DIREZIONE GENERALE CLAB - Societá Cooperativa sociale (ONLUS) Studio di fattibilitá per un laboratorio grafico e stampa digitale 3.000,00 (IVA incusa) 12.11. 31.12. Decreto n. 370 dd. 12.11. UFFICIO DI DIREZIONE Emmeerre spa viale Duca d'aosta, 100 Incarico per la formazione e assistenza al sistema qualità UNI EN ISO 9001:2000 per il settore Distretti Sociali 6.959,00-2010 Decreto n. 313 dd. 30.09. Emmeerre spa viale Duca d'aosta, 100 Incarico per la formazione e assistenza al sistema qualità UNI EN ISO 9001:2000 per il settore dei servizi per portatori di handicap e disagio psichico 15.000,00 2007-2009 Decreto n. 352 dd. 20.09.2007 DEKRA Intertek Certification S.r.l. via Ugo Bassi 3 20159 Milano Incarico per visita ispettiva iniziale di Certificazione del Sistema di Gestione Aziendale in accordo alla norma ISO 9001:2000 di riferimento 1.598,40 2006 2007 n. 120 dd. 27.10.2006 EURAC RESEARCH viale Druso, 1 Incarico di accompagnamento scientifico per certificazione qualità 4.960,00 07/2007 07/ n. 04 dd. 18.06.2007 Studio Bonetti via Combattenti 3 Traduzione bilancio sociale 2007 5.502,50 2 mesi ca. n. 07 dd. 22/05/ Studio Bonetti via Combattenti 3 Tedeschi Maria Grazia 3 Traduzione vademecum minori e famiglia Incarico svolgimento corsi "Movimentazione manuale di carichi" 2.520,00 1 mese ca. 1.050,00 2 corsi della compl. di 14 ore Lettera incarico dd. 27.08. Lettera incarico Studio Typeklang visual design via Portici 26/b Assegnazione del progetto di immagine coordinata per l'assb e di progettazione grafica del Bilancio Sociale 2007 16.320,00 incarico annuale n. 06 dd. 07.04. Studio Typeklang visual design via Portici 26/b Incarico per la progettazione di gadgets per il decennale di ASSB 930,00 20 ore (forfait) Lettera incarico dd. 05.11.
Scarmagnan Fernanda Incarico quale addetto stampa 2.672,33 1 mese Decreto n. 338 dd. 13.09.2007 Albertoni Alessandra Incarico per prestazioni continuative di addetto stampa per ASSB 11.232,00 febbraio-luglio n. 01 dd. 01/02/ Albertoni Alessandra Incarico per prestazioni continuative di addetto stampa per ASSB 6.552,00 15.09.- 31.12. n. 10 dd. 05/09/ DOC srl Via Sernesi 10 Progettazione rielaborazione grafica opuscolo "anziani" per evento Senvital 1.776,00 / Lettera incarico marzo Agenzia Markenforum via Molino 30 39050 Cornaiano Elaborazione grafica inserzione evento Senvital 474,00 / Lettera incarico dd. 22.04. UFFICIO APPALTI E CONTRATTI Alberghini Loris - Architetto via A. Diaz, 18 Progettazione, direzione lavori e coordinamento sicurezza per lavori adeguamento per realizzazione tre posti letto presso Villa Armonia 17.510,25 Euro (INARCASSA -2%- e IVA -20%- escluse) n. 49 del 16.05. Bonagura Umberto - Architetto via Orazio, 25/A Progettazione con concessione edilizia in sanatoria e variazione catastale delle opere realizzate presso la cucina asilo nido viale Venezia, 49 1.536,00 Euro (INARCASSA -2%- e IVA -20%- escluse) n. 83 del 25.07. Marola Andrea - Ingegnere via Steinmann, 28 39055 Laives (BZ) Progettazione prevenzione, asseverazione e D.I.A. per modifiche interne presso struttura "Bagni di Zolfo" 1.800,00 Euro (INARCASSA -2%- e IVA -20%- escluse) n. 102 del 14.08. Marola Andrea - Ingegnere via Steinmann, 28 39055 Laives (BZ) Nomina coordinatore della sicurezza relative alle modifiche interne presso la struttura "Bagni di Zolfo" 1.778,00 Euro (INARCASSA -2%- e IVA -20%- escluse) n. 149 del 24.11.
UFFICIO LEGALE Reggiani consulting s.a.s. via Druso, 273 consulenza e formazione in tema di protezione dei dati personali (d.lgs 196/2003) 29.800,00 01.03. 31.12. fatture n. 131/ n. 147/ n. 201/ n. 212/ UFFICIO PERSONALE Spögler Margit membro di commissione concorso per cuoco specializzato 22.04. 27.06. n. 68 dd. 24.06.08 1.038,53 Spögler Margit membro di commissione concorso per cuoco qualificato 23.04. 27.06. n. 68 dd. 24.06. Huber Klaus membro di commissione concorso per operaio altamente specializzato "area CED" nessun compenso 20.10. 04.12. membro di commissione concorso per Panzani Silvia 1.259,98 operatore amministrativo 09.06. 30.09. n. 119 dd. 01.10.08 UFFICIO FINANZE E CONTABILITA' Studio Palazzi Daprà -Dottori Commercialisti Associati v. Cassa di Risparmio 5/6 Incarico per adempimenti contabili, assistenza tributaria e contabile 18.600,00 (C.p + iva inclusi) gennaio - decreto n. 474 dd. 27.12.2007
RIPARTIZIONE DISTRETTI Dr. Rainer BOREL Freiburg i.br. Sonnenhalde Nr. 24 88636 ILLMENSEE (D) Processo di coaching a favore della direttrice di Ripartizione Dr. Manuela Gotto - TOTALE ORE 24 á 80,00 piú rimborso spese per vitto, alloggio e spese di viaggio 3.246,16 28.02. 01.12. decreto n. 61 dd. 28.02. Centro Studi di Servizio Sociale via Gandusio n.10 40128 BOLOGNA Corso di formazione/supervisione assistenti sociali ed educatori delle cinque sedi distrettuali - ANNO : docente formatore Prof.Samory: totale ore 42 á 108,00; docente formatore dott.raimo: 12 ore á 80,00 (+ IVA - ritenuta d'acconto); conduttori dei gruppi: 32 ore á 60,00; coordinamento scientifico: 1.000,00, piú rimborso spese per vitto, alloggio e viaggio. TOTALE PARTECIPANTI: n.35 assistenti sociali e n. 17 educatori 13.844,00 anno : 11.986,00; Il Centro Studi é esente da IVA, in quanto associazione di volontariato; 22.04. 20.01.2009 n. 10 dd. 31.03. Centro Studi di Servizio Sociale via Gandusio n.10 40128 BOLOGNA Riformulazione dell'assetto organizzativo ed il ruolo dell'area sociopedagogica dei distretti 31.000.00 anno : 3.000,00 Il Centro Studi é esente da IVA, in quanto associazione di volontariato L'intero progetto é articolato in 5 fasi: la 1. fase é stata attuata nel mese di e le successive 4 fasi saranno attuate nel corso dell'anno 2009 n. 54 dd. 26.11. DISTRETTO DON BOSCO Daniela Rossi via della Mendola 59/G/1 Consulenza psicologica progetto "Bulli Dog" 1.151,93 (importo relativo solo all'anno ) 15/09/ 30/06/2009 lettera incarico FP/5896 del 15.09. Dott. Ruggero Lamberti via dr. Streiter 7 traduzione in inglese di documentazione inerente la pratica di un minore 350,00 / /
DISTRETTO GRIES - S. QUIRINO Collaborazione ed accompagnamento nella Cooperativa Sociale "Il germoglio" gestione del Servizio SPAZIO NEUTRO 22.001,72 dell Azienda Servizi Sociali di 01.01. 31.12. convenzione approvata con Incarico per la predisposizione di una Fabrizio Giusti documentazione fotografica sui soggiorni 2.500,00 marini dell'assb 29.08. fino alla consegna materiale Michelangelo Graphic Art Stefano Ferragina Incarico per la realizzazione di un cartone animato sul tema affidamento familiare, in base al libretto "Troccolo si Affida a te" dell'autore Stefano Ferragina 6.700,00 25.11. fino alla consegna del materiale DISTRETTO OLTRISARCO - ASLAGO D.ssa Anna Maria Bacherini Supervisione Assistenti Sociali per i 5 Distretti dell'assb - DIPENDENTI PRESENTI: Nr. 19 Costo Orario pari a 104,70 (IVA escl.) Spesa presunta: 2.094,00 (IVA escl.) + 1.000,00 per vitto e alloggio Spesa effettiva supervisione: 1.010,11 (IVA incl.) Spesa effettiva trasferta: 104,00 (IVA incl.) anno per 18 ore + 2 ore di preparazione n. 3 dd. OFFICINA DEL PENSIERO D.ssa Miriam Gandolfi Martinelli Supervisione Assistenti Sociali per i 5 Distretti dell'assb - DIPENDENTI PRESENTI: Nr. 14 Costo Orario pari a 104,70 (IVA escl.) Spesa presunta anno per 1.944,00 (IVA escl.) 18 ore + 2 ore + 1.000,00 per di preparazione vitto e alloggio Spesa effettiva supervisione 2.332,80 (IVA incl.) n. 3/
Associazione Porte Aperte Servizio di mediazione linguistico culturale presso i Distretti dell'assb Costo Orario pari a 30,00 (IVA escl.) Spesa presunta 2.250,00 (IVA escl.) anno - Dal 15//03/ al 31/12/, per 75 ore n. 7 dd. Associazione uscita/ausweg Partecipazione del Musicalbus- laboratorio Spesa 240,00 anno - sonoro in occasione della festa di fine anno giorno della scuola materna "Melarancio" 09/06/ Cesfor - Centro Studi e Formazione Corso per ragazzi per la realizzazione del Spesa 560,00 video progetto Parco Mignone e luoghi a rischio anno DISTRETTO EUROPA - NOVACELLA Dott. Graziano Maino Società Cooperativa "PARES" di Milano Progetto di formazione e moderazione di un gruppo di operatori sociali dei Distretti sociali dell' ASSB e del SerD di dell' Azienda Sanitaria A.Adige- Comprensorio di - Anno 5.211,46.- Anno - Totale 44 ore DISTRETTO CENTRO - PIANI - RENCIO Dott.ssa Claudia Oberdorfer San Costantino 64 39050 Fié allo Sciliar (BZ) Traduzione della ricerca sui Sinti e Rom di per il progetto EQUAL - In Carovana. Sulla via delle stelle IT-G2_BOL- 005 998,40 28.04. 30.04. n. 18 dd. 28.05.
SAGEFI S.r.l. Via Marie Curie, 15 RIPARTIZIONE CASE DI RIPOSO Corso di formazione "Dal comportamento etico al codice etico", rivolto strutture della Ripartizione Case di riposo, delle strutture dell Ufficio servizi a persone in situazione di handicap e disagio psichico e al personale dell'ufficio servizi alla famiglia dell'assb 10.000,00 (IVA esente) n. 12 dd. 28.02. Emmeerre spa viale Duca d'aosta, 100 Corso di formazione "Supporto allo sviluppo e alla consapevolezza nella relazione di aiuto e con i colleghi" per il personale della Rip. Case di riposo. 16.274,00 (IVA esente) aprile n. 11 dd. 27.02. Società Cooperativa CET Trentina, 18 (TN) Sponda 38100 Gardolo Corso di aggiornamento "Applicazione del sistema HACCP" per il personale addetto all'ambito della ristorazione -CdR Don Bosco. 975,00 (IVA esente) 10 ore - tra febbraio e marzo n. 05 del 18/02/ Società Cooperativa CET Sponda Trentina, 18 38100 Gardolo (TN) Controllo analitico finalizzato alla prevenzione del rischio legionellosi nelle strutture residenziali della Ripartizione case 1.900,80 IVA inclusa di riposo Società Cooperativa CET Sponda Trentina, 18 38100 Gardolo (TN) Effettuazione di verifiche ispettive semestrali per il controllo dell'applicazione del sistema HACCP e servizio di assistenza per la Casa 972,60 IVA inclusa di riposo Don Bosco dicembre 2010 n. 07 dd. 21.02. n. 08 dd. 21.02. CASA DI RIPOSO VILLA ARMONIA Dott.ssa Maria Pia Fraccaro Counselor psicomotricista Via Cesariano n. 9 20154 Milano Corso di aggiornamento per tutti gli operatori addetti all'assistenza di Villa Armonia, titolo " La relazione psicomotoria per operatori addetti all'asstenza". 2.400,00 tutto il per un totale di complessive 40h ( 60,00/ora) n. 21 dd.10.04.
CASA DI RIPOSO VILLA SERENA Podologo Sara Dellandrea via Fossato Molino 32 39012 Merano (BZ) Servizio di podologia 438,61 (IVA incl.) 1 intervento a gennaio Podologo Verena Von Lutz via S. Ingenuino 25 39040 Barbiano (BZ) Servizio di podologia 4.080,00 (IVA incl.) 20 interventi da marzo a dicembre CET Società Cooperativa Sponda Trentina 18 38014 Gardolo (TN) Integrazione piano HACCP (manuale) e misure di controllo e prevenzione salmonella e legionella 2.404,80 (IVA incl.) 1 anno Dr. Ursula Drücke via Marchesoni 52 38100 Povo (TN) Supervisione delle figure professionali (responsabili di piano, referenti servizi infermieristico e fisioterapico, animatori, logopedista). Numero dei soggetti "supervisionati" in ogni incontro: 11 2.687,78 (IVA incl.) - 85,00 tariffa oraria (IVA escl.) 9 mesi (1 incontro al mese di circa 3 ore ciascuno; 26 ore totali) CENTRO DEGENZA GRIESERHOF Dr. Susanne Baring via San Vito 145 38100 Cognola di Trento (TN) Supervisione del personale di assistenza diretta. Numero totale dei soggetti "supervisionati": 20 1.146,02 (IVA incl.) - 85,00 tariffa oraria (IVA escl.) 3 mesi, da settembre a novembre (1 incontro al mese di circa 3 ore ciascuno, quindi 9 ore totali)
UFFICIO SERVIZI ALLA FAMIGLIA Dott. De Cinti via Verona, n. 22 consulenza HACCP per gli 8 asili nido e per la comunità alloggio "Focolare" 5.210,00 IVA e CPA esclusi annuale n. 5 dd. 13.03. e n. 15 dd. 28.05. Dott.ssa Ingeborg Tutzer Via Brennero 2 supervisione al personale della comunità alloggio "Focolare" 4.860,00 IVA e CPA esclusi annuale - sono det. Uff. stati tenuti solo 2 servizi alla famiglia incontri per un n. 2 dd. 14/01/ totale di 6 ore Dott.ssa Walburga Pichler Wild Via Collerena, 3 Fortezza (Bz) supervisione al personale della comunità alloggio "Focolare" 3.240,00 (IVA e CPA esclusi) annuale - in sostituzione della Dott.ssa Tutzer n. 17 dd. 02.07. Sirio Informatica e Sistemi Srl Via Caduto di Marcinello, 5 Milano consulenza per programma gestione graduatoria asili n ido 1.000,00 (IVA esclusa) annuale det. Uff. di direzione n. 30 dd. 6/12/2004 - lettera d'incarico prot. n. 195 dd. 17.01. Emme&erre Spa via Stazione 7 Padova elaborazione dei questionari di soddisfazione del servizio asili nido 2.500,00 (IVA esclusa) limitato all'intervento conferma preventivo, ridotto rispetto agli anni precedenti Dr.ssa Gertraud Girardi Battisti via Talvera 4 formazione per il personale degli asili nido 9.450,00 (IVA e CPA esclusi) l'importo comprende anche parte dell'anno 2009 annuale n. 24 dd. 28.08. UFFICIO SERVIZI A PERSONE IN SITUAZIONE DI HANDICAP E DISAGIO PSICHICO ILARIA BURASCHI via Parma 1/A attività di musicoterapia presso i gr. occupazionali ex Druso e v.le Europa 10.042,50 febbraio n. 4 dd. 21.01. GRAZIA PARENTE via Vittorio Emanuele 232 MOLA DI BARI attività di musicoterapia presso 3 gruppi occupazionali di via S.Maurizio 93 6.813,62 det. n. 3 del 21/01/
MICHAELA PAPST via Bottai 8 attività di musicoterapia individuale e di gruppo c/o il gr. occupazionale 4 di v.s.maurizio 93 1.500,00 febbraio - det. n. 6 del 21/01/ "GLI AMICI DI SARI" Cooperativa Sociale via Mendola 49/c attività assistite con l'ausilio di animali presso i gruppi occupazionali di via Roma 100 di via S.Maurizio 93 e il gr. "giorno e notte" 9.817,60 n. 2 dd 21.01. ZEUS ACADEMY Cooperativa Sociale ONLUS via C.Flavon 121 percorso terapeutico con gli animali presso i gr.occupazionali di v.le Europa 138 2.040,00 ottobre det. n. 32 del 14/10/ Associazione "Tangarà Societè" via Milano 176 d.ssa PAOLA SOCCIO percorso di espressione corporea teatrale per il gr.occupazionale 2 di v.le Europa 138 ed il gr. occupazionale 4 di v.s.maurizio 93 5.400,00 det. n. 5 del 21/08/ Associazione "TIATRO" sig. Gajan Roman via S.Maurizio 20 progetto di animazione estiva rivolto agli utenti frequentanti le attività ridotte 605,00 luglio -agosto n. 22 dd 23.06. DRAGANA PETROVIC via Termeno 4 ORA attività di mediatrice linguistica presso un gr.occupazionale di v.le Europa 138 2.060,00 528,00 1.309,00 aprile-giugno giugno-luglio sett. -dicembre n. 14 dd. 01.04. n. 20 dd 12.06. n. 42 dd. 13.11. SUSANNA VILLA via Interna 26 Pordenone formazione del personale educativo del SH sul progetto di riorganizzazione del servizio "ospitazioni in rotazione" 506,89 1/2 giornata a novembre det. n. 34 del 06.11. SCIEGEN - Scuola di Management dott.elia MENTA via Cenisio 45 MILANO formazione del personale del SH sulla tematica del "Bunout" 1.255,06 1 giornata 01.09. det. n. 25 del 20/08/ dott. KLAUS GARBER via S.Francesco 17 SILANDRO percorso di supervisione per i laboratori "Colle" e "socio-psichiatrico" - discussione di casi e analisi di dinamiche di gruppo 2.374,76 febbraio n. 8 dd 01.02. CENTRO STUDI ERIKSON prof. Dario Ianes via Praga 5 GARDOLO (TN) formazione/supervisione al personale educativo del Servizio Handicap sul tema "doppia diagnosi" 5.038,00 gennaio n. 1 dd 21.01. CINZIA CAPPELLETTI via Laurin 217 Lagundo formazione sul tema "sessualità di persone in situazione di handicap" 702,58 maggio-giugno n. 17 dd 21.04.