IT LASER 500 LASER 600 LASER 1000 LASER 1200
LASER 500 LASER 600 LASER 1000 Tecnologia laser L'asportazione laser si aggiunge alle tecnologie offerte da GF AgieCharmilles. Con la nostra tecnologia laser è possibile realizzare texture e microstrutture, marcare e incidere geometrie 2D fino a complesse geometrie 3D. L'asportazione laser di GFAC permette la personalizzazione dei prodotti e, rispetto al trattamento della superficie convenzionale che utilizza processi di foto incisione, offre vantaggi economici, ecologici e di progettazione. Maggiore versatilità Le quattro macchine LASER in varianti diverse offrono soluzioni che vanno dal modello base LASER 500 a tre assi fino al modello di fascia alta LASER 1200 per la lavorazione a cinque assi con un campo di lavoro di 1200 mm x 900 mm x 1200 mm (X, Y, Z). Le dimensioni massime del pezzo sono 700 x 700 x 700 mm ed il peso fino a 1700 kg. LASER 1200 2
Indice Più possibilità 4 Applicazioni 5 Caratteristiche principali 6-7 Automazione 8 Catena di processo 9 Variazioni nella testina del laser 12-13 Creatività 14 Opzioni 15 Servizi 16 Internet 17 GF AgieCharmilles 18 LASER 500 LASER 600 LASER 1000 LASER 1200 La nuova tecnologia laser di GF AgieCharmilles dove la vostra immaginazione raggiunge il limite. 3
Più possibilità GF AgieCharmilles integra l'asportazione laser nel proprio portafolio tecnologico GF AgieCharmilles, il fornitore leader mondiale di macchine, di soluzioni d'automazione e di servizi all'industria delle attrezzature e della produzione di stampi, così come per i produttori di particolari e componenti di precisione, integra il suo portafolio tecnologico attuale di impianti ad elettroerosione a tuffo ed a filo, centri di lavoro ad alta velocità e ad elevate prestazioni con i suoi nuovi prodotti laser. La nuova linea di prodotto laser di GF AgieCharmilles consente ai clienti di migliorare il loro vantaggio competitivo. La linea di prodotto LASER offre possibilità senza eguali per la progettazione di pezzi, offrendo la libertà creativa nelle tre dimensioni per differenti materiali e misure del pezzo da lavorare. Rendiamo possibile la vostra indipendenza, la capacità di distinguervi attraverso le vostre conoscenze tecniche e spirito innovatore. Benvenuti ad una nuova esperienza. L'Amministratore Delegato di GF AgieCharmilles La nostra nuova tecnologia laser reca vantaggi per realizzare texture e microstrutture, marcare e incidere in modo efficiente e ripetibile oggetti in due o tre dimensioni. NUOVE A TUFFO A FILO FRESATRICI LASER AUTOMAZIONE 4
Applicazioni Con la nostra tecnologia laser è possibile di realizzare texture e microstrutture, marcare e incidere geometrie 2D fino a complesse geometrie 3D 2 1 /2D e 3D, 3 assi Il campo dell'applicazione è garantito con una macchina LASER 3Assi X,Y e Z. 3D, 5 assi Il campo dell'applicazione è garantito con una macchina LASER 5Assi X,Y, Z, A e B. 3D, 4 assi Il campo dell'applicazione è garantito con una macchina LASER 3Assi con un quarto asse (che separa la testina) opzionale X, Y, Z e C. 5
Caratteristiche principali LASER L'asportazione laser di GF AgieCharmilles rende possibile la personalizzazione dei prodotti Automazione flessibile e programmabile del pezzo in lavorazione Carico con gru senza fatica Carico con gru senza fatica Manutenzione facile Controllo manuale Controllo della macchina ad alta prestazione Pistola a aria Testina del laser multifunzionale Finestre di protezione del laser ad ampia dimensione permettono un'ottima visione del processo di lavorazione Più progresso I nostri prodotti LASER confermano la leadership di mercato per cui GF AgieCharmilles è conosciuta, sorpassando di nuovo la concorrenza e permettendo a voi di fare lo stesso. I nostri prodotti LASER sono basati sui nostri prodotti esistenti, di alta qualità e li migliorano per offrirvi maggiore consistenza, flessibilità ed autonomia. * Laser 600,1000,1200 ** Necessita di refrigeratore Windows è un marchio registrato di Microsoft Corporation Concetto della macchina interamente integrato Due assi ottici e da tre a cinque assi meccanici Una costruzione in ghisa di dimensioni generose si distingue grazie alle sue proprietà di assorbimento eccellenti con un'alta stabilità e una qualità duratura Elevata accuratezza grazie a righe ottiche lineari ed encoders rotativi* Lavorazione di diversi materiali (alluminio, rame, acciaio, grafite, carburo, ottone, ceramica, ecc.) Aspiratore, essicatore d aria e refrigeratore integrati Quattro macchine in diverse varianti coprono un'enorme gamma di applicazioni Gamma di 20W, 50W e 100W** di laser a fibra di itterbio Automazione flessibile e programmabile del pezzo in lavorazione Controllo ad alta prestazione basato su NC-PC; monitor LCD 19", Windows XP conformità alle norme CE e a laser classe 1 (non è necessaria alcuna protezione individuale per l'operatore) 6
L'asportazione laser, comparata con un trattamento della superficie convenzionale che utilizza processi di attacco chimico, offre vantaggi economici, ecologici e di progettazione Maggiore funzionalità Caratteristiche speciali sono incluse nella nostra testina del laser brevettata per assicurare il vostro successo. Asse rotante programmabile* Videocamera ad alta risoluzione con illuminazione integrata per un posizionamento superiore Tastatore 3D Puntatore rosso laser per posizionamento del laser Capacità di montare diversi lenti Soffio d'aria e aspirazione della polvere (retraibile e regolabile) Testina scanner ad alta velocità 7 Ergonomia ed affidabilità di processo Sicurezza ed accessibilità senza compromessi Accessibilità immutata in qualsiasi configurazione Visione eccezionale dell'area di lavoro Finestra di protezione di ampie dimensioni Accesso frontale attraverso l'apertura di due porte anche per carico tramite gru Dinamica Esecuzioni dinamiche omogenee su tutti gli assi. Assi altamente dinamici sono un requisito per un posizionamento veloce. Elevata rigidità Precisione del posizionamento eccellente Nessun errore di comando, esente da gioco Nessuna usura Sistema centralizzato di lubrificazione Soluzioni di formazione per il processo LASER Formazione Pre-Vendita Primi passi Supporto nelle applicazioni Specializzazione Manutenzione facile Aspiratore Integrato nella macchina Segnale del filtro pieno Avvio automatico con il ciclo della macchina Cartuccia autopulente tramite aria compressa La cartuccia del filtro garantisce un'efficienza di separazione 99% Regolazione della velocità di aspirazione Caratteristiche software GF AgieCharmilles Programmazione (sul PC del cliente) GFAC LASER CAM GFAC LASER Design - Per le texture GFAC LASER Simulazioni - Protezione anticollisione Controllo macchina GFAC LASER LMCS - Per il controllo NC della macchina e del sistema GFAC LASER Controllo Accuratezza Cos'è la velocità se manca l'accuratezza? La precisione come regola: Rigidità statica e dinamica elevata Le righe ottiche lineari su tutti gli assi con una risoluzione di 0,5 m garantiscono una precisione e ripetibilità senza paragoni Tastatore 3D integrato
Automazione Più produttività grazie all'automazione Più indipendenza I nostri prodotti LASER possono essere integrati in un sistema automatizzato esistente o con uno scambiatore di pallet opzionale. Viene gestita e controllata nell'intera catena del processo, che significa maggiore indipendenza con la linea di prodotto LASER di GF AgieCharmilles. Disponibile come opzione per LASER 600, 1000 (adattabile anche successivamente). System 3R Dynafix (280x280 mm) (1) GPS 240x240 mm Macro Magnum 156x156 mm Erowa UCP 320x320 mm ITS 148x148 mm ITS 72x72 mm Macro 54x54 mm ITS 50x50 mm 8 (1) Utilizzabile con Pallet Standard 280x280mm o con Pallet Mikron 350x350mm
Catena di processo Processo digitale dal progetto al prodotto finale Maggior controllo I prodotti LASER di GF Agie Charmilles digitalizzano l'intero processo di texture, chiudendo l'anello che esisteva nel processo. Nel passato, ogni fase del processo era computerizzata eccetto le texture. Oggigiorno, con la nostra linea LASER, persino le texture sono digitalizzate, offrendo un modo efficiente e senza eguali di visualizzare in anteprima il prodotto finito e riprodurre in modo affidabile le texture e le immagini sia grandi che piccole in lotti. Più innovazione La nostra linea LASER permette ai progettisti del prodotto di trasformare le idee in innovazioni, e superare le precedenti limitazioni nelle texture. La nostra tecnologia consente di realizzare nuove possibilità di progettazione e trasformarle rapidamente in ricavi, migliorando allo stesso tempo l'immagine dei vostri prodotti. La nostra tecnologia LASER rivoluziona la produzione degli elettrodi di grafite e di rame; solo la tecnologia laser produce elettrodi di qualità così elevata. Vi offriamo l'opportunità di ottimizzare la vostra catena di processo in molte tecnologie per aumentare il vostro vantaggio competitivo ed assicurarvi una migliore posizione di mercato. Prodotto finale Per aziende che necessitano della creazione di superfici con texture, GF AgieCharmilles offre di creare tali texture internamente, consentendo un maggiore efficienza ed autonomia. Processo di progettazione CAM Lavorazione a laser - Direttamente da laser - Per rimuovere la vernice seguito da un processo di attacco chimico (foto incisione) - Laser poi seguito da un processo EDM Unione del pezzo virtuale e della trama virtuale - Utilizzo della progettazione virtuale e del software di mappatura - Anteprima del modello finale Quello che vedi è ciò che otterrai. Forma virtuale di base senza texture - Creata da qualsiasi CAD oppure - Riverse engineering, ad esempio con un scanner 3D Generazione delle texture 2D - Tramite Riverse engineering, ad esempio con uno scanner 3D, oppure - tramite software grafico, per esempio AdobePhotoshop 9
Achieve more...
LASER LASER 500 LASER 600 LASER 1000 LASER 1200
Variazioni nella testina del laser La nostra testina laser - una categoria a sé stante Caratteristiche integrate di qualità di prima classe Testina del laser multifunzionale Testina per LASER a 3 Assi (non rotante e numero limitate di funzioni) Testina per LASER a 5 Assi (testina rotante) Laser pulsato a fibra 20 W Opzione 50W e 100W Impulso costante del laser anche in fasi di accelerazione o decelerazione per incidere con miglore qualità sui bordi Videocamera per un miglior posizionamento Con generatore digitale di reticolo a croce Illuminazione potente Display in tempo reale con possibilità di zoom Videocamera ad alta risoluzione Emissione ottica del laser a fibre Due scanner ad alta velocità Illuminazione Acceso / Spento Testina per il LASER a 5 Assi Puntatore laser rosso per il posizionamento del Laser Tastatore 3D Misurazione nelle 3 direzioni (3D) 70 mm retraibile in modo pneumatico per evitare collisioni Risoluzione 0.001 mm Calcolo automatico della posizione del fuoco del laser Posizionamento manuale del pezzo Posizionamento automatico del pezzo Soffio d'aria Acceso / Spento Ugello di aspirazione Angolo d'orientamento regolabile Retraibile Rimozione della polvere e del fumo Lenti focali Sostituzione rapida Lenti Focali 100 mm (Dimensione del punto focale 24 m) Lenti Focali 160 mm (Dimensione del punto focale 39 m) Lenti Focali 254 mm (Dimensione del punto focale 69 m) 12
13
Creatività Una tecnologia dove solo la vostra immaginazione raggiunge il limite. Più creatività Una delle tendenze attuali è la personalizzazione dei prodotti. Offrite ai vostri clienti un servizio unico, traendo vantaggio dall'abilità della linea del prodotto LASER di produrre texture, loghi e grafica straordinariamente ripetibili. Scoprite possibilità di progettazione nuove e precedentemente irraggiungibili per i vostri prodotti. La nostra linea LASER rende possibile il vostro successo, mettendovi nelle condizioni di differenziarvi rispetto la vostra concorrenza. Fateci illustrare come la nostra linea LASER può soddisfare le vostre esigenze specifiche. Maggiore ripetibilità del processo Con la nostra tecnologia, sarete capaci di utilizzare un processo interamente digitalizzato per delle texture ed un'incisione che è ripetibile all'infinito. 14
Customer Services Un buon lavoro inizia con un adeguato addestramento More Support... Il Customer Services GF AgieCharmilles vi offre il supporto operativo che rende possibile lo sfruttamento di tutto il vostro potenziale. Prima di decidere l'investimento, incontriamoci nei nostri Centri di Formazione e Applicazione per una dimostrazione che vi permetterà di scoprire come la nostra linea di prodotto LASER apra un nuovo mondo di possibilità di progettazione per l'incisione, le texture ed altre applicazioni. I nostri esperti LASER vi faranno conoscere la tecnologia, il software e le applicazioni, con un occhio orientato alle vostre esigenze specifiche. Come vostri partner di fiducia, vi invitiamo a provare in prima persona come i prodotti LASER di GF AgieCharmilles possono contribuire al successo della vostra azienda. Per tutte le macchine GF AgieCharmilles, inclusa la linea LASER, il Customer Services propone un concetto modulare a 3 livelli di supporto. L'Operation Support, con Consumabili e Pezzi d'usura, vi farà raggiungere i più elevati livelli di prestazione nella vostra operatività quotidiana. Il Machine Support, con Servizi di Manutenzione Preventiva, garantisce i più elevati tempi di operatività della vostra macchina. Il Business Support, con Formazione, Opzioni, Soluzioni d'automazione e Supporto Applicativo e di Progettazione per la generazione di texture, vi consente di attivare l'intero potenziale della vostra attività. Scegliete i servizi che meglio si adattano alle vostre esigenze specifiche. 15
Concetto della formazione Solo con una formazione adeguata potrete raggiungere l'obiettivo Scoprite Primi passi Software Rhinoceros (1) Modificazione del file del cliente Progettazione di un volume di incisioni Creazione dei mesh Mappatura semplice TEMPO di controllo del processo Un giorno di formazione informativa per responsabili del processo decisionale, ingegneri di processo, ingegneri della progettazione, tecnici e chiunque altro sia interessato riguardo il processo di asportazione laser e sulle macchine LASER GF AgieCharmilles. Decisione di aquisto Elementi di formazione sui 3 Assi Tecnologia LASER a 3 Assi CN della Macchina GFAC LASER Controllo GFAC LASER CAM 2D GFAC LASER Design 2D Elementi di formazione sui 5 Assi Addestramento sui 3 Assi analogici con elementi addizionali Tecnologia LASER a 5 Assi Riferimento del pezzo GFAC CAM LASER 3D GFAC LASER Design 3D GFAC Simulazione per evitare collisioni 16 (1) Rhinoceros è un marchio registrato da Robert McNeel e Soci.
Miglioramento delle abilità Specializzazione Miglioramento continuo del processo - Rendendovi possibile il successo Elementi di formazione sui 3 Assi Configurazione del laser Calibrazione degli strumenti Videocamera con reticolo a croce GFAC CAM LASER 2D GFAC LASER Design 2D Elementi di formazione sui 5 Assi Formazione sui 3 Assi analogici con elementi addizionali Configurazione del laser Calibrazione degli strumenti Videocamera con reticolo a croce GFAC CAM LASER 3D GFAC LASER Design 3D GFAC Simulazione per evitare collisioni Elementi di formazione sui 3 Assi / sui 5 Assi moduli selezionabili singolarmente Formazione sul software per le texture Riposizionamento tramite videocamera Controllo LASER Controllo Sintassi Automazione Volete saperne di più? Per ulteriori informazioni sui prodotti, le applicazioni, la formazione, gli eventi e le ultime notizie, visitate il nostro sito web. Avrete la possibilità di registrarvi online per tutti i moduli formativi. Speriamo di incontrarvi presto su http://laser.gfac.com TEMPO 17
GF AgieCharmilles Milling EDM Laser Customer Services Automation Macchine per la fresatura ad alta velocità e ad elevate prestazioni Rispetto alle macchine fresatrici convenzionali, i centri di lavorazione HSM si distinguono per una velocità di taglio fino a 10 volte superiore. Inoltre permettono di ottenere una maggiore precisione e migliori finiture superficiali. In questo modo è possibile lavorare anche materiali temprati pronti per l uso. Un vantaggio elementare dell HSM è che, in presenza di un adeguata integrazione, la catena produttiva viene signifi cativamente ridotta. L HSM accanto all EDM è diventata una delle tecnologie chiave nella costruzione di stampi e attrezzi. Elettroerosione Tramite l elettroerosione si possono lavorare materiali conduttori di qualsiasi durezza (ad es. acciaio o titanio) con una precisione fino al millesimo di millimetro, senza azione meccanica. Grazie a queste proprietà, l elettroerosione rientra fra le tecnologie chiave per la costruzione di stampi e utensili. Si distinguono due metodi: elettroerosione a fi lo e a tuffo. Tecnologia di Incisioni laser L asportazione laser allarga e completa le tecnologie di GF AgieCharmilles. Con la nostra tecnologia laser è possibile realizzare tramature e microstrutture, marcare e incidere forme geometriche 2D e complesse geometrie 3D. Rispetto alla lavorazione tradizionale delle superfici ottenuta mediante fotoincisione, la lavorazione con laser offre vantaggi economici, ecologici e creativi. Operations, Machine e Business Support I Customer Services forniscono con tre livelli di supporto tutti i tipi di servizi per le macchine GF AgieCharmilles. L Operations Support offre la gamma completa delle parti da usura originali e dei consumabili certificati inclusi, filo, filtri, elettrodi, resina e una gamma completa di altri prodotti. Il Machine Support contiene tutti i servizi connessi con parti di ricambio, supporto tecnico e servizi preventivi. Il Business Support offre soluzioni aziendali costruite su misura in base ai bisogni specifi ci del cliente. Tooling, Automazione, Software Sistemi di bloccaggio e palettizzazione (tooling) per il fissaggio di pezzi e utensili, dispositivi di automazione e software di sistema per la configurazione di macchine utensili e per la registrazione e lo scambio di dati tra i diversi componenti del sistema. 18
19
333.300.179 Contact www.gfac.com Agie Charmilles SA, 2009 I dati tecnici e le illustrazioni non sono vincolanti. Non costituiscono caratteristiche garantite e sono soggette a modifica. Achieve more...
Ci leghiamo ad una promessa. Quella di "Achieve more". È il nostro impegno, creare le condizioni ideali per consentire ai nostri clienti di ottenere risultati competitivi. Perché la loro vittoria è anche la nostra. Achieve more...