IT EN FR Gamma : controllo accesso Integrato MANUALE D INSTALLAZIONE
1] Presentazione prodotto Doppia tecnologia Lettore di prossimità, Tastiera Digicode. Formati di uscita Wiegand, CDVI Formato, ISO Track Formato. Acciaio inossidabile Stretto: ideale per profili in alluminio Retroilluminato Ideale per attivare e disattivare i vostri sistemi di allarme Piastra di montaggio Installazione con viti DIAX Reazione udibile e visuale Dimensioni (L x W x D): 190 x 43 x 27 mm Alimentazione: 12V dc Consumo: 120mA 2] Note e raccomandazioni Promemoria collegamanenti - Nel caso di collegamento diretto alla centrale CT-V900-(CENTAUR) o a uno dei controllori di porta di LINKNET, il deve essere installato entro una distanza di 50 m al massimo. Negli altri casi, la distanza tra il e l interfaccia di controllo della porta (INTBUSW) non deve superare i 50m e la distanza tra la centrale CTV-900 e l ultima interfaccia della porta (INTBUSW) può essere al massimo di 1200 m. Fate attenzione a non far passare i vostri cavi vicini all alta tensione (Es. 230V AC). 2 paia di cavi (4 fili) SYT1 8/10ths (cavi schermati). Montaggio Per ottimizzare il montaggio del e prevenire i tentativi di effrazione, sarebbe meglio installarlo su una superficie piatta. Raccomandazioni per il montaggio Per proteggere l installazione, non dimenticate di: installare il varistore in parallelo sul lato di alimentazione elettrica del sistema. installare una resistenza di 120 ohm fra connettore A e B sull'ultimo controllore di porta di BUS RS485. Composizione del codice Per motivi di sicurezza, cambiate il codice di fabbrica, con uno di vostra conoscenza. Quando cambiate il codice di fabbrica, evitate di inserire codici troppo semplici (es: 3 4 5 6 7). 2 Produttori Controllo Accessi dal 1985
3] KIT di montaggio Viti Diax (M5x8) chiave maschio per vite Diax Tasselli Viti a croce (M4x30) 4] Istruzioni Montaggio Prendete la placca di fissaggio del, marcate con una penna i fori delle viti e dove far passare i cavi poi fate i fori. Inserite i 2 tasselli in plastica nei fori. Montate la placca del con le viti nel muro. Inserite il cavo nel foro e nella placca di fissaggio, cablateli (vedi istruzioni successive). E poi fissate alla placca la tastiera. Per terminare l installazione del utilizzate la vite Diax M5x8 con la chiave in dotazione T20 Diax 5] Connessioni: Connessioni tra il terminale e l interfaccia o centrale Cavi Rosso Uscite formato Wiegand Tensione ingresso 12VDC Uscite formato ISO2 Tensione ingresso 12VDC Uscite formato CDVI Tensione ingresso 12VDC Nero 0V 0V 0V Marrone Ingresso Buzzer Ingresso Buzzer Ingresso Buzzer Verde DATA O CODE Bianco DATA 1 DATA Blu Clock Clock CDVI 1 Filo Viola PROG. PROG. PROG. Giallo LED Verde LED Verde LED Verde Arancione LED Rosso LED Rosso LED Rosso CT-V900- Collegamenti interfacce Centrale Uscite Wiegand CDVI LT20PB LT20PBIP LT20AC LT20IP UCA3 PROMI1000 PROMI1000PC +12V 12 V DC 12 V DC 12 V DC 12 V DC R2/0V 0V 0V 0V 0V OUT5 OUT6 R2/D0 CL CL R2/D1 DA DA 8 o 18 1 OUT1 OUT2 3 Produttori Controllo Accessi dal 1985
6] Connessioni: Connessione tra l interfaccia (INTBUSW) che controlla la porta Rosso Alimentazione 12V DC Nero Massa 0V Marrone Comando Buzzer Verde Data 0 Bianco Data 1 Blu Clock Viola Programmazione Giallo LED Verde Arancio LED Rosso Senza Cavaliere : senza clock Con Cavaliere : con clock Arancio Giallo Bianco Verde Blu Rosso Nero Cavaliere Marrone Viola Per la programmazione connettere il filo viola con il filo nero VEDERE TABELLA Modo autonomo Modo Centralizzato Alimentazione Due differenti configurazioni sono possibili: 12VDC (standard) Cavo schermato Con tagliato il ponticello 12VAC o 24VDC Contatto Verso altre porta interfacce (non usato) per porta Connettere (INTBUSW) E con M 4 Produttori Controllo Accessi dal 1985
INTERFACCIA TERMINALI PER ACCESSO INTBUSW Connettori 5 punti Scheda Madre V Massa (-) 12 Alimentazione (+) 1 Data 0 2 Clock 3 Data 1 Connettori 16 punti Scheda Madre R N/C Contatto elettromagnetico lock (+) C Contatto Comune Alimentazione (+) T N/O Contatto rilascio elettrico R N/C Contatto allarme C Comune T N/O contatto allarme + - Alimentazione DC o AC, 12V 0 24V P1 Bottone richiesta interno M Massa comune (P1 e P2) P2 Bottone richiesta esterna E Sensore porta, N/C (porta chiusa) e N/O (porta aperta) L Contatto autorizzazione lettore Badge (N/O) lettore autorizzato (N/C) lettore disabilitato M Massa Comune (E e M) o (E o L) A RS485 Bus (tutti i contatti A devono essere connessi B tra loro come una catena) RS485 Bus (tutti i contatti B devono essere connessi tra loro come una catena) Connettori 3 punti Scheda ausiliaria 7 Segnalazione LED rosso 8 Segnalazione LED verde 9 Buzzer 5 Produttori Controllo Accessi dal 1985
TABELLA Modo Autonomo Modo Centralizzato MODO AUTONOMO Programmabile con Dip switch Dip4 = ON MODO CENTRALIZZATO Indirizzi Dip switch ST1 (Programmazione cavaliere) -Normale Frontale Lettore 1 Lettore 4 Programmazione dell indirizzo durante l installazione Dip4 = OFF Lettore 2 ST1 (Programmazione cavaliere) Lettore 3 Normale -- Standard Installazione 6 Produttori Controllo Accessi dal 1985
8] PROGRAMMAZIONE: Per programmare, connettere il filo viola al filo nero. Spegnere e Riaccendere Vengono emessi due BEEPS e il LED rosso si accende Programmare luminosità Programmare formato uscita Programmare Numero di Bit codice Programmare Numero di Bit protocollo 1 beep 1 beep 1 beep 1 beep digitare il numero di secondi o 00 per illuminazione permanente digitare 1 = Wiegand 26-bit format 2 = CDVI format 3 = ISO Track2 format digitare 4, 5 o 6 per specificare il numero dei caratteri digitare: 26, 30 o 44 per definire il Bit numero del formato Wiegand 1 beep = OK 4 beeps = Error 1 beep = OK 4 beeps = Error 1 beep = OK 4 beeps = Error 1 beep = OK 4 beeps = Error Per la programmazione connettere il cavo viola al cavo nero. spegnere e riaccendere il terminale 2 beep vengono emessi 7 Produttori Controllo Accessi dal 1985
Programmare Centaur o modo CDVI Programmare per decimale o modo exadecimale Programmare il segnale audio 1 Beep 1 Beep 1 Beep Digitare: 0 = Modo Centaur 1 = Modo CDVI Digitare: 0 = Modo Decimale 1 = Modo Hexadecimale Digitare: 0 = disabilita beep tastiera 1 = abilita beep tastiera 1 Beep = OK 4 Beeps = Errore 1 Beep = OK 4 Beeps = Errore 1 Beep = OK 4 Beeps = Errore Per la programmazione connettere il cavo viola al cavo nero. spegnere e riaccendere il terminale 2 beep vengono emessi 8 Produttori Controllo Accessi dal 1985
Valori Iniziali Durata illuminazione: 10 secondi, Lunghezza codice: 5 caratteri, 26 bit uscita Wiegand, Buzzer disabilitato Modo decimale Segnali udibili 1 suono breve > tastiera attiva e pulsante premuto, 1 suono lungo > in programmazione 2 suoni brevi > Entrata o Uscita A] Entrare in programmazione 1. Entrare in programmazione*: - Spegnere l apparecchiatura, - Collegare il cavo viola al cavo nero, - Accendere l apparecchiatura. 2. Due suoni vengono emessi per confermare l entrata in programmazione: - La tastiera si illumina - il LED rosso si accende. Nota: il comando che gestisce il buzzer non è programmabile in modo programmazione B] Durata illuminazione 1.Entrare in programmazione*: 2. Premere A0 per programmare la durata della retroilluminazione: - Si sente un Beep. - Digitare il tempo in secondi, 10 per 10 secondi a 99 per 99 secondi o 00 per illuminazione permanente. - 1 suono è emesso a confermare la durata della illuminazione scelta. 3. Scollegare il cavo viola dal cavo nero: 2 suoni brevi sono emessi a conferma dell uscita dal modo programmazione. C] USCITA FORMATI 1.Entrare in programmazione* 2. Premere A1 per immettere il formato del menù: - Si sente un Beep. * Fare riferimento al capitolo Entrare in programmazione dalla programmazione, 4 suoni brevi > errore in programmazione Lunghezza Codice il codice utente deve essere lungo di 4, 5 o 6 caratteri, in modo decimale, tutti i tasti della tastiera sono usabili per la programmazione del codice utente eccetto il tasto B, in modo Hexadecimale, tutti i tasti sono usabili per la programmazione del codice utente eccetto i tasti A e B Inserire il codice utente e poi premere B per confermare - Il LED VERDE si accende per 1 secondo. - Premere 1 per selezionare il formato 26-Bit wiegand - Premere 2 per selezionare il formato CDVI - Premere 3 per selezionare il formato ISO Track 2-1 suono viene emesso a conferma della programmazione avvenuta. - il LED VERDE si accende per 1 secondo. 3. Scollegare il cavo viola dal cavo nero: Due suoni vengono emessi a conferma della programmazione avvenuta. D] LUNGHEZZA CODICE 1.Entrare in programmazione*: 2. Premere A2 per inserire la lunghezza del codice - Si sente un Beep. - Premere 4 per codice utente con 4 caratteri, 5 per codice utente con 5 caratteri, 6 per codice utente con 6 caratteri. - 1 suono è emesso a confermare la programmazione scelta. 3. Scollegare il cavo viola dal cavo bianco: 2 suoni brevi sono emessi a conferma dell uscita dal modo programmazione. E] PROGRAMMARE IL FORMATO BIT 1.Entrare in programmazione*: 2. Premere A3 per selezionare il formato bit: - Si sente un Beep. - Digitare 24, 30 o 44 per definire il formato da usare. 9 Produttori Controllo Accessi dal 1985
- Si sente un Beep. 3.Scollegare il cavo viola dal cavo nero: 2 suoni brevi sono emessi a conferma dell uscita dal modo programmazione. F] PROGRAMMARE MODO CENTAUR O CDVI 1.Entrare in programmazione* 2. Premere A4 per selezionare il modo: - Si sente un Beep. - Premere 0 per modo Centaur o 1 per modo CDVI. - Si sente un Beep che conferma la programmazione. 3. Scollegare il cavo viola dal cavo nero: 2 suoni brevi sono emessi a conferma dell uscita dal modo programmazione. G] MODO DECIMALE O HEXADECIMALE 1.Entrare in programmazione* 2. Premere A5 per selezionare il modo: - Si sente un Beep. - Premere 0 per modo decimale, 1 per modo hexadecimale - Si sente un Beep che conferma la programmazione. 3.Scollegare il cavo viola dal cavo nero: 2 suoni brevi sono emessi a conferma dell uscita dal modo programmazione. H] SEGNALE AUDIO 1.Entrare in programmazione* 2. Premere A6: - Si sente un Beep. - Premere 0 per disabilitare l audio - Premere 1 per abilitare l audio - Si sente un Beep che conferma la programmazione. 3. Scollegare il cavo viola dal cavo nero: 2 suoni brevi sono emessi a conferma dell uscita dal modo programmazione. I] CONTROLLO ESTERNO DEL LED & BUZZER Il buzzer viene attivato da un ingresso esterno. Il controllo è dato con un segnale logico in ingresso. Modo Centaur LED spento. Si sente 1 suono + LED Arancione quando il codice è inserito. Gli ingressi del buzzer e del LED sono attivati. Modo CDVI LED spento. Gli ingressi del buzzer e del LED sono attivati. 10 Produttori Controllo Accessi dal 1985
9] FORMATO 26-BIT WIEGAND: Cronogramma * Fare riferimento al capitolo Entrare in programmazione 11 Produttori Controllo Accessi dal 1985
INTERFACCE - Il formato di uscita è 26-bit Wiegand (Segnali: DATA1, DATA0 E CLOCK), - Il segnale in uscita con collettore aperto (pull up di 2.2K in +5V) 26-bit hexadecimali come formato di uscita. L onda del segnale è fatta di 26-bit e costruita come segue: - Prima la parità: 1-bit - parità pari per i primi 12-bit, - Codice Utente: 3 metà di un byte rappresenta il codice d ingresso. Ogni byte è trasferito da bit 7 a bit 0, - La Seconda parità: 1-bit. - parità dispari per gli ultimi 12-bit. Pari Dispari Esempio codice a 4 caratteri POI Il codice trasmesso in hexadecimale è Esempio codice a 5 caratteri POI Il codice trasmesso in hexadecimale è Esempio codice a 6 caratteri POI Il codice trasmesso in hexadecimale è 671350 1: 2: 0 se il numero di 1 tra bit 2 e bit 13 è pari, 1 se il numero di 1 tra bit 2 e bit 13 è dispari. 0 se il numero di 1 tra bit 14 e bit 25 è pari, 1 se il numero di 1 tra bit 14 e bit 25 è dispari. 12 Produttori Controllo Accessi dal 1985
10] FORMATO 26-BIT WIEGAND: Il segnale in uscita con collettore aperto con pull up on 30-bit hexadecimali come formato di uscita. Il formato di uscita per il lettore di prossimità è 30-bit wiegand (Segnali: DATA1, DATA0 E CLOCK), ed è strutturato come segue: 1 Primo parità: 1 Bit parità pari per i primi 14.bit Codice: Un codice e formato da 7 metà Byte. Ogni byte è trasferito dal bit 7 al bit 0 2 Seconda parità: 1 bit parità dispari per gli ultimi 14-bit pari da bit 1 a bit 15 dispari da bit 16 a bit 29 ESEMPIO A: Badge in codice decimale: 689905 (in esadecimale: A86F1) Il codice del badge è 00A86F1 in exadecimale ESEMPIO B: EM Badge in codice esadecimale: 0100166A37 Il codice in esadecimale trasmesso è 0166A37 1: 2: 0 se il numero di 1 tra bit 2 e bit 15 è pari, 1 se il numero di 1 tra bit 2 e bit 15 è dispari. 0 se il numero di 1 tra bit 16 e bit 29 è pari, 1 se il numero di 1 tra bit 16 e bit 29 è dispari. 11] FORMATO 44-BIT WIEGAND: Il 44-bit formato esadecimale. Il formato di uscita per un lettore di prossimità è 44-bit (Segnale: DATA1, DATA0 e CLOCK) ed è strutturato come segue: 1 - Data: 10 caratteri codice numerico esadecimale MSByte. Ogni digit esadecimale = 4 bit, MSBit 2 - LRC: 4 bit = o ristretti nei caratteri dei dati, MSBit. 13 Produttori Controllo Accessi dal 1985
Codice Badge ESEMPIO A: EM Codice badge esadecimale: 01001950C3 Il codice numerico del badge è: 01001950C3 in esadecimale 12] FORMATO PROPRIETARIO CDVI: Questo formato è compatibile con gli altri CDVI prodotti (Contattate Noi). 13] FORMATO ISO 7811 TRACCIA 2: Caratteri SS = Inizio Lettura > Hex B ES = Fine Lettura > Hex F LRC = Parte esclusa dai caratteri da leggere (inclusi SS e ES) La lunghezza del codice è settata a 8 caratteri: con 4 caratteri > 00001234 con 5 caratteri > 00012345 con 6 caratteri > 00123456 14 Produttori Controllo Accessi dal 1985
Ogni carattere ha 5 bits: 4 bits dati + 1 bit parità Caratteri 15 Produttori Controllo Accessi dal 1985
14] NOTE 16 Produttori Controllo Accessi dal 1985