==========================================================================================

NEWSLETTER n. 8 Allegato ad Aeroporto di Genova NEWS L alleanza Genova-Nizza si rafforza e prende il volo! di * Alberto Cappato Visione aerea degli aeroporti di Nizza e di Genova La comunità urbana di Nizza Costa Azzurra e la Città di Genova hanno recentemente concretizzato la volontà di costruire un percorso comune di cooperazione bilaterale rafforzata, firmando, lo scorso 11 febbraio, a Genova, un protocollo di partenariato. Da allora, si sono svolti diversi incontri tra tecnici e politici delle due Amministrazioni sui temi prioritari definiti nel protocollo, tra cui figura il miglioramento dei collegamenti tra le due città, ferroviari in particolare. Su questo tema è già stato ottenuto un primo risultato di grande importanza strategica: nell ambito del processo di revisione delle reti TEN-T, il collegamento ferroviario Marsiglia-Nizza-Genova, con il prolungamento verso nord attraverso il Terzo Valico è stato inserito come opera essenziale nel contesto comunitario. Si tratta di un grande successo della cooperazione e dell unità di vedute tra istituzioni genovesi e nizzarde, processo iniziato, ormai oltre dieci anni fa, con grande lungimiranza dalla Camera di Commercio di Genova. Camera di Commercio che ha ribadito, pochi giorni fa in occasione di un importante evento organizzato dalla Camera di Nizza a supporto della nuova linea ad alta velocità ferroviaria francese, l importanza di un miglioramento dei collegamenti tra i due territori. In questo quadro un altro tassello funzionale e coerente a questa nuova visione di cooperazione territoriale allargata si inserisce l accordo che l Aeroporto di Nizza firmerà con l Aeroporto di Genova il prossimo 9 gennaio a Genova. I contenuti dell accordo non possono essere ancora svelati, ma si intuisce che l Alleanza strategica tra le due città ha subito, nell ultimo anno, un accelerazione concreta; seppur in un periodo di crisi economica pesante, Genova ha saputo progettare e attivare relazioni e azioni coerenti e funzionali ad un percorso di sviluppo sostenibile capace di offrire, a crisi terminata, importanti occasioni di crescita. Appuntamento quindi al 9 gennaio! * Segretario Generale IIC Istituto Internazionale delle Comunicazioni Contatti Aeroporto di Genova S.p.A. : www.airport.genova.it Aerostazione passeggeri - 010/60151 email: info@airport.genova.it Sede legale: Aeroporto "C. Colombo" - 16154 Genova Sestri - Capitale Sociale: 7.746.900 i.v. ========================================================================================== Per ricevere le prossime Newsletters dell Aeroporto vi preghiamo di iscrivervi all indirizzo: news@airport.genova.it

TURKISH AIRLINES SALE A 5 VOLI A SETTIMANA PER ISTANBUL Da quattro a cinque voli a settimana: Turkish Airlines continua a scommettere sull aeroporto Cristoforo Colombo dopo il successo estivo del nuovo volo Genova Istanbul, introdotto lo scorso 8 giugno. A partire dal 1 novembre ai voli del lunedì, mercoledì, giovedì e sabato si è aggiunto infatti quello del martedì. L introduzione della quinta frequenza settimanale su Istanbul rappresenta un ottima opportunità per il traffico in prosecuzione attraverso l hub di Turkish Airlines e amplia le possibilità di volare con un solo scalo verso oltre 190 destinazioni nel mondo, in particolare in Africa, Medio e Lontano Oriente. Turkish Airlines ha deciso inoltre di offrire una nuova opportunità ai propri passeggeri business in partenza da Genova: dal 1 dicembre e per tutta la stagione invernale (fino al 24 marzo 2012) i passeggeri business in partenza da Genova avranno 7 giorni di sosta gratuita nel parcheggio centrale del Cristoforo Colombo! L iniziativa lanciata dal vettore Turco sull aeroporto di Genova arricchisce ulteriormente i servizi Turkish Airlines dedicati ai passeggeri che viaggiano per motivi d affari, a dimostrazione della particolare attenzione che il vettore Turco rivolge alla clientela business e alle Aziende. Tra le tante, Turkish Airlines propone il Turkish Corporate Club che permette sconti esclusivi, flessibilità di viaggio, franchigia bagaglio gratuita e molti altri vantaggi per le aziende che scelgono Turkish Airlines per far volare il proprio personale viaggiante in oltre 190 destinazioni al mondo, VIA Istanbul. Per ulteriori informazioni: www.turkishcorporateclub.com Particolare attenzione anche a chi viaggia per piacere: Turkish Airlines ha recentemente introdotto la nuova Comfort Class, per viaggi confortevoli a prezzi accessibili. Tra i vantaggi offerti poltrone larghe e spaziose, più ampia scelta di menù, schermo personalizzato per cinema, tv, internet e musica anche dai propri dispositivi elettronici via usb. Un altra offerta pensata per chi vuole scoprire il Mondo è Touristanbul, il rivoluzionario servizio che offre ai propri clienti in transito a Istanbul, con uno stop-over di almeno 6 ore, un tour della città con partenza dall aeroporto. Turkish Airlines è stata eletta miglior compagnia europea da Skytrax. Nel corso del 2010 l azienda ha raccolto le interviste 18.8 milioni di passeggeri, che hanno promosso a pieni voti la Compagnia. Molto interessanti le tariffe per volare sia a Istanbul sia nel resto del Mondo, con numerose promozioni dedicate ai viaggiatori. Qui di seguito alcune delle tariffe dall aeroporto di Genova (a/r, tasse incluse): Istanbul a 180, Shangai a 584, Bangkok a 661 e Dubai a 321. Info e prenotazioni sul sito www.turkishairlines.com PARTI IN VACANZA CON ALITALIA Alitalia offre pacchetti volo + albergo a prezzi vantaggiosissimi per chi acquista entro il 12 dicembre e rientra entro il 30 marzo 2012. L offerta si chiama Volovacanze, ed è stata creata in collaborazione con i migliori Tour operator italiani. Alitalia vola a Roma con 8 voli al giorno (4 il sabato e la domenica), Napoli con 3 voli al giorno (2 il sabato e la domenica), Catania con un volo giornaliero e Trieste con 4 voli alla settimana. Info e prenotazioni su www.alitalia.it Piazza Unità d'italia, Trieste Pagina 2 Newsletter N.8

VUELING DA GENOVA A BARCELLONA ANCHE IN INVERNO Partito lo scorso 28 giugno con tre voli alla settimana, il collegamento Genova Barcellona di Vueling ha registrato da subito un notevole successo, tanto che il vettore low cost Spagnolo ha deciso di mantenere i tre collegamenti settimanali (mercoledì, venerdì e domenica) anche nei mesi della stagione invernale. Un ottima notizia per lo scalo genovese dal quale sarà possibile non solo raggiungere la città catalana ma, grazie ai voli in connessione, proseguire verso le oltre 40 destinazioni direttamente collegate all hub di Barcellona. A titolo di esempio: dal 28 marzo scorso Vueling connette l aeroporto di Barcellona El Prat con Miami e San Paolo, ma anche con decine di destinazioni in Europa e Nord Africa. Vueling è una compagnia low-cost definita di nuova generazione : al contrario di molte concorrenti consente la prenotazione in agenzia di viaggio (oltre che su internet) e i voli in connessione con un solo biglietto e un solo check-in. Non solo: Vueling opera solo su aeroporti principali, con tempi di spostamento dal centro città ridotti, e consente la scelta del posto a sedere. Al momento della prenotazione è anche possibile optare per alcuni servizi aggiuntivi: Posto XL (più spazio tra i sedili, con maggiore spazio per le gambe e maggiore comodità per chi deve lavorare al computer: costo 13 ), Posto DUO (viaggiare nelle prime tre file senza nessuno accanto, sui voli internazionali: costo 70 ), Posto Optimum (nelle prime file, per entrare e uscire per primo: costo 5 ), Posto Basic (siedi vicino ai tuoi: costo 3 ), Blocca il prezzo (se scopri una tariffa interessante e vuoi bloccarla, puoi farlo al costo di 2 a tratta). Vueling vola da Genova a Barcellona con tariffe a partire da 34,99 a tratta (tutto incluso) Info e prenotazioni sul sito: www.vueling.com o presso le agenzie di viaggi. BRITISH: NUOVO PROGRAMMA PER LE AZIENDE Si chiama On Business ed è rivolto alla piccole e medie imprese il nuovo programma di fidelizzazione di British Airways. Per ogni viaggio la Compagnia accrediterà punti premio che potranno essere utilizzati per upgrade, voli e soggiorni in albergo. Nei primi 12 mesi di iscrizione sarà possibile ottenere il triplo dei punti sui primi 6 settori di volo. Non solo: le aziende iscritte al programma On Business potranno ottenere spazi pubblicitari gratuiti e altre iniziative di visibilità sugli spazi British Airways. Per iscriversi sono sufficienti due trasfertisti, ma i punti sono usufruibili da tutti i dipendenti della azienda. Al momento dell iscrizione, nel caso in cui si volesse essere seguiti dal commerciale di British Airways, si dovrà indicare: recommended by Account Manager. Maggiori informazioni su: http://www.britishairways.com/travel/onbusiness-travel/public/it_it/ Pagina 3 Newsletter N.8

NUOVO VOLO RYANAIR PER ROMA CIAMPINO Partito lo scorso 30 ottobre, il nuovo collegamento Genova Roma Ciampino di Ryanair ha due voli al giorno, sette giorni su sette. Particolarmente interessanti gli orari, con partenze nel primo mattino e rientro in serata, che rendono possibile l andata e ritorno in giornata sia per i passeggeri in partenza dal Cristoforo Colombo sia per i viaggiatori in arrivo dalla capitale e desiderosi di visitare la Liguria. Il volo da Genova parte infatti alle 8.20, con arrivo a Roma alle 9.20, mentre il volo di rientro decolla da Ciampino alle 20.05 e atterra al Colombo alle 21.05. L obiettivo della compagnia low-cost è di trasportare 200.000 passeggeri entro il primo anno. L aeroporto di Ciampino si trova a soli 15 chilometri dal centro di Roma, ed è collegato alla città con un servizio bus (Terravision, 4 a tratta), la ferrovia e una metropolitana leggera con capolinea alla stazione di Roma Termini. Non solo: Ciampino è anche base Ryanair, con numerosi collegamenti in Europa e in Nord Africa; questo significa che partendo da Genova nel primo mattino si ha la possibilità di proseguire in giornata verso decine di mete facendo scalo a Roma e a tariffe low-cost. MyJet e S.T.C. Aviation, prima e unica vera e propria Compagnia italiana di aerotaxi con flotta totalmente di proprietà, hanno da poco compiuto un anno di attività nel settore dell aviazione generale, avviata a fine 2010 proprio dall Aeroporto di Genova, e festeggiano il traguardo delle oltre 250 missioni volo effettuate con gli innovativi Cessna 510 Citation Mustang da 4 posti. Con un attenta strategia di sviluppo, che negli ultimi mesi ha portato ad una sempre maggiore copertura geografica del territorio con disponibilità aerea, soprattutto negli aeroporti scarsamente serviti dall aviazione Ryanair è il terzo vettore presente sulla tratta Roma Genova, insieme ad Alitalia e Blu Express: una garanzia di competitività sulla qualità del servizio e delle tariffe, a tutto vantaggio dei viaggiatori. «L introduzione di questo volo rappresenta una grande opportunità per il nostro scalo e un ottima notizia per il nostro territorio» ha dichiarato Marco Arato, presidente dell Aeroporto di Genova. Questo volo è infatti il sesto collegamento Ryanair su Genova e il MYJET: UN ANNO DI VOLO A SERVIZIO DEL MONDO BUSINESS commerciale oltre a Genova, Treviso e Milano Linate sono allo studio anche nuovi posizionamenti su Ancona e Rimini - MyJet si conferma sul campo il servizio di executive jet più competitivo ed efficace in tutto il Nord e Centro Italia, capace di soddisfare le esigenze di mobilità di imprenditori e professionisti. In quest ottica rientrano anche i collegamenti abituali da Genova verso la Svizzera, per raggiungere le città strategiche per il business genovese: Ginevra, capitale dello shipping internazionale, e Zurigo, snodo europeo per i voli intercontinentali. Il tutto ad un costo quinto introdotto dal 2009 a oggi. Ryanair vola da Genova a Londra Stansted, Bruxelles Charleroi (stagionale), Cagliari (confermato anche nella stagione invernale), Bari e Trapani. Vola da Genova a Roma con Ryanair a partire da soli 14,99 (tariffa di sola andata per volare a Dicembre e Gennaio). Info e prenotazioni sul sito www.ryanair.com del biglietto a/r simile al servizio business delle compagnie di linea seppur realizzati con un jet privato. In questo segmento è infine allo studio il collegamento Treviso - Milano Linate per soddisfare le esigenze di spostamento del mondo economico e finanziario del triveneto verso la capitale del business. Parallelamente MyJet ha lanciato originali ed esclusivi pacchetti turistici, utilizzabili anche dalle aziende nella formula incentive per i propri top clients. Un servizio a 360 gradi, dal business al tempo libero. Per informazioni: www.my-jet.net Pagina 4 Newsletter N.8

CON AIR FRANCE SERVIZIO CARGO PER PARIGI A partire da lunedì 21 novembre Air France ha aperto al servizio cargo i suoi tre voli giornalieri tra Genova e Parigi operati dalla compagnia Britair. Il punto di consegna si trova presso il magazzino merci dell Aeroporto di Genova. Le consegne possono essere effettuate dal lunedì al venerdì, dalle 8.00 alle 18.00. Per informazioni su consegne e ritiro della merce è possibile rivolgersi all - Agente Merci del vettore (G.S.) al numero 010 6507222 (Fax 010 6515-960). L aerostazione merci dell aeroporto di Genova comprende 3.000 mq di magazzino con un volume di 16.000 metri cubi. Nel fabbricato sono presenti tutte le strutture necessarie al trattamento delle merci con origini/destinazioni domestiche e internazionali (celle frigorifere, ricovero per animali vivi, box per materiali radioattivi, aree di stoccaggio, uffici per autorità doganali e per spedizionieri). Il servizio Cargo dell'aeroporto ha l'autorizzazione alla tenuta e alla gestione del Deposito Fiscale ai fini IVA. CARGOLUX SCEGLIE GENOVA PER I SUOI BOEING 747-8F La compagnia Cargolux ha scelto l aeroporto Cristoforo Colombo come scalo alternato per i suoi nuovi aeromobili Boeing B747-8F (cargo) di base a Milano Malpensa. Si tratta di un riconoscimento importante per lo scalo genovese, autorizzato da Enac ad accogliere l ultimo nato in casa Boeing, la versione più grande, moderna ed ecologica mai realizzata del leggendario jumbo 747. L aeromobile, classe Icao F, è il secondo di questa categoria a essere autorizzato ad atterrare all aeroporto di Genova (classe Icao E) dopo l Antonov An124. La deroga è stata concessa da Enac in virtù delle infrastrutturedell aeroporto, dimensionate anche per accogliere e gestire aeromobili di questa classe. La direzione tecnica del Colombo ha effettuato le verifiche di compatibilità della pista, dei raccordi, dei piazzali e della gestione del carico in stretta collaborazione con Boeing e Cargolux. Nel corso degli ultimi anni aeromobili B747 e An124 hanno effettuato numerose missioni cargo voluminose in partenza dal Colombo e con destinazioni in tutti i continenti: un altra peculiarità a servizio delle aziende del nostro territorio. Pagina 5 Newsletter N.8

VOLI DI LINEA - PARTENZE (Gli orari sono soggetti a variazioni senza preavviso da parte delle compagnie aeree) Pagina 6 Newsletter N.8

VOLI DI LINEA - ARRIVI (Gli orari sono soggetti a variazioni senza preavviso da parte delle compagnie aeree) Pagina 7 Newsletter N.8

WI-FI GRATUITO AL PIANO ARRIVI DELL AEROPORTO WI-FI GRATUITO AL PIANO ARRIVI DELL AEROPORTO Anche l aeroporto di Genova è tra i punti nei quali il Comune ha attivato la sua rete wi-fi gratuita. «Siamo felici di avere aderito a questa iniziativa», commenta Marco Bresciani, Direttore tecnico dell aeroporto. La connessione è gratuita, prevede una registrazione iniziale, ed è stata pensata soprattutto per i turisti in arrivo a Genova. Oltre al servizio del Comune, l aeroporto di Genova offre una connessione wi-fi gratuita all interno della Vip lounge Sala Genova, con connessione illimitata, una connessione a pagamento in tutta l aerostazione e una postazione fissa. LA VIP LOUNGE SALA GENOVA Collocata al piano partenze, a fianco del banco dei check-in, la Sala Genova offre numerosi servizi tra i quali uno snack bar, quotidiani in lingua italiana, servizio di check-in per i passeggeri con solo bagaglio a mano, informazioni aggiornate su arrivi e partenze, servizio di fax incoming e wi-fi gratuito e illimitato previa registrazione, oltre a un bagno riservato. L accesso gratuito alla Vip lounge è riservato a tutti i passeggeri titolari delle fidelity card Alitalia (Gold & Platinum Freccia Alata card), Air France (Gold, Platinum & Petroleum Elite Plus card, Club 2000 card), British Airways (Gold & Premier card), Iberia (Gold & Platinum Iberia Plus card), Lufthansa (Senator card, HON circle), Turkish Airlines (Elite card, Elite Plus card), Sala Genova card, Air Saving card e Priority Pass. In alternativa, l accesso alla Sala Genova è possibile pagando un voucher presso la biglietteria dell aeroporto al costo di 20 euro, o di 10 euro per gli ospiti non viaggiatori. Sala Genova: aperta dalle ore 05.00 alle ore 20.00. Tel +39 010 6015380 Fax. +39 010 6015315 Pagina 8 Newsletter N.8

I PARCHEGGI DELL AEROPORTO L ultima novità riguarda 15 posti sulla rampa di accesso al piano partenze, pagabili al parcometro con tariffe di 2 per la prima ora e tariffa frazionabile per le ore successive (fino a un massimo di 3); una novità che si aggiunge agli altri parcheggi dell aeroporto: Soste brevi con 75 posti auto (primi 30 minuti gratuiti, 1 fino a un ora e 2,50 per ogni ora o frazione successiva), Parcheggio centrale con 700 posti auto (8 fino a 4 ore, 16 fino a 8 ore, 20 fino a 12 ore, 22 fino a 24 ore, 5,50 per ogni 6 ore oltre le prime 24) e Parcheggio remoto con 202 posti auto (50 fino a 5 giorni, 6 per ogni giorno o frazione dal 6 in poi). Il pagamento può essere effettuato presso le casse automatiche e presso la cassa con operatore (aperta dalle 16 alle 24). Si può pagare in contanti, oppure con carta di credito (presso le casse automatiche abilitate e presso la cassa con operatore) o con bancomat (presso la sola cassa con operatore). Sono disponibili tessere ricaricabili nei tagli iniziali di 25, 50 e 100. Per informazioni è possibile telefonare allo 0106015273, oppure spedire un fax allo 0106015351 o scrivere una Email all indirizzo: parcheggio@airport.genova.it Ricordiamo che dal 1 dicembre e per tutta la stagione invernale (fino al 24 marzo 2012) i passeggeri business di Turkish Airlines in partenza da Genova avranno 7 giorni di sosta gratuita nel parcheggio centrale del Cristoforo Colombo. RICORDIAMO IL 9 GENNAIO 2011 (SAVE THE DATE): FIRMA DEL PROTOCOLLO DI COOPERAZIONE TRA L AEROPORTO DI NIZZA E L AEROPORTO DI GENOVA PER MAGGIORI INFORMAZIONI VI INVITIAMO A SCRIVERE A: marketing@airport.genova.it Contatti Aeroporto di Genova S.p.A. : www.airport.genova.it Aerostazione passeggeri - 010/60151 email: info@airport.genova.it Sede legale: Aeroporto "C. Colombo" - 16154 Genova Sestri - Capitale Sociale: 7.746.900 i.v. Per ricevere le prossime Newsletters dell Aeroporto vi preghiamo di iscrivervi all indirizzo: news@airport.genova.it Pagina 9 Newsletter N.8