Catalogo. Agricoltura

Catalogo Agricoltura 2016

Indice Manichetta e Ala gocciolante Aqua-TraXX PBX Aqua-TraXX FC Neptune Neptune HW Neptune PC Drip In PC Tubo in Polietilene Ag-Flat pag. 6 pag. 12 pag. 16 pag. 22 pag. 26 pag. 32 pag. 34 pag. 36 Mini irrigatori WB VI Classic WB VII PC pag. 52 pag. 54 Gocciolatori Euro Key pag. 40 Euro Plus pag. 41 NGE AL NGE SF Accessori per gocciolatori NGE pag. 42 pag. 44 pag. 46 Filtri Linea Capillare pag. 49 Serie M pag. 58 Serie S e F pag. 59 Serie XD pag. 60 Serie SD pag. 62 2 La I.S.E. S.r.l. si riserva il diritto di modificare le specifiche dei prodotti senza preavviso e senza incorrere in penalità.

Indice Accessori Accessori per Manichetta e Ala Gocciolante Accessori per Filtri Accessori per Iniettori Mazzei Accessori vari Valvole di Sfiato H 2 OCAD 3.0 pag. 82 pag. 84 pag. 85 pag. 86 pag. 87 pag. 88 Programmatori Filcom DC Multi Program pag. 66 pag. 67 pag. 68 Appendice Fertirrigatori Utensile per la stesura dell Aqua-TraXX e del Neptune Filtrazione Fertirrigazione pag. 92 pag. 93 pag. 95 Iniettori Mazzei Pompe Dosatrici Dosatron: D3 D8 D45 D20 pag. 72 pag. 75 pag. 76 pag. 77 pag. 78 Articoli promozionali Letteratura pag. 100 Merchandising pag. 101 Contatti pag. 102 3

4 La I.S.E. S.r.l. si riserva il diritto di modificare le specifiche dei prodotti senza preavviso e senza incorrere in penalità.

MANICHETTA E ALA GOCCIOLANTE 5

Aqua-TraXX PBX MANICHETTA E ALA GOCCIOLANTE Gamma La tecnologia PBX permette ad Aqua TraXX di offrire al mercato la più ampia e completa gamma di soluzioni: Diametro 16 mm (5/8 ) Spessore di parete 5/6/7/8/10/12 e 15 mil Diametro 22 mm (7/8 ) Spessore di parete 7/8/10/12 e 15 mil Spaziature fra i gocciolatori 10/15/20/30/40/45/60 cm 9 differenti gocciolatori 2,13 l/h @ 0,7 bar 1,41 l/h @ 0,7 bar 1,14 l/h @ 0,7 bar 0,87 l/h @ 0,7 bar 0,64 l/h @ 0,7 bar 0,57 l/h @ 0,7 bar 0,42 l/h @ 0,7 bar 0,38 l/h @ 0,7 bar 0,30 l/h @ 0,7 bar Caratteristiche principali L innovativa tecnologia di Aqua TraXX PBX in combinazione con gli elevati standard qualitativi di produzione offre caratteristiche uniche sul mercato: Elevata resistenza che permette una facile e veloce installazione (riducendo i tempi di stesura ed i relativi costi di manodopera e minimizzando il rischio di danneggiare il prodotto); Straordinaria efficienza che consente lunghe linee laterali con elevata uniformità di erogazione e conseguente uniformità colturale; Lunga durata ed elevata affidabilità raggiunte attraverso un attenta progettazione ed un accurato e continuo controllo del processo di estrusione; Alta resistenza all occlusione grazie alla tecnologia PBX; Ampia sezione di uscita realizzata con tecnologia laser; Aqua TraXX PBX è l innovativa manichetta gocciolante che assicura un accurata ed uniforme distribuzione di acqua e nutrienti a tutte le piante. Il labirinto di Aqua TraXX PBX è stato disegnato con una sezione trasversale proporzionalmente bilanciata (PBX) che ottimizza la turbolenza all interno del gocciolatore consentendo: Maggiore velocità dell acqua; Elevata resistenza all occlusione; Migliore definizione del labirinto; Un ampia gamma di soluzioni con portate basse e distanze fra i gocciolatori molto ravvicinate. Aqua TraXX PBX è la manichetta che assicura le migliori prestazioni sul mercato, un eccellente uniformità di erogazione ed una qualità straordinaria. Filtro in ingresso al gocciolatore che assicura che i depositi di sedimento non entrino nel gocciolatore; Numerosi fori di entrata per gocciolatore che assicurano un erogazione dell acqua costante e regolare; Eccellente CV (Coefficiente di Variazione) grazie alla precisione del labirinto che assicura un flusso completamente turbolento; Doppia riga blu che consente una facile identificazione; Unico processo di estrusione che assicura l uniformità delle caratteristche dimensionali e meccaniche (nessuna saldatura, nessuna sbavatura); Codice identificativo del prodotto inciso sul tubo con tecnologia laser. 6 La I.S.E. S.r.l. si riserva il diritto di modificare le specifiche dei prodotti senza preavviso e senza incorrere in penalità.

Aqua-TraXX PBX Applicazioni Aqua TraXX PBX è ideale per l irrigazione di: Colture estensive: mais, sorgo, bietola, tabacco; Orticole: Solanacee (pomodori, patate, peperoni, melanzane); Crucifere (cavolfiori, broccoletti, cavoli); Composite (carciofo, lattughe e cicorie); Cucurbitacee (zucchine, meloni, cocomeri, cetrioli, zucche); Liliacee (asparagi, cipolle, aglio, porri, scalogno); Ombrellifere (finocchio, prezzemolo, sedano); Piccoli frutti: fragole, mirtilli, lamponi, more, ribes; Piante officinali. Codifica Identificativo per Aqua TraXX PBX Diametro interno in ottavi di pollice: 5/8 (16 mm) Codice Spaziatura Gocciolatori (cm) Portata del singolo gocciolatore (l/h) @ 0,55 bar 0,7 bar Portata per metro (l/h/m) @ 0,55 bar 0,7 bar Filtrazione richiesta mesh Gocciolatore (2,13 l/h) 120-140 RAXxx04265-yyy 10 2,00 2,13 20,00 21,30 RAXxx08133-yyy 20 2,00 2,13 10,00 10,65 Gocciolatore (1,41 l/h) 120-140 RAXxx04170-yyy 10 1,29 1,41 12,90 14,10 RAXxx06112-yyy 15 1,29 1,41 8,60 9,40 RAXxx0884-yyy 20 1,29 1,41 6,45 7,05 RAXxx1256-yyy 30 1,29 1,41 4,30 4,70 RAXxx1642-yyy 40 1,29 1,41 3,23 3,53 RAXxx2428-yyy 60 1,29 1,41 2,15 2,35 Gocciolatore (1,14 l/h) 120-140 RAXxx04134-yyy 10 1,02 1,14 10,20 11,40 RAXxx0867-yyy 20 1,02 1,14 5,10 5,70 RAXxx1245-yyy 30 1,02 1,14 3,40 3,80 RAXxx1634-yyy 40 1,02 1,14 2,55 2,85 RAXxx2422-yyy 60 1,02 1,14 1,70 1,90 Gocciolatore (0,87 l/h) 140 RAXxx04100-yyy 10 0,76 0,87 7,60 8,70 RAXxx0667-yyy 15 0,76 0,87 5,07 5,80 RAXxx0850-yyy 20 0,76 0,87 3,80 4,35 RAXxx1234-yyy 30 0,76 0,87 2,53 2,90 RAXxx1625-yyy 40 0,76 0,87 1,90 2,18 RAXxx2417-yyy 60 0,76 0,87 1,27 1,45 Gocciolatore (0,64 l/h) 140 RAXxx0650-yyy 15 0,57 0,64 3,80 4,27 RAXxx1225-yyy 30 0,57 0,64 1,90 2,13 RAXxx1817-yyy 45 0,57 0,64 1,27 1,42 Gocciolatore (0,57 l/h) 140 RAXxx0467-yyy 10 0,49 0,57 4,90 5,70 RAXxx0834-yyy 20 0,49 0,57 2,45 2,85 RAXxx1222-yyy 30 0,49 0,57 1,63 1,90 RAXxx1617-yyy 40 0,49 0,57 1,23 1,43 RAXxx2411-yyy 60 0,49 0,57 0,82 0,95 Gocciolatore (0,42 l/h) 200 RAXxx0825-yyy 20 0,38 0,42 1,90 2,10 RAXxx1613-yyy 40 0,38 0,42 0,95 1,05 Gocciolatore (0,38 l/h) 200 RAXxx0822-yyy 20 0,34 0,38 1,70 1,90 RAXxx1611-yyy 40 0,34 0,38 0,85 0,95 Gocciolatore (0,30 l/h) 200 RAXxx0817-yyy 20 0,27 0,30 1,35 1,50 RAXxx1608-yyy 40 0,27 0,30 0,68 0,75 RA 5 08 08 34-750 Spessore parete in mil di pollice: 8 mil (0,20 mm) Spaziatura gocciolatori in pollici: 8 (20 cm) Lunghezza bobina in piedi /10* Portata in US Gal / min/ 100 piedi @ 0.5 bar MANICHETTA E ALA GOCCIOLANTE *ad esclusione del 5 mil, del 7 mil e delle bobine corte per cui la lunghezza è in metri /100. L identificativo per Aqua TraXX PBX prodotto in Romania è PA 7

Aqua-TraXX PBX Prestazioni Le seguenti tabelle indicano la massima lunghezza delle linee in funzione della pressione dell acqua in entrata. Nota: Nella determinazione della massima lunghezza di linea deve essere rispettato il valore massimo di pressione in ingresso come indicato nella tabella Dati tecnici. Diametro 5/8" (16 mm) - Pendenza terreno 0% MANICHETTA E ALA GOCCIOLANTE Codice Portata gocciolatore @ 0,7 bar Spaziatura gocciolatori RA5xx04265-yyy 2,13 l/h 10 cm RA5xx08133-yyy 2,13 l/h 20 cm RA5xx04170-yyy 1,41 l/h 10 cm RA5xx06112-yyy 1,41 l/h 15 cm RA5xx0884-yyy 1,41 l/h 20 cm RA5xx1256-yyy 1,41 l/h 30 cm RA5xx04134-yyy 1,14 l/h 10 cm RA5xx0867-yyy 1,14 l/h 20 cm RA5xx1245-yyy 1,14 l/h 30 cm RA5xx1634-yyy 1,14 l/h 40 cm RA5xx04100-yyy 0,87 l/h 10 cm RA5xx0667-yyy 0,87 l/h 15 cm RA5xx0851-yyy 0,87 l/h 20 cm RA5xx1234-yyy 0,87 l/h 30 cm RA5xx1625-yyy 0,87 l/h 40 cm RA5xx0650-yyy 0,64 l/h 15 cm RA5xx1226-yyy 0,64 l/h 30 cm RA5xx0467-yyy 0,57 l/h 10 cm RA5xx0834-yyy 0,57 l/h 20 cm RA5xx1222-yyy 0,57 l/h 30 cm RA5xx1617-yyy 0,57 l/h 40 cm RA5xx0825-yyy 0,42 l/h 20 cm RA5xx1613-yyy 0,42 l/h 40 cm RA5xx0822-yyy 0,38 l/h 20 cm RA5xx1611-yyy 0,38 l/h 40 cm RA5xx0817-yyy 0,30 l/h 20 cm RA5xx1608-yyy 0,30 l/h 40 cm Uniformità di erogazione Massime lunghezze in metri (EU) @ 0,5 bar @ 0,6 bar @ 0,7 bar @ 0,8 bar @ 0,9 bar @ 1,0 bar 85% 54 62 66 66 67 67 90% 51 52 52 52 53 53 85% 114 131 142 145 146 146 90% 112 113 114 115 116 118 85% 90 92 93 93 94 94 90% 73 74 74 75 75 76 85% 95 109 119 120 121 122 90% 94 95 96 96 97 98 85% 140 142 144 145 146 147 90% 113 114 115 116 118 118 85% 182 184 185 187 188 189 90% 147 149 150 151 152 153 85% 104 105 106 107 108 108 90% 84 85 85 86 87 87 85% 162 164 165 167 168 170 90% 131 132 133 134 135 136 85% 210 212 214 216 217 219 90% 170 172 173 175 176 177 85% 253 256 258 260 262 263 90% 204 206 208 209 211 212 85% 127 128 129 130 131 132 90% 102 103 104 105 105 106 85% 163 165 167 168 170 171 90% 132 133 135 136 136 137 85% 197 199 201 202 204 205 90% 159 160 161 163 164 165 85% 255 258 260 262 264 265 90% 206 208 209 211 212 214 85% 306 309 312 315 317 318 90% 246 250 252 254 256 257 85% 197 200 201 202 204 205 90% 159 160 162 163 164 165 85% 306 309 312 315 317 318 90% 246 250 252 254 255 257 85% 166 168 170 171 173 174 90% 134 135 137 138 139 139 85% 259 262 264 266 268 269 90% 209 211 213 214 216 217 85% 335 339 342 344 347 349 90% 270 274 276 278 280 281 85% 402 407 411 414 416 419 90% 324 328 331 333 336 338 85% 302 304 305 306 307 308 90% 241 242 243 244 245 245 85% 472 475 477 480 481 482 90% 381 383 385 387 388 389 85% 322 324 326 327 328 329 90% 258 259 260 261 263 263 85% 496 498 500 502 503 506 90% 400 401 404 405 406 408 85% 379 381 383 384 385 386 90% 304 305 306 308 308 308 85% 589 591 594 596 598 599 90% 470 472 474 476 477 479 L applicativo Irrloc consente di dimensionare rapidamente e con estrema semplicità il vostro impianto irriguo, anche in presenza di dislivelli. Con Irrloc è possibile dimensionare anche il collettore di alimentazione delle linee gocciolanti ed avere una visualizzazione dell uniformità di erogazione sulla linea e sul blocco irriguo. Download gratuito: www.toro ag.it. 8 La I.S.E. S.r.l. si riserva il diritto di modificare le specifiche dei prodotti senza preavviso e senza incorrere in penalità.

Aqua-TraXX PBX Diametro 7/8" (22 mm) - Pendenza terreno 0% Codice Portata Spaziatura gocciolatore gocciolatori @ 0,7 bar RA7xx08133-yyy 2,13 l/h 20 cm RA7xx06112-yyy 1,41 l/h 15 cm RA7xx0867-yyy 1,14 l/h 20 cm RA7xx1245-yyy 1,14 l/h 30 cm RA7xx1634-yyy 1,14 l/h 40 cm RA7xx04100-yyy 0,87 l/h 10 cm RA7xx0667-yyy 0,87 l/h 15 cm RA7xx0851-yyy 0,87 l/h 20 cm RA7xx1234-yyy 0,87 l/h 30 cm RA7xx0467-yyy 0,57 l/h 10 cm RA7xx0834-yyy 0,57 l/h 20 cm RA7xx1222-yyy 0,57 l/h 30 cm RA7xx0825-yyy 0,42 l/h 20 cm RA7xx1613-yyy 0,42 l/h 40 cm RA7xx0822-yyy 0,38 l/h 20 cm RA7xx1611-yyy 0,38 l/h 40 cm RA7xx0817-yyy 0,30 l/h 20 cm RA7xx1608-yyy 0,30 l/h 40 cm Uniformità di Massime lunghezze in metri erogazione (EU) @ 0,5 bar @ 0,6 bar @ 0,7 bar @ 0,8 bar @ 0,9 bar @ 1,0 bar 85% 233 268 294 296 309 301 90% 232 234 236 238 239 240 85% 194 224 245 246 249 251 90% 192 194 197 198 200 201 85% 288 291 294 296 298 301 90% 233 235 237 239 240 242 85% 373 378 381 384 387 389 90% 302 305 307 309 311 313 85% 448 453 456 460 464 466 90% 361 365 368 370 373 375 85% 225 227 229 231 233 234 90% 181 183 185 186 187 188 85% 291 294 296 300 301 303 90% 234 237 239 241 243 244 85% 349 354 357 359 362 364 90% 282 285 287 289 291 293 85% 452 457 461 465 468 470 90% 365 368 372 375 378 381 85% 295 298 302 304 306 308 90% 238 241 243 245 246 249 85% 460 464 468 472 475 478 90% 370 374 379 382 383 387 85% 595 601 606 610 615 608 90% 478 486 490 494 497 500 85% 528 531 534 536 538 539 90% 426 428 431 433 434 435 85% 822 827 831 833 836 838 90% 664 667 670 672 674 676 85% 566 569 571 573 574 576 90% 457 459 461 462 463 465 85% 876 885 889 891 894 896 90% 706 713 717 719 721 723 85% 664 668 671 673 674 677 90% 536 539 541 543 544 546 85% 1033 1038 1042 1046 1050 1052 90% 833 837 840 843 847 849 MANICHETTA E ALA GOCCIOLANTE L applicativo Irrloc consente di dimensionare rapidamente e con estrema semplicità il vostro impianto irriguo, anche in presenza di dislivelli. Con Irrloc è possibile dimensionare anche il collettore di alimentazione delle linee gocciolanti ed avere una visualizzazione dell uniformità di erogazione sulla linea e sul blocco irriguo. Download gratuito: www.toro ag.it. 9

Aqua-TraXX PBX Dati tecnici e logistica MANICHETTA E ALA GOCCIOLANTE Bobine standard Diametro nominale *Nel peso lordo sono inclusi il peso dell imballo e del pallet Quantità di bobine Bobine corte Diametro interno 16 mm (5/8") 16,1 mm 22 mm (7/8") 22,3 mm Diametro nominale Diametro interno 16 mm (5/8") 16,1 mm Spessore parete Container Container Camion 20 40 HC 13,6 m 280 704 768 *Nel peso lordo sono inclusi il peso dell imballo e del pallet Pressione Min Pressione Max Quantità di bobine Imballo Pallet Container Container Camion principale 20 40 HC 13,6 m da 250 m / 400 m 4 120 1440 3000 3360 da 600 m / 700 m 3 48 840 2112 2304 Installazione Lunghezza bobina Pallet Peso bobina Q.tà bobine Dimensioni (lxpxh) 16 105x105x128 cm Pallet Peso Lordo* Dimensioni bobina (Ø X h) 5 mil 0,13 mm 0,3 bar 0,7 bar 4200 m 31,85 kg 32,80 kg 52,5 cm x 28 cm 6 mil 0,15 mm 0,3 bar 0,8 bar 3048 m 27,21 kg 28,16 kg 52,5 cm x 28 cm 7 mil 0,18 mm 0,3 bar 0,9 bar 2900 m 29,40 kg 30,35 kg 52,5 cm x 28 cm 8 mil 0,20 mm 0,3 bar 1,0 bar 2286 m 26,33 kg 27,28 kg 52,5 cm x 28 cm 10 mil 0,25 mm 0,3 bar 1,0 bar 1828 m 25,87 kg 26,82 kg 52,5 cm x 28 cm 12 mil 0,30 mm 0,3 bar 1,0 bar 1554 m 26,07 kg 27,02 kg 52,5 cm x 28 cm 15 mil 0,38 mm 0,3 bar 1,0 bar 1220 m 25,31 kg 26,26 kg 52,5 cm x 28 cm 7 mil 0,18 mm 0,3 bar 0,7 bar 2100 m 28,45 kg 29,40 kg 52,5 cm x 28 cm 8 mil 0,20 mm 0,3 bar 0,8 bar 1828 m 28,12 kg 29,07 kg 52,5 cm x 28 cm 10 mil 0,25 mm 0,3 bar 1,0 bar 1341 m 25,56 kg 26,51 kg 52,5 cm x 28 cm 12 mil 0,30 mm 0,3 bar 1,0 bar 1219 m 27,65 kg 28,60 kg 52,5 cm x 28 cm 15 mil 0,38 mm 0,3 bar 1,0 bar 914 m 25,58 kg 26,53 kg 52,5 cm x 28 cm Spessore parete Pressione Min Pressione Max Lunghezza bobina Peso bobina Peso Lordo* Dimensioni bobina (Ø X h) 6 mil 0,15 mm 0,3 bar 0,8 bar 400 m 4,1 kg 4,3 kg 39,5 cm x 8,2 cm 6 mil 0,15 mm 0,3 bar 0,8 bar 700 m 8,3 kg 8,6 kg 52,5 cm x 10 cm 8 mil 0,20 mm 0,3 bar 1,0 bar 250 m 3,4 kg 3,6 kg 39,5 cm x 8,2 cm 8 mil 0,20 mm 0,3 bar 1,0 bar 600 m 9,5 kg 9,8 kg 52,5 cm x 10 cm Dimensioni (lxpxh) 80x120x175 cm La doppia riga blu deve essere sempre rivolta verso l alto durante l installazione, pena la decorrenza della garanzia; AquaTraXX può essere interrato, posato sotto pacciamatura nera o in superficie; Durante l installazione evitare di stirarlo, tagliarlo, perforarlo o causare escoriazioni; Nel caso di infestazioni del suolo da parte di insetti con apparato masticatorio pungente si raccomanda la disinfestazione del suolo; Per evitare occlusioni spurgare le linee secondarie e principali prima di collegare Aqua TraXX ; Quando interrato sotto pacciamatura, porre l Aqua TraXX sotto pressione entro 12 ore dall installazione; Usare solo fertilizzanti solubili in acqua e pulire le linee dai residui prima di interrompere l irrigazione; Quando installato interrato è consigliabile montare valvole di sfiato aria sui collettori in modo da evitare aspirazioni di impurità attraverso i fori dell Aqua TraXX ; AquaTraXX deve essere interrato laddove si utilizzi pacciamatura trasparente. Gocce d acqua di condensa sulla parte inferiore della plastica possono concentrare la luce solare come una lente di ingrandimento dando origine a dei fori. 10 La I.S.E. S.r.l. si riserva il diritto di modificare le specifiche dei prodotti senza preavviso e senza incorrere in penalità.

MANICHETTA E ALA GOCCIOLANTE 11

Aqua-TraXX FC MANICHETTA E ALA GOCCIOLANTE Gamma Aqua TraXX FC è disponibile nei seguenti modelli: Diametro 16 mm (5/8 ) Spessore di parete 6/8/10/12/15 mil Diametro 22 mm (7/8 ) Spessore di parete 8/10/12/15 mil Spaziature fra i gocciolatori 15/20/30/40/45/60 cm 3 gocciolatori 0,51 l/h @ 0,7 bar 0,76 l/h @ 0,7 bar 1,01 l/h @ 0,7 bar Aqua TraXX Flow Control (FC) è la più avanzata innovazione nel campo dell irrigazione a goccia di precisione. Aqua TraXX FC è l unica manichetta gocciolante sul mercato in grado di garantire una puntuale ed uniforme distribuzione di acqua e nutrienti anche nelle condizioni topograficamente più difficili. Aqua TraXX FC permette un risparmio idrico, energetico e di fertilizzanti ancora più significativo, consentendo di ottenere ottimi risultati anche su terreni una volta considerati marginali. L'esclusivo disegno del labirinto, sviluppato con tecnologia PBX (Sezione Proporzionalmente Bilanciata) determina eccezionali prestazioni ed un alta uniformità di erogazione. Il gocciolatore, altamente resistente all occlusione è stato progettato per minimizzare la sensibilità del flusso al variare della pressione, fornendo in tal modo una portata relativamente costante nelle condizioni di esercizio più severe. Caratteristiche principali La continua ricerca di soluzioni innovative in grado di soddisfare le esigenze irrigue più severe ha permesso di sviluppare una manichetta dalle eccezionali caratteristiche: Ridotta sensibilità della portata del gocciolatore al variare della pressione (Esponente di flusso X pari a 0.30); Alta resistenza all occlusione grazie al labirinto disegnato con tecnologia PBX; Elevata resistenza che permette una facile e veloce installazione (riducendo i tempi di stesura ed i relativi costi di manodopera e minimizzando il rischio di danneggiare il prodotto); Straordinaria efficienza che consente lunghe linee laterali con elevata uniformità di erogazione e conseguente uniformità colturale; Lunga durata ed elevata affidabilità raggiunte attraverso un attenta progettazione ed un accurato e continuo controllo del processo di estrusione; Sezione di uscita a tre fori realizzata con tecnologia laser; Filtro in ingresso al gocciolatore che assicura che i depositi di sedimento non entrino nel gocciolatore; Eccellente CV (Coefficiente di Variazione) grazie alla precisione del labirinto che assicura un flusso completamente turbolento; Doppia riga blu che consente una facile identificazione; Unico processo di estrusione che assicura l uniformità delle caratteristiche dimensionali e meccaniche (nessuna saldatura, nessuna sbavatura); Codice identificativo del prodotto inciso sul tubo con tecnologia laser. 12 La I.S.E. S.r.l. si riserva il diritto di modificare le specifiche dei prodotti senza preavviso e senza incorrere in penalità.

Aqua-TraXX FC Applicazioni Codice Spaziatura Gocciolatori (cm) Identificativo per Aqua TraXX FC Diametro interno in ottavi di pollice: 5/8 (16 mm) Portata del singolo gocciolatore (l/h) @ 0,7 bar Codifica Portata per metro (l/h/m) @ 0,7 bar EAFC 5 10 08 34-750 Aqua TraXX FC è ideale per l irrigazione di colture estensive e orticole laddove: Si presentino condizioni topograficamente difficili quali ad esempio terreni non pianeggianti, colline e terre marginali; Si richiedano linee laterali molto lunghe o in pendenza. Gocciolatore (1,01 l/h) 150 0,3 EAFCXxx0690-yyy 15 1,01 6,73 EAFCXxx0867-yyy 20 1,01 5,05 EAFCXxx1245-yyy 30 1,01 3,37 EAFCXxx1634-yyy 40 1,01 2,53 EAFCXxx1830-yyy 45 1,01 2,24 EAFCXxx2422-yyy 60 1,01 1,68 Gocciolatore (0,76 l/h) 150 0,3 EAFCXxx0667-yyy 15 0,76 5,07 EAFCXxx0850-yyy 20 0,76 3,80 EAFCXxx1234-yyy 30 0,76 2,53 EAFCXxx1625-yyy 40 0,76 1,90 EAFCXxx1822-yyy 45 0,76 1,69 EAFCXxx2417-yyy 60 0,76 1,27 Gocciolatore (0,51 l/h) 150 0,3 EAFCXxx1222-yyy 30 0,51 1,70 EAFCXxx2411-yyy 60 0,51 0,85 Filtrazione richiesta mesh Esponente del gocciolatore Lunghezza bobina in piedi /10 Portata in US Gal / min/ 100 piedi @ 0,7 bar MANICHETTA E ALA GOCCIOLANTE Spessore parete in mil di pollice: 10 mil (0,25 mm) Spaziatura gocciolatori in pollici: 8 (20 cm) 13

Aqua-TraXX FC Prestazioni Le seguenti tabelle indicano la massima lunghezza delle linee in funzione della pressione dell acqua in entrata. Nota: Nella determinazione della massima lunghezza di linea deve essere rispettato il valore massimo di pressione in ingresso come indicato nella tabella Dati tecnici. Diametro 5/8" (16 mm) - Pendenza terreno 0% MANICHETTA E ALA GOCCIOLANTE Codice Portata gocciolatore @ 0,7 bar Spaziatura gocciolatori Uniformità di erogazione (EU) Massime lunghezze in metri @ 0,7 bar @ 1,0 bar @ 1,4 bar @ 1,7 bar EAFC5xx0690-yyy 1,01 l/h 15 cm 90% 124 131 139 145 EAFC5xx0867-yyy 1,01 l/h 20 cm 90% 148 157 168 174 EAFC5xx1245-yyy 1,01 l/h 30 cm 90% 194 206 216 226 EAFC5xx1634-yyy 1,01 l/h 40 cm 90% 230 245 260 271 EAFC5xx1830-yyy 1,01 l/h 45 cm 90% 248 267 280 289 EAFC5xx2422-yyy 1,01 l/h 60 cm 90% 301 320 337 350 EAFC5xx0667-yyy 0,76 l/h 15 cm 90% 150 159 168 175 EAFC5xx0850-yyy 0,76 l/h 20 cm 90% 181 193 202 211 EAFC5xx1234-yyy 0,76 l/h 30 cm 90% 232 247 262 273 EAFC5xx1625-yyy 0,76 l/h 40 cm 90% 283 299 317 325 EAFC5xx1822-yyy 0,76 l/h 45 cm 90% 303 320 339 352 EAFC5xx2417-yyy 0,76 l/h 60 cm 90% 364 387 411 423 EAFC5xx1222-yyy 0,51 l/h 30 cm 90% 306 328 348 360 EAFC5xx2411-yyy 0,51 l/h 60 cm 90% 475 505 535 554 Diametro 7/8" (22 mm) - Pendenza terreno 0% Codice Portata gocciolatore Spaziatura Uniformità di Massime lunghezze in metri @ 0,7 bar gocciolatori erogazione (EU) @ 0,7 bar @ 1,0 bar @ 1,4 bar @ 1,7 bar EAFC7xx0690-yyy 1,01 l/h 15 cm 90% 217 230 244 255 EAFC7xx0867-yyy 1,01 l/h 20 cm 90% 261 277 294 305 EAFC7xx1245-yyy 1,01 l/h 30 cm 90% 336 361 384 398 EAFC7xx1634-yyy 1,01 l/h 40 cm 90% 404 430 458 474 EAFC7xx1830-yyy 1,01 l/h 45 cm 90% 438 466 494 511 EAFC7xx2422-yyy 1,01 l/h 60 cm 90% 526 556 590 610 EAFC7xx0667-yyy 0,76 l/h 15 cm 90% 263 279 296 306 EAFC7xx0850-yyy 0,76 l/h 20 cm 90% 318 337 355 368 EAFC7xx1234-yyy 0,76 l/h 30 cm 90% 412 436 463 480 EAFC7xx1625-yyy 0,76 l/h 40 cm 90% 497 525 554 575 EAFC7xx1822-yyy 0,76 l/h 45 cm 90% 528 564 595 619 EAFC7xx2417-yyy 0,76 l/h 60 cm 90% 633 674 718 740 EAFC7xx1222-yyy 0,51 l/h 30 cm 90% 538 573 609 629 EAFC7xx2411-yyy 0,51 l/h 60 cm 90% 840 888 939 970 L applicativo Irrloc consente di dimensionare rapidamente e con estrema semplicità il vostro impianto irriguo, anche in presenza di dislivelli. Con Irrloc è possibile dimensionare anche il collettore di alimentazione delle linee gocciolanti ed avere una visualizzazione dell uniformità di erogazione sulla linea e sul blocco irriguo. Download gratuito: www.toro ag.it. 14 La I.S.E. S.r.l. si riserva il diritto di modificare le specifiche dei prodotti senza preavviso e senza incorrere in penalità.

Aqua-TraXX FC Dati tecnici e logistica Diametro nominale Diametro interno 16 mm (5/8") 16,1 mm 22 mm (7/8") 22,3 mm *Nel peso lordo sono inclusi il peso dell imballo e del pallet Quantità di bobine Spessore parete Pressione Min Container Container Camion 20 40 HC 13,6 m 280 704 768 Pressione Max Installazione Lunghezza bobina Pallet Peso bobina Q.tà bobine Peso Lordo* Dimensioni bobina (Ø X h) 6 mil 0,15 mm 0,3 bar 1,1 bar 3048 m 28,05 kg 29 kg 52,5 cm x 28 cm 8 mil 0,20 mm 0,3 bar 1,1 bar 2286 m 29,05 kg 30 kg 52,5 cm x 28 cm 10 mil 0,25 mm 0,3 bar 1,7 bar 1828 m 28,05 kg 29 kg 52,5 cm x 28 cm 12 mil 0,30 mm 0,3 bar 1,7 bar 1554 m 28,05 kg 29 kg 52,5 cm x 28 cm 15 mil 0,38 mm 0,3 bar 1,7 bar 1220 m 28,05 kg 29 kg 52,5 cm x 28 cm 8 mil 0,20 mm 0,3 bar 1,0 bar 1828 m 32,05 kg 33 kg 52,5 cm x 28 cm 10 mil 0,25 mm 0,3 bar 1,4 bar 1341 m 31,05 kg 32 kg 52,5 cm x 28 cm 12 mil 0,30 mm 0,3 bar 1,4 bar 1219 m 32,05 kg 33 kg 52,5 cm x 28 cm 15 mil 0,38 mm 0,3 bar 1,5 bar 914 m 29,05 kg 30 kg 52,5 cm x 28 cm Dimensioni (lxpxh) 16 105x105x128 cm La doppia riga blu deve essere sempre rivolta verso l alto durante l installazione, pena la decorrenza della garanzia; AquaTraXX può essere interrato, posato sotto pacciamatura nera o in superficie; Durante l installazione evitare di stirarlo, tagliarlo, perforarlo o causare escoriazioni; Nel caso di infestazioni del suolo da parte di insetti con apparato masticatorio pungente si raccomanda la disinfestazione del suolo; Per evitare occlusioni spurgare le linee secondarie e principali prima di collegare Aqua TraXX ; Quando interrato sotto pacciamatura, porre l Aqua TraXX sotto pressione entro 12 ore dall installazione; Usare solo fertilizzanti solubili in acqua e pulire le linee dai residui prima di interrompere l irrigazione; Quando installato interrato è consigliabile montare valvole di sfiato aria sui collettori in modo da evitare aspirazioni di impurità attraverso i fori dell Aqua TraXX ; AquaTraXX deve essere interrato laddove si utilizzi pacciamatura trasparente. Gocce d acqua di condensa sulla parte inferiore della plastica possono concentrare la luce solare come una lente di ingrandimento dando origine a dei fori. MANICHETTA E ALA GOCCIOLANTE 15

Neptune MANICHETTA E ALA GOCCIOLANTE Gamma Il gocciolatore a pastiglia è estremamente versatile e consente a Neptune un ampia e completa gamma di configurazioni, sia in termini di spaziatura, sia in termini di spessore di parete (fino a 30 mil / 0.75 mm): Diametro 16 mm (5/8 ) Spessore di parete 6/8/10/12/15/16/18/20/24/30 mil Diametro 22 mm (7/8 ) Spessore di parete 8/10/12/15/16/18/20/24/30 mil Spaziature fra i gocciolatori 20/30/40/50/60 cm (altre spaziature sono disponibili su richiesta) Spaziatura raggruppata (opzionale) 5 differenti gocciolatori 0,67 l/h @ 0,7 bar (0,8 l/h @ 1 bar) 1,08 l/h @ 0,7 bar (1,3 l/h @ 1 bar) 1,30 l/h @ 0,7 bar (1,5 l/h @ 1 bar) 1,99 l/h @ 0,7 bar (2,4 l/h @ 1 bar) 3,16 l/h @ 0,7 bar (3,8 l/h @ 1 bar) Caratteristiche principali L avanzata tecnologia di produzione e severi standard qualitativi definiscono le caratteristiche di Neptune: Elevata resistenza che permette una facile e veloce installazione (riducendo i tempi di stesura ed i relativi costi di manodopera e minimizzando il rischio di danneggiare il prodotto); Alta efficienza che consente un erogazione uniforme a tutte le piante; Grande durata nelle più difficili condizioni; Alta affidabilità raggiunta attraverso un accurato e continuo controllo del processo di produzione; Alta resistenza all occlusione grazie al gocciolatore a flusso turbolento caratterizzato da ampi passaggi; Neptune è l ala gocciolante con gocciolatore a pastiglia dedicata all irrigazione di colture pluriennali e stagionali. Il gocciolatore a flusso turbolento, caratterizzato da ampi passaggi, permette a Neptune un alta resistenza all occlusione. L utilizzo di polimeri di qualità assicura una durata superiore ed un elevata resistenza a possibili danni meccanici. Neptune è progettato e realizzato secondo gli standard qualitativi più elevati e rappresenta un investimento accessibile e conveniente che garantisce, al tempo stesso, prestazioni superiori. Filtro in ingresso al gocciolatore che assicura che i depositi di sedimento non entrino nel gocciolatore; Foro di uscita realizzato con tecnologia meccanica di precisione; Riga blu che consente una facile identificazione; Processo di estrusione con inserimento simultaneo del gocciolatore che garantisce l uniformità delle caratteristiche dimensionali e meccaniche (nessuna saldatura, nessuna sbavatura); Codice identificativo del prodotto inciso sul tubo con tecnologia laser. 16 La I.S.E. S.r.l. si riserva il diritto di modificare le specifiche dei prodotti senza preavviso e senza incorrere in penalità.

Neptune Applicazioni Neptune è particolamente adatto per l irrigazione di: Colture estensive: mais, cotone, sorgo, bietola, tabacco; Orticole: Solanacee (pomodori, patate, peperoni, melanzane); Crucifere (cavolfiori, broccoletti, cavoli); Composite (carciofo, lattughe e cicorie); Cucurbitacee (zucchine, meloni, cocomeri, cetrioli, zucche); Liliacee (asparagi, cipolle, aglio, porri, scalogno); Ombrellifere (finocchio, prezzemolo, sedano); Piccoli frutti: fragole, mirtilli, lamponi, more, ribes; Piante officinali Identificativo per Neptune Diametro nominale in mm: 16 mm (5/8") Codifica Codice PTW 16 08 40 11-24 Spessore parete in mil di pollice: 8 mil (0,20 mm) Spaziatura Gocciolatori (cm) Gocciolatori disponibili Flusso in l/h @ 1 bar 0.80 1.30 1.50 2.40 3.80 Flusso in l/h @ 0.7 bar 0.67 1.08 1.30 1.99 3.16 Cifre in codifica 06 11 14 20 32 Spaziatura gocciolatori in cm: 40 cm Portata del singolo gocciolatore (l/h) @ 0,7 bar 1,0 bar Portata per metro (l/h/m) @ 0,7 bar 1,0 bar Lunghezza bobina in metri / 100 Codifica del gocciolatore Filtrazione richiesta mesh Gocciolatore (3,16 l/h) 120 PTWXXxx2032-yy 20 3,16 3,80 15,80 19,00 PTWXXxx3032-yy 30 3,16 3,80 10,53 12,67 PTWXXxx4032-yy 40 3,16 3,80 7,90 9,50 PTWXXxx5032-yy 50 3,16 3,80 6,32 7,60 PTWXXxx6032-yy 60 3,16 3,80 5,27 6,33 Gocciolatore (1,99 l/h) 120 PTWXXxx2020-yy 20 1,99 2,40 9,95 12,00 PTWXXxx3020-yy 30 1,99 2,40 6,63 8,00 PTWXXxx4020-yy 40 1,99 2,40 4,98 6,00 PTWXXxx5020-yy 50 1,99 2,40 3,98 4,80 PTWXXxx6020-yy 60 1,99 2,40 3,32 4,00 Gocciolatore (1,30 l/h) 120 PTWXXxx2014-yy 20 1,30 1,50 6,50 7,50 PTWXXxx3014-yy 30 1,30 1,50 4,33 5,00 PTWXXxx4014-yy 40 1,30 1,50 3,25 3,75 PTWXXxx5014-yy 50 1,30 1,50 2,60 3,00 PTWXXxx6014-yy 60 1,30 1,50 2,17 2,50 Gocciolatore (1,08 l/h) 120 PTWXXxx2011-yy 20 1,08 1,30 5,40 6,50 PTWXXxx3011-yy 30 1,08 1,30 3,60 4,33 PTWXXxx4011-yy 40 1,08 1,30 2,70 3,25 PTWXXxx5011-yy 50 1,08 1,30 2,16 2,60 PTWXXxx6011-yy 60 1,08 1,30 1,80 2,17 Gocciolatore (0,67 l/h) 120 PTWXXxx2006-yy 20 0,67 0,80 3,35 4,00 PTWXXxx3006-yy 30 0,67 0,80 2,23 2,67 PTWXXxx4006-yy 40 0,67 0,80 1,68 2,00 PTWXXxx5006-yy 50 0,67 0,80 1,34 1,60 PTWXXxx6006-yy 60 0,67 0,80 1,12 1,33 MANICHETTA E ALA GOCCIOLANTE 17

Neptune Prestazioni Le seguenti tabelle indicano la massima lunghezza delle linee in funzione della pressione dell acqua in entrata. Nota: Nella determinazione della massima lunghezza di linea deve essere rispettato il valore massimo di pressione in ingresso come indicato nella tabella Dati tecnici. Diametro 16 mm (5/8") - Pendenza terreno 0% MANICHETTA E ALA GOCCIOLANTE Codice Portata Spaziatura gocciolatore gocciolatori @ 0,7 bar PTW16xx2032-yy 3,16 l/h 20 cm PTW16xx3032-yy 3,16 l/h 30 cm PTW16xx4032-yy 3,16 l/h 40 cm PTW16xx5032-yy 3,16 l/h 50 cm PTW16xx6032-yy 3,16 l/h 60 cm PTW16xx2020-yy 1,99 l/h 20 cm PTW16xx3020-yy 1,99 l/h 30 cm PTW16xx4020-yy 1,99 l/h 40 cm PTW16xx5020-yy 1,99 l/h 50 cm PTW16xx6020-yy 1,99 l/h 60 cm PTW16xx2014-yy 1,30 l/h 20 cm PTW16xx3014-yy 1,30 l/h 30 cm PTW16xx4014-yy 1,30 l/h 40 cm PTW16xx5014-yy 1,30 l/h 50 cm PTW16xx6014-yy 1,30 l/h 60 cm PTW16xx2011-yy 1,08 l/h 20 cm PTW16xx3011-yy 1,08 l/h 30 cm PTW16xx4011-yy 1,08 l/h 40 cm PTW16xx5011-yy 1,08 l/h 50 cm PTW16xx6011-yy 1,08 l/h 60 cm PTW16xx2006-yy 0,67 l/h 20 cm PTW16xx3006-yy 0,67 l/h 30 cm PTW16xx4006-yy 0,67 l/h 40 cm PTW16xx5006-yy 0,67 l/h 50 cm PTW16xx6006-yy 0,67 l/h 60 cm I valori di lunghezza di linea relativi all uniformità di erogazione 85% rappresentano i valori massimi ottenibili. Non viene garantita la corretta erogazione per lunghezze superiori a quelle indicate. Le prestazioni sopra riportate sono valide per spessori di parete fino a 30 mil. Altre spaziature sono disponibili su richiesta. Uniformità di Massime lunghezze in metri erogazione (EU) @ 0,7 bar @ 0,8 bar @ 0,9 bar @ 1,0 bar @ 1,5 bar 85% 54 60 64 64 64 90% 50 50 50 50 51 85% 72 80 85 85 85 90% 67 67 67 67 68 85% 88 98 103 103 104 90% 81 81 82 82 83 85% 103 114 120 120 121 90% 95 95 95 95 96 85% 116 128 136 136 137 90% 107 107 107 108 109 85% 78 86 91 92 92 90% 72 72 72 72 73 85% 104 115 121 122 123 90% 96 96 96 96 97 85% 126 140 148 148 150 90% 116 117 117 117 119 85% 147 162 172 172 174 90% 135 136 136 136 138 85% 166 183 194 195 197 90% 153 153 154 154 156 85% 98 108 115 113 116 90% 90 91 91 91 92 85% 130 144 153 150 154 90% 120 121 121 121 122 85% 159 175 186 186 188 90% 146 147 147 148 149 85% 185 216 216 217 219 90% 170 171 171 171 173 85% 208 230 244 245 247 90% 192 193 193 194 195 85% 114 122 134 134 135 90% 105 106 106 106 107 85% 152 162 178 179 180 90% 140 141 141 141 143 85% 185 205 217 218 219 90% 171 171 172 172 174 85% 215 238 251 252 255 90% 198 199 200 200 202 85% 243 268 285 286 288 90% 224 224 225 226 228 85% 169 187 197 198 200 90% 155 156 156 157 158 85% 225 249 263 264 266 90% 207 208 208 209 210 85% 273 301 320 321 323 90% 251 252 253 253 240 85% 318 350 371 372 376 90% 292 294 294 295 299 85% 358 395 419 420 425 90% 330 331 332 333 335 L applicativo Irrloc consente di dimensionare rapidamente e con estrema semplicità il vostro impianto irriguo, anche in presenza di dislivelli. Con Irrloc è possibile dimensionare anche il collettore di alimentazione delle linee gocciolanti ed avere una visualizzazione dell uniformità di erogazione sulla linea e sul blocco irriguo. Download gratuito: www.toro ag.it. 18 La I.S.E. S.r.l. si riserva il diritto di modificare le specifiche dei prodotti senza preavviso e senza incorrere in penalità.

Neptune Diametro 22 mm (7/8") - Pendenza terreno 0% Codice Portata Spaziatura gocciolatore gocciolatori @ 0,7 bar PTW22xx2032-yy 3,16 l/h 20 cm PTW22xx3032-yy 3,16 l/h 30 cm PTW22xx4032-yy 3,16 l/h 40 cm PTW22xx5032-yy 3,16 l/h 50 cm PTW22xx6032-yy 3,16 l/h 60 cm PTW22xx2020-yy 1,99 l/h 20 cm PTW22xx3020-yy 1,99 l/h 30 cm PTW22xx4020-yy 1,99 l/h 40 cm PTW22xx5020-yy 1,99 l/h 50 cm PTW22xx6020-yy 1,99 l/h 60 cm PTW22xx2014-yy 1,30 l/h 20 cm PTW22xx3014-yy 1,30 l/h 30 cm PTW22xx4014-yy 1,30 l/h 40 cm PTW22xx5014-yy 1,30 l/h 50 cm PTW22xx6014-yy 1,30 l/h 60 cm PTW22xx2011-yy 1,08 l/h 20 cm PTW22xx3011-yy 1,08 l/h 30 cm PTW22xx4011-yy 1,08 l/h 40 cm PTW22xx5011-yy 1,08 l/h 50 cm PTW22xx6011-yy 1,08 l/h 60 cm PTW22xx2006-yy 0,67 l/h 20 cm PTW22xx3006-yy 0,67 l/h 30 cm PTW22xx4006-yy 0,67 l/h 40 cm PTW22xx5006-yy 0,67 l/h 50 cm PTW22xx6006-yy 0,67 l/h 60 cm I valori di lunghezza di linea relativi all uniformità di erogazione 85% rappresentano i valori massimi ottenibili. Non viene garantita la corretta erogazione per lunghezze superiori a quelle indicate. Le prestazioni sopra riportate sono valide per spessori di parete fino a 30 mil. Altre spaziature sono disponibili su richiesta. Uniformità di Massime lunghezze in metri erogazione (EU) @ 0,7 bar @ 0,8 bar @ 0,9 bar @ 1,0 bar @ 1,5 bar 85% 95 104 110 110 111 90% 87 87 87 88 88 85% 126 139 147 147 148 90% 116 116 116 117 117 85% 154 170 180 181 182 90% 142 142 143 143 144 85% 180 198 210 211 212 90% 166 166 167 167 168 85% 203 224 238 239 241 90% 188 188 189 189 190 85% 135 149 158 158 160 90% 125 125 125 125 126 85% 180 198 211 211 213 90% 166 167 167 167 168 85% 220 243 258 259 261 90% 203 204 204 205 206 85% 256 285 301 302 304 90% 237 238 238 239 240 85% 290 321 341 342 344 90% 269 269 270 271 273 85% 170 182 199 200 201 90% 157 157 158 158 159 85% 226 243 265 266 268 90% 209 209 210 211 212 85% 276 305 325 325 328 90% 256 256 257 258 259 85% 322 356 378 379 383 90% 297 299 300 300 302 85% 365 403 428 429 433 90% 337 338 339 340 342 85% 198 213 233 233 234 90% 183 184 184 185 185 85% 264 284 310 310 312 90% 244 245 245 246 247 85% 322 356 379 379 382 90% 299 299 300 300 302 85% 376 415 441 442 446 90% 348 349 350 351 352 85% 425 470 499 501 505 90% 394 395 396 397 399 85% 292 323 343 344 347 90% 271 2716 272 272 274 85% 389 430 457 458 462 90% 361 3621 362 363 365 85% 458 525 559 559 565 90% 441 442 443 444 446 85% 540 595 650 652 658 90% 513 515 516 517 519 85% 626 676 735 739 744 90% 580 582 584 585 590 MANICHETTA E ALA GOCCIOLANTE L applicativo Irrloc consente di dimensionare rapidamente e con estrema semplicità il vostro impianto irriguo, anche in presenza di dislivelli. Con Irrloc è possibile dimensionare anche il collettore di alimentazione delle linee gocciolanti ed avere una visualizzazione dell uniformità di erogazione sulla linea e sul blocco irriguo. Download gratuito: www.toro ag.it. 19

Neptune Dati tecnici e logistica MANICHETTA E ALA GOCCIOLANTE Diametro nominale Diametro interno 16 mm (5/8") 16,1 mm 22 mm (7/8") 22,3 mm Quantità di bobine Spessore parete Pressione Min Pressione Max 6 mil 0,15 mm 0,41 bar 0,8 bar 8 mil 0,20 mm 0,41 bar 1,0 bar 10 mil 0,25 mm 0,41 bar 1,0 bar 12 mil 0,30 mm 0,41 bar 1,0 bar 15 mil 0,38 mm 0,41 bar 1,0 bar 16 mil 0,40 mm 0,41 bar 1,5 bar 18 mil 0,45 mm 0,41 bar 2,0 bar 20 mil 0,50 mm 0,41 bar 2,0 bar 24 mil 0,60 mm 0,41 bar 2,0 bar 30 mil 0,75 mm 0,41 bar 3,0 bar 8 mil 0,20 mm 0,41 bar 0,8 bar 10 mil 0,25 mm 0,41 bar 1,0 bar 12 mil 0,30 mm 0,41 bar 1,0 bar 15 mil 0,38 mm 0,41 bar 1,0 bar 16 mil 0,40 mm 0,41 bar 1,0 bar 18 mil 0,45 mm 0,41 bar 1,5 bar 20 mil 0,50 mm 0,41 bar 1,5 bar 24 mil 0,60 mm 0,41 bar 2,0 bar 30 mil 0,75 mm 0,41 bar 2,5 bar Container Container Camion 20 40 HC 13,6 m 280 704 768 Pallet Q.tà bobine 16 Installazione La riga blu deve essere sempre rivolta verso l alto durante l installazione, pena la decorrenza della garanzia; Neptune può essere interrato, posato sotto pacciamatura nera o in superficie; Durante l installazione evitare di stirarlo, tagliarlo, perforarlo o causare escoriazioni; Nel caso di infestazioni del suolo da parte di insetti con apparato masticatorio pungente si raccomanda la disinfestazione del suolo; Per evitare occlusioni spurgare le linee secondarie e principali prima di collegare Neptune; Quando interrato sotto pacciamatura, porre Neptune sotto pressione entro 12 ore dall installazione; Usare solo fertilizzanti solubili in acqua e pulire le linee dai residui prima di interrompere l irrigazione; Quando installato interrato è consigliabile montare valvole di sfiato aria sui collettori in modo da evitare aspirazioni di impurità attraverso i fori di Neptune; Neptune deve essere interrato laddove si utilizzi pacciamatura trasparente. Gocce d acqua di condensa sulla parte inferiore della plastica possono concentrare la luce solare come una lente di ingrandimento dando origine a dei fori. 20 La I.S.E. S.r.l. si riserva il diritto di modificare le specifiche dei prodotti senza preavviso e senza incorrere in penalità.

Neptune Diametro nominale 16 mm (5/8") 22 mm (7/8") Spessore parete Spaziatura gocciolatori Lunghezza bobina Peso bobina Peso Lordo* Dimensioni bobina (Ø X h) 6 mil 20 cm 2700 m 21,9 kg 22,85 kg 52,5 cm x 28 cm 6 mil 30 cm 3200 m 25,1 kg 26,05 kg 52,5 cm x 28 cm 6 mil 40 cm 3200 m 24,8 kg 25,75 kg 52,5 cm x 28 cm 6 mil 50 cm 3200 m 24,8 kg 25,75 kg 52,5 cm x 28 cm 6 mil 60 cm 3200 m 24,8 kg 25,75 kg 52,5 cm x 28 cm 8 mil 20 cm 2200 m 23,5 kg 24,45 kg 52,5 cm x 28 cm 8 mil 30 cm 2400 m 24,9 kg 25,85 kg 52,5 cm x 28 cm 8 mil 40 cm 2400 m 24,7 kg 25,65 kg 52,5 cm x 28 cm 8 mil 50 cm 2400 m 24,7 kg 25,65 kg 52,5 cm x 28 cm 8 mil 60 cm 2400 m 24,7 kg 25,65 kg 52,5 cm x 28 cm 10 mil 20 cm 1700 m 22,4 kg 23,35 kg 52,5 cm x 28 cm 10 mil 30 cm 1900 m 24,5 kg 25,45 kg 52,5 cm x 28 cm 10 mil 40 cm 1900 m 24,4 kg 25,35 kg 52,5 cm x 28 cm 10 mil 50 cm 1900 m 24,4 kg 25,35 kg 52,5 cm x 28 cm 10 mil 60 cm 1900 m 24,4 kg 25,35 kg 52,5 cm x 28 cm 12 mil 20 cm 1300 m 20,7 kg 21,65 kg 52,5 cm x 28 cm 12 mil 30 cm 1500 m 23,3 kg 24,25 kg 52,5 cm x 28 cm 12 mil 40 cm 1500 m 23,2 kg 24,15 kg 52,5 cm x 28 cm 12 mil 50 cm 1500 m 23,2 kg 24,15 kg 52,5 cm x 28 cm 12 mil 60 cm 1500 m 23,2 kg 24,15 kg 52,5 cm x 28 cm 15 mil 20 cm 1200 m 23,4 kg 24,35 kg 52,5 cm x 28 cm 15 mil 30 cm 1300 m 25,2 kg 26,15 kg 52,5 cm x 28 cm 15 mil 40 cm 1300 m 25,1 kg 26,05 kg 52,5 cm x 28 cm 15 mil 50 cm 1300 m 25,0 kg 25,95 kg 52,5 cm x 28 cm 15 mil 60 cm 1300 m 25,0 kg 25,95 kg 52,5 cm x 28 cm 18 mil 20 cm 950 m 22,4 kg 23,35 kg 52,5 cm x 28 cm 18 mil 30 cm 950 m 22,2 kg 23,15 kg 52,5 cm x 28 cm 18 mil 40 cm 950 m 22,1 kg 23,05 kg 52,5 cm x 28 cm 18 mil 50 cm 950 m 22,1 kg 23,05 kg 52,5 cm x 28 cm 18 mil 60 cm 950 m 22,1 kg 23,05 kg 52,5 cm x 28 cm 20 mil 20 cm 750 m 19,8 kg 20,75 kg 52,5 cm x 28 cm 20 mil 30 cm 750 m 19,6 kg 20,55 kg 52,5 cm x 28 cm 20 mil 40 cm 750 m 19,5 kg 20,45 kg 52,5 cm x 28 cm 20 mil 50 cm 750 m 19,4 kg 19,35 kg 52,5 cm x 28 cm 20 mil 60 cm 750 m 19,3 kg 19,25 kg 52,5 cm x 28 cm 24 mil 20 cm 600 m 21,9 kg 22,85 kg 52,5 cm x 28 cm 24 mil 25 cm 600 m 21,9 kg 22,85 kg 52,5 cm x 28 cm 24 mil 30 cm 600 m 21,9 kg 22,85 kg 52,5 cm x 28 cm 24 mil 40 cm 600 m 21,9 kg 22,85 kg 52,5 cm x 28 cm 24 mil 50 cm 600 m 21,9 kg 22,85 kg 52,5 cm x 28 cm 24 mil 60 cm 600 m 21,9 kg 22,85 kg 52,5 cm x 28 cm 30 mil 20 cm 400 m 17,8 kg 18,75 kg 52,5 cm x 28 cm 30 mil 30 cm 400 m 17,8 kg 18,75 kg 52,5 cm x 28 cm 30 mil 33 cm 400 m 17,8 kg 18,75 kg 52,5 cm x 28 cm 30 mil 40 cm 400 m 17,8 kg 18,75 kg 52,5 cm x 28 cm 30 mil 50 cm 400 m 17,8 kg 18,75 kg 52,5 cm x 28 cm 30 mil 60 cm 400 m 17,8 kg 18,75 kg 52,5 cm x 28 cm 8 mil 20 cm 1900 m 27,2 kg 28,15 kg 52,5 cm x 28 cm 8 mil 30 cm 2100 m 29,6 kg 30,55 kg 52,5 cm x 28 cm 8 mil 40 cm 2100 m 29,4 kg 30,35 kg 52,5 cm x 28 cm 8 mil 50 cm 2100 m 29,3 kg 30,25 kg 52,5 cm x 28 cm 8 mil 60 cm 2100 m 29,3 kg 30,25 kg 52,5 cm x 28 cm 10 mil 20 cm 1300 m 23,3 kg 24,25 kg 52,5 cm x 28 cm 10 mil 30 cm 1500 m 26,4 kg 27,35 kg 52,5 cm x 28 cm 10 mil 40 cm 1600 m 28,0 kg 28,95 kg 52,5 cm x 28 cm 10 mil 50 cm 1600 m 27,9 kg 28,85 kg 52,5 cm x 28 cm 10 mil 60 cm 1600 m 27,9 kg 28,85 kg 52,5 cm x 28 cm 12 mil 20 cm 1200 m 25,5 kg 26,45 kg 52,5 cm x 28 cm 12 mil 30 cm 1300 m 27,4 kg 28,35 kg 52,5 cm x 28 cm 12 mil 40 cm 1300 m 27,3 kg 28,25 kg 52,5 cm x 28 cm 12 mil 50 cm 1300 m 27,2 kg 28,15 kg 52,5 cm x 28 cm 12 mil 60 cm 1300 m 27,2 kg 28,15 kg 52,5 cm x 28 cm 15 mil 20 cm 800 m 22,7 kg 23,65 kg 52,5 cm x 28 cm 15 mil 30 cm 850 m 22,5 kg 23,45 kg 52,5 cm x 28 cm 15 mil 40 cm 850 m 22,4 kg 23,35 kg 52,5 cm x 28 cm 15 mil 50 cm 900 m 23,7 kg 24,65 kg 52,5 cm x 28 cm 15 mil 60 cm 900 m 23,7 kg 24,65 kg 52,5 cm x 28 cm 20 mil 20 cm 450 m 19,4 kg 20,35 kg 52,5 cm x 28 cm 20 mil 30 cm 450 m 19,4 kg 20,35 kg 52,5 cm x 28 cm 20 mil 40 cm 450 m 19,4 kg 20,35 kg 52,5 cm x 28 cm 20 mil 50 cm 450 m 19,4 kg 20,35 kg 52,5 cm x 28 cm 20 mil 60 cm 450 m 19,4 kg 20,35 kg 52,5 cm x 28 cm 24 mil 20 cm 350 m 18,0 kg 18,95 kg 52,5 cm x 28 cm 24 mil 30 cm 350 m 18,0 kg 18,95 kg 52,5 cm x 28 cm 24 mil 40 cm 350 m 18,0 kg 18,95 kg 52,5 cm x 28 cm 24 mil 50 cm 350 m 18,0 kg 18,95 kg 52,5 cm x 28 cm 24 mil 60 cm 350 m 18,0 kg 18,95 kg 52,5 cm x 28 cm 30 mil 20 cm 300 m 18,9 kg 19,85 kg 52,5 cm x 28 cm 30 mil 30 cm 300 m 18,9 kg 19,85 kg 52,5 cm x 28 cm 30 mil 40 cm 300 m 18,9 kg 19,85 kg 52,5 cm x 28 cm 30 mil 50 cm 300 m 18,9 kg 19,85 kg 52,5 cm x 28 cm 30 mil 60 cm 300 m 18,9 kg 19,85 kg 52,5 cm x 28 cm MANICHETTA E ALA GOCCIOLANTE *Nel peso lordo sono inclusi il peso dell imballo e del pallet 21

Neptune HW MANICHETTA E ALA GOCCIOLANTE Gamma I cinque differenti gocciolatori a pastiglia, i diversi diametri e spessori, e la molteplicità di spaziature disponibili consentono a Neptune HW un ampia e completa gamma di configurazioni: Diametro 16 mm (D.I. 13,8 mm) Spessore di parete 35 mil (0,9 mm) Spessore di parete 39 mil (1,0 mm) Spessore di parete 43 mil (1,1 mm) Diametro 20 mm (D.I. 17,6 mm) Spessore di parete 35 mil (0,9 mm) Spessore di parete 39 mil (1,0 mm) Spessore di parete 47 mil (1,2 mm) Spaziature fra i gocciolatori 25/30/40/50/60/70/75/80/90/100 cm (altre spaziature sono disponibili su richiesta) Spaziatura raggruppata (opzionale) 5 differenti gocciolatori 0,67 l/h @ 0,7 bar (0,8 l/h @ 1 bar) 1,08 l/h @ 0,7 bar (1,3 l/h @ 1 bar) 1,30 l/h @ 0,7 bar (1,5 l/h @ 1 bar) 1,99 l/h @ 0,7 bar (2,4 l/h @ 1 bar) 3,16 l/h @ 0,7 bar (3,8 l/h @ 1 bar) Caratteristiche principali L ala gocciolante Neptune HW utilizza un gocciolatore che assicura lunga durata e ottime prestazioni nelle più avverse condizioni. Neptune HW vanta le seguenti caratteristiche: Elevata resistenza a colpi e/o urti accidentali che permette una facile e veloce installazione (riducendo i tempi di stesura ed i relativi costi di manodopera, minimizzando il rischio di danneggiare il prodotto); Alta resistenza all occlusione grazie al gocciolatore a flusso turbolento caratterizzato da ampi passaggi e ottimizzato per le applicazioni pluriennali; Filtro in ingresso al gocciolatore che assicura che i depositi di sedimento non entrino nel gocciolatore; Neptune HW è l ala gocciolante pesante con gocciolatore a pastiglia dedicata all irrigazione di colture pluriennali e stagionali. Il gocciolatore a flusso turbolento, caratterizzato da ampi passaggi, permette a Neptune HW un alta resistenza all occlusione. L utilizzo di polimeri di qualità assicura una durata superiore ed un elevata resistenza a possibili danni meccanici. Neptune HW è progettato e realizzato secondo gli standard qualitativi più elevati e rappresenta un investimento accessibile e conveniente che garantisce, al tempo stesso, prestazioni superiori. Foro in uscita realizzato con tecnologia meccanica di precisione; Elevata efficienza che consente lunghe linee laterali con elevata uniformità di erogazione; Eccellente CV (Coefficiente di Variazione); Riga blu che consente una facile identificazione; Codice identificativo del prodotto inciso sul tubo; Processo di estrusione con inserimento simultaneo del gocciolatore che garantisce l uniformità delle caratteristiche dimensionali e meccaniche. 22 La I.S.E. S.r.l. si riserva il diritto di modificare le specifiche dei prodotti senza preavviso e senza incorrere in penalità.

Neptune HW Applicazioni L ala gocciolante Neptune HW è ideale per l irrigazione di colture permanenti e stagionali quali: Vitaceae (uva da vino e uva da tavola); Oleaceae (olivo); Rosaceae (melo, pero, prugno, susino, pesco, albicocco, ciliegio, ciliegio acido, mandorlo, nespolo, cotogno); Rutaceae (arancio, limone, clementine, cedro, pompelmo, mandarino, lime, mapo, pomelo); Corylaceae (nocciolo); Juglandacee (noce, pecan); Actinidiaceae (kiwi); Anarcadiaceae (pistacchio, mango, anacardo); Punicaceae (melograno); Ebanaceae (kaki); Musaceae (banano); Rubiaceae (caffè); Sterculiaceae (cacao) Moraceae (fico); Aracaceae (palma da cocco, palma da datteri); Lauraceae (avocado); Caricaceae (papaya); Piccoli frutti (mirtillo, mora). Codifica Identificativo per Neptune Diametro nominale in mm: 16 mm PTW 16 35 60 20 5.0 Flusso in l/h @ 1 bar 0.80 1.30 1.50 2.40 3.80 Flusso in l/h @ 0.7 bar 0.67 1.08 1.30 1.99 3.16 Lunghezza bobina in metri / 100 Codice Codifica del gocciolatore Spaziatura Gocciolatori (cm) Portata del singolo gocciolatore (l/h) @ 0,7 bar 1,0 bar Gocciolatori disponibili Portata per metro (l/h/m) @ 0,7 bar 1,0 bar Filtrazione richiesta mesh Gocciolatore (3,16 l/h) 120 PTWXXxx2532-yy 25 3,16 3,80 12,64 15,20 PTWXXxx3032-yy 30 3,16 3,80 10,53 12,67 PTWXXxx4032-yy 40 3,16 3,80 7,90 9,50 PTWXXxx5032-yy 50 3,16 3,80 6,32 7,60 PTWXXxx6032-yy 60 3,16 3,80 5,27 6,33 PTWXXxx7032-yy 70 3,16 3,80 4,51 5,43 PTWXXxx7532-yy 75 3,16 3,80 4,21 5,07 PTWXXxx8032-yy 80 3,16 3,80 3,95 4,75 PTWXXxx9032-yy 90 3,16 3,80 3,51 4,22 PTWXXxx10032-yy 100 3,16 3,80 3,16 3,80 Gocciolatore (1,99 l/h) 120 PTWXXxx2520-yy 25 1,99 2,40 7,96 9,60 PTWXXxx3020-yy 30 1,99 2,40 6,63 8,00 PTWXXxx4020-yy 40 1,99 2,40 4,98 6,00 PTWXXxx5020-yy 50 1,99 2,40 3,98 4,80 PTWXXxx6020-yy 60 1,99 2,40 3,32 4,00 PTWXXxx7020-yy 70 1,99 2,40 2,84 3,43 PTWXXxx7520-yy 75 1,99 2,40 2,65 3,20 PTWXXxx8020-yy 80 1,99 2,40 2,49 3,00 PTWXXxx9020-yy 90 1,99 2,40 2,21 2,67 PTWXXxx10020-yy 100 1,99 2,40 1,99 2,40 Gocciolatore (1,30 l/h) 120 PTWXXxx2514-yy 25 1,30 1,50 5,20 6,00 PTWXXxx3014-yy 30 1,30 1,50 4,33 5,00 PTWXXxx4014-yy 40 1,30 1,50 3,25 3,75 PTWXXxx5014-yy 50 1,30 1,50 2,60 3,00 PTWXXxx6014-yy 60 1,30 1,50 2,17 2,50 PTWXXxx7014-yy 70 1,30 1,50 1,86 2,14 PTWXXxx7514-yy 75 1,30 1,50 1,73 2,00 PTWXXxx8014-yy 80 1,30 1,50 1,63 1,88 PTWXXxx9014-yy 90 1,30 1,50 1,44 1,67 PTWXXxx10014-yy 100 1,30 1,50 1,30 1,50 Gocciolatore (1,08 l/h) 120 PTWXXxx2511-yy 25 1,08 1,30 4,32 5,20 PTWXXxx3011-yy 30 1,08 1,30 3,60 4,33 PTWXXxx4011-yy 40 1,08 1,30 2,70 3,25 PTWXXxx5011-yy 50 1,08 1,30 2,16 2,60 PTWXXxx6011-yy 60 1,08 1,30 1,80 2,17 PTWXXxx7011-yy 70 1,08 1,30 1,54 1,86 PTWXXxx7511-yy 75 1,08 1,30 1,44 1,73 PTWXXxx8011-yy 80 1,08 1,30 1,35 1,63 PTWXXxx9011-yy 90 1,08 1,30 1,20 1,44 PTWXXxx10011-yy 100 1,08 1,30 1,08 1,30 Gocciolatore (0,67 l/h) 120 PTWXXxx2506-yy 25 0,67 0,80 2,68 3,20 PTWXXxx3006-yy 30 0,67 0,80 2,23 2,67 PTWXXxx4006-yy 40 0,67 0,80 1,68 2,00 PTWXXxx5006-yy 50 0,67 0,80 1,34 1,60 PTWXXxx6006-yy 60 0,67 0,80 1,12 1,33 PTWXXxx7006-yy 70 0,67 0,80 0,96 1,14 PTWXXxx7506-yy 75 0,67 0,80 0,89 1,07 PTWXXxx8006-yy 80 0,67 0,80 0,84 1,00 PTWXXxx9006-yy 90 0,67 0,80 0,74 0,89 PTWXXxx10006-yy 100 0,67 0,80 0,67 0,80 Cifre in codifica 06 11 14 20 32 MANICHETTA E ALA GOCCIOLANTE Spessore parete in mil di pollice: 35 mil (0,9 mm) Spaziatura gocciolatori in cm: 60 cm 23

Neptune HW Prestazioni MANICHETTA E ALA GOCCIOLANTE Le seguenti tabelle indicano la massima lunghezza delle linee in funzione della pressione dell acqua in entrata. Nota: Nella determinazione della massima lunghezza di linea deve essere rispettato il valore massimo di pressione in ingresso come indicato nella tabella Dati tecnici. Diametro 20 mm - Pendenza terreno 0% Diametro 16 mm - Pendenza terreno 0% Portata Spaziatura Uniformità di Massime Codice gocciolatore gocciolatori erogazione lunghezze in metri @ 0,7 bar (EU) @ 1,0 bar PTW20xx2532-yy 3,16 l/h 25 cm 90% 69 PTW20xx3032-yy 3,16 l/h 30 cm 90% 78 PTW20xx4032-yy 3,16 l/h 40 cm 90% 96 PTW20xx5032-yy 3,16 l/h 50 cm 90% 111 PTW20xx6032-yy 3,16 l/h 60 cm 90% 126 PTW20xx2520-yy 1,99 l/h 25 cm 90% 99 PTW20xx3020-yy 1,99 l/h 30 cm 90% 112 PTW20xx4020-yy 1,99 l/h 40 cm 90% 137 PTW20xx5020-yy 1,99 l/h 50 cm 90% 159 PTW20xx6020-yy 1,99 l/h 60 cm 90% 180 PTW20xx2514-yy 1,30 l/h 25 cm 90% 124 PTW20xx3014-yy 1,30 l/h 30 cm 90% 141 PTW20xx4014-yy 1,30 l/h 40 cm 90% 172 PTW20xx5014-yy 1,30 l/h 50 cm 90% 200 PTW20xx6014-yy 1,30 l/h 60 cm 90% 226 PTW20xx2511-yy 1,08 l/h 25 cm 90% 147 PTW20xx3011-yy 1,08 l/h 30 cm 90% 165 PTW20xx4011-yy 1,08 l/h 40 cm 90% 204 PTW20xx5011-yy 1,08 l/h 50 cm 90% 237 PTW20xx6011-yy 1,08 l/h 60 cm 90% 267 PTW20xx2506-yy 0,67 l/h 25 cm 90% 214 PTW20xx3006-yy 0,67 l/h 30 cm 90% 243 PTW20xx4006-yy 0,67 l/h 40 cm 90% 296 PTW20xx5006-yy 0,67 l/h 50 cm 90% 345 PTW20xx6006-yy 0,67 l/h 60 cm 90% 389 Portata Spaziatura Uniformità di Massime Codice gocciolatore gocciolatori erogazione lunghezze in metri @ 0,7 bar (EU) @ 1,0 bar PTW16xx2532-yy 3,16 l/h 25 cm 90% 46 PTW16xx3032-yy 3,16 l/h 30 cm 90% 52 PTW16xx4032-yy 3,16 l/h 40 cm 90% 63 PTW16xx5032-yy 3,16 l/h 50 cm 90% 73 PTW16xx6032-yy 3,16 l/h 60 cm 90% 83 PTW16xx2520-yy 1,99 l/h 25 cm 90% 66 PTW16xx3020-yy 1,99 l/h 30 cm 90% 75 PTW16xx4020-yy 1,99 l/h 40 cm 90% 91 PTW16xx5020-yy 1,99 l/h 50 cm 90% 105 PTW16xx6020-yy 1,99 l/h 60 cm 90% 119 PTW16xx2514-yy 1,30 l/h 25 cm 90% 83 PTW16xx3014-yy 1,30 l/h 30 cm 90% 94 PTW16xx4014-yy 1,30 l/h 40 cm 90% 114 PTW16xx5014-yy 1,30 l/h 50 cm 90% 132 PTW16xx6014-yy 1,30 l/h 60 cm 90% 149 PTW16xx2511-yy 1,08 l/h 25 cm 90% 98 PTW16xx3011-yy 1,08 l/h 30 cm 90% 111 PTW16xx4011-yy 1,08 l/h 40 cm 90% 135 PTW16xx5011-yy 1,08 l/h 50 cm 90% 156 PTW16xx6011-yy 1,08 l/h 60 cm 90% 176 PTW16xx2506-yy 0,67 l/h 25 cm 90% 143 PTW16xx3006-yy 0,67 l/h 30 cm 90% 162 PTW16xx4006-yy 0,67 l/h 40 cm 90% 197 PTW16xx5006-yy 0,67 l/h 50 cm 90% 228 PTW16xx6006-yy 0,67 l/h 60 cm 90% 257 Altre spaziature sono disponibili su richiesta. L applicativo Irrloc consente di dimensionare rapidamente e con estrema semplicità il vostro impianto irriguo, anche in presenza di dislivelli. Con Irrloc è possibile dimensionare anche il collettore di alimentazione delle linee gocciolanti ed avere una visualizzazione dell uniformità di erogazione sulla linea e sul blocco irriguo. Download gratuito: www.toro ag.it. 24 La I.S.E. S.r.l. si riserva il diritto di modificare le specifiche dei prodotti senza preavviso e senza incorrere in penalità.

Neptune HW Dati tecnici e logistica Diametro nominale Diametro interno 16 mm 13,8 mm 20 mm 17,6 mm Spessore parete Diametro Pressione Pressione Esterno Min Max 35 mil 0,9 mm 15,6 mm 0,41 bar 3,5 bar 39 mil 1,0 mm 15,8 mm 0,41 bar 3,5 bar 43 mil 1,1 mm 16,0 mm 0,41 bar bar 35 mil 0,9 mm 19,4 mm 0,41 bar 3,0 bar 39 mil 1,0 mm 19,6 mm 0,41 bar 3,0 bar 47 mil 1,2 mm 20,0 mm 0,41 bar bar Diametro Nominale 16 mm 20 mm Spessore Parete 35 mil (0,9 mm) 39 mil (1,0 mm) 43 mil (1,1 mm) 35 mil (0,9 mm) 39 mil (1,0 mm) 47 mil (1,2 mm) Quantità bobine Spaziatura Gocciolatori Lunghezza bobina Container Container Container Camion 20 40 40 HC 13,6 m 160 320 360 400 Peso Bobina Dimensioni Bobina (Ø x h) 25 cm 500 m 23,3 kg 80 cm x 30 cm 30 cm 500 m 22,8 kg 80 cm x 30 cm 40 cm 500 m 22,3 kg 80 cm x 30 cm 50 cm 500 m 21,9 kg 80 cm x 30 cm 60 cm 500 m 21,7 kg 80 cm x 30 cm 25 cm 500 m 26,0 kg 80 cm x 30 cm 30 cm 500 m 25,4 kg 80 cm x 30 cm 40 cm 500 m 24,9 kg 80 cm x 30 cm 50 cm 500 m 24,4 kg 80 cm x 30 cm 60 cm 500 m 24,2 kg 80 cm x 30 cm 25 cm 500 m 28,6 kg 80 cm x 30 cm 30 cm 500 m 28,0 kg 80 cm x 30 cm 40 cm 500 m 27,4 kg 80 cm x 30 cm 50 cm 500 m 26,9 kg 80 cm x 30 cm 60 cm 500 m 26,6 kg 80 cm x 30 cm 25 cm 370 m 19,9 kg 80 cm x 30 cm 30 cm 370 m 19,5 kg 80 cm x 30 cm 40 cm 370 m 19,1 kg 80 cm x 30 cm 50 cm 370 m 18,8 kg 80 cm x 30 cm 60 cm 370 m 18,6 kg 80 cm x 30 cm 25 cm 350 m 22,0 kg 80 cm x 30 cm 30 cm 350 m 21,6 kg 80 cm x 30 cm 40 cm 350 m 21,2 kg 80 cm x 30 cm 50 cm 350 m 20,8 kg 80 cm x 30 cm 60 cm 350 m 20,6 kg 80 cm x 30 cm 25 cm 340 m 24,5 kg 80 cm x 30 cm 30 cm 340 m 24,1 kg 80 cm x 30 cm 40 cm 340 m 23,6 kg 80 cm x 30 cm 50 cm 340 m 23,2 kg 80 cm x 30 cm 60 cm 340 m 22,9 kg 80 cm x 30 cm MANICHETTA E ALA GOCCIOLANTE 25

Neptune PC AS e AL MANICHETTA E ALA GOCCIOLANTE Gamma Neptune PC è disponibile in un ampia e completa gamma di configurazioni: Diametro 16 mm Spessore di parete 0.9, 1.0, 1.1 mm Diametro 20 mm Spessore di parete 0.9, 1.0, 1.2 mm Spaziature fra i gocciolatori 25/30/40/45/50/60/70/75/80/90/100 cm (altre spaziature sono disponibili su richiesta) Spaziatura raggruppata (opzionale) 4 differenti gocciolatori Autocompensanti (PC) 3,8 l/h tra 0,5 e 3,5 bar; 2,4 l/h tra 0,5 e 3,5 bar; 1,6 l/h tra 0,5 e 3,5 bar; 1,0 l/h tra 0,5 e 3,5 bar. 2 versioni di gocciolatori ANTI SIFONE, AS; ANTI GOCCIA, AL. Caratteristiche principali Il gocciolatore autocompensante rende Neptune PC la scelta ideale in caso di: Difficili condizioni topografiche specialmente su terreni ondulati; Installazioni che richiedano lunghe linee laterali; Pressione dell acqua variabile o bassa. Neptune PC vanta le seguenti caratteristiche: Sistema autocompensante che permette una portata costante al variare della pressione (tra 0,5 e 3,5 bar) assicurando un erogazione accurata di acqua e nutrienti nelle più severe condizioni; Elevata resistenza all occlusione grazie al Sistema AS (presente sia nella versione AS che in AL) che riduce gli effetti di suzione prevenendo l'aspirazione delle impurità; Straordinaria efficienza che consente lunghe linee laterali con elevata uniformità di erogazione; Notevole flessibilità nella progettazione grazie all ampia gamma di gocciolatori e alla possibilità di scelta delle spaziature; Neptune PC è l'ala gocciolante disponibile in due versioni, ANTI SIFONE (AS) e ANTI GOCCIA (AL), con gocciolatore Auto Compensante integrato. Il meccanismo di auto compensazione del gocciolatore garantisce sempre: Alta resistenza all occlusione; Elevata uniformità di erogazione; Durata pluriennale. La grande uniformità di distribuzione ottimizza i risultati delle colture; ogni pianta riceve la medesima quantità di acqua, fattori nutritivi e fertilizzanti. Neptune PC può essere installato in superficie, sotto terra o agganciato ad un cavo. Riga blu che consente una facile identificazione; Foro di uscita realizzato con tecnologia meccanica di precisione; Codice identificativo del prodotto inciso sul tubo; Il sistema ANTI SIFONE, evita che nel gocciolatore entrino impurità dall esterno, pertanto può essere installato anche interrato mantenendo perfettamente sia le sue caratteristiche irrigue che la sua durata pluriennale. Il sistema ANTI GOCCIA (che è anche anti sifone) è la versione studiata appositamente per essere installata in tutti quegli impianti d irrigazione dove si prevedono brevi e frequenti cicli irrigui. Il gocciolatore, grazie al suo sistema di chiusura a bassa pressione, permette di: Evitare gocciolamenti, garantendo così perfetta uniformità irrigua; Mantenere l impianto sempre in pressione, determinando così un ulteriore risparmio di tempo, acqua ed energia. 26 La I.S.E. S.r.l. si riserva il diritto di modificare le specifiche dei prodotti senza preavviso e senza incorrere in penalità.

Neptune PC AS e AL Applicazioni L ala gocciolante Neptune PC è ideale per l irrigazione di colture permanenti e stagionali quali: Vitaceae (uva da vino e uva da tavola); Oleaceae (olivo); Rosaceae (melo, pero, prugno, susino, pesco, albicocco, ciliegio, ciliegio acido, mandorlo, nespolo, cotogno); Rutaceae (arancio, limone, clementine, cedro, pompelmo, mandarino, lime, mapo, pomelo); Corylaceae (nocciolo); Juglandacee (noce, pecan); Actinidiaceae (kiwi); Anarcadiaceae (pistacchio, mango, anacardo); Punicaceae (melograno); Ebanaceae (kaki); Musaceae (banano); Rubiaceae (caffè); Sterculiaceae (cacao); Moraceae (fico); Aracaceae (palma da cocco, palma da datteri); Lauraceae (avocado); Caricaceae (papaya); Piccoli frutti (mirtillo, mora). Nei terreni topograficamente difficili, su terreni ondulati e soprattutto con lunghe tirate, risulta indispensabile l adozione di un ala gocciolante Auto Compensante in grado di garantire un erogazione costante in tutti i punti del sistema irriguo. In tutte queste situazioni Neptune PC risulta la scelta migliore. Se Anti Sifone PPC PPL Se Anti Goccia Codifica 16 11 40 16 Neptune PC - AS e AL - Pendenza terreno 0% Portata del singolo Spaziatura Portata dell'ala gocciolante Filtrazione Codice Gocciolatore (l/h) Gocciolatori per metro (l/h/m) Richiesta @ 0,5 e 3,5 bar @ 0,5 bar e 3,5 bar mesh Gocciolatore PC (3,8 l/h) 150 PPxyyzz2538 3,8 l/h 25 cm 15,2 PPxyyzz3038 3,8 l/h 30 cm 12,7 PPxyyzz4038 3,8 l/h 40 cm 9,5 PPxyyzz4538 3,8 l/h 45 cm 8,4 PPxyyzz5038 3,8 l/h 50 cm 7,6 PPxyyzz6038 3,8 l/h 60 cm 6,3 PPxyyzz7038 3,8 l/h 70 cm 5,4 PPxyyzz7538 3,8 l/h 75 cm 5,1 PPxyyzz8038 3,8 l/h 80 cm 4,8 PPxyyzz9038 3,8 l/h 90 cm 4,2 PPxyyzz10038 3,8 l/h 100 cm 3,8 Gocciolatore PC (2,4 l/h) 150 PPxyyzz2524 2,4 l/h 25 cm 9,6 PPxyyzz3024 2,4 l/h 30 cm 8,0 PPxyyzz4024 2,4 l/h 40 cm 6,0 PPxyyzz4524 2,4 l/h 45 cm 5,3 PPxyyzz5024 2,4 l/h 50 cm 4,8 PPxyyzz6024 2,4 l/h 60 cm 4,0 PPxyyzz7024 2,4 l/h 70 cm 3,4 PPxyyzz7524 2,4 l/h 75 cm 3,2 PPxyyzz8024 2,4 l/h 80 cm 3,0 PPxyyzz9024 2,4 l/h 90 cm 2,7 PPxyyzz10024 2,4 l/h 100 cm 2,4 Gocciolatore PC (1,6 l/h) 150 PPxyyzz2516 1,6 l/h 25 cm 6,4 PPxyyzz3016 1,6 l/h 30 cm 5,3 PPxyyzz4016 1,6 l/h 40 cm 4,0 PPxyyzz4516 1,6 l/h 45 cm 3,6 PPxyyzz5016 1,6 l/h 50 cm 3,2 PPxyyzz6016 1,6 l/h 60 cm 2,7 PPxyyzz7016 1,6 l/h 70 cm 2,3 PPxyyzz7516 1,6 l/h 75 cm 2,1 PPxyyzz8016 1,6 l/h 80 cm 2,0 PPxyyzz9016 1,6 l/h 90 cm 1,8 PPxyyzz10016 1,6 l/h 100 cm 1,6 Gocciolatore PC (1,0 l/h) 150 PPxyyzz2510 1,0 l/h 25 cm 4,0 PPxyyzz3010 1,0 l/h 30 cm 3,3 PPxyyzz4010 1,0 l/h 40 cm 2,5 PPxyyzz4510 1,0 l/h 45 cm 2,2 PPxyyzz5010 1,0 l/h 50 cm 2,0 PPxyyzz6010 1,0 l/h 60 cm 1,7 PPxyyzz7010 1,0 l/h 70 cm 1,4 PPxyyzz7510 1,0 l/h 75 cm 1,3 PPxyyzz8010 1,0 l/h 80 cm 1,3 PPxyyzz9010 1,0 l/h 90 cm 1,1 PPxyyzz10010 1,0 l/h 100 cm 1,0 Neptune PC - AS e AL Flusso in l/h tra 0,5 e 3,5 bar 1,0 1,6 2,4 3,8 Cifre in codifica 10 16 24 38 MANICHETTA E ALA GOCCIOLANTE Diametro nominale in mm Spessore parete in mm (senza virgola) Portata singolo gocciolatore in l/hr (senza virgola) Spaziatura gocciolatori in cm 27

Neptune PC AS e AL Prestazioni Le seguenti tabelle indicano la massima lunghezza delle linee in funzione della pressione dell acqua in entrata. Nota: Nella determinazione della massima lunghezza di linea deve essere rispettato il valore massimo di pressione in ingresso come indicato nella tabella Dati tecnici. Neptune PC - AS e AL - Diametro 16 mm - Pendenza terreno 0% MANICHETTA E ALA GOCCIOLANTE Codice PPx16xx2538 PPx16xx3038 PPx16xx4038 PPx16xx4538 PPx16xx5038 PPx16xx6038 PPx16xx7038 PPx16xx7538 PPx16xx8038 PPx16xx9038 PPx16xx10038 PPx16xx2524 PPx16xx3024 PPx16xx4024 PPx16xx4524 PPx16xx5024 PPx16xx6024 PPx16xx7024 PPx16xx7524 PPx16xx8024 PPx16xx9024 PPx16xx10024 PPx16xx2516 PPx16xx3016 PPx16xx4016 PPx16xx4516 PPx16xx5016 PPx16xx6016 PPx16xx7016 PPx16xx7516 PPx16xx8016 PPx16xx9016 PPx16xx10016 PPx16xx2510 PPx16xx3010 PPx16xx4010 PPx16xx4510 PPx16xx5010 PPx16xx6010 PPx16xx7010 PPx16xx7510 PPx16xx8010 PPx16xx9010 PPx16xx10010 Portata gocciolatore tra 0,5 e 3,5 bar 3,8 l/h 2,4 l/h 1,6 l/h 1,0 l/h Spaziatura gocciolatori Massime lunghezze in metri @ 1,0 bar @ 1,5 bar @ 2,0 bar @ 2,5 bar @ 3,0 bar @ 3,5 bar 25 cm 45 58 67 74 80 85 30 cm 52 67 77 85 92 98 40 cm 66 84 97 107 115 123 45 cm 72 92 106 117 126 135 50 cm 78 99 114 127 137 146 60 cm 89 113 131 145 157 167 70 cm 99 127 146 162 175 187 75 cm 104 133 154 170 184 196 80 cm 109 140 161 178 193 206 90 cm 118 152 175 194 210 224 100 cm 127 163 189 209 226 241 25 cm 61 78 90 99 107 114 30 cm 71 90 104 115 124 132 40 cm 88 113 130 144 155 166 45 cm 96 123 142 157 170 181 50 cm 104 133 154 170 184 196 60 cm 119 152 176 195 211 224 70 cm 133 170 197 218 235 251 75 cm 140 179 207 229 247 264 80 cm 146 187 216 239 259 276 90 cm 159 204 235 260 282 300 100 cm 171 219 253 280 303 323 25 cm 80 102 117 130 140 149 30 cm 92 118 136 150 162 173 40 cm 115 147 169 187 203 216 45 cm 125 160 185 205 222 236 50 cm 135 173 200 222 240 256 60 cm 155 198 229 253 274 292 70 cm 173 221 256 283 307 327 75 cm 181 232 268 297 322 344 80 cm 190 243 281 311 337 360 90 cm 206 264 305 338 366 391 100 cm 222 284 329 364 396 421 25 cm 109 138 159 176 190 202 30 cm 125 160 183 203 220 234 40 cm 156 199 229 254 274 292 45 cm 170 217 251 277 300 319 50 cm 184 235 271 300 324 345 60 cm 210 268 310 343 370 395 70 cm 234 300 346 383 414 441 75 cm 246 315 363 402 435 464 80 cm 257 329 380 421 455 485 90 cm 279 357 413 457 495 527 100 cm 300 385 444 493 532 568 L applicativo Irrloc consente di dimensionare rapidamente e con estrema semplicità il vostro impianto irriguo, anche in presenza di dislivelli. Con Irrloc è possibile dimensionare anche il collettore di alimentazione delle linee gocciolanti ed avere una visualizzazione dell uniformità di erogazione sulla linea e sul blocco irriguo. Download gratuito: www.toro ag.it. 28 La I.S.E. S.r.l. si riserva il diritto di modificare le specifiche dei prodotti senza preavviso e senza incorrere in penalità.

Neptune PC AS e AL Neptune PC - AS e AL - Diametro 20 mm - Pendenza terreno 0% Codice PPx20xx2538 PPx20xx3038 PPx20xx4038 PPx20xx4538 PPx20xx5038 PPx20xx6038 PPx20xx7038 PPx20xx7538 PPx20xx8038 PPx20xx9038 PPx20xx10038 PPx20xx2524 PPx20xx3024 PPx20xx4024 PPx20xx4524 PPx20xx5024 PPx20xx6024 PPx20xx7024 PPx20xx7524 PPx20xx8024 PPx20xx9024 PPx20xx10024 PPx20xx2516 PPx20xx3016 PPx20xx4016 PPx20xx4516 PPx20xx5016 PPx20xx6016 PPx20xx7016 PPx20xx7516 PPx20xx8016 PPx20xx9016 PPx20xx10016 PPx20xx2510 PPx20xx3010 PPx20xx4010 PPx20xx4510 PPx20xx5010 PPx20xx6010 PPx20xx7010 PPx20xx7510 PPx20xx8010 PPx20xx9010 PPx20xx10010 Portata gocciolatore tra 0,5 e 3,5 bar 3,8 l/h 2,4 l/h 1,6 l/h 1,0 l/h Spaziatura gocciolatori Massime lunghezze in metri @ 1,0 bar @ 1,5 bar @ 2,0 bar @ 2,5 bar @ 3,0 bar @ 3,5 bar 25 cm 66 84 97 107 116 123 30 cm 77 98 113 124 134 143 40 cm 97 123 142 157 170 181 45 cm 106 135 156 172 186 198 50 cm 115 147 169 187 202 215 60 cm 132 168 194 215 232 247 70 cm 148 189 218 241 260 278 75 cm 155 199 229 253 274 292 80 cm 163 208 240 266 287 306 90 cm 177 227 262 290 313 334 100 cm 191 244 282 312 338 360 25 cm 89 114 131 144 156 166 30 cm 104 132 152 168 181 193 40 cm 130 166 191 211 228 243 45 cm 143 182 210 232 250 267 50 cm 155 197 227 251 272 289 60 cm 177 226 261 289 312 332 70 cm 198 254 293 324 350 373 75 cm 209 267 308 341 368 393 80 cm 219 280 323 357 386 412 90 cm 238 304 351 389 421 448 100 cm 256 328 379 419 454 484 25 cm 116 148 171 189 204 217 30 cm 135 172 198 219 237 252 40 cm 169 216 249 275 298 317 45 cm 185 237 272 301 326 348 50 cm 201 256 296 327 354 377 60 cm 230 294 339 376 407 433 70 cm 258 330 380 421 456 486 75 cm 271 347 400 443 480 511 80 cm 284 365 419 464 503 536 90 cm 309 395 456 505 547 584 100 cm 332 426 492 545 591 630 25 cm 159 202 232 256 276 294 30 cm 184 234 269 297 321 342 40 cm 230 293 339 373 403 430 45 cm 252 321 370 409 442 471 50 cm 273 348 401 443 479 510 60 cm 312 399 460 508 550 586 70 cm 349 446 515 570 616 657 75 cm 367 469 542 599 648 691 80 cm 385 492 567 628 679 724 90 cm 418 535 617 683 739 788 100 cm 450 576 665 736 797 849 L applicativo Irrloc consente di dimensionare rapidamente e con estrema semplicità il vostro impianto irriguo, anche in presenza di dislivelli. Con Irrloc è possibile dimensionare anche il collettore di alimentazione delle linee gocciolanti ed avere una visualizzazione dell uniformità di erogazione sulla linea e sul blocco irriguo. Download gratuito: www.toro ag.it. MANICHETTA E ALA GOCCIOLANTE 29

Neptune PC AS e AL Dati tecnici e logistica Diametro nominale Diametro interno Spessore parete Diametro esterno Pressione Max Lunghezza bobina 0,9 mm 15,6 mm 3,5 bar 500 m 16 mm 13,8 mm 20 mm 17,6 mm 1,0 mm 15,8 mm 3,5 bar 500 m 1,1 mm 16,0 mm 3,5 bar 500 m 0,9 mm 19,4 mm 3,0 bar 370 m 1,0 mm 19,6 mm 3,3 bar 350 m 1,2 mm 20,0 mm 3,5 bar 340 m MANICHETTA E ALA GOCCIOLANTE Quantità bobine Container Container Container Camion 20 40 40 HC 13,6 m 160 320 360 400 30 La I.S.E. S.r.l. si riserva il diritto di modificare le specifiche dei prodotti senza preavviso e senza incorrere in penalità.

Neptune PC AS e AL Diametro Spessore Spaziatura Peso Dimensioni Nominale Parete Gocciolatori Bobina Bobina (Ø x h) 16 mm 20 mm 0,9 mm 1,0 mm 1,1 mm 0,9 mm 1,0 mm 1,2 mm 25 cm 22,2 kg 80 cm x 30 cm 30 cm 21,9 kg 80 cm x 30 cm 40 cm 21,5 kg 80 cm x 30 cm 45 cm 21,4 kg 80 cm x 30 cm 50 cm 21,3 kg 80 cm x 30 cm 60 cm 21,2 kg 80 cm x 30 cm 70 cm 21,1 kg 80 cm x 30 cm 75 cm 21,1 kg 80 cm x 30 cm 80 cm 21,0 kg 80 cm x 30 cm 90 cm 21,0 kg 80 cm x 30 cm 100 cm 20,9 kg 80 cm x 30 cm 25 cm 24,5 kg 80 cm x 30 cm 30 cm 24,2 kg 80 cm x 30 cm 40 cm 23,8 kg 80 cm x 30 cm 45 cm 23,7 kg 80 cm x 30 cm 50 cm 23,6 kg 80 cm x 30 cm 60 cm 23,5 kg 80 cm x 30 cm 70 cm 23,4 kg 80 cm x 30 cm 75 cm 23,4 kg 80 cm x 30 cm 80 cm 23,3 kg 80 cm x 30 cm 90 cm 23,3 kg 80 cm x 30 cm 100 cm 23,2 kg 80 cm x 30 cm 25 cm 26,8 kg 80 cm x 30 cm 30 cm 26,5 kg 80 cm x 30 cm 40 cm 26,1 kg 80 cm x 30 cm 45 cm 26,0 kg 80 cm x 30 cm 50 cm 25,9 kg 80 cm x 30 cm 60 cm 25,8 kg 80 cm x 30 cm 70 cm 25,7 kg 80 cm x 30 cm 75 cm 25,7 kg 80 cm x 30 cm 80 cm 25,6 kg 80 cm x 30 cm 90 cm 25,6 kg 80 cm x 30 cm 100 cm 25,5 kg 80 cm x 30 cm 25 cm 19,0 kg 80 cm x 30 cm 30 cm 18,8 kg 80 cm x 30 cm 40 cm 18,6 kg 80 cm x 30 cm 45 cm 18,5 kg 80 cm x 30 cm 50 cm 18,4 kg 80 cm x 30 cm 60 cm 18,3 kg 80 cm x 30 cm 70 cm 18,2 kg 80 cm x 30 cm 75 cm 18,2 kg 80 cm x 30 cm 80 cm 18,2 kg 80 cm x 30 cm 90 cm 18,1 kg 80 cm x 30 cm 100 cm 18,1 kg 80 cm x 30 cm 25 cm 19,9 kg 80 cm x 30 cm 30 cm 19,7 kg 80 cm x 30 cm 40 cm 19,4 kg 80 cm x 30 cm 45 cm 19,4 kg 80 cm x 30 cm 50 cm 19,3 kg 80 cm x 30 cm 60 cm 19,2 kg 80 cm x 30 cm 70 cm 19,1 kg 80 cm x 30 cm 75 cm 19,1 kg 80 cm x 30 cm 80 cm 19,1 kg 80 cm x 30 cm 90 cm 19,0 kg 80 cm x 30 cm 100 cm 19,0 kg 80 cm x 30 cm 25 cm 22,9 kg 80 cm x 30 cm 30 cm 22,7 kg 80 cm x 30 cm 40 cm 22,5 kg 80 cm x 30 cm 45 cm 22,4 kg 80 cm x 30 cm 50 cm 22,4 kg 80 cm x 30 cm 60 cm 22,3 kg 80 cm x 30 cm 70 cm 22,2 kg 80 cm x 30 cm 75 cm 22,2 kg 80 cm x 30 cm 80 cm 22,2 kg 80 cm x 30 cm 90 cm 22,1 kg 80 cm x 30 cm 100 cm 22,1 kg 80 cm x 30 cm MANICHETTA E ALA GOCCIOLANTE 31

Drip In PC Autocompensante MANICHETTA E ALA GOCCIOLANTE Gamma Drip In PC è disponibile in: Diametro 16 mm Spessore di parete 1,1 mm Gocciolatori Autocompensanti da: 1,2 / 1,6 / 2,0 / 2,4 / 3,8 l/h tra 0,7 e 4,1 bar Diametro 20 mm Spessore di parete 1,2 mm Gocciolatori Autocompensanti da: 2,2 / 2,4 / 3,8 l/h tra 0,7 e 4,1 bar Spaziature fra i gocciolatori 30/40/50/60/75/80/100 cm (altre spaziature sono disponibili su richiesta). Applicazioni L ala gocciolante Drip In PC è ideale per l irrigazione di colture permanenti coltivate su terreni topograficamente difficili e specialmente sui terreni ondulati. Codifica di Drip In PC Codifica EHDPCE XX YY - ZZ Drip In PC è l ala gocciolante con gocciolatore cilindrico autocompensante ideale per irrigare terreni in condizioni topografiche difficili o laddove siano richieste lunghe linee laterali. Il gocciolante Drip In PC assicura: Resistenza all occlusione; Uniformità di erogazione; Durata. Drip In PC può essere installato in superficie, sotto terra o agganciato ad un cavo. Caratteristiche principali Drip In PC è caratterizzato da: Sistema autocompensante che assicura una portata costante al variare della pressione (tra 0,7 e 4,1 bar); Alta resistenza all occlusione grazie al disegno del gocciolatore studiato per le applicazioni pluriennali: Diaframma auto pulente Ingresso rialzato che assicura che i depositi di sedimento non entrino nel gocciolatore; Riga blu che consente una facile identificazione; Due fori di uscita, in posizione opposta, che prevengono l aspirazione d impurità; Codice identificativo del prodotto inciso sul tubo. Spaziatura gocciolatori in cm Portata singolo gocciolatore in l/h Diametro nominale in mm 32 La I.S.E. S.r.l. si riserva il diritto di modificare le specifiche dei prodotti senza preavviso e senza incorrere in penalità.

Drip In PC Autocompensante Prestazioni Le seguenti tabelle indicano la massima lunghezza delle linee in funzione della pressione dell acqua in entrata. Drip In PC Diametro 16 mm - Pendenza terreno 0% Codice Portata gocciolatore tra 0,7 e 4,1 bar Spaziatura Gocciolatori Massime lunghezze in metri @ 1,0 bar @ 1,7 bar @ 2,4 bar @ 3,0 bar @ 3,5 bar @ 4,0 bar EHDPCE161.2-30 1,2 l/h 30 cm 70 98 129 140 149 156 EHDPCE161.2-40 1,2 l/h 40 cm 89 126 165 180 192 203 EHDPCE161.2-50 1,2 l/h 50 cm 109 153 202 219 234 248 EHDPCE161.2-60 1,2 l/h 60 cm 127 179 237 256 274 290 EHDPCE161.2-75 1,2 l/h 75 cm 153 216 285 310 332 350 EHDPCE161.2-100 1,2 l/h 100 cm 192 272 361 393 421 446 EHDPCE161.6-30 1,6 l/h 30 cm 57 80 106 115 123 129 EHDPCE161.6-40 1,6 l/h 40 cm 74 104 137 148 157 166 EHDPCE161.6-50 1,6 l/h 50 cm 89 126 166 180 193 204 EHDPCE161.6-60 1,6 l/h 60 cm 106 148 195 211 226 239 EHDPCE161.6-75 1,6 l/h 75 cm 126 178 236 255 273 289 EHDPCE161.6-100 1,6 l/h 100 cm 158 226 299 325 347 367 EHDPCE162-30 2,0 l/h 30 cm 50 77 93 104 112 119 EHDPCE162-40 2,0 l/h 40 cm 64 104 121 130 145 154 EHDPCE162-50 2,0 l/h 50 cm 78 121 147 164 177 187 EHDPCE162-60 2,0 l/h 60 cm 92 142 172 192 207 219 EHDPCE162-75 2,0 l/h 75 cm 111 171 208 232 249 265 EHDPCE162-100 2,0 l/h 100 cm 140 217 263 294 315 335 EHDPCE162.4-30 2,4 l/h 30 cm 44 69 83 93 100 106 EHDPCE162.4-40 2,4 l/h 40 cm 57 89 108 121 129 137 EHDPCE162.4-50 2,4 l/h 50 cm 70 108 131 146 157 167 EHDPCE162.4-60 2,4 l/h 60 cm 82 126 153 171 184 195 EHDPCE162.4-75 2,4 l/h 75 cm 98 153 185 207 222 236 EHDPCE162.4-100 2,4 l/h 100 cm 125 193 234 232 281 298 EHDPCE164-30 3,8 l/h 30 cm 33 51 62 69 74 79 EHDPCE164-40 3,8 l/h 40 cm 42 66 80 90 96 102 EHDPCE164-50 3,8 l/h 50 cm 52 81 98 109 117 124 EHDPCE164-60 3,8 l/h 60 cm 61 94 114 128 137 146 EHDPCE164-75 3,8 l/h 75 cm 73 114 138 154 166 176 EHDPCE164-100 3,8 l/h 100 cm 93 144 175 195 210 223 Drip In PC Diametro 20 mm - Pendenza terreno 0% Codice Portata gocciolatore tra 0,7 e 4,1 bar Spaziatura Gocciolatori EHDPCE202-30 2,2 l/h 30 cm 84 129 157 176 189 200 EHDPCE202-40 2,2 l/h 40 cm 107 166 201 225 241 256 EHDPCE202-50 2,2 l/h 50 cm 128 199 242 270 290 308 EHDPCE202-60 2,2 l/h 60 cm 149 231 280 313 336 357 EHDPCE202-75 2,2 l/h 75 cm 178 276 334 373 401 425 EHDPCE202-100 2,2 l/h 100 cm 222 344 417 466 500 531 EHDPCE202.4-30 2,4 l/h 30 cm 79 122 148 166 178 189 EHDPCE202.4-40 2,4 l/h 40 cm 101 156 190 212 227 241 EHDPCE202.4-50 2,4 l/h 50 cm 121 188 228 254 273 290 EHDPCE202.4-60 2,4 l/h 60 cm 141 218 264 295 317 336 EHDPCE202.4-75 2,4 l/h 75 cm 168 260 315 352 378 401 EHDPCE202.4-100 2,4 l/h 100 cm 209 324 393 439 471 500 EHDPCE204-30 3,8 l/h 30 cm 59 91 111 124 133 141 EHDPCE204-40 3,8 l/h 40 cm 75 117 142 158 170 180 EHDPCE204-50 3,8 l/h 50 cm 91 140 170 190 204 217 EHDPCE204-60 3,8 l/h 60 cm 105 163 197 220 236 251 EHDPCE204-75 3,8 l/h 75 cm 125 194 235 263 282 299 EHDPCE204-100 3,8 l/h 100 cm 156 242 293 327 352 373 L applicativo Irrloc consente di dimensionare rapidamente e con estrema semplicità il vostro impianto irriguo, anche in presenza di dislivelli. Con Irrloc è possibile dimensionare anche il collettore di alimentazione delle linee gocciolanti ed avere una visualizzazione dell uniformità di erogazione sulla linea e sul blocco irriguo. Download gratuito: www.toro ag.it. Dati tecnici e logistica Massime lunghezze in metri @ 1,0 bar @ 1,7 bar @ 2,4 bar @ 3,0 bar @ 3,5 bar @ 4,0 bar Diametro nominale Diametro interno Spessore parete Diametro esterno Pressione Max Lunghezza bobina Peso bobina Dimensioni bobina (Ø X h) 16 mm 13,8 mm 1,1 mm 16,0 mm 4,0 bar 400 m 21 kg 83 cm x 30 cm 20 mm 17,6 mm 1,2 mm 20,0 mm 4,0 bar 300 m 20 kg 83 cm x 30 cm MANICHETTA E ALA GOCCIOLANTE Quantità di bobine Container Container Container Camion 20 40 40 HC 13,6 m 160 320 360 400 33

Tubo in Polietilene a bassa densità (LDPE) a sezione circolare ed ovale Il tubo in polietilene a bassa densità è prodotto con polimeri selezionati per garantire affidabilità, convenienza e praticità. La sua composizione offre una lunga durata nelle più avverse condizioni ambientali. Le caratteristiche meccaniche del tubo in polietilene consentono un facile e sicuro inserimento dei gocciolatori ad innesto. Gamma MANICHETTA E ALA GOCCIOLANTE La gamma di tubi in polietilene a bassa densità include: Diametro 16 mm Spessore di parete 0,9* e 1,1 mm Diametro 20 mm Spessore di parete 0,9* e 1,2 mm Sezione circolare (codici EHD) disegnato appositamente per consentire l inserimento di gocciolatori ad innesto (Euro Key / Euro Plus / NGE) Sezione ovale (codici PHW) particolarmente adatto a realizzare connessioni fra le linee principali e quelle di ala gocciolante. Colori: Bianco e Marrone per la sezione circolare (codici EHD) Nero con striscia blu per la sezione ovale (codici PHW) *Lo spessore di parete 0,9 mm è disponibile per i soli codici PHW Applicazioni Il tubo in polietilene a bassa densità permette il trasporto di acqua e nutrienti in tutte quelle applicazioni nelle quali si preferisca l uso di gocciolatori ad innesto o laddove si vogliano realizzare delle linee secondarie o stacchi. Per le coltivazioni fuori suolo in serra che siano orticole o floricole, è particolarmente indicato l uso di tubo bianco. In queste applicazioni l adozione del tubo bianco permette di limitare la temperatura dell acqua all interno del tubo riducendo in tal modo lo stress termico alla radice della pianta. La gamma specificatamente disegnata per le applicazioni in serra include i kit di distribuzione (per ulteriori dettagli si consulti la sezione apposita a pagina 46). Caratteristiche principali Il tubo in polietilene a bassa densità è caratterizzato da: Lunga durata nelle più severe condizioni di esercizio; Alta resistenza ai fertilizzanti tradizionalmente usati in agricoltura; Facilità d inserimento dei gocciolatori ad innesto quali ad esempio Euro Key / Euro Plus / NGE AL / NGE SF; Riga blu (nella versione nero) che consente una facile identificazione; Codice identificativo del prodotto inciso sul tubo. 34 La I.S.E. S.r.l. si riserva il diritto di modificare le specifiche dei prodotti senza preavviso e senza incorrere in penalità.

Tubo in Polietilene a bassa densità (LDPE) a sezione circolare ed ovale Codifica tubo a sezione circolare EHD W 16-400 Codifica del tubo a sezione circolare Colore: W per bianco, B per marrore Lunghezza bobina in metri: 400 m Diametro nominale in mm: 16 mm Diametro nominale Diametro interno 16 mm 13,8 mm 20 mm 17,6 mm Diametro nominale Diametro interno 16 mm 13,8 mm 20 mm 17,6 mm Codifica tubo a sezione ovale Codifica del tubo a sezione ovale Diametro nominale in mm: 16 mm Dati tecnici e logistica tubo a sezione circolare Spessore parete Diametro esterno Quantità di bobine PHW 16 11 Pressione Max Lunghezza bobina Spessore parete in mm (senza virgola): 1,1 mm Peso bobina Dimensioni bobina (Ø X h) 1,1 mm 16,0 mm 4,0 bar 50 m 2,5 kg 55 cm x 22 cm 1,1 mm 16,0 mm 4,0 bar 400 m 20,0 kg 83 cm x 32 cm 1,2 mm 20,0 mm 4,0 bar 50 m 3,3 kg 55 cm x 22 cm 1,2 mm 20,0 mm 4,0 bar 300 m 19,5 kg 83 cm x 32 cm Container Container Container Camion 20 40 40 HC 13,6 m 160 320 360 400 Dati tecnici e logistica tubo a sezione ovale Spessore parete Diametro esterno Pressione Max Lunghezza bobina Peso bobina Dimensioni bobina (Ø X h) 0,9 mm 15,6 mm 3,5 bar 500 m 21,0 kg 80 cm x 30 cm 1,1 mm 16,0 mm 4,0 bar 500 m 25,5 kg 80 cm x 30 cm 0,9 mm 19,4 mm 3,0 bar 370 m 18,0 kg 80 cm x 30 cm 1,2 mm 20,0 mm 4,0 bar 340 m 22,0 kg 80 cm x 30 cm MANICHETTA E ALA GOCCIOLANTE Quantità di bobine Container Container Container Camion 20 40 40 HC 13,6 m 160 320 360 400 35

Ag-Flat Applicazioni Terreni agricoli irrigati a goccia o a pioggia. MANICHETTA E ALA GOCCIOLANTE Caratteristiche Pratico, leggero, flessibile, può essere trascinato senza che si danneggi; Ideale per connessioni, linee principali e seconde linee; Facile da unire, tagliare e forare per inserire giunti, grazie all'utilizzo di fili in poliestere intrecciati che assicurano stabilità sull intera lunghezza del tubo. Specifiche Materiale: costruito con fili sintetici in poliestere ad alta resistenza a 3 strati; Campo di esercizio di temperatura: da 20 C a + 70 C (oltre i 44 C diminuire la pressione di esercizio). 36 La I.S.E. S.r.l. si riserva il diritto di modificare le specifiche dei prodotti senza preavviso e senza incorrere in penalità.

Ag-Flat La Gamma La linea Ag flat Bassa Pressione è di colore Blu ed è adatta all irrigazione a goccia potendovi innestare direttamente le ali gocciolanti grazie agli appositi raccordi. Codice Misura Diametro Interno Pressione d'esercizio* * I valori delle pressioni indicate si riferiscono al tubo integro. La linea Ag flat Alta Pressione è di colore Verde ed è adatta all irrigazione con mini irrigatori e per linee adduttrici principali, potendovi innestare direttamente i mini irrigatori grazie agli appositi raccordi. * I valori delle pressioni indicate si riferiscono al tubo integro. Pressione di Scoppio* (@20 C) Codice LF-A204-100 LF-A304-100 LF-A403-100 LF-A503-100 LF-A603-100 LF-A210-100 LF-A306-100 LF-A406-100 LF-A506-100 LF-A606-100 Spessore Tubo Codifica Descrizione Lunghezza Bobina Peso Bobina pollici mm bar bar mm m kg LF-A204-100 2" 53 4 12 1,20 100 27 LF-A304-100 3" 78 4 12 1,55 100 45 LF-A403-100 4" 105 3 10 1,40 100 53 LF-A503-100 5" 129 3 9 1,75 100 90 LF-A603-100 6" 156,5 3 9 2,00 100 100 Codice Misura Diametro Interno Pressione d'esercizio* Pressione di Scoppio* (@20 C) Spessore Tubo Lunghezza Bobina Peso Bobina pollici mm bar bar mm m kg LF-A210-100 2" 53 10 30 1,70 100 33 LF-A306-100 3" 78 6 18 1,90 100 57 LF-A406-100 4" 105 6 18 2,00 100 78 LF-A506-100 5" 129 6 18 2,30 100 100 LF-A606-100 6" 156,5 6 18 2,30 100 132 Tubo Appiattibile in PVC 2", 4 bar Blu Tubo Appiattibile in PVC 3", 4 bar Blu Tubo Appiattibile in PVC 4", 3 bar Blu Tubo Appiattibile in PVC 5", 3 bar Blu Tubo Appiattibile in PVC 6", 3 bar Blu Tubo Appiattibile in PVC 2", 10 bar Verde Tubo Appiattibile in PVC 3", 6 bar Verde Tubo Appiattibile in PVC 4", 6 bar Verde Tubo Appiattibile in PVC 5", 6 bar Verde Tubo Appiattibile in PVC 6", 6 bar Verde MANICHETTA E ALA GOCCIOLANTE 37

38 La I.S.E. S.r.l. si riserva il diritto di modificare le specifiche dei prodotti senza preavviso e senza incorrere in penalità.

GOCCIOLATORI 39

Euro Key Applicazioni Vigneti, serre di frutteti e applicazioni simili Caratteristiche Gocciolatore Classico Gocciolatore ispezionabile per consentire un facile monitoraggio dell impianto Base con alette per mantenere stabile la linea gocciolante Gocciolatore di classe A secondo le norme UNI ISO 9260 Basso coefficiente di variazione (CV) Ampio labirinto a flusso turbolento che crea una grande resistenza all occlusione Chiave disponibile (EU DNK00) Specifiche Portata nominale: 2, 4, 8, 16, 24 l/h Pressione d esercizio raccomandata: 1,0 2,0 bar CV 5% Entrata: Innesto 4 mm Uscita maschio con attacco per microtubo 4x6 mm Prestazioni GOCCIOLATORI Modello Disco Codifica Portata @ 1,0 bar 1,25 bar 1,5 bar Euro-Key 2 l/h Bianco 2,0 l/h 2,4 l/h 2,8 l/h Euro-Key 4 l/h Nero 4,0 l/h 5,0 l/h 5,6 l/h Euro-Key 8 l/h Verde 8,0 l/h 9,7 l/h 11,2 l/h Euro-Key 16 l/h Rosso 16,0 l/h 16,8 l/h 19,5 l/h Euro-Key 24 l/h Giallo 24,7 l/h 29,0 l/h 34,0 l/h Codice Descrizione EU-DNK02-2-BLUE Euro Key 2 l/h, gocciolatore non autocompensante con adattatore maschio con base blu EU-DNK04-2 Euro Key 4 l/h, gocciolatore non autocompensante con adattatore maschio con base nera EU-DNK08-2-RED Euro Key 8 l/h, gocciolatore non autocompensante con adattatore maschio con base rossa EU-DNK16-2-MB Euro Key 16 l/h, gocciolatore non autocompensante con adattatore maschio con base marrone EU-DNK24-2-GREEN Euro Key 24 l/h, gocciolatore non autocompensante con adattatore maschio con base verde 40 La I.S.E. S.r.l. si riserva il diritto di modificare le specifiche dei prodotti senza preavviso e senza incorrere in penalità.

Euro Plus Applicazioni Ideale per lunghe linee in pendenza e dove il terreno presenta dislivelli di varia natura. Caratteristiche Gocciolatore autocompensante Elevata uniformità di erogazione al variare delle pressioni in entrata Gocciolatore ispezionabile per consentire un facile monitoraggio dell impianto Base con alette per mantenere stabile la linea gocciolante Gocciolatore di classe A secondo le norme UNI ISO 9260 Basso coefficiente di variazione (CV) Ampio labirinto a flusso turbolento che crea una grande resistenza all occlusione Membrana in silicone Chiave disponibile (EU DNK00) Specifiche Portata nominale: 4, 8 l/h Pressione d esercizio raccomandata: 0,5 3,5 bar CV 5% Entrata: Innesto 4 mm Uscita maschio con attacco per microtubo 4x6 mm Codice EU-DPJ04-2 EU-DPJ08-2 Modello Codifica Prestazioni Portata @ 1,0 bar 2,0 bar 3,0 bar 4,0 bar Euro-Plus 4 l/h 3,9 l/h 3,9 l/h 3,9 l/h Euro-Plus 8 l/h 7,6 l/h 7,9 l/h 8,1 l/h 8,35 l/h Descrizione Euro Plus 4 l/h autocompensante Euro Plus 8 l/h autocompensante GOCCIOLATORI 41

NGE AL Applicazioni Colture fuori suolo o in vaso, serre e vivai. Caratteristiche Gocciolatore Autocompensante, Antigoccia Basso coefficiente di variazione (CV) Ampio labirinto a flusso turbolento che crea una grande resistenza all occlusione Resistente all acidità sino a ph2 Gocciolatore di classe A secondo le norme UNI ISO 9260 Dispositivo antidrenaggio che chiude il gocciolatore e che evita: il gocciolamento per brevi cicli d irrigazione e di fertirrigazione il drenaggio del tubo gli sprechi d acqua Membrana in silicone Specifiche Portata nominale: 2, 3, 4, 8 l/h Filtrazione raccomandata: 120 mesh Campo di autocompensazione: 1,0 4,1 bar Pressione di apertura: 0,9 bar Pressione di chiusura: 0,24 bar per 2 l/h 0,28 bar per 3 l/h 0,34 bar per 4 l/h 0,35 bar per 8 l/h Massimo spostamento della portata nominale ± 5% CV 3% Per i kit di distribuzione Black e White Spider si consulti la sezione seguente a pagina 46. Prestazioni GOCCIOLATORI Modello Portata @ 1,0 bar 1,4 bar 2,1 bar 2,8 bar 3,4 bar 4,1 bar NGE AL 2 l/h 1,90 l/h 1,98 l/h 2,01 l/h 2,02 l/h 2,01 l/h 1,97 l/h NGE AL 3 l/h 2,85 l/h 2,96 l/h 3,0 l/h 3,05 l/h 3,06 l/h 3,07 l/h NGE AL 4 l/h 3,8 l/h 3,95 l/h 3,97 l/h 3,99 l/h 4,01 l/h 4,00 l/h NGE AL 8 l/h 7,8 l/h 8,09 l/h 8,05 l/h 8,05 l/h 8,06 l/h 8,0 l/h 42 La I.S.E. S.r.l. si riserva il diritto di modificare le specifiche dei prodotti senza preavviso e senza incorrere in penalità.

NGE AL Portata (l/h) 9,00 8,00 7,00 6,00 5,00 4,00 3,00 2,00 1,00 0,00 0,2 0,3 0,5 0,7 1,4 2,8 4,1 3,4 2,1 1,0 0,6 0,3 0,2 Pressione (bar) NGE AL 2 l/h NGE AL 3 l/h NGE AL 4 l/h NGE AL 8 l/h Codifica Codice DPC02-MA-AL-BLUE DPC03-MA-AL-GREEN DPC04-MA-AL-GREY DPC08-MA-AL-RED Descrizione NGE AL 2 l/h, gocciolatore autocompensante antigoccia, Blu NGE AL 3 l/h, gocciolatore autocompensante antigoccia, Verde NGE AL 4 l/h, gocciolatore autocompensante antigoccia, Grigio NGE AL 8 l/h, gocciolatore autocompensante antigoccia, Rosso GOCCIOLATORI 43

NGE SF Applicazioni Colture in pieno campo in condizioni topografiche difficili Caratteristiche Gocciolatore Autocompensante, Autopulente Basso coefficiente di variazione (CV) Ampio labirinto a flusso turbolento che crea una grande resistenza all occlusione Membrana in silicone Resistente all acidità sino a ph2 Sistema autopulente in fase di depressurizzazione Gocciolatore di classe A secondo le norme UNI ISO 9260 Disponibile con adattatore maschio oppure con tappo anti insetto Specifiche Portata nominale: 2, 4, 8 l/h Filtrazione raccomandata: 120 mesh Campo di autocompensazione: 0,6 4,1 bar Massimo spostamento della portata nominale ± 5% CV 3% Per i kit di distribuzione Black e White Spider si consulti la sezione seguente a pagina 46. Prestazioni GOCCIOLATORI Modello Portata @ 0,6 bar 0,7 bar 1,0 bar 1,4 bar 2,1 bar 2,8 bar 3,4 bar 4,1 bar NGE SF 2 l/h 1,95 l/h 2,0 l/h 1,99 l/h 1,98 l/h 2,01 l/h 2,02 l/h 2,01 l/h 1,97 l/h NGE SF 4 l/h 3,71 l/h 3,94 l/h 4,01 l/h 3,95 l/h 3,97 l/h 3,99 l/h 4,01 l/h 4,0 l/h NGE SF 8 l/h 7,36 l/h 7,89 l/h 8,23 l/h 8,09 l/h 8,05 l/h 8,05 l/h 8,06 l/h 8,0 l/h 44 La I.S.E. S.r.l. si riserva il diritto di modificare le specifiche dei prodotti senza preavviso e senza incorrere in penalità.

NGE SF Portata (l/h) 9,00 8,00 7,00 6,00 5,00 4,00 3,00 2,00 1,00 NGE SF 2 l/h NGE SF 4 l/h NGE SF 8 l/h 0,00 0,2 0,3 0,5 0,7 1,4 2,8 4,1 3,4 2,1 1,0 0,6 0,3 0,2 Pressione (bar) Codifica Codice DPC02-MA-BLUE DPC04-MA-BLACK DPC08-MA-RED DPC02-DC-BLUE DPC04-DC DPC08-DC-RED Descrizione NGE SF 2 l/h gocciolatore autocompensante autopulente con adattatore maschio, blu NGE SF 4 l/h gocciolatore autocompensante autopulente con adattatore maschio, nero NGE SF 8 l/h gocciolatore autocompensante autopulente con adattatore maschio, rosso NGE SF 2 l/h gocciolatore autocompensante autopulente con tappo anti insetto, blu NGE SF 4 l/h gocciolatore autocompensante autopulente con tappo anti insetto, nero NGE SF 8 l/h gocciolatore autocompensante autopulente con tappo anti insetto, rosso GOCCIOLATORI 45

Accessori per gocciolatori NGE Black e White Spider Caratteristiche Sistema ideale per le situazioni dov è richiesta un alta precisione di erogazione Elevata uniformità Semplice da installare Specifiche Disponibile in 1, 2, 4 uscite La portata di ogni singolo punto goccia potrà differire in funzione delle diverse modalità d installazione e dei materiali usati Kit composto da: Derivazione: a 180, a Tee, a Croce Astina punto goccia: 180 con labirinto, 90 con e senza labirinto (sia nera che grigia) Microtubo: da 60 e 80 cm di lunghezza del microtubo PEVA* 3x5 mm Il Black/White Spider ad uscita singola usa l astina 90 senza labirinto per evitare problemi di contropressione *PEVA: Miscela polietilene e vinilacetato che rende più flessibile il polietilene medesimo Non usare con Euro Key, Euro Plus e Turbo Plus GOCCIOLATORI 46 La I.S.E. S.r.l. si riserva il diritto di modificare le specifiche dei prodotti senza preavviso e senza incorrere in penalità.

Accessori per gocciolatori NGE Codifica Codice 1 Uscita IT-DBS1BQ IT-DBS1BQ-80 IT-DBS1BWQ-60 2 Uscite IT-DBS2 IT-DBS2Q IT-DBS2-80 IT-DBS2Q-80 IT-DBS2W IT-DBS2WQ IT-DBS2WQ-80 IT-DBS2BWQ 4 Uscite IT-DBS4 IT-DBS4Q IT-DBS4-80 IT-DBS4Q-80 IT-DBS4W IT-DBS4WQ Descrizione Black Spider (Nero) 1 uscita da 60 cm: 1 derivazione 180 uscita singola, 1 astina punto goccia 90 senza labirinto, 1 microtubo 3x5 mm da 60 cm Black Spider (Nero) 1 uscita da 80 cm: 1 derivazione 180 uscita singola, 1 astina punto goccia 90 senza labirinto, 1 microtubo 3x5 mm da 80 cm White Spider (Bianco) 1 uscita da 60 cm: 1 derivazione 180 uscita singola, 1 astina punto goccia 90 senza labirinto grigia, 1 microtubo 3x5 mm da 60 cm Black Spider (Nero) 2 uscite da 60 cm: 1 derivazione a Tee, 1 astina punto goccia 180 con labirinto, 1 microtubo 3x5 mm da 60 cm Black Spider (Nero) 2 uscite da 60 cm: 1 derivazione a Tee, 1 astina punto goccia 90 con labirinto, 1 microtubo 3x5 mm da 60 cm Black Spider (Nero) 2 uscite da 80 cm: 1 derivazione a Tee, 1 astina punto goccia 180 con labirinto, 1 microtubo 3x5 mm da 80 cm Black Spider (Nero)2 uscite da 80 cm: 1 derivazione a Tee, 1 astina punto goccia 90 con labirinto, 1 microtubo 3x5 mm da 80 cm White Spider (Bianco) 2 uscite da 60 cm: 1 derivazione a Tee, 1 astina punto goccia 180 con labirinto, 1 microtubo 3x5 mm da 60cm White Spider (Bianco) 2 uscite da 60 cm: 1 derivazione a Tee, 1 astina punto goccia 90 con labirinto, 1 microtubo 3x5 mm da 60 cm White Spider (Bianco) 2 uscite da 80 cm: 1 derivazione a Tee, 1 astina punto goccia 90 con labirinto, 1 microtubo 3x5 mm da 80 cm White Spider (Bianco) 2 uscite da 60 cm: 1 derivazione a Tee, 1 astina punto goccia 90 senza labirinto grigia, 1 microtubo 3x5 mm da 60 cm Black Spider (Nero) 4 uscite da 60 cm: 1 derivazione a croce, 1 astina punto goccia 180 con labirinto, 1 microtubo 3x5 mm da 60 cm Black Spider (Nero) 4 uscite da 60 cm: 1 derivazione a croce, 1 astina punto goccia 90 con labirinto, 1 microtubo 3x5 mm da 60 cm Black Spider (Nero) 4 uscite da 80 cm: 1 derivazione a croce, 1 astina punto goccia 180 con labirinto, 1 microtubo 3x5 mm da 80 cm Black Spider (Nero) 4 uscite da 80 cm: 1 derivazione a croce, 1 astina punto goccia 90 con labirinto, 1 microtubo 3x5mm da 80 cm White Spider (Bianco) 4 uscite da 60 cm: 1 derivazione a croce, 1 astina punto goccia 180 con labirinto, 1 microtubo 3x5 mm da 60 cm White Spider (Bianco) 4 uscite da 60 cm: 1 derivazione a croce, 1 astina punto goccia 90 con labirinto a flusso turbolento, 1 microtubo 3x5mm da 60cm GOCCIOLATORI 47

Accessori per gocciolatori NGE Accessori per Black e White Spider Codice Derivazioni DNS1Q DNS1 DNS2 DNS4 Descrizione Derivazione 90 (angolo) per black/white spider 1 uscita singola Ø 4 mm Derivazione 180 (dritta) per black/white spider 1 uscita singola Ø 4 mm Derivazione a Tee per black/white spider 2 uscite Ø 4 mm Derivazione a croce per black/white spider 4 uscite, Ø 4 mm GOCCIOLATORI Astine IPS0301 IPS0301Q IPS0301BQ* IPS0301BQ-G* Microtubo IT-EHD503PEVA IT-EHD503PEVAW SFH0332-24 SFH0332-32 Astina punto goccia 180 con labirinto (dritta) Astina punto goccia 90 con labirinto (angolo) Astina punto goccia 90 senza labirinto (angolo) Astina punto goccia 90 (angolo) senza labirinto Grigia Microtubo nero 3x5 mm in PEVA Microtubo bianco 3x5 mm in PEVA Microtubo nero 3x5 mm in PEVA pretagliato 60 cm Microtubo nero 3x5 mm in PEVA pretagliato 80 cm *Astine usate obbligatoriamente con il Black e White Spider ad uscita singola per evitare problemi di contropressione 48 La I.S.E. S.r.l. si riserva il diritto di modificare le specifiche dei prodotti senza preavviso e senza incorrere in penalità.

Linea Capillare Applicazioni Irrigazione di vasi in serra o vivaistica Modello Standard Astina di tipo autofilettante dritta L astina standard accetta il tubo capillare ø 3,2 mm Modello Colibrì Astina di tipo autofilettante ad angolo L astina colibrì accetta il tubo capillare ø 3,2 mm Possibilità di regolazione dell angolo del capillare: 45 90 Codifica Codice EU-RCP90885-1 EU-RCP908100-1 EU-RCP90800-X EU-IPS0315 EU-IPS0305-A EU-IPS0305-A1 EU-IPS0305-A2 Descrizione Capillare tagliato 3,2 x 0,8 x 85 cm Capillare tagliato 3,2 x 0,8 x 100 cm Capillare tagliato 3,2 x 0,8 mm in bobina Astina Colibrì (90 ) per tubo capillare ø 3,2 mm Astina per tubo capillare da 2,9 a 3,2mm, nera Astina per tubo capillare da 2,9 a 3,2mm, blu Astina per tubo capillare da 2,9 a 3,2mm, rossa GOCCIOLATORI 49

50 La I.S.E. S.r.l. si riserva il diritto di modificare le specifiche dei prodotti senza preavviso e senza incorrere in penalità.

MINI IRRIGATORI 51

WB VI Classic Applicazioni Frutteti, vivai, colture arboree sottochioma e applicazioni ortive in pieno campo Caratteristiche Specifiche Girante ad elevata affidabilità di rotazione grazie alla particolare cavità nel corpo a doppia sede Basso angolo di gittata per massimizzare la penetrazione dell acqua tra il fogliame nelle colture sottochioma Distribuzione uniforme dell acqua grazie alle goccioline di dimensioni più grandi che risultano meno suscettibili agli effetti del vento Il particolare disegno della girante protegge l ugello da polvere e insetti quando non è in funzione L attacco a scatto permette un facile smontaggio direttamente in campo Gancio nella parte superiore del mini irrigatore per una facile installazione in sospensione su un filo Disponibile con il deflettore spezzato (a raggio corto) per l irrigazione di alberi giovani (Diametro ridotto del 30%) Massima affidabilità d avvio irrigazione: la particolare struttura autopulente della girante garantisce il prefetto funzionamento anche nelle condizioni ambientali più difficili Vibrazioni del picchetto ridotte al minimo Facile identificazione degli ugelli codificati con colori Corpo resistente, in resina acetalica a doppia colonna. Girante in Nylon Filettatura: 3/8 maschio Diametro: 4,5 10,3 m Portata: 44 304 l/h Pressione d esercizio: 1,0 2,0 bar Pressione d esercizio raccomandata: 1,5 bar (massima efficienza di distribuzione) Prestazioni MINI IRRIGATORI Codice colore Codice ø Corto Foro (mm) 1014272 1014282 1,05 1014273 1014283 1,3 1014274 1014284 1,4 1014275 1014285 1,7 1014276 1,8 1014277 2,0 1014278 2,3 Spaziatura ed efficienza di applicazione Pressione ø Sandard ø Corto Portata Max altezza (bar) (m) (m) (l/h) getto (m) 1,0 6,1 4,5 44 0,56 1,5 6,9 5,0 55 0,62 2,0 7,3 5,5 64 0,65 1,0 6,8 5,5 61 0,57 1,5 7,8 6,5 76 0,71 2,0 8,3 7,5 89 0,90 1,0 7,3 5,5 80 0,60 1,5 9,2 6,5 99 0,83 2,0 10,3 7,5 115 0,90 1,0 8,4 5,0 108 1,60 1,5 9,4 6,0 134 0,80 2,0 10,5 6,5 156 0,92 1,0 8,5 6,0 125 0,60 1,5 9,4 6,5 155 0,77 2,0 10,8 7,0 179 0,90 1,0 8,3 7,0 156 0,65 1,5 9,4 8,0 192 0,75 2,0 10,3 8,5 221 0,85 1,0 8,8 7,5 214 0,74 1,5 10,2 8,5 265 0,97 2,0 10,3 8,5 304 1,05 I mini irrigatori WB VI sono per lo più posti secondo due criteri: Un WB per ogni albero lungo i filari A copertura totale per colture erbacee Per gli impianti a copertura totale consultare la tabella seguente, dove è indicata l efficienza di distribuzione (DU) e il tasso di precipitazione in funzione della disposizione prescelta (a quadrato o triangolo). 52 La I.S.E. S.r.l. si riserva il diritto di modificare le specifiche dei prodotti senza preavviso e senza incorrere in penalità.

WB VI Classic Tasso di precipitazione (mm/h) Ugello Bianco Marrone Verde Blu Grigio Giallo Rosso Press (bar) 1,00 1,50 2,00 1,00 1,50 2,00 1,00 1,50 2,00 1,00 1,50 2,00 1,00 1,50 2,00 1,00 1,50 2,00 1,00 1,50 2,00 disposizione a quadrato (m x m) disposizione a triangolo (m x m) 3 x 3 4 x 4 5 x 5 6 x 6 7 x 7 8 x 8 3 x 3 4 x 4 5 x 5 6 x 6 7 x 7 8 x 8 4,9 2,8 1,8 - - - 4,9 2,8 1,8 - - - 6,2 3,5 2,2 - - - 6,2 3,5 2,2 - - - 7,1 4,0 2,5 - - - 7,1 4,0 2,5 - - - 6,8 8,5 9,9 8,9 11,0 12,8 12,0 14,9 17,3 13,9 17,2 19,9 17,4 21,4 24,5 23,8 29,5 33,8 3,8 4,8 5,6 5,0 6,2 7,2 6,8 8,4 9,7 7,8 9,7 11,2 9,8 12,0 13,8 13,4 16,6 19,0 2,4 3,1 3,6 3,2 4,0 4,6 4,3 5,4 6,2 5,0 6,2 7,2 6,3 7,7 8,8 8,6 10,6 12,2 1,7 2,1 2,5 2,2 2,7 3,2 3,0 3,7 4,3 3,5 4,3 5,0 4,3 5,3 6,1 5,9 7,4 8,4 1,2 1,6 1,8 1,6 2,0 2,3 2,2 2,7 3,2 2,6 3,2 3,7 3,2 3,9 4,5 4,4 5,4 6,2 - - - - - - 1,7 2,1 2,4 2,0 2,4 2,8 2,4 3,0 3,5 3,3 4,1 4,8 6,8 8,5 9,9 8,9 11,0 12,8 12,0 14,9 17,3 13,9 17,2 19,9 17,4 21,4 24,5 23,8 29,5 33,8 3,8 4,8 5,6 5,0 6,2 7,2 6,8 8,4 9,7 7,8 9,7 11,2 9,8 12,0 13,8 13,4 16,6 19,0 2,4 3,1 3,6 3,2 4,0 4,6 4,3 5,4 6,2 5,0 6,2 7,2 6,3 7,7 8,8 8,6 10,6 12,2 1,7 2,1 2,5 2,2 2,7 3,2 3,0 3,7 4,3 3,5 4,3 5,0 4,3 5,3 6,1 5,9 7,4 8,4 1,2 1,6 1,8 1,6 2,0 2,3 2,2 2,7 3,2 2,6 3,2 3,7 3,2 3,9 4,5 4,4 5,4 6,2 < 55 % 55-64 % 65-74 % 75-84 % 85-94 % > 95 % - - - - - - 1,7 2,1 2,4 2,0 2,4 2,8 2,4 3,0 3,5 3,3 4,1 4,8 Uniformità di distribuzione (%) S R L uniformità di distribuzione (DU) viene calcolata dal rapporto tra la media di tutte le precipitazioni e la media delle precipitazioni più basse (scegliendo le 25 più basse su 100). Questo valore indica la maggiore o minore uniformità di irrigazione. Si considera indice di buona uniformità un valore uguale o superiore al 75%. Un valore inferiore al 65% non viene considerato accettabile. Tutti i test sono eseguiti in assenza di vento La spaziatura riportata per la disposizione a triangolo rappresenta la distanza sulla fila per la distanza tra le file Codifica Codice Descrizione WB VI Classic - Non Autocompensante, Raggio Lungo 1014272 WB VI Classic 3/8 maschio, mini irrigatore con ugello bianco Ø 6,9m; 55 l/h a 1,5 bar 1014273 WB VI Classic 3/8 maschio, mini irrigatore con ugello marrone Ø 7,8m; 76 l/h a 1,5 bar 1014274 WB VI Classic 3/8 maschio, mini irrigatore con ugello verde Ø 9,2m; 99 l/h a 1,5 bar 1014275 WB VI Classic 3/8 maschio, mini irrigatore con ugello blue Ø 9,4m; 134 l/h a 1,5 bar 1014276 WB VI Classic 3/8 maschio, mini irrigatore con ugello grigio Ø 9,4m; 155 l/h a 1,5 bar 1014277 WB VI Classic 3/8 maschio, mini irrigatore con ugello giallo Ø 9,4m; 192 l/h a 1,5 bar 1014278 WB VI Classic 3/8 maschio, mini irrigatore con ugello rosso Ø 10,2m; 265 l/h a 1,5 bar WB VI Classic - Non Autocompensante, Raggio Corto 1014282 WB VI Classic 3/8 maschio, mini irrigatore con ugello bianco Ø 5,0m; 55 l/h a 1,5 bar 1014283 WB VI Classic 3/8 maschio, mini irrigatore con ugello marrone Ø 6,5m; 76 l/h a 1,5 bar 1014284 WB VI Classic 3/8 maschio, mini irrigatore con ugello verde Ø 6,5m; 99 l/h a 1,5 bar 1014285 WB VI Classic 3/8 maschio, mini irrigatore con ugello blue Ø 6,0m; 134 l/h a 1,5 bar MINI IRRIGATORI 53

WB VII PC Applicazioni Caratteristiche Colture in zone topograficamente difficili come terreni ondulati o con laterali e linee molto lunghe MINI IRRIGATORI Rivoluzionario meccanismo autocompensante che consente di ottenere un flusso uniforme anche in un ampio intervallo di pressione Design con membrana brevettato Significativo incremento del raggio d azione Girante ad elevata affidabilità di rotazione grazie alla particolare cavità nel corpo a doppia sede Eccellente uniformità di erogazione sia all avvio dell impianto che in mantenimento Distribuzione ancora più uniforme dell acqua, grazie alle gocce di dimensioni più grandi che risultano meno suscettibili agli effetti del vento Il particolare disegno della girante protegge l ugello da polvere e insetti quando non è in funzione Basso angolo di gittata per massimizzare la penetrazione dell acqua tra il fogliame nelle colture sottochioma L attacco a scatto permette un facile smontaggio direttamente in campo Gancio nella parte superiore del mini irrigatore che consente una facile installazione in sospensione su un filo Disponibile con il deflettore spezzato (a raggio corto) per l irrigazione di alberi giovani (diametro ridotto del 30%) Massima affidabilità d avvio irrigazione: la particolare struttura autopulente della girante garantisce il perfetto funzionamento anche nelle condizioni ambientali più difficili Vibrazioni del picchetto ridotte al minimo Facile identificazione degli ugelli codificati con colori Specifiche Materiali: corpo in resina acetalica; girante in nylon; membrana in gomma Filettatura: 3/8 maschio Raggio: 0,3 4,5 m Portata: 35 152 l/h Pressione d esercizio: 1,5 4,0 bar Pressione d esercizio raccomandata: 2,5 bar (massima efficienza di distribuzione) 54 La I.S.E. S.r.l. si riserva il diritto di modificare le specifiche dei prodotti senza preavviso e senza incorrere in penalità.

WB VII PC Prestazioni Codice colore Foro Raggio con ø standard (m)* @ Raggio con ø Altezza getto (mm) corto (m)** a 2,5 bar con 1,5 bar 2,0 bar 2,5 bar 3,0 bar 3,5 bar 4,0 bar ø standard (m) WB7PC36 WB7PC36D 0.91 2.6 2.9 2.8 3.0 2.8 2.9 0.3 0,39 WB7PC47 WB7PC47D 1.07 3.0 3.2 3.3 3.3 3.3 3.3 0.5 0,36 WB7PC57 WB7PC57D 1.17 3.2 3.4 3.4 3.4 3.4 3.3 0.7 0,43 WB7PC76 WB7PC76D 1.34 3.7 3.8 3.9 3.8 3.8 3.7 0.7 0,33 WB7PC99 WB7PC99D 1.52 4.2 4.2 4.2 4.2 4.2 4.2 0.7 0,5 WB7PC118 WB7PC118D 1.81 4.2 4.2 3.8 3.9 3.9 3.8 0.7 0,35 WB7PC134 WB7PC134D 1.81 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 0.8 0,5 WB7PC151 WB7PC155D 1.90 4.2 4.2 4.2 4.2 4.2 4.2 1.0 0,39 * a 250mm sopra il livello del suolo ** a 250mm sopra il livello del suolo (1,5 4,0 bar) Codice colore Portata(l/h) ø standard & corto @ 1,5 bar 2,0 bar 2,5 bar 3,0 bar 3,5 bar 4,0 bar WB7PC36 WB7PC36D 35 36 36 36 36 36 WB7PC47 WB7PC47D 46 49 48 48 47 47 WB7PC57 WB7PC57D 54 57 57 58 59 59 WB7PC76 WB7PC76D 74 76 77 76 75 75 WB7PC99 WB7PC99D 96 97 97 98 98 99 WB7PC118 WB7PC118D 120 115 116 116 116 117 WB7PC134 WB7PC134D 135 135 134 133 134 136 WB7PC151 WB7PC155D 151 151 152 150 149 151 Codifica Codice Descrizione WB VII PC Autocompensante, Raggio Lungo WB7PC36 WB7PC47 WB7PC57 WB7PC76 WB7PC99 WB7PC118 WB7PC134 WB7PC151 WB7PC36D WB7PC47D WB7PC57D WB7PC76D WB7PC99D WB7PC118D WB7PC134D WB7PC151D WB VII PC 3/8 maschio, mini irrigatore con ugello nero Ø 2,8m, 36 l/h a 2,5 bar WB VII PC 3/8 maschio, mini irrigatore con ugello celeste Ø 3,3m, 47 l/h a 2,5 bar WB VII PC 3/8 maschio, mini irrigatore con ugello bianco Ø 3,4m, 57 l/h a 2,5 bar WB VII PC 3/8 maschio, mini irrigatore con ugello marrone Ø 3,9m, 76 l/h a 2,5 bar WB VII PC 3/8 maschio, mini irrigatore con ugello verde Ø 4,2m, 99 l/h a 2,5 bar WB VII PC 3/8 maschio, mini irrigatore con ugello viola Ø 3,8m, 118 l/h a 2,5 bar WB VII PC 3/8 maschio, mini irrigatore con ugello blu Ø 4,5m, 134 l/h a 2,5 bar WB VII PC 3/8 maschio, mini irrigatore con ugello grigio Ø 4,2m, 151 l/h a 2,5 bar WB VII PC Autocompensante, Raggio Corto WB VII PC 3/8 maschio, mini irrigatore con ugello nero Ø 0,3 m, 36 l/h a 2,5 bar WB VII PC 3/8 maschio, mini irrigatore con ugello celeste Ø 0,5 m, 47 l/h a 2,5 bar WB VII PC 3/8 maschio, mini irrigatore con ugello bianco Ø 0,7 m, 57 l/h a 2,5 bar WB VII PC 3/8 maschio, mini irrigatore con ugello marrone Ø 0,7 m, 76 l/h a 2,5 bar WB VII PC 3/8 maschio, mini irrigatore con ugello verde Ø 0,7 m, 99 l/h a 2,5 bar WB VII PC 3/8 maschio, mini irrigatore con ugello viola Ø 0,7 m, 118 l/h a 2,5 bar WB VII PC 3/8 maschio, mini irrigatore con ugello blu Ø 0,8 m, 134 l/h a 2,5 bar WB VII PC 3/8 maschio, mini irrigatore con ugello grigio Ø 1,0 m, 151 l/h a 2,5 bar MINI IRRIGATORI 55

56 La I.S.E. S.r.l. si riserva il diritto di modificare le specifiche dei prodotti senza preavviso e senza incorrere in penalità.

FILTRI *Per le specifiche di funzionamento e la scelta del modello adatto si rimanda all Appendice a pagina 93 57

Serie M Filtri piccoli in plastica Specifiche Caratteristiche Filettatura maschio da ¾ a 1 1/2 Pressione massima d esercizio: 10 bar Cartuccia: A rete in acciaio Inox da 150 mesh A dischi in plastica da 150 mesh Corpo e coperchio in polipropilene, ghiera in Nylon rinforzato in fibra di vetro Superficie Filtrante: Cartuccia a rete 135 cm 2 Cartuccia a dischi 170 cm 2 O Ring in Buna N Dimensioni intermedie tra i modelli S e F Uscita ½ maschio (con tappo opzionale) per una veloce autopulizia Caratteristiche Tecniche Modello Filtri a rete Filtri a dischi Entrata/Uscita Micron Mesh Portata max maschio (l/min) M20 EU-ABF2015-2MW EU-ABF2015-3MW 3/4" 100 ~ 150 100 M25 EU-ABF2515-2MW EU-ABF2515-3MW 1" 100 ~ 150 120 M32 EU-ABF3215-2MW EU-ABF3215-3MW 1" 1/4 100 ~ 150 180 M40 EU-ABF4015-2MW EU-ABF4015-3MW 1" 1/2 100 ~ 150 250 Le portate massime indicate nella tabella si riferiscono ad una perdita di carico di 0,5 bar (acqua pulita) Codifica FILTRI Codice EU-ABF2015-2MW EU-ABF2515-2MW EU-ABF3215-2MW EU-ABF4015-2MW EU-ABF2015-3MW EU-ABF2515-3MW EU-ABF3215-3MW EU-ABF4015-3MW Descrizione Filtro M 3/4" maschio, a rete, 150 mesh senza scarico Filtro M 1" maschio, a rete, 150 mesh senza scarico Filtro M 1" 1/4 maschio, a rete, 150 mesh senza scarico Filtro M 1" 1/2 maschio, a rete, 150 mesh senza scarico Filtro M 3/4" maschio, a dischi, 150 mesh senza scarico Filtro M 1" maschio, a dischi, 150 mesh senza scarico Filtro M 1" 1/4 maschio, a dischi, 150 mesh senza scarico Filtro M 1" 1/2 maschio, a dischi, 150 mesh senza scarico 58 La I.S.E. S.r.l. si riserva il diritto di modificare le specifiche dei prodotti senza preavviso e senza incorrere in penalità.

Serie S e F Filtri piccoli in plastica Caratteristiche Cartuccia: A rete in acciaio Inox da 150 mesh A dischi in plastica da 150 mesh Corpo e coperchio in polipropilene, ghiera in Nylon rinforzato in fibra di vetro Superficie Filtrante: Cartuccia a rete 114 cm 2 (Filtro S) Cartuccia a rete 225 cm 2 (Filtro F) Cartuccia a dischi 280 cm 2 (Filtro F) O Ring in Buna N Facile da smontare per una semplice pulizia Uscita ½ maschio (con tappo opzionale) per una veloce autopulizia Specifiche Filettatura maschio da ¾ a 1 1/2 Pressione massima d esercizio: 10 bar Caratteristiche Tecniche Modello Filtri a rete Filtri a dischi Entrata/Uscita maschio Micron Mesh Portata max (l/min) F20-S EU-ABF2015-2SW 3/4" 100 ~ 150 80 F25-S EU-ABF2515-2SW 1" 100 ~ 150 80 F25 EU-ABF2515-2FW EU-ABF2515-3FW 1" 100 ~ 150 200 F32 EU-ABF3215-2FW EU-ABF3215-3FW 1" 1/4 100 ~ 150 250 F40 EU-ABF4015-2FW EU-ABF4015-3FW 1" 1/2 100 ~ 150 300 Le portate massime indicate nella tabella si riferiscono ad una perdita di carico di 0,5 bar (acqua pulita) Codice EU-ABF2015-2SW EU-ABF2515-2SW EU-ABF2515-2FW EU-ABF3215-2FW EU-ABF4015-2FW EU-ABF2515-3FW EU-ABF3215-3FW EU-ABF4015-3FW Codifica Descrizione Filtro S ¾ maschio, a rete, 150 mesh senza scarico Filtro S 1 maschio, a rete, 150 mesh senza scarico Filtro F 1" maschio, a rete, 150 mesh senza scarico Filtro F 1" 1/4 maschio, a rete, 150 mesh senza scarico Filtro F 1" 1/2 maschio, a rete, 150 mesh senza scarico Filtro F 1" maschio, a dischi, 150 mesh senza scarico Filtro F 1" 1/4 maschio, a dischi, 150 mesh senza scarico Filtro F 1" 1/2 maschio, a dischi, 150 mesh senza scarico FILTRI 59

Serie XD Filtri grandi in plastica Caratteristiche Innovativo disegno dei dischi Cartuccia a dischi: 120, 150, 200 mesh Corpo, coperchio e ghiera in Nylon rinforzato con fibra di vetro Superficie filtrante: Modello 2 e 3 corpo corto: 10.800 cm 2 Modello 3 : 18.000 cm 2 Chiusura a ghiera dotata di fermo, che permette una facile operazione di montaggio smontaggio senza attrezzi Attacchi per manometri da forare all occorrenza per consentire il rilevamento della pressione e quindi il livello di pulizia del filtro Il filtro consente di avere degli intervalli di pulizia molto lunghi Vantaggio Specifiche Attacco filettato 1 maschio da forare per l utilizzo di valvole di sfiato d aria Pressione massima d esercizio: 10 bar 2 attacchi per manometri: 1/4 femmina Gas Portate nominali: Modello 2 : 25 m 3 /h Modello 3 (coperchio corto e lungo): 50 m 3 /h Dimensioni: Modello 2 : L 274 mm; H 540 mm Modello 3 : L 320 mm; H 785 mm FILTRI Il particolare disegno del disco permette di non effettuare la filtrazione sulla superficie esterna della cartuccia, bensì di sfruttare tutto il percorso rialzato, a forma sinusoidale, presente sul disco stesso. La filtrazione avviene, quindi, tra un disco e l altro e questo consente di ottenere una superficie filtrante inarrivabile (a parità di dimensioni) dagli altri filtri con dischi standard. 60 La I.S.E. S.r.l. si riserva il diritto di modificare le specifiche dei prodotti senza preavviso e senza incorrere in penalità.

Serie XD Filtri grandi in plastica Tabella perdite di carico 2 Perdita di carico (m) Portata (m 3 /h) Tabella perdite di carico 3 Perdita di carico (m) Portata (m 3 /h) Codifica Codice EU-ABF5012-3X EU-ABF5015-3X EU-ABF5020-3X EU-ABF7512-3XS EU-ABF7515-3XS EU-ABF7520-3XS EU-ABF7512-3X EU-ABF7515-3X EU-ABF7520-3X Descrizione Filtro XD 2 a dischi, 120 mesh Filtro XD 2 a dischi, 150 mesh Filtro XD 2 a dischi, 200 mesh Filtro XD 3 a dischi coperchio corto, 120 mesh Filtro XD 3 a dischi coperchio corto, 150 mesh Filtro XD 3 a dischi coperchio corto, 200 mesh Filtro XD 3 a dischi, 120 mesh Filtro XD 3 a dischi, 150 mesh Filtro XD 3 a dischi, 200 mesh FILTRI 61

Serie SD Filtri grandi in plastica Caratteristiche Cartuccia a dischi: 120 e 150 mesh Corpo, coperchio e ghiera in Nylon rinforzato con fibra di vetro Superficie Filtrante: Modello 2 e 3 corpo corto: 1.200 cm 2 Modello 3 : 2.000 cm 2 Chiusura a ghiera dotata di fermo, che permette una facile operazione di montaggio smontaggio senza attrezzi Attacchi per manometri da forare all occorrenza, per consentire il rilevamento della pressione e quindi il livello di pulizia del filtro Specifiche Attacco filettato 1 maschio da forare per l utilizzo di valvole di sfiato d aria Pressione massima d esercizio: 10 bar 2 attacchi per manometri: 1/4 femmina Gas Portate nominali: Modello 2 : 25 m 3 /h Modello 3 (coperchio corto e lungo): 50 m 3 /h Dimensioni: Modello 2 : L 274 mm; H 540 mm Modello 3 : L 320 mm; H 785 mm FILTRI Codifica Codice Descrizione EU-ABF5012-3S Filtro SD 2 a dischi, 120 mesh, disco standard EU-ABF5015-3S Filtro SD 2 a dischi, 150 mesh, disco standard EU-ABF7512-3SS Filtro SD 3 a dischi, coperchio corto, 120 mesh, disco standard EU-ABF7515-3SS Filtro SD 3 a dischi, coperchio corto, 150 mesh, disco standard EU-ABF7512-3S Filtro SD 3 a dischi, 120 mesh, disco standard EU-ABF7515-3S Filtro SD 3 a dischi, 150 mesh, disco standard 62 La I.S.E. S.r.l. si riserva il diritto di modificare le specifiche dei prodotti senza preavviso e senza incorrere in penalità.

FILTRI 63

64 La I.S.E. S.r.l. si riserva il diritto di modificare le specifiche dei prodotti senza preavviso e senza incorrere in penalità.

PROGRAMMATORI 65

Filcom Specifiche PROGRAMMATORI Caratteristiche Programmatore creato specificatamente per il controllo del controlavaggio dei filtri 2,4,6 stazioni (con le versioni da 4 e 6 stazioni è possibile controllare anche la valvola di sostegno pressione) Impostazione intervallo cicli: in minuti (da 10 a 90 minuti a passi di 10 minuti) in ore (da 2 a 24 ore a passi di 1 ora) nessuna impostazione. In tal caso si lascia gestire tale parametro automaticamente dal pressostato differenziale Impostazione tempo di attivazione di una stazione: da 0 a 90 secondi a passi di 5 secondi da 2 a 10 minuti a passi di 1 minuto Impostazione ritardo tra 2 stazioni: da 0 a 90 secondi a passi di 5 secondi Impostazione ritardo dell intervento del pressostato differenziale: da 5 a 90 secondi Memoria permanente Si può variare la durata dell impulso al solenoide da 10 a 99 ms Il numero dei cicli eseguiti dopo l ultimo reset è visualizzato sul display 1 led (Allarme) segnala un eventuale corto circuito o l intervento del pressostato differenziale 2 display indicano le varie impostazioni Ognuno dei 6 led, relativi alle 6 stazioni, lampeggia quando la stazione è attiva Codice IT-FILCOM2 IT-FILCOM4 IT-FILCOM6 Codifica Descrizione Alimentazione CA o CC Tensione d alimentazione da rete elettrica: Primario 50/60 Hz, 230VCA Secondario 24VCA ±9.30VCC Potenza trasformatore: 24VA Fusibile: 1A Può operare con solenoidi in CA, CC, 12V, CC 24V o ad impulso (2 fili 9 12VCC) Tensione uscita solenoide CA: 24VCA Corrente massima d uscita: 0,8A Tensione uscita solenoide CC: 32VCC Corrente massima d uscita CC: 0,8A Tensione uscita solenoide ad impulso: 32VCC Corrente massima in uscita: 5A impulsivo Tempo di attivazione solenoide ad impulso: 10 99 ms Consumo in modalità CC: 85uAh (Stand by e Ciclo)* Consumo in modalità CC < 45 mah (durante Programmazione)* *Escluso consumo elettrovalvole Centralina Filcom 2 st. per controlavaggio filtri, corrente CA, CC, solenoide bistabile Centralina Filcom 4 st. per controlavaggio filtri, corrente CA, CC, solenoide bistabile Centralina Filcom 6 st. per controlavaggio filtri, corrente CA, CC, solenoide bistabile 66 La I.S.E. S.r.l. si riserva il diritto di modificare le specifiche dei prodotti senza preavviso e senza incorrere in penalità.

DC Caratteristiche 4,6,8 stazioni 2 programmi indipendenti 3 partenze per programma Durata irrigua: da 1 a 599 minuti (con incrementi di 1 minuto) Programmazione irrigua: 7 giorni di calendario o ad intervalli da 1 a 14 giorni Water Budget: 10% 200% Stacking program Comando pompa/master Valve Funzione di interruzione per pioggia Cancellazione per programma Indicatore della durata della batteria Specifiche Batteria alcalina 9V Uscita per solenoide 12V Operatività con valvole con solenoide latching 9V, 2 fili, 2 o 3 vie Codifica Codice Descrizione DC-4 Centralina DC 4 st. a batteria DC-6 Centralina DC 6 st. a batteria DC-8 Centralina DC 8 st. a batteria DC-4-EXT Centralina DC 4 st. a batteria da esterno DC-6-EXT Centralina DC 6 st. a batteria da esterno DC-8-EXT Centralina DC 8 st. a batteria da esterno PROGRAMMATORI 67

Multi Program Specifiche PROGRAMMATORI Caratteristiche 4,6,8 stazioni 1 programma per singola stazione 3 partenze per stazione Durata irrigua: da 1 minuto a 9 ore e 59 minuti (con incrementi di 1 minuto) Programmazione irrigua: 7 giorni di calendario o ad intervalli da 1 a 30 giorni Water Budget: 10% 200% Stacking program Comando pompa/master Valve Funzione di interruzione per pioggia Cancellazione per programma Indicatore d interruzione di corrente elettrica Partenza automatica per stazione o semiautomatica per tutte le stazioni Identificazione automatica dei cortocircuiti che ricerca, visualizza e sovrascrive le disfunzioni elettriche delle stazioni Funzione Copia che consente di copiare velocemente i dati da una stazione precedentemente programmata Codice MP-4 MP-6 MP-8 MP-4-EXT MP-6-EXT MP-8-EXT Codifica Trasformatore esterno 19,2 VAC Batteria alcalina 9V che mantiene il programma inserito anche in caso di mancanza di corrente elettrica Operatività con valvole 24VAC Alimentazione in uscita: Max per stazione: 24VAC (0,35Amp) Max totale: 24VAC (0,5Amp) Descrizione Centralina Multi Program 4 st., 24VAC, con trasformatore esterno Centralina Multi Program 6 st., 24VAC, con trasformatore esterno Centralina Multi Program 8 st., 24VAC, con trasformatore esterno Centralina Multi Program 4 st., 24VAC, con trasformatore incorporato Centralina Multi Program 6 st., 24VAC, con trasformatore incorporato Centralina Multi Program 8 st., 24VAC, con trasformatore incorporato 68 68 La I.S.E. S.r.l. si riserva il diritto di modificare le specifiche dei prodotti senza preavviso e senza incorrere in penalità.

PROGRAMMATORI 69

70 La I.S.E. S.r.l. si riserva il diritto di modificare le specifiche dei prodotti senza preavviso e senza incorrere in penalità.

FERTIRRIGATORI 71

Iniettori Mazzei * Applicazioni Caratteristiche Corpo in Polipropilene (PP) e Kynar (PVDF) Nella maggior parte delle installazioni non è necessario nessun tipo di energia esterna Bassi costi d installazione e di manutenzione Iniettori adeguati per l iniezione in continuo, senza il bisogno di predisporre apparecchiature secondarie Codifica Corpo in PP (Polipropilene) - Verde Iniettori creati per l iniezione di fluidi per differenza di pressione. Rappresentano uno strumento sicuro, esatto ed economico per iniettare qualsiasi liquido o gas in una corrente pressurizzata. Specifiche Filettatura maschio da ½ a 2 Portata: 1,10 598 l/min Pressione in entrata: 0,35 8,44 bar Richiedono una differenza di pressione minima tra quella in entrata e quella in uscita per creare un flusso attraverso l orifizio d aspirazione Codice AIC287-P AIC584-PPG AIC885-PPG AIC1078-PPG AIC1583-PPG AIC2081-PPG Descrizione Modello 287 Ingresso/Uscita M 1/2" NPT Aspirazione Innesto M 1/4" con valvola di ritegno (Nero) Modello 584 Ingresso/Uscita M 3/4" BSPT Aspirazione Innesto 6,35 mm / Filetto M 1/4" con valvola di ritegno Modello 885 Ingresso/Uscita M 1" BSPT Aspirazione Innesto 12,70 mm / Filetto M 1/2" con valvola di ritegno Modello 1078 Ingresso/Uscita M 1" BSPT Aspirazione Innesto 12,70 mm / Filetto M 1/2" con valvola di ritegno Modello 1583 Ingresso/Uscita M 1" 1/2 BSPT Aspirazione Innesto 12,70 mm / Filetto M 1/2" con valvola di ritegno Modello 2081 Ingresso/Uscita M 2" BSPT Aspirazione Filetto M 1" 1/4 con valvola di ritegno FERTIRRIGATORI Corpo in PVDF (Kynar) Codice AIC287 AIC484 AIC484-X AIC584 AIC885 AIC1078 AIC1583 AIC2081 AIC3090 AIC4090 Descrizione Modello 287 Ingresso/Uscita M 1/2" NPT Aspirazione Innesto M 1/4" con valvola di ritegno Modello 484 Ingresso/Uscita M 3/4" BSPT Aspirazione Innesto 6,35 mm / Filetto M 1/4" con valvola di ritegno Modello 484 X Ingresso/Uscita M 3/4" BSPT Aspirazione Innesto 6,35 mm / Filetto M 1/4" con valvola di ritegno Alta aspirazione per serre Modello 584 Ingresso/Uscita M 3/4" BSPT Aspirazione Innesto 6,35 mm / Filetto M 1/4" con valvola di ritegno Alta portata Modello 885 X Ingresso/Uscita M 1" BSPT Aspirazione Innesto 12,70 mm / Filetto M 1/2" con valvola di ritegno Modello 1078 Ingresso/Uscita M 1" BSPT Aspirazione Innesto 12,70 mm / Filetto M 1/2" con valvola di ritegno Modello 1583 Ingresso/Uscita M 1" 1/2 BSPT Aspirazione Innesto 12,70 mm / Filetto M 1/2" con valvola di ritegno Modello 2081 Ingresso/Uscita M 2" BSPT Aspirazione Filetto M 1" 1/4 con valvola di ritegno C75R BSPT e adattatore AMA20 Modello 3090 Ingresso/Uscita M 3" BSPT Doppia Aspirazione Filetto M 1" 1/2 senza valvola di ritegno Modello 4090 Ingresso/Uscita M 4" BSPT Doppia Aspirazione Filetto M 2" senza valvola di ritegno * Per le specifiche di funzionamento e la scelta del modello si rimanda all Appendice a pagina 95. Per gli accessori si rimanda a pagina 85. 72 La I.S.E. S.r.l. si riserva il diritto di modificare le specifiche dei prodotti senza preavviso e senza incorrere in penalità.

Iniettori Mazzei Prestazioni Pressione a b Entrata bar Uscita bar Modello AIC 287 1/2 Portata iniettore l/min Capacità aspiraz. l/min Modello AIC 484-X 3/4 Portata iniettore l/min Capacità aspiraz. l/min Modello AIC 484 3/4 Portata iniettore l/min Capacità aspiraz. l/min Modello AIC 584 3/4 Portata iniettore l/min Capacità aspiraz. l/min Modello AIC 1078 1 Portata iniettore l/min Capacità aspiraz. l/min Modello AIC 1583 1 1/2 Portata iniettore l/min Capacità aspiraz. l/min Modello AIC 2081 2 Portata iniettore l/min 0 0,33 1,48 0,92 1,84 6,40 8,57 39,70 0,07 0,16 1,05 0,66 1,82 2,93 5,33 39,70 0,35 0,14 1,10 0,11 4,50 0,75 4,50 0,42 7,91 1,80 20,74 1,40 40,60 3,36 122,60 39,70 0,21 0,08 0,46 0,06 1,60 0,17-13,50 0,28 - - - 0,63 - - 8,60 0 0,39 1,88 1,18 1,78 6,67 13,87 39,70 0,14 0,30 1,46 0,88 1,78 4,78 9,07 39,70 0,70 0,35 1,21 0,12 6,40 0,75 6,40 0,38 11,20 1,73 29,30 2,64 57,40 4,97 173,40 29,50 0,49 0,05 0,24 0,18 0,84 1,21 2,65 9,40 0,56 - - - 0,69 0,28-1,90 0 0,43 2,44 1,18 1,78 6,39 14,21 39,80 0,35 0,26 1,32 0,72 1,76 5,04 10,33 39,30 1,05 0,49 1,59 0,18 7,83 0,99 7,83 0,52 13,70 1,77 35,88 4,08 70,30 7,85 212,30 36,40 0,70 0,08-0,06 0,88 2,16 5,46 13,40 0,84 - - - 0,70 1,07 0,92 4,80 0 0,44 2,49 1,14 1,57 6,20 14,39 39,80 0,35 0,38 1,74 0,99 1,57 6,02 12,96 39,80 1,41 0,70 1,93 0,21 9,01 0,84 9,01 0,60 15,82 1,50 41,45 4,42 81,20 9,06 245,30 29,50 0,84 0,12 0,53 0,49 1,21 3,25 8,31 18,80 1,05 0,03-0,06 0,92 1,91 4,18 9,60 0 0,49 2,50 1,13 1,59 6,05 14,31 39,80 0,35 0,44 2,03 1,09 1,59 6,10 14,28 39,80 1,76 0,70 2,20 0,28 10,11 1,39 10,11 0,87 17,68 1,59 46,33 5,64 90,80 12,23 274,40 39,50 1,05 0,15 0,63 0,47 1,31 4,30 9,34 25,50 1,41 - - 0,06 0,77 2,01 3,09 8,50 0 0,50 2,51 1,09 1,60 5,95 14,29 39,80 0,35 0,50 2,41 1,08 1,60 5,96 14,28 39,80 2,11 0,70 2,46 0,35 11,05 1,82 11,05 1,05 19,38 1,57 50,76 5,96 99,50 13,35 300,50 39,80 1,05 0,23 1,07 0,71 1,59 5,18 10,55 32,30 1,41 0,11-0,45 1,15 3,50 7,92 21,50 1,76 - - - 0,73 1,13 1,15 3,90 0 0,51 2,54 1,09 1,61 5,93 14,30 39,80 0,35 0,50 2,48 1,10 1,61 5,93 14,29 39,80 2,46 0,70 2,65 0,43 11,96 2,14 11,96 1,10 20,93 1,60 54,84 5,96 107,40 14,14 324,40 39,80 1,05 0,32 1,53 1,10 1,59 5,80 12,98 39,50 1,41 0,19 0,93 0,70 1,38 4,68 10,40 29,00 1,76 0,07-0,25 1,04 2,98 5,62 16,10 0 0,51 2,57 1,08 1,62 5,88 14,34 39,80 0,35 0,51 2,44 1,12 1,61 5,88 14,43 39,80 0,70 0,47 2,43 1,12 1,62 5,88 14,33 39,80 2,81 1,05 2,84 0,40 12,76 1,89 12,76 1,12 22,37 1,61 58,63 5,88 114,80 13,91 347,10 39,80 1,41 0,27 1,31 0,96 1,59 5,79 12,17 33,00 1,76 0,17 0,41 0,72 1,35 4,56 9,68 24,90 2,11 0,02-0,25 0,95 2,69 5,14 10,70 0 0,51 2,61 1,09 1,63 5,86 14,38 39,80 0,35 0,51 2,46 1,09 1,64 5,86 14,40 39,80 0,70 0,51 2,39 1,10 1,64 5,86 14,38 39,80 3,16 1,05 3,07 0,44 13,55 2,21 13,55 1,10 23,73 1,63 62,19 5,86 121,80 14,10 367,90 39,80 1,41 0,35 1,70 1,05 1,62 5,92 13,40 38,30 1,76 0,25 1,15 0,87 1,49 5,48 11,03 32,00 2,11 0,15-0,65 1,22 4,18 7,13 21,50 2,46 - - 0,23 0,85 2,32 2,97 9,40 0 0,52 2,63 1,10 1,61 5,83 14,35 39,80 0,35 0,52 2,55 1,10 1,61 5,83 14,35 39,80 0,70 0,52 2,47 1,12 1,61 5,83 14,28 39,80 1,05 0,50 2,36 1,12 1,61 5,83 14,23 39,80 3,52 1,41 3,22 0,37 14,27 1,86 14,27 1,12 25,02 1,60 65,56 5,83 128,40 14,16 388,00 39,80 1,76 0,28 1,28 1,04 1,54 5,83 12,85 37,10 2,11 0,19 0,52 0,80 1,36 5,45 10,88 28,60 2,46 0,08-0,49 0,99 4,06 7,61 18,90 2,81 - - - 0,18 2,21 2,55 7,30 Capacità aspiraz. l/min FERTIRRIGATORI 73

Iniettori Mazzei Prestazioni FERTIRRIGATORI a Entrata bar Pressione b Uscita bar Modello AIC 287 1/2 Portata iniettore l/min Capacità aspiraz. l/min Modello AIC 484-X 3/4 Portata iniettore l/min Capacità aspiraz. l/min Modello AIC 484 3/4 Portata iniettore l/min Capacità aspiraz. l/min Modello AIC 584 3/4 Portata iniettore l/min Capacità aspiraz. l/min Modello AIC 1078 1 Portata iniettore l/min Capacità aspiraz. l/min Modello AIC 1583 1 1/2 Portata iniettore l/min Capacità aspiraz. l/min Modello AIC 2081 2 Portata iniettore l/min Capacità aspiraz. l/min 0 0,52 2,68 1,12 1,67 5,85 14,49 39,80 0,35 0,52 2,67 1,12 1,67 5,85 14,44 39,80 0,70 0,49 2,42 1,12 1,67 5,85 14,45 39,80 1,05 0,49 2,40 1,12 1,67 5,85 14,32 39,80 4,22 1,41 3,48 0,49 15,63 2,37 15,63 1,12 27,40 1,65 71,80 5,85 140,70 14,37 425,10 39,80 2,11 0,36 1,46 1,09 1,60 5,87 13,03 37,90 2,46 0,26 0,71 0,96 1,50 5,79 11,50 32,10 2,81 0,17-0,76 1,27 4,87 9,33 24,00 3,16 0,04-0,25 0,91 2,80 5,18 13,70 0 0,52 2,67 1,14 1,63 5,89 14,43 39,80 0,39 0,52 2,68 1,14 1,63 5,89 14,43 39,80 0,70 0,52 2,49 1,08 1,64 5,89 14,43 39,80 1,05 0,52 2,35 1,08 1,64 5,89 14,43 39,80 4,92 1,41 3,75 0,52 16,88 2,25 16,88 1,08 29,60 1,63 77,55 5,89 151,90 14,43 459,10 39,80 2,11 0,47 1,98 1,08 1,62 5,90 14,24 39,80 2,81 0,30 1,03 1,03 1,62 5,83 12,53 33,40 3,16 0,22 0,57 0,85 1,47 5,16 10,07 27,80 3,52 0,11-0,72 1,06 3,44 7,85 20,60 3,87 - - 0,09 0,57 1,82 2,73 9,00 0 0,52 2,67 1,07 1,65 5,92 14,61 39,80 0,35 0,52 2,65 1,07 1,60 5,92 14,61 39,80 0,70 0,52 2,64 1,07 1,65 5,92 14,61 39,80 1,05 0,52 2,57 1,07 1,65 5,92 14,61 39,80 5,62 1,41 4,01 0,52 18,05 2,57 18,05 1,02 31,64 1,66 82,89 5,92 162,40 14,61 490,50 39,80 2,11 0,51 2,51 1,03 1,66 5,92 14,61 39,80 2,81 0,40 1,70 1,00 1,66 5,98 13,91 38,10 3,52 0,26 0,43 0,94 1,58 5,77 11,19 31,90 4,22 0,06-0,39 1,08 3,34 5,88 17,00 4,57 - - - 0,50 2,08 0,76 3,80 0 0,52 2,67 0,86 1,71 5,96 14,47 39,80 0,35 0,52 2,65 0,86 1,71 5,96 14,47 39,80 0,70 0,52 2,57 0,86 1,71 5,96 14,47 39,80 1,41 0,52 2,57 0,86 1,73 5,96 14,47 39,80 6,33 2,11 4,28 0,52 19,15 2,49 19,15 0,86 33,57 1,72 87,93 5,96 172,30 14,47 520,40 39,80 2,81 0,50 2,11 0,86 1,72 6,03 14,45 39,80 3,52 0,36 1,66 0,86 1,72 5,95 13,74 38,00 4,22 0,22-0,84 1,54 5,34 11,22 28,90 4,92 0,01-0,27 0,84 2,50 3,10 11,30 5,27 - - - 0,33 1,30 - - 0 0,49 2,68 0,84 1,81 5,94 14,64 39,80 0,35 0,49 2,65 0,84 1,81 5,94 14,64 39,80 0,70 0,49 2,57 0,84 1,81 5,94 14,64 39,80 1,41 0,49 2,50 0,84 1,84 5,94 14,64 39,80 7,03 2,11 4,50 0,49 20,17 2,57 20,17 0,84 35,39 1,83 92,69 5,94 181,60 14,64 548,40 39,80 2,81 0,47 2,21 0,84 1,82 5,94 14,64 39,80 3,52 0,45 1,71 0,83 1,82 5,93 14,41 39,20 4,22 0,33 0,96 0,84 1,79 5,99 13,01 37,50 4,92 0,19-0,81 1,47 5,13 9,25 26,00 5,62 - - 0,06 1,06 1,93 1,62 7,60 0 0,40 2,89 0,78 2,03 5,96-39,80 0,35 0,40 2,77 0,78 2,03 5,96-39,80 0,70 0,40 2,73 0,78 2,03 5,96-39,80 1,41 0,40 2,65 0,78 2,03 5,96-39,80 2,11 0,40 2,54 0,78 2,03 5,96-39,80 8,44 2,81 5,00 0,40 22,10 2,32 22,10 0,77 38,76 2,01 101,60 5,96-598,00 39,80 3,52 0,38 2,02 0,77 2,01 5,96-39,80 4,22 0,37 1,57 0,77 2,00 6,01-38,60 4,92 0,30 1,29 0,77 2,00 5,96-37,50 5,62 0,23-0,77 1,80 5,73-33,00 6,33 0,09-0,74 1,08 3,86-19,50 7,03 - - - 0,69 1,41 - - 74 La I.S.E. S.r.l. si riserva il diritto di modificare le specifiche dei prodotti senza preavviso e senza incorrere in penalità.

Pompe Dosatrici Dosatron * Applicazioni Irrigazione fertilizzante, trattamenti prodotti fitosanitari, correzione PH/TH, dosaggio di flocculanti. D3 Caratteristiche Motore: Pistone idraulico differenziale con camera di miscelatura integrata Il dosaggio avviene a iniezione interna in uscita Aspirazione ad auto adescamento Valvola di spurgo integrata Specifiche Codice Filettatura ¾ maschio Dosaggio regolabile: 0,2 2% Portata d acqua* di funzionamento: 10,0 l/h 3,0 m 3 /h Pressione d acqua di funzionamento: 0,3 6,0 bar Portata d iniezione del prodotto concentrato: 0,02 60,0 l/h Temperatura dell acqua di funzionamento: 5 40 Precisione media di dosaggio: ± 10% (curva su richiesta) Ripetibilità: ± 3% (Standard API 675) Perdita di carico: 0,2 2,3 bar (secondo le condizioni di funzionamento) Cilindrata Motore: 0,53 l 1 ciclo Altezza/lunghezza di aspirazione massima del prodotto concentrato: 4 m D3GL2VF *Riguardo ad altri fluidi motori, consultare il nostro ufficio tecnico Codifica Descrizione Opzioni Guarnizioni dosaggio raccomandate per i prodotti alcalini Kit aspirazione speciale per prodotti viscosi By pass di spurgo Iniezione esterna L idoneità all uso delle opzioni è determinata dal nostro ufficio tecnico Dosatron da 3/4", portata 10,0 l/h 3,0 m 3 /h, dosaggio 0,2 2%, pressione 0,3 6,0 bar FERTIRRIGATORI *Per le specifiche di funzionamento e di installazione si rimanda all Appendice a pagina 95. 75

Pompe Dosatrici Dosatron Caratteristiche D8 Motore: Pistone idraulico differenziale con camera di miscelatura integrata Il dosaggio avviene a iniezione interna in uscita Aspirazione ad auto adescamento Valvola di spurgo integrata Filtro di protezione motore incorporato: 32 mesh Dispositivo anti sifonaggio integrato Specifiche FERTIRRIGATORI Filettatura 1 1/2 maschio Dosaggio regolabile: 0,2 2% Portata d acqua* di funzionamento: 500 l/h 8 m 3 /h Pressione d acqua di funzionamento: 0,15 8,0 bar Portata di iniezione del prodotto concentrato: 1,0 160 l/h Temperatura dell acqua di funzionamento: 5 40 Precisione media di dosaggio: ± 5% (curva su richiesta) Ripetibilità: ± 3% (Standard API 675) Perdita di carico: 0,2 0,7 bar (secondo le condizioni di funzionamento) Cilindrata Motore: 1,6 l 1 ciclo Altezza/lunghezza di aspirazione massima del prodotto concentrato: 4 m *Riguardo ad altri fluidi motori, consultare il nostro ufficio tecnico Codice D8RVF Codifica Opzioni Guarnizioni dosaggio raccomandate per i prodotti acidi Kit aspirazione speciale per prodotti viscosi By pass di spurgo L idoneità all uso delle opzioni è determinata dal nostro ufficio tecnico Descrizione Dosatron da 1 1/2", portata 500 l/h 8 m 3 /h, dosaggio 0,2 2%, pressione 0,15 8 bar 76 La I.S.E. S.r.l. si riserva il diritto di modificare le specifiche dei prodotti senza preavviso e senza incorrere in penalità.

Pompe Dosatrici Dosatron Caratteristiche D45 Motore: Pistone idraulico differenziale con camera di miscelatura integrata Il dosaggio avviene a iniezione interna a metà ciclo Aspirazione ad auto adescamento Valvola di spurgo integrata By pass integrato Opzioni Guarnizioni dosaggio raccomandate per i prodotti acidi Iniezione esterna L idoneità all uso delle opzioni è determinata dal nostro ufficio tecnico Specifiche Filettatura 1 1/4 maschio Dosaggio regolabile: 0,2 1,5% Portata d acqua* di funzionamento: 100 l/h 4,5 m 3 /h Pressione d acqua di funzionamento: 0,5 5 bar Portata d iniezione del prodotto concentrato: 0,5 135 l/h Temperatura dell acqua di funzionamento: 5 40 Precisione media di dosaggio: ± 5% (curva su richiesta) Ripetibilità: ± 3% (Standard API 675) Perdita di carico: 0,1 1,7 bar (secondo le condizioni di funzionamento) Cilindrata Motore: 0,8 l 1 ciclo Altezza/lunghezza di aspirazione massima del prodotto concentrato: 4 m *Riguardo ad altri fluidi motori, consultare il nostro ufficio tecnico Codice D45RE15VF Codifica Descrizione Dosatron da 1 1/4", portata 100 l/h 4,5 m 3 /h, dosaggio 0,2 1,5%, pressione 0,5 5,0 bar FERTIRRIGATORI 77

Pompe Dosatrici Dosatron Caratteristiche D20 Motore: Pistone idraulico doppio effetto con camera di miscelatura integrata Il dosaggio avviene a prediluizione in uscita Aspirazione ad auto adescamento Valvola di spurgo integrata Filtro di protezione motore incorporato: 32 mesh By pass integrato Dispositivo anti sifonaggio integrato FERTIRRIGATORI Specifiche Filettatura 2 maschio Dosaggio regolabile: 0,2 2% Portata d acqua* di funzionamento: 1 20 m 3 /h Pressione d acqua di funzionamento: 0,12 10 bar Portata d iniezione del prodotto concentrato: 2,0 400 l/h Temperatura dell acqua di funzionamento: 5 40 Precisione media di dosaggio: ± 5% (curva su richiesta) Ripetibilità: ± 3% (Standard API 675) Perdita di carico: 0,12 0,88 bar (secondo le condizioni di funzionamento) Cilindrata Motore: 5 l 1 ciclo Altezza/lunghezza di aspirazione massima del prodotto concentrato: 4 m *Riguardo ad altri fluidi motori, consultare il nostro ufficio tecnico Codice D20SVFE Codifica Opzioni Guarnizioni dosaggio raccomandate per i prodotti acidi L idoneità all uso delle opzioni è determinata dal nostro ufficio tecnico Descrizione Dosatron da 2", portata 1,0 20 m 3 /h, dosaggio 0,2 2%, pressione 0,12 10 bar 78 La I.S.E. S.r.l. si riserva il diritto di modificare le specifiche dei prodotti senza preavviso e senza incorrere in penalità.

FERTIRRIGATORI 79

80 La I.S.E. S.r.l. si riserva il diritto di modificare le specifiche dei prodotti senza preavviso e senza incorrere in penalità.

ACCESSORI 81

Accessori per Manichetta e Ala Gocciolante Raccordi per Aqua-TraXX e Neptune Partenze per Aqua-TraXX e Neptune16mm e 22mm (per HDPE/PVC da Ø 40 a Ø110 mm) IT-FGA645 IT-FGA646 IT-FVT3957 IT-FVT3966 IT-FGA638 IT-FGA6461 IT-FCP641 IT-FCP6411 IT-FRUB Partenza filettata 3/8 M per Tape 16 mm Partenza filettata 3/4 M per Tape 16 mm Partenza filettata 3/8 M con valvola per Tape 16 mm Partenza a innesto 15 mm con valvola per Tape 16 mm Partenza innesto 15 mm con gommino per Tape 16 mm Partenza filettata 3/4 M per Tape 22 mm Partenza innesto da tubo Ø 16mm per Tape 16 mm Partenza a innesto da tubo Ø 20mm per Tape 22 mm Gommino di ricambio per partenza Tape 16 mm (IT FVT3966 e IT FGA638) Accessori per Aqua-TraXX e Neptune 16mm e 22mm (per HDPE/PVC da Ø 40 a Ø110 mm) IT-FCC636 IT-FCC6361 IT-FGP668 IT-FHP660 IT-FHP661 Giunzione per Tape 16 mm Giunzione per Tape 22 mm Gommino x Poly/PVC per partenza filettata 3/8 M per Tape Punta foratubo Ø 15mm per partenza innesto 15 mm Punta foratubo Ø 18mm per IT FGP668 ACCESSORI Accessori per Aqua-TraXX e Neptune 16mm (per HDPE da Ø 25 a Ø32 mm) IT-FGA06 Partenza innesto 6 mm x Tape 16 mm (usare fustella IT FMP04) IT-FGA98 Partenza innesto 15 mm con gommino per Tape 16 mm IT-FGA637 Partenza a innesto 10 mm per Tape 16 mm IT-FMP457 Fustella 7 mm per innesti da 10 mm 82 La I.S.E. S.r.l. si riserva il diritto di modificare le specifiche dei prodotti senza preavviso e senza incorrere in penalità.

Accessori per Manichetta e Ala Gocciolante Raccordi per Neptune PC, Neptune HW, Drip In e Tubo Partenze per Ala IT-FGA619 IT-FGA6191 IT-FGA620 IT-FGA6192 IT-FGP621 IT-PGP622 Partenza a innesto 10mm x Ala 16 mm Partenza filettata 3/8 M x Ala 16 mm Partenza a innesto 10mm x Ala 20 mm Partenza filettata 3/8 M x Ala 20 mm Partenza a innesto 15 mm con gommino x Ala 16 mm Partenza a innesto 15 mm con gommino x Ala 20 mm Giunzioni per Ala IT-FCC617 IT-FCC618 Giunzione per Ala 16 mm Giunzione per Ala 20 mm Accessori per Ala IT-FGT676 IT-IPS1501 1011231 1011233 Tappo 3/8 M x Ala 16 mm e 20 mm Picchetto per Ala 16 mm Chiusura per Ala 16 mm Chiusura per Ala 20 mm Accessori per Ag-Flat IT-FGP655 Grommet per Ag Flat filettata 3/8 M IT-FSP675 Manicotto 3/8 F x 3/8 F IT-FLP665 Fustella per Ag Flat ACCESSORI 83

Accessori per Filtri Accessori per Filtri Serie S, F e M Codice EU-AMP0004-1S EU-AMP0004-2F EU-AMP0004-4F EU-AMP0004-7M EU-AMP0004-4M EU-ATP1115 Descrizione Ricambio cartuccia rete inox per Filtri Serie S Ricambio cartuccia rete inox per Filtri Serie F Ricambio cartuccia dischi per Filtri Serie F Ricambio cartuccia rete inox per Filtri Serie M Ricambio cartuccia dischi gialli per Filtri Serie M Kit 10 tappi (1/2 Femmina) Accessori per Filtri SD Codice EU-AMPS204-120 EU-AMPS204-150 EU-AMPS304-120 EU-AMPS304-150 Descrizione Ricambio cartuccia dischi blu per Filtro SD 2 e 3 corpo corto 120 mesh Ricambio cartuccia dischi rossi per Filtro SD 2 e 3 corpo corto 150 mesh Ricambio cartuccia dischi blu per Filtro SD 3 120 mesh Ricambio cartuccia dischi rossi per Filtro SD 3 150 mesh Accessori per Filtri XD ACCESSORI Codice EU-AMPX204-120 EU-AMPX204-150 EU-AMPX204-200 EU-AMPX304-120 EU-AMPX304-150 EU-AMPX304-200 Descrizione Ricambio cartuccia dischi blu per Filtro XD 2 e 3 corpo corto 120 mesh Ricambio cartuccia dischi rossi per Filtro XD 2 e 3 corpo corto 150 mesh Ricambio cartuccia dischi marroni per Filtro XD 2 e 3 corpo corto 200 mesh Ricambio cartuccia dischi blu per Filtro XD 3 120 mesh Ricambio cartuccia dischi rossi per Filtro XD 3 150 mesh Ricambio cartuccia dischi marroni per Filtro XD 3 200 mesh 84 La I.S.E. S.r.l. si riserva il diritto di modificare le specifiche dei prodotti senza preavviso e senza incorrere in penalità.

Accessori per Iniettori Mazzei Kit Aspirazione Codice Descrizione AAK184 (484 & 584) Tubo da 1/4" in vinile, lunghezza 2 m + Filtrino per modello 3/4" + 2 Morsetti + Valvola di regolazione MV25 AAK183 (885X & 1078 Tubo da 1/2" in vinile, lunghezza 2 m + Filtrino per modello 1" e 1" 1/2 + 2 Morsetti + & 1583) Valvola di regolazione MV50 AAKR183 Kit di aspirazione economico per iniettori da 1" e 1" 1/2. Il kit include tubo in vinile 12,7x19 mm lunghezza 1.8 m, Valvola a sfera in PVC da 1/2", 4 Morsetti, Filtrino AS 50HB e 2 Adattatori TA 550F AAKR282 Kit di aspirazione economico per iniettori da 2". Il kit include tubo in vinile 25x41,3 mm lunghezza 1.8 m, Valvola a sfera in PVC da 1", 2 Morsetti in acciaio inox, Filtrino AS 87, Valvola di ritegno C75 CVA, Raccordi in PVC e misc. Kit per Valvole di Ritegno Codice Descrizione ACR-1 Modello CR 1 per Iniettori da 1/2". Molla non inclusa ACR-2 Modello CR 2 per iniettori da 3/4". ACR-3 Modello CR 3 per modelli con valvola di ritegno ACP83 ACR-4 Modello CR 4 per Iniettori da 1" e 1" 1/2 Valvole di regolazione Valvole di ritegno Codice AVHV-5 AVHV-25 AMVH-IR-150 Descrizione Valvola di regolazione da 1/2", sfera a "V" per regolazione precisa Valvola di regolazione da 1/4", per modelli da 1/2" e 3/4" Polipropilene Valvola di regolazione da 1/2", per modelli da 1" e 1" 1/2 Polipropilene Codice ACP83* ACP86 Descrizione Modello C 83P, per Iniettori modello 1078* Modello C 86, per iniettori modello 2081 *Modello C 83P, per iniettori Mazzei 1078 vecchio modello con aspirazione F 1/2" Filtrini Codice Descrizione AS-25HB Filtrino per connessioni a innesto da 1/4" AS-50HB Filtrino per connessioni a innesto da 1/2" AS-84006 Filtrino per Iniettori da 1/2" e 3/4" AS-84120 Filtrino per linee di aspirazione nuovo modello ( 02 e 03) Iniettori 1 e 1 1/2 AS-87 Filtrino in PVC per linee di aspirazione da 1" usate su Iniettori da 2" Portagomma Codice AICAP-25 AICAP-50 AICAP-75 AICAP-75-PPG AICAP-287 Descrizione Portagomma per mod. da 3/4 Portagomma per mod. da 1 Portagomma per mod. da 1" 1/2 Portagomma per mod. da 1" 1/ in PPG Portagomma per mod. AIC287 da 1/2 ACCESSORI 85

Accessori vari Microtubo Codice IT-EHD503-1 IT-EHD504-1 IT-EHD608 Descrizione Microtubo 3x5mm PVC semi rigido / 300 m Microtubo 4x6mm PVC semi rigido / 300 m Microtubo 5x8mm PVC morbido / 150 m Accessori per Microtubo Codice Descrizione EU-IPS0304-1 FCC0400 IT-FCC0500 FEE0400 FTT0400 FPG01 Astina per microtubo da: 3,2x5mm 4x6mm 4x7mm Giunzione per microtubo 4mm Giunzione per microtubo 5mm Gomito per microtubo 4mm Tee per microtubo 4mm Tappo 4mm Accessori per WB Codice Descrizione EU-IPG10091 EU-IPG10091-1 EU-IPS0406-1 Adattatore per IT IPS0406 1. Attacco 3/8 femmina x astina Ø 5mm a innesto Adattatore per IT IPS0406 1. Attacco 3/8 femmina x astina Ø 6mm a innesto Astina per adattatore, 40cm ACCESSORI 1014372 Astina nera 36cm con adattatore e attacco ad innesto + 60 cm microtubo Ø 5x7mm Accessori per centralina Filcom Codice IT-GMP20DP IT-ASPFIL Descrizione Manometro differenziale Murphy Piastra metallica di sostegno per Filcom per montaggio su filtro ASA 86 La I.S.E. S.r.l. si riserva il diritto di modificare le specifiche dei prodotti senza preavviso e senza incorrere in penalità.

Valvole di sfiato Applicazioni Valvole disegnate e realizzate per estrarre aria da tubi, filtri, pompe. Funzionamento Quando l aria entra nel sistema d irrigazione, la valvola estrae l aria in eccesso dai tubi. Valvola Cinetica da 1 e 2 La fase di sfiato finisce appena l acqua arriva all interno della valvola sollevando il galleggiante e chiudendo l orifizio d uscita. All arresto del sistema la valvola impedisce il collasso del tubo permettendo che l aria nell impianto riassuma una pressione pari a zero. Valvola Cinetica e Automatica 2 Valvola Automatica 2 La fase di sfiato continua automaticamente durante il funzionamento dell impianto. Si permette l ingresso dell aria solo all arresto del sistema. Valvole di sfiato 1 cinetiche ed automatiche Estrae l aria dai tubi quando in eccesso. Tale fase finisce appena l acqua arriva all interno della valvola sollevando il galleggiante e chiudendo l orifizio d uscita. Mantiene un controllo automatico eliminando la possibilità che anche il più lieve flusso possa arrivare alla valvola provocando l abbassamento del galleggiante e l apertura parziale o totale dell orifizio. Il collasso dei tubi viene evitato con il decrescere della pressione. Tabella delle specifiche Codice Pressione d'esercizio (bar) Chiusura completa (bar) Volume totale dello sfiato d'aria in m 3 /h con valvola chiusa e in assenza d'acqua Volume dello sfiato d'aria @ 0,34 bar (m 3 /h) Codice ARV-1-K ARV-1-A ARV-2-K ARV-2-KA Codifica Descrizione Valvola Valvola Valvola Valvola cinetica 1 cinetica 2 automatica cin. & aut. ARV-1-K ARV-2-K ARV-1-A ARV-2-KA 15,51 15,51 11,7 15,51 0,2 0,2 0,2 0,2 501 1002 70 1002 44 442 5 238 Valvola di sfiato cinetica 1 filettata maschio Valvola di sfiato automatica 2 filettata maschio Valvola di sfiato cinetica 2 filettata maschio Valvola di sfiato cinetica e automatica 2 filettata maschio ARV-1-K 1 (cinetica) ARV-1-A 1 (automatica) Valvole di sfiato 2 cinetiche e doppio effetto ARV-2-K 2 ARV-2-KA 2 (*) ARV-2-KA 2 ACCESSORI 87

H 2 OCAD 3.0 Il software per la progettazione degli impianti di irrigazione H2OCAD è un applicativo integrato che mira a semplificare il processo di progettazione degli impianti irrigui, sia per l agricoltura (H 2 OCAD 3.0 Pro), che per il verde ornamentale (H 2 OCAD 3.0 Light), permettendo una significativa riduzione dei tempi di realizzazione. H 2 OCAD è utile non solo per disegnare, ma anche per calcolare tutto ciò che è necessario per una progettazione a regola d arte: perdite di carico, evapotraspirazione (formula FAO), dimensionamento cavi elettrici, pompe, settori irrigui e tanto altro ancora. La nuova versione del software include un potente motore vettoriale di disegno, una nuova interfaccia grafica e l ampliamento delle funzioni di calcolo e progettazione. Al suo interno è presente un completo database (5.000 prodotti, 13.000 varietà di piante, 6.000 dati climatici), collegato agli algoritmi di calcolo per rispondente a pieno a tutto quanto previsto dalle norme UNI relative all irrigazione. Caratteristiche ACCESSORI Alto grado di automazione del processo progettuale: il software è in grado di automatizzare diverse operazioni, facilitando ad esempio, la disposizione degli irrigatori, delle ali gocciolanti, consentendo inoltre una rapidissima suddivisione in settori. Compito metrico: con H 2 OCAD 3.0 è possibile ottenere automaticamente il computo metrico estimativo. Planimetrie: all interno di H 2 OCAD 3.0 sono archiviate le planimetrie di partenza del progetto, le planimetrie post sopralluogo, il progetto di massima ed il progetto dell eseguito. Precisione nel disegno del progetto: il software contiene al suo interno un potente motore vettoriale, ciò permette di disegnare tutte le componenti del progetto: tubazioni, cavi elettrici, scavi, quote e accessori. Importazione ed esportazione: H 2 OCAD 3.0 importa ed esporta file raster e vettoriali. Stampe: il software è dotato di una procedura per la stampa dei progetti che permette di creare un layout di stampa professionale (logo, cartiglio e legenda). Innovazione e completezza rendono H 2 OCAD 3.0 un prodotto unico, destinato a rendere più efficacie ed efficiente il lavoro di chi si occupa di progettazione irrigua. Per ulteriori informazioni contattare il nostro ufficio tecnico. 88 La I.S.E. S.r.l. si riserva il diritto di modificare le specifiche dei prodotti senza preavviso e senza incorrere in penalità.

ACCESSORI 89

90 La I.S.E. S.r.l. si riserva il diritto di modificare le specifiche dei prodotti senza preavviso e senza incorrere in penalità.

APPENDICE 91

Stesura dell Aqua-TraXX e del Neptune Utensile per la stesura dell Aqua-TraXX o del Neptune interrato o in superficie APPENDICE Le immagini sopra riportate vengono presentate esclusivamente come riferimento 92 La I.S.E. S.r.l. si riserva il diritto di modificare le specifiche dei prodotti senza preavviso e senza incorrere in penalità.

Filtrazione Scelta del modello adatto Prima di scegliere il sistema di filtrazione adeguato è necessario conoscere alcuni parametri di base: Provenienza dell acqua da filtrare Portata massima dell impianto Portata per il controlavaggio Massima e minima pressione d esercizio Destinazione dell acqua filtrata Tipo di erogatore Disponibilità di tensione elettrica È fondamentale conoscere la percentuale di solidi in sospensione contenuti nell acqua da filtrare, per tale motivo si raccomanda un analisi fisica della stessa (vedere la lista degli elementi da analizzare sotto riportata). La concentrazione d impurità, valutata analiticamente come percentuale dei solidi in sospensione in p.p.m. (parti per milione), determinerà, sempre dopo il giudizio di personale qualificato, sia il tipo di filtro da adottare sia la quantità di filtri da usare. Si tenga in considerazione che un acqua contenente una concentrazione di solidi in sospensione superiore a 400 p.p.m., necessita prima di essere filtrata, di riposare per un certo periodo in un bacino artificiale affinché possa avvenire una decantazione. Avvertenze I filtri e le batterie di filtri presenti nel catalogo sono destinati esclusivamente alla separazione delle particelle in sospensione che accompagnano l acqua indipendentemente dal sistema usato: centrifugo, a sabbia, a rete o a dischi. I sistemi di filtrazione riportati non sono in grado di eseguire nessuna filtrazione di tipo chimico o biologico. A seguito dell aggiunta all acqua di irrigazione di fertilizzanti non completamente solubili, si possono verificare precipitazioni delle sostanze disciolte. Queste successivamente si agglutinano formando granuli che possono otturare i canali di emissione del sistema irriguo. Per evitare questo problema si raccomanda di far studiare da personale qualificato il fertilizzante più adatto in funzione delle caratteristiche chimico fisiche dell acqua da utilizzare. L uso di filtri secondari, posti all entrata di ogni settore irriguo, riduce i rischi di ostruzione dei gocciolatori provocati dalle ragioni precedentemente descritte e da problemi accidentali lungo le linee adduttrici. Le portate indicate sono orientative; si raccomanda d applicare per la scelta di ogni sistema irriguo, un coefficiente di sicurezza che ne garantisca il funzionamento. Elementi da analizzare per la filtrazione Elemento Totale dei solidi in sospensione (T.S.S.) Sostanze inorganiche Sostanze organiche ph E.C. Ferro bivalente Ferro trivalente Manganese Carbonati di calcio Bicarbonati Solfuri Risultato mg/l oppure ppm % % mmho/cm mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l Analisi della qualità dell acqua Prelevare due campioni: il primo dovrà essere acidificato per evitare la precipitazione dell eventuale ferro e manganese bivalente in soluzione, mentre il secondo servirà per i restanti parametri. Portare in breve tempo i campioni al laboratorio prescelto e concordare con esso altre eventuali modalità di prelievo. Attenzione: Qualora si prelevi acqua dal pozzo, far funzionare la pompa per un tempo idoneo a rendere il campione indicativo delle condizioni medie (4 10 ore di emungimento minimo). APPENDICE 93

Filtrazione Luce di passaggio Misura fisica della particella che verrà filtrata. Dire che una luce di passaggio è pari a 0.115 mm sta ad indicare che tutte le particelle più grandi di tale misura saranno fisicamente fermate dalla rete, dai dischi o dalla sabbia del filtro. Questo concetto consente di eliminare la variabile grandezza dei fili che può trarre in errore quando si fa riferimento al concetto di Mesh. Esempio Supponiamo di avere un filo con un diametro pari a 0.55 mm e di volere una luce di passaggio pari a 0.115 mm; ciò equivarrebbe a una rete di 150 Mesh. Ciò si evince dalla seguente formula: 1 pollice = Mesh (luce di passaggio desiderata + diametro del filo) In base all esempio si avrà: 25.4 mm = 150 Mesh (0.115 mm + 0.55 mm) Le due reti hanno lo stesso valore in Mesh 25,4 mm = 3 mesh Ø del filo = 1,98 mm Luce del passaggio = 6,49 mm Rete con una luce del passaggio del 58,78% 25,4 mm = 3 mesh Ø del filo = 3,96 mm Luce del passaggio = 4,51 mm Rete con una luce del passaggio del 28,44% Mesh Micron circa 120 140 120 circa 140 150 115 circa 180 200 85 Installazione filtri in plastica APPENDICE Filtro a rete Filtro a disco Nell installazione del filtro a dischi la direzione del flusso è opposta rispetto a quella del filtro a rete Per qualsiasi altro tipo d informazione consultare il nostro ufficio tecnico. 94 La I.S.E. S.r.l. si riserva il diritto di modificare le specifiche dei prodotti senza preavviso e senza incorrere in penalità.

Fertirrigazione Presupposti importanti per un efficiente e razionale impiego della fertirrigazione sono la conoscenza delle esigenze nutrizionali (minerali ed idriche) della coltura, della fertilità del suolo e delle caratteristiche dell'acqua di irrigazione, connessi ad una gestione razionale della tecnica irrigua. I principali bisogni che la fertirrigazione soddisfa sono: Trattamenti fitosanitari Manutenzione delle reti e dei sistemi d irrigazione Modifica dell acidità dell acqua Disinfezione del suolo Trattamenti successivi al raccolto Miglioramento della conservazione e della disinfezione dei fiori tagliati Elementi da analizzare per la fertirrigazione Elemento Calcio Magnesio Nitrati Sodio (SARa) Cloro Cloruri Solfati Boro Zinco Risultato mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l Iniettori Mazzei Funzionamento In entrata: Quando il flusso in pressione entra nell iniettore, viene convogliato verso la camera di iniezione, aumentando bruscamente la sua velocità. L incremento di velocità causa una diminuzione di pressione che consente l aspirazione di un altro liquido o gas attraverso un apposito orifizio e la miscelazione con la corrente motrice In uscita: Quando la corrente motrice si dirige verso l uscita dell iniettore, la sua velocità si riduce, provocando un aumento della pressione (ma a un valore più basso di quello in entrata all iniettore). Proprietà del Kynar (PVDF) Più resistente di qualsiasi altra plastica Possiede alti valori di durevolezza, pressione (15,0 bar) e resistenza alle temperature e agli agenti chimici Estremamente resistente alla gran parte dei prodotti chimici per agricoltura, come: Acido solforico al 90% resistente fino a 100 C (PP, PE e Acitilene non sono consigliati) Acido nitrico al 65%, resistente fino a 60 C (PP e PE resistono fino al 6% da 20 a 40 C) Cloruro (PP non è resistente) Xilene resistente fino a 40 C (PP, PE, PVC non resistono) Schema di montaggio 1 2 1 Legenda 1 Tubo in vinile 2 Valvola di regolazione (optional) 3 Filtro di pescaggio APPENDICE 3 «Kit di aspirazione 95

Fertirrigazione Dati necessari per l utilizzo degli iniettori Per determinare quale modello d iniettore sia quello appropriato si richiedono le seguenti informazioni: Portata idrica totale dell impianto (1)..l/min Portata d iniezione del fertilizzante prodotto chimico desiderata (2).. l/min Differenziale di pressione disponibile nell impianto d calcolato come segue: pressione massima d esercizio nell impianto, all ingresso dell iniettore (a)..bar pressione minima d esercizio dell impianto, all uscita dell iniettore (b)..bar differenza tra i valori a e b (c) bar Percentuale di pressione differenziale d = (c/a) x 100 % Se d è maggiore o uguale al 20% si può usare il metodo di installazione a By Pass (vedere schema 1) Se d è minore del 20% si dovrà installare l iniettore in serie con una pompa ausiliaria (vedere schemi 2 e 3) Esempio: 1 = 100 l/min 2 = 0,8 l/min a = 3,5 bar b = 2,1 bar c = 1,4 bar Si ottiene un d = 40% Ciò significa che possiamo usare l installazione a By Pass, senza l ausilio di una pompa di spinta. Scelta dell iniettore Seguendo l esempio riportato in precedenza, il modello idoneo si sceglie nel modo seguente: Nella tabella delle Prestazioni di pag. 81 82 identificare nella colonna Pressione in corrispondenza del valore a = 3,5 bar Spostarsi verso destra finché non viene identificato il valore b = 2,1 bar Spostarsi ancora verso destra, seguendo la riga, finché non si arriva alla colonna Capacità d aspirazione, continuare a spostarsi a destra finchè non viene identificato il valore più prossimo alla capacità d aspirazione desiderata (nell esempio 0,8 l/min). In capo a questa colonna è scritto il codice del modello da utilizzare, in questo caso AIC484. Il modello AIC484 sarà in grado di aspirare 0,8 l/min solo a condizione che nel By Pass sia garantita una portata di 14,27 l/min come indicato nella colonna Portata nell iniettore. Se tale portata non è realmente esistente nell iniettore, la capacità d aspirazione varierà dai dati riportati. APPENDICE Schema di installazione Schema 1 Schema 2 Schema 3 Flusso della linea principale Manometro Iniettore Valvola di regolazione Dispositivo per la riduzione della pressione Manometro Flusso della linea principale Iniettore Valvola di regolazione Valvola di regolazione Misuratore di flusso Pompa centrifuga Flusso della linea principale Iniettore Valvola di regolazione Misuratore di flusso Manometro Flusso della soluzione Misuratore di flusso Flusso della soluzione Flusso della soluzione Flusso della soluzione Flusso della soluzione 96 La I.S.E. S.r.l. si riserva il diritto di modificare le specifiche dei prodotti senza preavviso e senza incorrere in penalità.

Fertirrigazione Pompe Dosatrici Dosatron Funzionamento Il Dosatron viene installato sulla rete idrica e una volta azionato, aspira il prodotto concentrato, lo dosa secondo la percentuale desiderata e poi lo mescola con l acqua motrice. La soluzione ottenuta è quindi inviata a valle. La dose di prodotto iniettato è sempre proporzionale al volume d acqua che attraverso la pompa dosatrice qualunque siano le variazioni di portata o di pressione della rete. Acqua chiara Pistone motore Pistone dosatore Soluzione acqua+% prodotto Caratteristiche generali Tecnica proporzionale di dosaggio senza elettricità Il dosaggio proporzionale assicura un omogeneità di ripartizione dei prodotti sull insieme dei settori Utilizzo della pressione e della portata dell acqua come forza motrice Dosaggi e trattamenti modificabili in qualsiasi momento, senza cambiare la programmazione del sistema d irrigazione o di controllo Facilità d uso e di manutenzione Funzioni incorporate: Misurare: motore idraulico volumetrico Dosare: iniezione proporzionale continua del prodotto liquido o solubile Regolare: proporzionalità asservita alla portata dell acqua Mescolare: omogeneizzazione integrata Prodotto concetrato da dosare Regolazione del dosaggio (%) Dosaggio proporzionale a regolazione esterna La quantità di prodotto iniettato è proporzionale alla quantità dell acqua che entra nel Dosatron. Esempio: Regolazione al 10% = 10: 100 = 10 Volume di prodotto + 100 volumi d acqua. APPENDICE 97

Fertirrigazione La scelta del dosatore La scelta del dosatore sarà determinata essenzialmente dal fabbisogno di portata d irrigazione. Esempio: A) Il calcolo del fabbisogno in portata d irrigazione La portata d irrigazione minima: Moltiplicare il numero di tubi goccia a goccia (o irrigatori o ugelli) del più piccolo settore per la loro portata unitaria: 1 000 x 2 l/h = 2 000 l/h = 2 m 3 /h APPENDICE La portata d irrigazione massima: Moltiplicare il numero totale di tubi goccia a goccia di tutti i settori per la loro portata unitaria: 3 000 + 1 000 + 2 000 = 6 000 x 2 l/h = 12 000 l/h = 12 m 3 /h B) La scelta del dosatore adatto La sua portata minima: Deve essere pari o inferiore al fabbisogno di portata d irrigazione del settore più piccolo. Esempio: Settore 2 : 2 m 3 /h Possibilità: D3: da 10 l/h a 3,0 m 3 /h D45: da 100 l/h a 4,5 m 3 /h D8: da 500 l/h a 8 m 3 /h D20: da 1 m 3 /h a 20 m 3 /h La sua portata massima: Possibilità: 1. In caso d irrigazione fertilizzante contemporanea di tutti i settori: Fabbisogno massimo in portata d irrigazione, ossia 12 m 3 /h Il dosatore richiesto è il modello D20 che va a 20 m 3 /h 2. In caso d irrigazione fertilizzante settore per settore: Fabbisogno d irrigazione del settore più grande, ossia 3.000 x 2 l/h = 6.000 l/h, ossia 6 m 3 /h: Il dosatore richiesto è il modello D8 che va a 8 m 3 /h Nota: è preferibile scegliere un dosatore con un intervallo di portata massimo superiore al fabbisogno di portata d irrigazione al fine di ottimizzare la durata di vita. Installazione Norme: Per l installazione del Dosatron sulla rete d acqua potabile bisogna rispettare le norme in vigore del vostro paese. Con lo scopo di ottimizzare la durata del Dosatron, si consiglia di: Montare un filtro (300 micron) a monte secondo la qualità dell acqua Cambiare le guarnizioni dosaggio almeno una volta l anno Sciacquare il più spesso possibile con acqua chiara Regolare il dosaggio fuori pressione Installare le protezioni necessarie contro sovraportate, sovrappressioni e colpi d ariete (limitatori di portata / pressione, accumulatori, valvole contro colpi d ariete, ) Negli impianti in cui esiste un rischio di sifonaggio, si consiglia di montare una valvola antiritorno a valle del dosatore Montare il Dosatron in linea by pass totale Per qualsiasi altro tipo d informazione riguardante l installazione consultare il nostro ufficio tecnico. 98 La I.S.E. S.r.l. si riserva il diritto di modificare le specifiche dei prodotti senza preavviso e senza incorrere in penalità.

APPENDICE 99

Articoli promozionali Letteratura Codice IT-QLIST/16 IT-QCATAG-I/16 IT-QOM-I IT-QPBXL-I IT-QPBXC-I IT-QNEPC-I IT-QNEPPC-I IT-QMKTP31-I IT-QCORN-I IT-QVINE-I IT-QOLIV-I IT-QDOS-I IT-QMKTP40-I IT-QMKTP46-I IT-QMKTP42-I IT-QMKTP3-I IT-QMKTP52-I IT-QSD-I IT-QLDI IT-QLDM IT-QLDAS IT-QLDRO IT-QLRI IT-QLRE IT-QLREL IT-QLRES IT-QLRAM IT-QLRM IT-QLRC IT-QLI IT-QLSI IT-QLSM IT-QLSA IT-QLVG IT-QLVGP IT-QLAR Descrizione Listino ISE 2016 Catalogo Toro Ag 2016 Manuale d uso e manutenzione per impianti microirrigui Scheda light Aqua TraXX PBX Scheda completa Aqua TraXX PBX Scheda Neptune Scheda Neptune PC Scheda Drip In per l Agricoltura Scheda sull irrigazione a goccia per il Mais Scheda sull irrigazione a goccia per la Vite Scheda sull irrigazione a goccia per l Olivo Scheda Dosatron Scheda Iniettori Mazzei Scheda AirJection Scheda WB Scheda Filtri Serie F Scheda Filtri XD Scheda Filtri SD Introduzione filtri a dischi Lama Filtri a dischi manuali Lama Filtri a dischi automatici Lama AUTOSENIOR Filtri a dischi automatici Lama ROTATIVOS Introduzione filtri a rete Lama Filtro Automatico a rete Lama EKO Filtro Automatico a rete Lama EKO LU Filtro Automatico a rete Lama EKO SENIOR Filtro Automatico a rete Lama AUTOMESH Filtri a rete manuali Lama Filtri a rete centrifughi Lama Idrocicloni Lama Introduzione filtri a sabbia Lama Filtri a sabbia manuali Lama Filtri a sabbia automatici Lama Valvole GLOBO Lama Valvole GLOBO PLASTIC Lama Accessori/Ricambi Lama 100 La I.S.E. S.r.l. si riserva il diritto di modificare le specifiche dei prodotti senza preavviso e senza incorrere in penalità.

Articoli promozionali Merchandising Codice IT-QSHIRTPBX IT-QSHIRTNPC IT-QSHIRTNEP IT-QMIAMA2 IT-QMIAMA3 IT-QMIAMA4 IT-QCAPPBX IT-QCAPNEP IT-QCAPNPC IT-QMUACA2 IT-QMUACA3 IT-QAGJACK IT-QGILAG IT-QUSBPBX IT-QMIGRA2 IT-QMKRIG IT-QMIAPB IT-QMIACAL IT-QMIAPE IT-QMIAMM IT-QMKMP IT-QMIGTA2 IT-QCOVNEP IT-QNOTEBL IT-QPOSTITNEP IT-QMUAST1 IT-QMUAST3 IT-QSHOP-AG IT-QVFLAG-AG IT-QAGFOL IT-QPBXPOS1 IT-QPBXPOS2 IT-QAGPOST-1 IT-QAGPOST IT-QAGAD-1912 IT-QAGAD-134 IT-QAGAD-92 IT-QPBXAD IT-QPBXPROD IT-ADNEP IT-ADCNEP IT-QNEPPROD Descrizione T Shirt Aqua TraXX PBX T Shirt Neptune PC T Shirt Neptune T Shirt Toro Ag T Shirt Drip In Polo Toro Ag Cappellino Aqua TraXX PBX Cappellino Pescatore Neptune Cappellino Neptune PC Cappellino Toro Ag Cappellino Drip IN Giaccone Toro Ag Gilet Toro Ag Chiave USB Aqua TraXX PBX (2GB) Raccoglitore Toro Ag Righello plastificato (20 cm) Portablocco Toro Ag Calcolatrice Toro Ag Penna in plastica Toro Ag Metro Toro Ag (2 m) Mouse Toro Ag Tappeto Toro Ag Tappeto da tavolo Neptune Agenda per appunti Neptune PC Post it Neptune Striscione Toro Ag in PVC Striscione Drip IN in PVC Busta cotone Toro Ag Bandiera verticale Toro Ag Cartellina Toro Ag Locandina Aqua Traxx PBX (50x70cm) Poster Aqua Traxx PBX (70x100cm) Poster Toro Ag (50x70 cm) Poster Toro Ag (70x100 cm) Adesivo Toro Ag (19x12 cm) Adesivo Toro Ag (13x4,4 cm) Adesivo Toro Ag (9x2,2 cm) Adesivo Aqua Traxx PBX Folder Aqua Traxx PBX con spezzoni rappresentativi della manichetta Adesivo logo Neptune Adesivo circolare Neptune Folder Neptune con spezzoni rappresentativi dell ala 101

Contatti ANTONIO BOTTURI - Area Manager Centro/Nord Italia Mobile: +39 335 8304051 Email: antonio.botturi@toro.com RINO VONA - Area Manager Centro/Sud Italia Mobile: +39 335 5843697 Email: rino.vona@toro.com SEDE CENTRALE Via dell'artigianato, 1/3 00065 Fiano Romano (Roma) Telefono: +39 0765 40191 Fax: +39 0765 455386 MAGAZZINO Località Mola Saracena 31 00060 Capena (Roma) INFORMAZIONI TECNICO COMMERCIALI Email: info@toro ag.it Sito internet: www.toro ag.it Telefono: +39 0765 40191 102 La I.S.E. S.r.l. si riserva il diritto di modificare le specifiche dei prodotti senza preavviso e senza incorrere in penalità.

Note 103

Catalogo Agricoltura 2016 IT-QCATAG-I / 16 I.S.E. S.r.l. Via dell Artigianato, 1-3 00065 Fiano Romano (Roma) Italy Tel. +39 0765 40191 Fax +39 0765 455386 www.toro-ag.it www.youtube.com/iseontheweb