Ti me new domestic landscapes besana
Ti me operadesign collezioni collections
Ti me01 4 5
6 7
Ti me 8 9
10 11
12 13
Ti me03 14 15
16 17
Ti me04 18 19
20 21
Ti me 22 23
24 25
Ti me06 26 27
28 29
Ti me 30 31
32 33
Ti me08 34 35
36 37
Ti me09 38 39
40 41
Ti me10 42 43
44 45
46 47
Ti me11 48 49
50 51
Ti me12 52 53
54 55
Ti me14 56 57
58 59
60 61
Ti me15 62 63
64 65
Ti me16 66 67
68 69
Ti me18 70 71
72 73
Ti me 74 75
76 77
Ti me20 78 79
80 81
Ti me21 82 83
84 85
My way enzo berti collezioni collections
MYWAYAMODOMIO MYWAYAMODOMIO AMODOMIOMYWAY MYWAYAMODOMIO 88 89
90 91
92 93
MYWAYAMODOMIO MYWAYAMODOMIO AMODOMIOMYWAY MYWAYAMODOMIO 94 95
96 97
MYWAYAMODOMIO MYWAYAMODOMIO AMODOMIOMYWAY MYWAYAMODOMIO 98 99
100 101
Ti me composizioni composi.
composizioni compositions pgg. 04/07 01 Un ambiente raffinato con un forte equilibrio estetico. Parete con mobili Time. Pianali a forte spessore in noce. Contenitori pensili con struttura, top e ante ribalta con maniglie Online in laccato lucido perla. Contenitori sospesi con struttura e ante Oxford a riquadri in laccato lucido nero e cristallo trasparente. Scrivania Peonia e poltrona Ada in pelle e cuoio ghiaccio con particolari in noce. Poltrone Master in pelle nabuk trapuntata. Tavolino Up e tavolino Saar. A refined atmosphere with a strong aesthetic balance. Wall with Time units. Boards of considerable thickness in walnut. Hanged elements with structure, top and flap doors with Online handles in perla polish lacquered. Hanged elements with structure and Oxford doors with squares design in black polish lacquered and clear glass. Peonia desk and Ada armchair in leather and hard leather ghiaccio with details in walnut. Master armchairs in quilted leather nabuk. Up small table and Saar small table. 08/09 02 Madie Oxford, espressione di una tradizione con forte valenza emozionale. Struttura e ante Oxford a riquadri in laccato lucido creta con cristallo trasparente. Poltrone Master con imbottitura morbida in pelle. Oxford cupboards that represent a tradition with a strong emotional value. Structure and Oxford doors with squares design in creta polish lacquered with clear glass. Master armchairs with soft upholstery in leather. pgg. 14/17 03 Questa parete Time si sviluppa su due fasce orizzontali. Alla base cassettiere laccate lucido grafite con maniglie Online, in appoggio su pianali in laccato opaco grafite. Sul retro pannelli. Contenitori pensili color grafite con ante ribalta Wind in cristallo glitter argento abbinati ad un pensile a giorno. Pannello a muro con mensole e pannello per tv in laccato opaco grafite. This Time unit develops on two horizontal lines. On the base drawers sets in grafite polish lacquered with Online handles, laid on boards in grafite matt lacquered. Panels on the back. Hanged elements in grafite lacquered with Wind flap doors in glitter silver glass matched with an open hanged element. Wall panel with shelves and panel for tv in grafite matt lacquered. 18/21 04 Doppi volumi caratterizzano questa composizione in laccato lucido. Basi a cassetti color prugna, contenitore pensile rosso e librerie color soia. Poltrone Master in pelle bianca. Double volumes characterize this composition in polish lacquered. Base units with drawers in prugna lacquered, hanged element in red lacquered and bookcases in soia lacquered. Master armchairs in white leather. 10/11 02 Un universo privato che si mette in mostra attraverso le ante Oxford in cristallo trasparente e riquadri in lacca lucida creta. Pannelli a muro in laccato lucido arancio. Base con cassetti a doppia altezza in finitura laccata lucida glacé. Poltrone Master con imbottitura morbida in pelle. Tavolino Saar in laccato lucido eldorado. A private world that shows itself through the Oxford doors in clear glass and squares design in creta polish lacquered. Wall panels in arancio polish lacquered. Base unit with drawers in two heights in glacé polish lacquered finishing. Master armchairs with soft upholstery in leather. Saar small table in eldorado polish lacquered. 12/13 02 Un ambiente fresco e luminoso con mobili sospesi Time. Contenitori con struttura, top e ante ribalta in laccato lucido arancio. Immagine geometrica per la vetrina pensile con ante Oxford in laccato lucido creta e cristallo trasparente. Poltroncine Thea in pelle. A fresh and bright atmosphere with Time hanged units. Container elements with structure, top and flap doors in arancio polish lacquered. Geometrical design for the hanged showcase with Oxford doors in creta polish lacquered and clear glass. Thea armchairs in leather. 22/25 05 Composizione armoniosa declinata da vari elementi. Mobili di base a cassetti in color ametista lucido su cui appoggia la panca in ametista opaco. A muro pensili con alternanza di volumi, i contenitori con ante e le librerie in lacca greige. Poltrone Ginevra e tavolini Up in laccato lucido con base in metallo. Solution composed of different elements. Base units with drawers in ametista polish lacquered combined with the bench in ametista matt lacquered. On the wall hanged elements with double depth, the container elements with doors and the bookcases in greige lacquered. Ginevra armchairs and Up small tables in polish lacquered with metal base. 26 06 Madia Time con struttura, ante e top in essenza di noce arricchite da maniglie Online in metallo brunito. Specchiere Tosca con cornici sagomate in noce e specchio. Time cupboard with structure, doors and top in walnut wood enriched by Online handles in burnished metal. Tosca mirrors with moulded frames in walnut and mirror. 104 105
composizioni compositions pgg. 27/29 06 Eleganza classica per questa composizione con basi in essenza di noce. I colori dei pensili neve lucido e delle librerie uva lucido sono sapientemente mescolati al noce. Chaise longue Ada in pelle bianca e noce. Tavolino Mosaico in noce con inserto in marmo. Classic elegance for this solution with base units in walnut wood. The colours of hanged elements in neve polish lacquered and bookcases in uva polish lacquered are mixed with walnut. Ada chaise longue in white leather and walnut. Mosaico small table in walnut with marble insert. 30/33 07 La lacca lucida nera viene esaltata dal colore del legno di noce. Cassettoni alla base e contenitori sospesi con ante ribalta per contenere. Pannelli a muro con mensole e pianale in noce. Tavolino Saar. The black polish lacquer is exalted by the colour of walnut wood. Large drawers on the base and hanged elements with flap doors for containing. Wall panels with shelves and board in walnut. Saar small table. pgg. 38/41 09 Giochi di volumi caratterizzano questa composizione con librerie pensili in laccato lucido perla che fanno da cornice ai contenitori con ante Moon bombate in laccato lucido azzurro. Alla base cassettiere e top in perla lucido e in grafite lucido. Double volumes characterize this composition with hanged bookcases in perla polish lacquered combined with container elements with Moon curved doors in azzurro polish lacquered. On the base drawers sets and top in perla polish lacquered and in grafite polish lacquered. 42/47 10 Sequenza di contenitori pensili con strutture e ante Moon bombate in laccato lucido soia. Librerie pensili a giorno in due larghezze laccate glacé lucido. Base con cassettiere e top in laccato glacé lucido. Poltrone Master con imbottitura morbida in pelle. Tavolini Up in laccato lucido azzurro con base in metallo. Tavolini Saar. Sequence of hanged elements with structures and Moon curved doors in soia polish lacquered. Open hanged elements in two widths in glacé polish lacquered. Base unit with drawers sets and top in glacé polish lacquered. Master armchairs with soft upholstery in leather. Up small tables in azzurro polish lacquered with metal base. Saar small tables. 34 08 Design raffinato ed essenziale per la madia Time con struttura, ante e top in laccato lucido acciaio. Le maniglie Online in lacca lucida rossa creano un piacevole contrasto cromatico. Refined and essential design for the Time cupboard with structure, doors and top in acciaio polish lacquered. Online handles in red polish lacquer create a nice chromatic contrast. 35/37 08 Disegno rigoroso per questo insieme di mensole e pianali in laccato grafite, a misura di parete. Contenitori pensili grafite a giorno e con ante Wind in cristallo glitter argento. Modern design for this solution of shelves and boards in grafite lacquered, made on wall dimension. Hanged elements in grafite lacquered with open elements and Wind doors in glitter silver glass. 48/51 11 Mobili giocati sui toni delicati delle lacche magnolia e canapa lucido. Pianali di forte spessore e pannelli a muro in laccato lucido canapa. Contenitori pensili con ante ribalta in laccato lucido magnolia. In alto pensili con ante Wind e cristallo glitter ambra. Tavolino rettangolare Bridge in laccato lucido nero. Lacquered units on the soft tones of magnolia and canapa polish. Boards of considerable thickness and wall panels in canapa polish lacquered. Hanged elements with flap doors in magnolia polish lacquered. In the upper part hanged elements with Wind doors and glitter ambra glass. Rectangular Bridge small table in black polish lacquered. 52/55 12 Design ed eleganza esaltano la composizione totalmente sospesa. In basso sono posizionati dei contenitori con ante ribalta Wind e cristallo laccato grafite. Librerie a giorno e contenitori pensili con ante in laccato neve lucido. Design and elegance exalt this hanged composition. In the lower part there are container elements with Wind flap doors and glass lacquered grafite. Open bookcases and hanged elements with doors in neve polish lacquered. 106 107
composizioni compositions pgg. 56/61 14 Alternanza di vuoti e pieni per questi elementi pensili con ante in perla lucido e librerie in acciaio lucido. Base in laccato lucido grafite con cassetti in doppia altezza. Tavolino Up in grafite lucido e base in metallo. Alternated empty and full spaces for these hanged elements with doors in perla polish lacquered and bookcases in acciaio polish lacquered. Base unit in grafite polish lacquered with drawers in two heights. Up small table in grafite polish lacquered and metal base. 62/65 15 Cromatismo mixato neve, uva e canapa lucido. Basi in laccato lucido canapa con cassetti in doppia altezza. Librerie pensili a giorno in laccato neve lucido. Contenitori pensili con ante in uva lucido. Pannello sul fondo in nero lucido. Panca Edoardo in pelle con lavorazione capitonné. Chromatism mixed with neve, uva and canapa polish lacquered. Base units in canapa polish lacquered with drawers in two heights. Open hanged bookcases in neve polish lacquered. Hanged elements with doors in uva polish lacquered. Wall panel in black polish lacquered. Edoardo bench in leather with capitonné working. pgg. 74/77 19 Soluzione compositiva Time formata da cassettiere in noce con frontali a lavorazione Sella abbinate a cassettiere in laccato opaco grafite. Contenitori pensili con ante ribalta in noce a lavorazione Sella. Mensole in noce. Poltrona Berenice in pelle. Time unit composed of drawers sets in walnut and front parts with Sella wood working matched with drawers sets in grafite matt lacquered. Hanged elements with flap doors in walnut with Sella wood working. Shelves in walnut. Berenice armchair in leather. 78/81 20 Composizione con strutture e tops in laccato lucido neve. Alla base cassetti neve lucido abbinati a cassetti in noce con lavorazione Sella. Contenitori pensili con ante ribalta in noce a lavorazione Sella. Pannello per tv in laccato nero. Composition with structures and tops in neve polish lacquered. On the base drawers in neve polish lacquered matched with drawers in walnut with Sella wood working. Hanged elements with flap doors in walnut with Sella wood working. Panel for tv in black lacquered. 66/69 16 Composizione in lacca lucida canapa, formata da una base a cassetti e da contenitori sospesi con ante ribalta. Pianale e pannelli a muro in laccato opaco prugna con mensole di diverso spessore. Solution in canapa polish lacquer, composed of a base unit with drawers and hanged elements with flap doors. Board and wall panels in prugna matt lacquered with shelves of different thickness. 70/73 18 Parete rivestita da pannelli a muro con mensole in laccato color choco opaco. Base con cassetti in laccato color choco lucido. Contenitori pensili a sbalzo con ante ribalta in laccato lucido nero. Wall covered by panels with shelves in choco matt lacquered. Base unit with drawers in choco polish lacquered. Jutting hanged elements with flap doors in black polish lacquered. 82/85 21 Base con cassettiere, strutture e tops in laccato lucido color glacé e frontali in noce a lavorazione Sella. Librerie a giorno in laccato lucido glacé. Contenitori pensili in laccato lucido glacé con ante ribalta in noce a lavorazione Sella. Poltrone Master in pelle. Tavolino Mosaico in noce con inserto in marmo nero Marquinia. Base unit with drawers sets, structures and tops in glacé polish lacquered and front parts in walnut with Sella wood working. Open bookcases in glacé polish lacquered. Hanged elements in glacé polish lacquered with flap doors in walnut with Sella wood working. Master armchairs in leather. Mosaico small table in walnut with insert in Marquinia black marble. 108 109
My way composizioni composi composizioni compositions pgg. 88/91 MYWAY Myway è un nuovo modo di concepire l arredamento della casa. È la concreta possibilità di liberare la propria capacità espressiva e la creatività. I pannelli scorrevoli di Myway sono il palcoscenico dove poter esprimere la fantasia di ciascuno di noi. Questi elementi si possono personalizzare con fotografie, immagini, colori, soluzioni grafiche, tessuti e molto altro ancora. Tutto questo è possibile grazie ad un processo di rifinitura che permette di fissare sulla superficie di Myway praticamente tutto ciò che ci piace e ci rappresenta. Myway is a new concept for the home decoration. It is the concrete possibility to free our expressive ability and creativity. Myway sliding panels are the stage where everyone s fantasy can be expressed. These elements can be customized with pictures, images, colours, graphic solutions, fabrics and much more. This is possible thanks to a finishing process that allows to fix on Myway surface everything we like and that represents us. 92/93 MYWAY I pannelli scorrevoli Myway si muovono singolarmente scoprendo i contenitori posti sul retro. I contenitori e le mensole si possono scegliere nella nostra gamma di legni e di laccature opache e lucide. Nella foto poltroncine Thea rivestite in pelle nabuk. Myway sliding panels move individually showing the elements placed behind. Elements and shelves can be selected from our range of woods and matt and polish lacquers. In this picture Thea armchairs covered in leather nabuk. 94/97 MYWAY È possibile personalizzare tutto di Myway. Si possono fissare i ricordi di vacanze e di momenti particolari e personali rendendoli protagonisti della scenografia della casa. Il montante in legno fissato a parete e la cornice dello schermo scorrevole possono essere rifiniti in tutti i colori della nostra ampia gamma di laccature opache e lucide. Rendendo così ancora maggiore la possibilità di liberare la creatività negli abbinamenti. 98/101 MYWAY It is possible to customize everything of Myway. Holidays memories and special personal moments can be fixed and become protagonists of the home scenography. The wooden side panel fixed to the wall and the frame of sliding door can be finished in all colours of our wide range of matt and polish lacquers. Increasing, in this way, the possibilities to express our creativity in colour-matching. Il sipario riappare nell arredo domestico con una interpretazione moderna. Il movimento dei pannelli di Myway è garantito da un sofisticato sistema di scorrimento che è interamente nascosto dall anta stessa. Uno straordinario meccanismo che permette di usufruire facilmente dello spazio appartando o svelando librerie pensili, contenitori o apparecchi per l intrattenimento. Siparium concept reappears in home interiors with a modern accent. Movement of Myway panels is guaranteed by an advanced sliding system completely covered by the door. An excellent mechanism that allows to easily use the space hiding or showing hanged bookcases, container elements or appliances. 110 111
Fini ture finiture finishings colori laccati opaco matt lacquered colours colori laccati lucido polish lacquered colours legni woods vetri glasses legni woods 24 noce 15 noce scuro vetri glasses glitter ambra glitter argento trasparente Besana si riserva di apportare ai propri prodotti le modifiche che ritiene più opportune in qualsiasi momento e senza alcun preavviso. I colori, i legni e i vetri qui riportati sono indicativi. Besana has the right to make on its products the changes considered more appropriate at any time and without any warning. The colours, woods and glasses are shown here just as indications. magnolia laccato canapa laccato grafite laccato nero laccato 112 113
colori laccati opaco matt lacquered colours colori laccati lucido polish lacquered colours 10 bianco 26 magnolia 60 creta 32 greige 34 glacè 114 neve 105 magnolia 131 creta 110 greige 111 glacè 25 neve 66 spino 87 crema 17 avorio 28 canapa 121 soia 102 canapa 125 uva 126 ametista 104 rosso 55 perla 56 acciaio 50 pioggia 30 grafite 11 nero 127 perla 128 acciaio 122 pioggia 106 grafite 109 nero 62 soia 53 uva 52 ametista 54 agave 31 prugna 112 choco 123 eldorado 129 azzurro 130 arancio 107 prugna 40 choco 51 eldorado 90 mandarino 78 panama 74 rosso 57 azzurro 58 arancio 114 115
Thanks: Sculture / Quadri: Penta Artemide Axo Light Danese Philips Tivoli Audio Brionvega Abhika Bosa Trend House Villari Mesa FDV-Firme di Vetro Villa Collection Iittala L Arte Nel Pozzo Antonino Sciortino Oltrefrontiera Golran Tappeti Barbagallo Orazio Grama Marco Grassi Mazzotta Alfredo Pisk Christopher
besana via S.Alessandro 153/155 22066 Mariano Comense (Como) tel +39 031 747041 besana@besana.it www.besana.it