: una risorsa vitale Ridurre i consumi di acqua ed energia L acqua è una risorsa preziosa, ma è anche un fattore di costo nella gestione degli edifici pubblici. Con AQUA 3000 open è possibile ottimizzare i consumi, riducendo in questo modo i relativi costi. Un sistema di gestione dell acqua completo e ben progettato consente di utilizzare tutti i componenti ad esso collegati nella maniera più efficiente possibile. Il sistema può essere collegato a docce, lavabi e flussometri. Sono disponibili opzioni personalizzate per soddisfare esigenze specifiche e per ampliare l impianto in base alle proprie necessità. Il modulo opzionale AQUAPAY può essere una fonte di reddito, poiché consente di far pagare l erogazione dell acqua. Garantisce inoltre che l acqua non venga sprecata dagli utenti. Sistema convenzionale AQUA 3000 open -35 % Grazie ad AQUA 3000 open i fattori di costo possono essere ridotti fino al 35% (in base alle condizioni specifiche) acqua energia personale acqua energia personale Il software del sistema permette di controllare e regolare la quantità d acqua, la frequenza e la temperatura del flussaggio igienico e la disinfezione termica in ogni ambiente e persino in ogni singola rubinetteria. Il sistema rileva e segnala immediatamente eventuali guasti. L acqua viene riscaldata in maniera efficiente, consentendo di limitare i consumi energetici: questo risparmio riduce considerevolmente i tempi di ammortamento. 4 5

IGIENE: UN OBIETTIVO GESTIBILE Soddisfare i requisiti di igiene più elevati AQUA 3000 open coniuga in maniera ideale igiene e limitazione dei consumi. Solo la quantità necessaria di acqua viene utilizzata per i flussaggi igienici e le disinfezioni termiche necessari; si riduce così al minimo il consumo d acqua e si ottengono sistemi personalizzati adatti all edificio e alle relative tubazioni. I germi e i batteri (legionella) vengono eliminati in maniera efficace. Il sistema offre un trattamento preventivo contro la contaminazione delle tubazioni e preserva la qualità dell acqua potabile. La durata e gli intervalli degli interventi di disinfezione termica richiesti possono essere regolati, così come le impostazioni per il flussaggio igienico separato. Il software è facile da utilizzare e semplifica la configurazione delle procedure, nonché il comando e il monitoraggio del sistema. Diventa davvero semplice adempiere alle specifiche normative nazionali. Grazie al salvataggio dei dati e al sistema di creazione di rapporti, si può accedere facilmente ai contenuti a scopo di documentazione e prova. Sistema convenzionale AQUA 3000 open Il consumo d acqua per la disinfezione termica può essere ridotto fino al 40% (in base alle condizioni specifiche) - 40 % 6 7

FLESSIBILITÀ: LA CAPACITÀ DI ADATTAMENTO Il vantaggio di una soluzione in crescita La gestione dell acqua sta assumendo un ruolo sempre più importante nella progettazione degli edifici e si può affermare lo stesso per l intero processo di gestione dell edificio. AQUA 3000 open è un sistema di gestione dell acqua sanitaria che garantisce un impiego a lungo termine, è facile da ampliare ed è in grado di crescere insieme all edificio. Si tratta di un sistema aperto completamente integrabile nei sistemi di gestione degli edifici esistenti. Anche l eventuale cambiamento di destinazione dell edificio non rappresenta un problema: è infatti possibile aggiungere o rimuovere rubinetterie dal sistema in qualsiasi momento senza alcuna difficoltà. Sistema convenzionale AQUA 3000 open Con AQUA 3000 open i tempi di manutenzione si possono ridurre fino al 70% (in base alle condizioni specifiche) -70 % Le modalità operative delle rubinetterie sono modificabili: un aspetto che comporta numerosi vantaggi. È possibile disattivare temporaneamente o permanentemente le aree non utilizzate e il sistema di erogazione dell acqua a pagamento consente di ridurre i costi operativi. Le numerose configurazioni a disposizione dei progettisti soddisfano qualsiasi esigenza dell edificio. Il sistema di gestione dell acqua è in grado di apprendere le abitudini degli utenti e di adeguarsi di conseguenza. Ad esempio, il flussaggio igienico può essere limitato alle rubinetterie che non vengono attivate per un intervallo di tempo specifico. Gli specialisti di Franke Washroom Systems gestiscono la configurazione dei sistemi, offrono una formazione mirata e sono disponibili in qualsiasi momento. 8 9

GESTIONE SISTEMATICA DELL ACQUA AQUA 3000 open si basa su un sistema ben strutturato che semplifica le operazioni di installazione e funzionamento. Solo i componenti effettivamente necessari per un applicazione specifica trovano impiego nel sistema. Il software è facile da utilizzare grazie alle funzioni intuitive. In questo modo bastano pochi componenti per implementare un sistema di gestione dell acqua ottimizzato. I componenti principali del sistema AQUA 3000 open sono le rubinetterie che, con i relativi moduli elettronici, offrono tutte le funzioni di base necessarie per controllare l acqua in maniera completamente indipendente. Una rete completa di gestione dell acqua può quindi essere creata aggiungendo il cablaggio di sistema e i connettori, il controller delle funzioni e il software operativo opzionale (per il comando e il monitoraggio dell intero sistema). 10 11

I COMPONENTI DEL SISTEMA Rubinetterie Tutte le rubinetterie sanitarie - per la doccia, il lavaggio e il flussaggio -sono dotate di moduli elettronici che contengono programmi di flussaggio igienico nonché i parametri principali per la disinfezione termica (periodi di trattamento e flussaggio, intervallo del flusso d acqua, controllo della temperatura). Il sistema registra ogni azionamento di una rubinetteria e conta il numero delle operazioni e l intervallo dall ultimo flussaggio igienico o dall ultima disinfezione termica. Il modulo elettronico contiene 3 tipi di memorizzazione per registrare la temperatura: acqua potabile fredda, acqua potabile calda e disinfezione termica. Queste informazioni e quelle relative alle ore di funzionamento, al numero di operazioni e all intervallo trascorso dall ultimo flussaggio igienico vengono trasmesse al controller delle funzioni... Controller delle funzioni e memorizzate in una scheda SD opzionale o su un PC collegato. Il controller delle funzioni contiene un alimentatore integrato (24 V CC / 2,5 A): questa unità fornisce elettricità a tutte le rubinetterie collegate. Mette a disposizione la connettività per 2 cavi di alimentazione elettrica e trasmissione dati con una lunghezza totale di 200 metri e per un massimo di 32 rubinetterie. Un gruppo di continuità (UPS) è disponibile come componente opzionale in grado di garantire il funzionamento continuo nel caso di interruzione di corrente. Il controller delle funzioni funge da interfaccia tra le rubinetterie e il PC assicurando una gestione dati di livello superiore con il sistema di controllo dell edificio (BMS) e la relativa rete. Rete Il sistema AQUA 3000 open comunica con il controller delle funzioni mediante una connessione Ethernet standard. In questo modo è possibile collegare alla rete tutte le rubinetterie di un edificio e gestirle da un computer accedendo a Intranet o Internet. Inoltre, si possono combinare diversi controller delle funzioni in maniera non gerarchica formando una rete. Grazie alla tecnologia di trasmissione dei dati standardizzata (Ethernet) è possibile estendere la rete in qualsiasi momento. AQUA 3000 open Sistema di gestione dell edificio Software Il software del sistema AQUA 3000 open consente di configurare e controllare la gestione dell acqua negli edifici pubblici. È possibile selezionare nel sistema interi locali o le singole rubinetterie e ottimizzare le relative impostazioni di base per il funzionamento. Inoltre, il software crea rapporti statistici con tutti i dati rilevanti. A questo si aggiungono i prerequisiti per funzioni avanzate da utilizzare in aree ad accesso riservato e con requisiti di sicurezza più severi (centri di controllo). Un altra opzione è disponibile nella funzione di disinfezione termica per rubinetterie che sono raggruppate a prescindere dalla loro posizione e che vengono selezionate per soddisfare le condizioni specifiche nell edificio. Rubinetterie Controller delle funzioni Rete Software 12 13

IL RISULTATO: SOSTENIBILITÀ Esempi di progetto Casa di cura La normativa per l igiene dell acqua potabile ha rappresentato il fattore decisivo per l installazione di AQUA 3000 open in una casa di cura costruita di recente. Il sistema garantisce l igiene dell acqua potabile, previene la formazione di Legionella e rende superflue le costose operazioni di controllo e la relativa gestione. Inoltre, il sistema comporta un notevole risparmio in termini di acqua ed energia grazie a una gestione idrica ottimizzata nelle 111 docce. Piscina coperta I progettisti di una nuova piscina coperta volevano garantire un utilizzo il più efficiente possibile delle risorse idriche. AQUA 3000 open concilia perfettamente il confort degli utenti con un utilizzo mirato delle risorse a vantaggio dell operatore dell impianto. Inoltre, AQUA 3000 assicura che le 78 docce dell impianto rispettino gli standard igienici. ESEMPIO DI CALCOLO Costi aggiuntivi una tantum per AQUA 3000 open, incluse tutte le rubinetterie Risparmio annuo in termini di acqua (disinfezione termica) Risparmio annuo in termini di tempo (eliminazione delle ispezioni) Periodo di ammortamento 65.800,00 EUR 4.440,00 EUR 17.260,00 EUR 3 anni Il periodo di ammortamento effettivo dipende sempre dalle condizioni specifiche e dal rispettivo edificio. Le cifre riportate sono valori indicativi. ESEMPIO DI CALCOLO Costi aggiuntivi una tantum per AQUA 3000 open, incluse tutte le rubinetterie Risparmio annuo in termini di acqua (disinfezione termica) Risparmio annuo in termini di tempo (eliminazione delle ispezioni) Periodo di ammortamento 145.320,00 EUR 28.310,00 EUR 1.650,00 EUR 5 anni Il periodo di ammortamento effettivo dipende sempre dalle condizioni specifiche e dal rispettivo edificio. Le cifre riportate sono valori indicativi. AREE DI PROGETTO Le norme che regolamentano le strutture sanitarie negli edifici pubblici diventano sempre più severe. AQUA 3000 open rappresenta la soluzione ideale per una gestione completa dell acqua. Sicurezza Carceri, stazioni di polizia, caserme, ecc. Sanità Ospedali, case di cura, ecc. Istruzione Scuole, asili, centri di formazione, istituzioni educative, ecc. Tempo libero Piscine, palestre, spa, ecc. Turismo Aeroporti, campeggi, aree di servizio, ecc. 14 15

Franke Washroom Systems AG Franke-Strasse 9 Postfach 237 CH-4663 Aarburg Schweiz Tel. +41 62 787 31 31 Fax +41 62 787 30 30 ws-info.ch@franke.com www.franke.ch AQUA3000open / 04.2012 / IT-CH / Con riserva di modifiche di dimensioni, costruzioni e varianti.