Verbale n. 6 a.a. 2009/2010 VERBALE DELLA RIUNIONE DEL CONSIGLIO DELLA FACOLTÀ DI SCIENZE MATEMATICHE FISICHE E NATURALI DELL UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI TRENTO TENUTA A POVO PRESSO LA SEDE DELLA FACOLTÀ IL GIORNO MERCOLEDI 26 MAGGIO 2010 ALLE ORE 15.00 Sono presenti i seguenti membri: Professori ordinari e straordinari Presenti Ass. giust. Assenti Andreatta Marco (in congedo per motivi di studio) Anzellotti Gabriele Ballico Edoardo Bassi Davide Battiti Roberto (in congedo per motivi di studio) Caranti Andrea Casati Fabio Casulli Vincenzo Dalba Giuseppe Dalfovo Franco Fontana Aldo Greco Gabriele Giunchiglia Fausto Iannelli Mimmo (in congedo per motivi di studio) Massacci Fabio Miotello Antonio Mylopolous John Montagna Maurizio Orlandini Giuseppina Pavesi Lorenzo Priami Corrado Pugliese Andrea Scarpa Marina Serra Cassano Francesco Stringari Sandro Traini Marco Tubaro Luciano Viliani Gabriele 1
Professori associati Presenti Ass. giust. Assenti Baratella Stefano Beretta Lucia Bonaccorsi Stefano Crispo Bruno De Angeli Antonella Delladio Silvano Fornasini Paolo Guella Graziano Jousson Olivier Kuper Gabriel Lazzizzera Ignazio Leidemann Winfried Lo Cigno Renato Macchi Paolo Mancini Ines Marchese Maurizio Mattarei Sandro Montresor Alberto Moretti Valter Occhetta Gianluca Oss Stefano Pagani Enrico Prodi Giovanni Quaglia Paola Quattrone Alessandro Ronchetti Marco Sebastiani Roberto Tamanini Italo Vanzo Luciano Vigna Suria Giuseppe Zerbini Sergio Ricercatori Presenti Ass. giust. Assenti Abeni Luca Ascenzi Daniela Bagagiolo Fabio Barozzi Elisabetta Brunato Mauro Checchetto Riccardo 2
Cognola Guido D Ambrosio Michele De Graaf Willem Denti Michela Dolesi Rita Entra ore 16.00 Faccioli Pietro Gaburro Zeno (in congedo per motivi di studio) Ghiloni Riccardo Entra ore 16.30 Giorgini Stefano Gratton Luigi Grisenti Rolly Luminati Domenico Moschen Maria Pia Moschitti Alessandro Palopoli Luigi Palpanas Themis Entra ore 15.30 Pederiva Francesco Pignatelli Roberto Provenzani Alessandro Ricci Leonardo Scotoni Mario Velegrakis Yannis Verrocchio Paolo Zanolli Paola Zunino Roberto Rappresentati degli studenti Presenti Ass. giust. Assenti Calcavecchia Francesco Collini Giovanni Dalla Riva Giulio Entra ore 15.35 Daprà Francesca Fambri Francesco Parolini Francesca Segatta Francesco Ricercatori a tempo determinato Presenti Ass. giust. Assenti Casarosa Simona Inga Alberto Mansy Sheref Passerini Andrea 3
Rappresentanti del personale amm.vo e tecnico Carli Mirella Gozzer Eliana Presenti Ass. giust. Assenti Ordine del giorno 1. Approvazione verbale della seduta del 28 aprile 2010 2. Comunicazioni 3. Approvazione Manifesti dei Corsi di laurea Triennale Scienze e tecnologie biomolecolari e Magistrale in Informatica 4. Didattica a.a. 2010/2011 5. Bando per l ammissione al Corso di laurea in Scienze e tecnologie biomolecolari 6. Approvazione Regolamenti della prova finale per la laurea triennale in Scienze e tecnologie biomolecolari e per le lauree triennali e magistrali in Fisica e Informatica 7. Master in Technologies for E-Government 8. Varie ed eventuali Presiede la seduta il Preside Prof. Sandro Stringari, funge da Segretario il Prof. Andrea Pugliese. E presente Lucia Osele in qualità di coadiutore del segretario verbalizzante. seduta. Il Preside, alle ore 15.15 constatata la presenza del numero legale dei membri, apre la 1. Approvazione verbale della seduta del 28 aprile 2010 L approvazione del verbale della seduta del 28 aprile 2010 viene approvato con la sola astensione degli assenti a tali sedute. 2. Comunicazioni Il Preside informa che: sono stati approvati dalla Giunta provinciale i nuovi bandi PAT 2010, riguardanti progetti di ricerca individuali promossi da ricercatori sia italiani che stranieri; la Conferenza dei Presidi delle Facoltà di Scienze ha approvato una mozione sui ricercatori e sull attuale stato di agitazione (allegato n. 1); è stato approvato dal Senato Accademico in data 25 maggio 2010 il bando di selezione per l anno accademico 2010/2011 per il Collegio Bernardo Clesio per 16 posti riservati a studenti che si iscriveranno al primo anno di un corso di laurea triennale dell Ateneo. La scadenza per la presentazione delle domande è l 11 luglio 2010; è stato organizzato per la giornata del 27 maggio 2010 un incontro tra gli alumni della Facoltà dove verranno presentate alcune esperienze lavorative dei nostri laureati e si aprirà una discussione su come proseguire l attività. E stato creato un social network dedicato a studenti ed ex-studenti, dove è anche possibile iscriversi all evento: http://www.science.unitn.it/alumni. 4
3. Approvazione Manifesti dei Corsi di laurea Triennale Scienze e tecnologie biomolecolari, Informatica e Magistrale in Informatica Il Preside propone al Consiglio l approvazione dei Manifesti degli studi per l anno accademico 2010/2011 dei Corsi di laurea triennale in Scienze e tecnologie biomolecolari, Informatica e magistrale in Informatica. Dà quindi la parola ai Coordinatori del Corsi di studio in Scienze e tecnologie biomolecolari, Prof. Jousson, e in Informatica, Prof. Massacci, che illustrano le relative proposte (allegati n. 2 e n.3) Si apre quindi una lunga discussione nella quale interviene, tra gli altri, il Dott. Ricci che solleva il problema che sul Manifesto di Scienze e tecnologie biomolecolari sono indicati i nomi dei ricercatori per la copertura degli insegnamenti; ricordando che i ricercatori hanno in atto una protesta contro il DDL 1905 attualmente in discussione al Senato della Repubblica il Dott. Ricci dichiara che si asterrà dalla votazione come nel precedente Consiglio. Alla fine della discussione il Preside pone in votazione il Manifesto del Corso di laurea triennale in Scienze e tecnologie biomolecolari. La votazione dà il seguente risultato: 40 votanti di cui 28 favorevoli e 12 astenuti: Ricci Leonardo, Moschen Maria Pia;Bagagiolo Fabio, Quaglia Paola, Zunino Roberto, Barozzi Elisabetta, Zanolli Paola, Verrocchio Paolo, Abeni Luca, Gratton Luigi, Denti Micaela, Pignatelli Roberto. Esce la Dott.ssa Paola Zanolli. Il Preside pone quindi in votazione i Manifesti dei Corsi di laurea triennale e magistrale di Informatica. La votazione dà il seguente risultato 39 votanti e tutti favorevoli. Il Consiglio Udita la premessa del Preside; Sentiti i Coordinatori dei corsi di laurea in Scienze e tecnologie biomolecolari e Informatica; Visti i Manifesti dei corsi di laurea triennale in Scienze e tecnologie biomolecolari e della laurea triennale e magistrale in Informatica per l anno accademico 2010/2011 e l allegata documentazione (allegati n. 1 e 2). l approvazione dei Manifesti dei corsi di laurea triennale in Scienze e tecnologie biomolecolari e della laurea triennale e magistrale in Informatica per l anno accademico 2010/2011. 4. Didattica a.a. 2009/2010 Il Preside, in relazione all'accordo interateneo per l istituzione e la realizzazione del corso di laurea delle professioni sanitarie in Tecniche della prevenzione nell ambiente e nei luoghi di lavoro, istituito dalla Facoltà di Medicina e Chirurgia dell Università degli studi di Verona con il concorso delle Facoltà di Ingegneria (coordinatrice dell'accordo), Giurisprudenza, Scienze, Economia e Sociologia dell Università di Trento, comunica che è stato chiesto alla Facoltà di Scienze di coprire, per l anno accademico 2010/2011 i seguenti insegnamenti: Farmaceutico tecnologico applicativo ssd CHIM/09 2 crediti, 20 ore 2^ semestre Chimica organica ssd CHIM/06 2 crediti, 20 ore 1^ semestre Chimica farmaceutica applicata alla tutela della salute ssd CHIM/09 1 crediti, 10 ore 2^ semestre (da confermare) Il Preside informa inoltre di aver sentito la disponibilità degli interessati e quindi propone che per l anno accademico 2010/2011 gli insegnamenti di Farmaceutico tecnologico applicativo e Chimica farmaceutica 5
applicata alla tutela della salute siano affidati alla Prof.ssa Ines Mancini; l insegnamento di Chimica organica sia affidato al Prof. Graziano Guella. Il costo sarà imputato sul fondo TPALL, gestito dalla Facoltà di Ingegneria. Il Consiglio Visto l'accordo interateneo per l istituzione e la realizzazione del corso di laurea delle professioni sanitarie in Tecniche della prevenzione nell ambiente e nei luoghi di lavoro, istituito dalla Facoltà di Medicina e Chirurgia dell Università degli studi di Verona con il concorso delle Facoltà di Ingegneria (coordinatrice dell'accordo), Giurisprudenza, Scienze, Economia e Sociologia dell Università di Trento; Udita la premessa del Preside; Verificata la disponibilità degli interessati; all unanimità l affidamento degli insegnamenti di Farmaceutico tecnologico applicativo e Chimica farmaceutica applicata alla tutela della salute, per l anno accademico 2010/2011 alla Prof.ssa Ines Mancini l affidamento dell insegnamento di Chimica organica, per l anno accademico 2010/2011al Prof. Graziano Guella. Il Preside informa che è pervenuta una richiesta da parte del delegato del Rettore per il CIAL nella quale chiede una approvazione da parte del Consiglio di Facoltà per quanto riguarda la programmazione didattica delle attività linguistiche per l anno accademico 2010/2011. Il Preside informa inoltre che il delegato di Facoltà per le lingue, Prof. Crispo, ha concordato con i Coordinatori di area una richiesta di programmazione delle attività, peraltro invariata rispetto alla richiesta dello scorso anno accademico, e quindi la illustra (allegato n. 4). Il Consiglio di Facoltà approva all unanimità la richiesta. Entra Ghiloni ed esce Giorgini. 5. Bando per l ammissione al Corso di laurea in Scienze e tecnologie biomolecolari Il Preside ricorda che la Facoltà ha deliberato per il Corso di laurea in Scienze e tecnologie biomolecolari che il numero programmato sia di 75, al fine di consentire agli studenti la frequenza di insegnamenti di laboratorio per esercitazioni altamente specialistiche e professionalizzanti. Il prof. Olivier Jousson illustra la proposta di bando che ha predisposto con l aiuto degli uffici amministrativi per la prova selettiva di ammissione a tale corso, che si terrà il 7 settembre 2010. Il prof Jousson informa inoltre che la prova è nazionale e anche la correzione viene effettuata a livello nazionale. Essa consiste di 75 domande con 2 ore di tempo. Per la graduatoria d accesso vale il punteggio del 70% per i risultati del test e del 30% per il voto di maturità. Il preside pone in votazione il bando illustrato dal Prof. Jousson e il Consiglio lo approva all unanimità (allegato n. 5). 6. Approvazione Regolamenti della prova finale per la laurea triennale in Scienze e tecnologie biomolecolari e per le lauree triennali e magistrali in Fisica e Informatica Il Preside propone al Consiglio l approvazione dei Regolamenti della prova finale per la laurea triennale in Scienze e tecnologie biomolecolari e delle lauree triennali e magistrali in Fisica e Informatica. Dà quindi la parola al Coordinatore del Corso di Laurea in Scienze e tecnologie biomolecolari, Prof. 6
Jousson che illustra il Regolamento approvato nel consiglio di area in data 19 maggio 2010 (allegati n. 6); al Coordinatore del Corso di Laurea in Informatica Prof. Massacci che illustra il Regolamento approvato nel consiglio di area in data 20 maggio 2009 (allegati n. 7); al Coordinatore del Corso di Laurea in Fisica Prof.ssa Orlandini che illustra il Regolamento approvato nel consiglio di area in data 14 aprile 2010 (allegati n. 8). Si apre quindi una discussione nella quale interviene, tra gli altri, il rappresentante degli studenti Dalla Riva il quale solleva il problema degli studenti lavoratori e chiede se sono state fatte analisi sulla distribuzione dei voti di laurea. Il Prof. Stefano Oss dichiara la propria astensione dall approvazione del Regolamento per i corsi di laurea in Fisica con la seguente dichiarazione di voto: "non ritengo che il regolamento per la laurea triennale in fisica presentato alla facoltà sia rappresentativo di una sufficiente maggioranza di idee e opinioni. Come già discusso in consiglio di area fisica, in particolare, si era evidenziata da un numero non trascurabile di colleghi l'inopportunità e inadeguatezza del colloquio finale in lingua inglese, soprattutto al cospetto di una commissione non titolata (in nessun senso) alla valutazione di capacità e competenze linguistiche. Il compito della commissione è quello di validare un percorso formativo disciplinare in ambito delle scienze fisiche. Gli argomenti relativi alla cura linguistica esterofila sono, a mio avviso e non solo mio, conseguenza di una moda che sempre più sminuisce il senso e la sostanza della cultura espressiva italiana. Enrico Fermi e Albert Einstein parlavano malissimo inglese. Nessuno ha per questo motivo messo in discussione la loro missione scientifica. Noi invece ci preoccupiamo più di questioni di forma che non di sostanza. Per questo motivo ribadisco la mia opposizione a scelte "internazionali" di questo genere. Sono solo irritanti e sottomesse posizioni di dipendenza nei confronti di una ipotetica lingua superiore. Mi astengo perché già ho espresso voto contrario in altra sede istituzionale. Mi stupisco anche dell'allineamento dei colleghi che in consiglio di area fisica avevano votato contro a questa proposta di regolamento". Alla fine della discussione il Preside pone in votazione i Regolamenti. Il Consiglio Udita la premessa del Preside; Sentiti i Coordinatori dei corsi di laurea in Scienze e tecnologie biomolecolari, Fisica e Informatica; Visti i Regolamenti della prova finale per la laurea triennale in Scienze e tecnologie biomolecolari e delle lauree triennali e magistrali in Fisica e Informatica e l allegata documentazione (allegati n. 6, 7 e 8). all unanimità l approvazione dei Regolamenti della prova finale per la laurea triennale in Scienze e tecnologie biomolecolari e delle lauree triennali e magistrali in Informatica con un astenuto l approvazione del Regolamento della prova finale per la laurea triennale e magistrale in Fisica 7. Master in Technologies for E-Government Il Preside informa che è pervenuta la richiesta da parte del Prof. Marco Ronchetti, Direttore del Master in Technologies for E-Goverment, di rinnovo del Master. 7
Il Preside dà quindi la parola al Prof. Ronchetti il quale illustra il piano, informa inoltre che viene data una nuova denominazione al Master. La richiesta è basata su un accordo con altri partner: la Fondazione Bruno Kessler, il CNR e Informatica Trentina S.p.A e pertanto è necessario approvare le relative convenzioni. In questo momento è stata messa a punto la convenzione con l FBK, mentre le altre due sono in via di definizione. Il Prof. Massacci propone che le atre due convenzioni, quando saranno pronte, possano essere approvate dal Consiglio di Presidenza e quindi inviate direttamente all Ufficio competente. Il Consiglio approva questa proposta. Il Preside mette quindi in approvazione la richiesta di rinnovo del Master come da tutti i documenti allegati (allegato n. 9). Udita la premessa del Preside; Sentita la relazione del Prof. Marco Ronchetti, Direttore del Master in Technologies for System Integration and e-government; Visto il Regolamento di Ateneo dei Master universitari di I e II livello dei corsi di perfezionamento e di alta formazione permanente e ricorrente all unanimità l approvazione del Master in Master in Technologies for System Integration and e-government. 8. Varie ed eventuali Il Preside informa che un docente dell Università Johannes Gutenberg-Universitaet Mainz, nell ambito del programma Teaching Staff Mobility è in questi giorni presente presso la nostra facoltà. Il Preside ricorda che la Facoltà di Scienze ha un accordo con l'università di Mainz e per l'anno accademico 2009/2010 è presente esclusivamente un accordo per una visita di monitoraggio. La Prof.ssa Orlandini ha quindi chiesto di essere autorizzata a recarsi presso l Università di Mainz per una visita di monitoraggio nel mese di giugno 2010. Il Consiglio di Facoltà approva tale richiesta. Il Preside informa che vi è un Progetto dell area BIO di collaborazione con il dott. Grandi della Novartis. Il Prof. Quattrone illustra il progetto, illustra la figura del Dott. Grandi e chiede alla facoltà di pensare alla possibilità di offrire un contratto per un posto a tempo determinato. Il Preside riferisce che questa richiesta verrà presa in considerazione in un prossimo consiglio di facoltà. chiusa. Alle ore 17.15 non essendovi altri punti all ordine del giorno da discutere, la seduta è Il Segretario Prof. Andrea Pugliese Il Preside Prof. Sandro Stringari 8