Apparecchiature filtranti a maniche completamente modulari, dotate di apparato di pulizia automatica a controllo elettronico, adatte per gli impieghi più gravosi. Completely modular units provided with electronic control automatic cleaning system; suitable for heavy duty applications. CI/EN0206-Soggetto a modifiche tecniche senza preavviso/ Subject to technical changes
Costruzione Struttura: carpenteria basata su moduli uguali e ripetuti, realizzati in lamiera di acciaio al carbonio o sendzimir protetta superfi cialmente da verniciature a polveri, uniti mediante bullonatura, di facile trasporto e montaggio anche per grosse apparecchiature. Elementi fi ltranti: conformati a manica tubolare con dimensioni DxH = 120X2500 o 3000 mm, montati dall alto, con sistema snap-ring, in numero di 33 per modulo. Soluzione che coniuga nel migliore dei modi l esigenza del minor ingombro con la massima superfi cie fi ltrante e favorisce omogenea permeabilità su tutta la superfi cie dell elemento. Sistema di pulizia: completamente automatico a controllo elettronico con programmatore sequenziale asservito a sonda di pressione ON-OFF o proporzionale. A richiesta, monitoraggio in continuo delle emissioni con allarme per guasto ed esclusione automatica delle maniche non effi - cienti. Scarico e raccolta delle polveri separate: realizzati con semplice contenitore a tenuta, compensato e non o con sistema trasportatore a coclea e organo di defl usso a rotocella. Sono possibili soluzioni che riguardano la raccolta automatica delle polveri in sacchi con riempimento in sequenza o l insilaggio. Sono oggetto di diversa e specifi ca progettazione le apparecchiature fi ltranti per aeriformi ad elevata temperatura e sistemi di raffreddamento. Funzionamento L aeriforme polveroso entra in una apposita camera centrale senza investire direttamente le maniche. Una parte di esso, la maggiore, viene introdotta orizzontalmente nella camera fi ltri, passando 1.4.2
attraverso i diaframmi preseparatori e raddrizzatori di fi letti, mentre la restante parte viene indirizzata in basso per trasportare verso la tramoggia le particelle più pesanti, già separate. L accurata dinamica dei fl ussi favorisce la caduta delle particelle distaccate dalle maniche in fase di pulizia e riduce in defi nitiva le perdite di carico a parità di prestazioni. MFM trova impiego nelle situazioni più specialistiche, ove le particolari condizioni di esercizio precludono l intervento a qualsiasi altro sistema fi ltrante autopulente. Con i fi ltri a maniche MFM si possono infatti trattare aeriformi ad alta temperatura, contenenti particelle umide, grasse e fi brose. Construction Fabrication work based on equal modular elements made of carbon sheet steel or sendzimir with epoxy surface protection. The modules, each corresponding to 33 fi ltering elements, are joined by means of bolts thus making assembly quick and easy even in the case of large units. The fi ltering elements, with tubular sleeve, DxH = 120x2500 or 3000 mm, are assembled externally from above by means of a snap ring system. The cleaning system is provided by an electronic sequential programmer connected to a two-position or proportional pressure probe. Continuous monitoring of emission is available with alarm signalling failure and automatic cut-off of the ineffi cient sleeves. Discharge and collection of the separated dust is by means of a simple sealed or compensated container or by screw conveyor and rotocell discharge device. Customised solutions are available for automatic collection in sacks with fi lling in sequence or ensilage. Filtering equipment for aeriform fl uids at high temperature together with automatic control cooling systems are specifi cally designed. 1.4.3
Operation The aeriform fl uid to be fi ltered enters a central chamber from the side of the unit without directly coming into contact with the sleeves; in the chamber, part of the fl ow moves horizontally and the remaining part moves vertically to reduce the upward speed and encourage the dust to drop. The air is purifi ed as it passes through the fi ltering elements; it then reaches the upper chamber and fl ows out of it via the manifold, connected to the extraction unit. The separated dust which has stuck to the sleeves is detached by the shock wave generated by the reverse current blow-cleaning system and is conveyed from the collection hopper to the discharge system. MFM fi nds employment in the most specialistic situations, where the particular conditions of exercise block the intervention to any other selfcleaning system of fi ltration. With the units MFM it is able to treat air to hight temperature, with damp, fat and fi brous particles. 1.4.4
Prodotto/Product MFM 1. Apparato di pulizia protetto da carter. 2. Elementi fi ltranti conformati a manica. 3. Diaframmi di preseparazione. 4. Tramoggia di convogliamento polveri. 5. Contenitori polveri. 1 1. Protection for cleaning system. 2. Filtering sleeves. 3. Diaphgrams for the preseparation. 4. Dusts conveyer. 5. Dust conteiner. 3 2 4 5 ACCESSORI/ ACCESSORIES - gruppo preparazione aria compressa preparation group of the compressed air - economizzatore aria compressa compressed air economizer - pressostato di sicurezza safety pressure-gauge - dispositivo di postpulizia post-cleaning system - gruppo aspirante centrifugo centrifugal propeller - dispositivo di individuazione e segnalazione elementi fi ltranti usurati device of individualization and signaling fi ltering elements off duty - sistema di scarico delle polveri a coclea system of dusts unloading to cochlea - ballatoio di ispezione con scala di accesso inspection gallery with staircase of access MFM C MFM TC1 MFM TC2 MFM TV 1.4.5
MITEC srl Via Svizzera; 14 - Z.I. Camin 35127 PADOVA- ITALY Tel: +39-49-8705366 r.a. Fax +39-49-8705786 Internet: www.mitecsrl.com Email: mitec@mitecsrl.com CI/EN0206-Soggetto a modifiche tecniche senza preavviso/ Subject to technical changes