_innovazione _diseno _precisione soffietti
Costruiti a base di tessuto di poliammide riida con strati di PVC su entrambi i lati. Materiale di colore nero opaco con spessore da 0,25 a 0,4. Supporti di PVC riidi su oni piea, che vanno saldate al tessuto di poliammide in macchine ad alta frequenza. Tali supporti riidi hanno spessori da 0,8 in colore bianco, a 1 e 1,5 in colore riio. Sui soffietti IRUDEX RIL è possibile incorporare in alcuni casi pattini di poliuretano uniti alla cornice riida di PVC, per evitare il fastidioso rumore e per miliorare lo scorrimento interno. Si incorporano inoltre, a seconda della larhezza e della lunhezza della protezione, dei nastri di allunamento che vanno uniti mediante rappe per l apertura uniforme della protezione, o un sistema a Forbice, quando la protezione non va uidata mediante le cornici intermedie. Le caratteristiche di questi soffietti sono le seuenti: Adattabilità a qualsiasi forma di uida. Protezioni completamente impermeabili ai fluidi (oli di talio, oli in enere, ecc.). Protezione indeformabile. Possono raiunere velocità sino a 200 m/minuto. Esecuzione: verticale, orizzontale e trasversale. Forme: quadrati, rettanolari, ottaonali, ecc. ed altre, in funzione delle necessità del cliente. _soffietti retti termosaldati HP 2HP+5 con lamine inossidabili Si utilizzano in quei casi in cui il truciolo è caldo, sia in posizione orizzontale, verticale o trasversale. Questo sistema può anche essere utilizzato quando li aenti liquidi sono acidi, oli, ecc.. Si utilizzano nel settore della lavorazione del leno, per la copertura delle uide orizzontali, al fine di evitare che i trucioli di leno si introducano nelle piehe del soffietto, evitando così l aumento nella misura della protezione in pieatura. Sulle tavole orizzontali delle rettificatrici, dove vi è molto fluido e materiale di asportazione, sulle colonne inferiori delle fresatrici, ecc..
1 Tela di protezione plissé di nylon con rivestimento di PVC su entrambi i lati. 2 Cornici intermedie elastiche di PVC. Tali cornici forniscono un apertura riida a oni piea della copertura, facendo sì che essa sia uidata con totale sicurezza sul piano di scorrimento. 1 3 3 Unione delle piehe alle cornici intermedie di PVC mediante saldatura ad alta frequenza. 4 5 Cornici metalliche di fissaio alla macchina. Pattini di scorrimento intermedio. 2 5 4 _soffietti retti. costruzione tipi e caratteristiche sistemi di apertura Per quanto riuarda li elementi di protezione di rande peso e di orientamento verticale, IRUDEX RIL introduce due sistemi di apertura: SISTEMA 1- Dispositivo di allunamento a modo di apertura mediante elementi, rappe, situate sulla struttura di supporto, su quelle piehe in cui risulta conveniente in funzione delle dimensioni del soffietto. SISTEMA 2- Dispositivo di allunamento a forma di forbici, idoneo per queli elementi che non vanno uidati mediante le cornici intermedie. CORNICI FINALI DI FISSAGGIO ALLA MACCHINA forme di fissaio finale alla macchina Nel sistema di cornici metalliche in acciaio, sia le forme sia i fori di ancoraio dovranno essere specificati dal cliente. Nel fissaio mediante velcro, una parte dello stesso va unita alla cornice finale del soffietto e l altra parte va unita alla struttura della macchina. PIEGA INTERA CORNICE MAGGIORE DELLA PIEGA PIEGA MEZZA FISSAGGIO MEDIANTE VELCRO
Lunhezza massima = LA...mm. Lunhezza compressa = LZ...mm. Spessore cornici delle estremità = E...mm. Corsa macchina = LS...mm. Altezza piea = HP...mm. (Standard: 13-15 - 20-25 - 30-35 - 40-45 - 49 mm.) LA (lunhezza stesa) 1- Nº di piehe NP = + 2 in caso di larhezze 500 2 x HP - 10 LA (lunhezza stesa) 2-... NP = + 2 in caso di larhezze > 500 2 x HP - 14 Le varie forme costruttive. AH A A AH h 1-MONTAGGIO ORIZZONTALE In caso di soffietti con lamine inossidabili. Per calcolare la NP si prenderà 2. Lunhezza compressa (LZ) = NP x spessore + spessore... mm. piea cornici chiusa alle estremità 2-MONTAGGIO ORIZZONTALE O VERTICALE A _dati da considerare per la proettazione del soffietto retto Lunhezza stesa LA = AD C AD A CC AC AH D d h AH h J A AD K AH h J LA LZ LS LZ Tenendo come dato la corsa macchina (LS) il numero di piehe si calcolerà come seue: (LS) corsa macchina Corsa macchina (LS) NP = 2 x HP (-10 ó -14) - (spessore piea chiusa) + (LZ) lunhezza compressa 3-MONTAGGIO ORIZZONTALE O VERTICALE 4-MONTAGGIO ORIZZONTALE dati sulle condizioni di lavoro Tipi di aenti esterni... Temperatura... Velocità massima della macchina mm. Posizione di montaio: (orizzontale, verticale, trasversale) Schizzo di fissaio delle cornici alle estremità. 5-MONTAGGIO TRVERSALE A AH h J 6-MONTAGGIO VERTICALE
Costruiti a base di tessuto di poliammide riida con strati di PVC su entrambi i lati. Materiale di colore nero opaco e con spessore di 0,4, 0,6 e 0,8 mm. sino a temperature di 70 º. In caso di temperature di oltre 70 º, si utilizza vetroresina e VITON di 0,47 mm. e fibra kewlar e PU di 0,36 mm. di spessore. Queste protezioni si applicano per proteere le viti, assi, colonne e per la protezione della fibra ottica sulle macchine laser. _soffietti circolari parti del soffietto circolare A C Tessuto in nylon con strati di PVC Cucitura Rivestimento di silicone G D H D Pattini in PVC E Anello d acciaio, quando i soffietti sono di randi dimensioni F Fori d uscita aria G Supporto di fissaio alla macchina H Collarino di fissaio alla macchina F E A C
Lunhezza massima = LA...mm. Lunhezza compressa = LZ...mm. Corsa macchina = LS...mm. Ø esterno = Ø EXT...mm. Ø interno = Ø INT...mm. Ø vite = Ø HUS...mm. Altezza piea HP HP= Ø EXT - Ø INT 2 Altezza piea LAP = HP - 3 N. di piehe NP = LA (lunhezza stesa) HP-3 Lunhezza compressa (LZ) = NP x spessore piea + spessore cornici (LS) (LZ) Lunhezza massima (LA) = + corsa macchina lunhezza compressa Avendo come dato la corsa della macchina (LS), il numero di piehe si calcolerà come seue: _dati da considerare per la proettazione del soffietto circolare. corsa macchina (LS) NP = HP - 3 - (spessore piea chiusa) nota importante Dimensionare l altezza della piea HP in fase di proettazione. HP = Ø EXT - Ø INT 2 = > 15 dati sulle condizioni di lavoro Tipi di aenti esterni... Posizione di montaio: (orizzontale, verticale) Temperatura º C... Schizzo del fissaio delle cornici esterne. (Ad un estremità piatto e dall altra con collarino) (Su entrambe le estremità piatti) (Su entrambe le estremità con collarino) E Ø EXT Ø INT LS LZ LA
FT: Soffietti termosaldati FC: Soffietti cuciti ESC: Avvolitori senza scatola ECC: Avvolitori con scatola _tessuti per soffietti e avvolitori UTILIZZAILI Ref. materiale Tipo di tessuto e rivestimento Spesore (mm) Temperatura ºC In continuo Min. Max. Condizioni di laboro Puntuale FT FC ESC ECC TPP-23 POLIESTERE + PVC 0,23 110 70 CONTROCSA, MEZZI ACIDI TPP-35 POLIESTERE + PVC 110 70 CONTROCSA, MEZZI ACIDI TPP-60 POLIESTERE + PVC 0,6 110 70 CONTROCSA, MEZZI ACIDI TPP-100 POLIESTERE + PVC 1 110 70 CONTROCSA, MEZZI ACIDI TPPU-23 POLIESTERE + POLIURETANO 0,23 220 150 RESISTENTI AD OLI IN EMULSIONE E GRSI TPPU-35 POLIESTERE + POLIURETANO 220 150 RESISTENTI AD OLI IN EMULSIONE E GRSI TPPU-60 POLIESTERE + POLIURETANO 0,60 220 150 RESISTENTI AD OLI IN EMULSIONE E GRSI TPHY-50 POLIESTERE + HYPALON 0,50 250-15 140 RESISTENTI ALL OLIO MINERALE, GRSI TPHY-100 POLIESTERE + HYPALON 1 250-15 140 RESISTENTI ALL OLIO MINERALE, GRSI TNPU-35 NOMEX + POLIURETANO 400-30 200 TRUCIOLI CALDI, FCIO LER, OLI TARPU-35 ARAMIDE + POLIURETANO 400-20 200 TRUCIOLI CALDI, OLI, GRSI TFVS-35 FIRE DI VETRO + SILICONATO + PVC 400-40 250 PER ALTE TEMPERATURE CILINDRI, SOFFITTI... TFCAL-35 FIRA DI CARONE + ALLUMINIO 500-40 280 PER ALTE TEMPERATURE TFVV-35 FIRE DI VETRO + VITON + POLIURETANO 600-40 280 PER ALTE TEMPERATURE LAINOX-15 ACCIAIO INOSSIDAILE 0,15 1000-100 500 PER TRUCIOLI MOLTO CALDI ED AVVOLGITORI LAINOX-20 ACCIAIO INOSSIDAILE 0,20 1000-100 500 PER TRUCIOLI MOLTO CALDI ED AVVOLGITORI TPP-10NF POLIAMMIDE+PVC 1,9 230 120 PER AVVOLGITORI
IRUDEX RIL, L.T.D.A. Rua SEIS, Nº 325 - AIRRO MINA DE INHADJARA CEP: 13295-000 - ITUPEVA - SAO PAULO (RIL) Tl: + 55-(79) 4593-1582 / 4593-1604 http://www.irudexbrasil.com eneral@irudexbrasil.com.br