moduweb Vision Una panoramica completa: visualizzazione, analisi e comando
2
Avete bisogno di una supervisione semplice e completa? moduweb Vision vi assicura l'accesso completo all'impianto. Pratico e chiaro Desiderate regolare gli impianti tecnici del vostro immobile rimanendo comodamente seduti in ufficio? O controllare cosa sta succedendo, dopo aver ricevuto via SMS una segnalazione di guasto, senza dovervi recare sul posto? Nessun problema! moduweb Vision di SAUTER è tutto quello che vi serve, assieme a un computer con accesso a Internet. Versatile e facile da impiegare Con moduweb Vision vi risulterà facile gestire gli impianti di automazione per edifici. La compatta soluzione di visualizzazione, su base Web, garantisce la telegestione dei sistemi. Efficienza, stabilità e facilità d'impiego rendono moduweb Vision una soluzione semplice ed economica. moduweb Vision riduce le vostre spese di esercizio soprattuto negli edifici di piccole e medie dimensioni, come scuole, e nelle filiali di banche, distributori di benzina o supermercati. 3
In ogni contesto con moduweb Vision non perderete mai il controllo. moduweb Vision è un sistema integrato che si contraddistingue per la sua interoperabilità e versatilità. Potete comandare e controllare tutti i sistemi HVAC a partire da un Web Client - non esiste un modo più semplice di questo! moduweb Vision. moduweb Vision è un server web che comunica con le stazioni d'automazione attraverso BACnet/IP. Per la comunicazione con gli apparecchi di comando vengono impiegati protocolli Internet standard. Comunicazione aperta. BACnet/IP rappresenta il protocollo standard di moduweb Vision e di SAUTER EYmodulo 5 che consente l'integrazione perfetta di tutti gli apparecchi di produttori terzi sulla base del protocollo di comunicazione aperto. 4
Messa in funzione. moduweb Vision è rapido e semplice e non richiede l'installazione di specifici componenti di sistema. Per la messa in funzione è possibile stabilire e ottimizzare i parametri di regolazione e i programmi di attivazione con timer durante l' esercizio (sul posto o tramite accesso remoto). Comando. L'accesso avviene attraverso un sistema completo di gestione degli utenti che comprende i nomi degli utenti e le password personali. È possibile integrare il sistema con ruoli utente predefiniti attraverso un'abilitazione individuale. Il comando intuitivo del sistema permette anche agli utenti inesperti di disporre rapidamente di una panoramica completa. Questo perché moduweb Vision è concepito per facilitare il controllo anche di impianti complessi. Visualizzazione. moduweb Vision visualizza le vostre stazioni d'automazione in maniera dinamica utilizzando elenchi strutturati e grafici dinamici. Immagini interattive e animate dell'impianto forniscono una panoramica completa con tutte le informazioni. In questo modo è possibile riconoscere, adattare e ottimizzare rapidamente i punti deboli. Una simile trasparenza dei dati contribuisce ad aumentare notevolmente e in maniera sostenibile l'efficienza energetica. Controllo. moduweb Vision effettua il monitoraggio dell'impianto e vi informa via e-mail o tramite SMS sulla situazione attuale. I messaggi di guasto vengono visualizzati immediatamente sul display dell'impianto. Ai fini dell'analisi dei dati sono disponibili numerose opzioni di registrazione. 5
Schermata elenchi Diagramma combinato Calendario grafico: giorni specifici Comunicazione via e-mail 6
L'utente in primo piano Navigazione, caricamento delle pagine e uso di simboli in base alle più recenti tecniche di configurazione dell'interfaccia Un utente inesperto beneficia di un comando grafico e intuitivo - Navigazione e raffigurazione attraverso immagini dinamiche dell'impianto - Parametrizzazione dei programmi con timer nella schermata del calendario - Protezione da regolazioni involontarie dell'impianto Per l'utente esperto il punto centrale è rappresentato dall'efficienza - Navigazione mirata attraverso la struttura ad albero dell'impianto - Informazioni complete organizzate in elenchi strutturati - Accesso alle funzioni di parametrizzazione Segnalazione di allarme Gli allarmi, distinti a seconda di componente dell'impianto, attività e priorità corrispondente, vengono inviati automaticamente al destinatario specifico. Gli SMS vengono spediti via Internet senza l'ausilio di un hardware supplementare. moduweb Vision effettua il monitoraggio degli apparecchi collegati e di se stesso. Anche le anomalie del sistema vengono comunicate via e-mail e SMS. Gli allarmi vengono visualizzati: - nelle immagini e negli elenchi di stringhe di dati come icone - in due elenchi di allarmi (allarmi attuali/vecchi) - come messaggio di pop-up Visualizzazione mediante grafici Le tabelle dinamiche e i diagrammi animati forniscono le informazioni necessarie per l'ottimizzazione del vostro impianto. moduweb Vision visualizza i dati cronologici di diverse stringhe di dati ordinandoli in maniera precisa. I dati cronologici possono essere caricati con Excel e con altri programmi Office per l'elaborazione. È possibile salvare e richiamare i dati cronologici fino a un max di 32 GB. Programmi con timer moduweb Vision fornisce un'attrattiva interfaccia utente per i programmi con timer delle stazioni collegate. Le istruzioni vengono eseguite nelle rispettive stazioni d'automazione. La rappresentazione grafica dei programmi con timer e dei calendari dei giorni specifici evita incertezze ed errori nell'impiego del sistema da parte degli utenti inesperti. Panoramica riassuntiva del programma settimanale e dei programmi per i giorni specifici in un'unica schermata. Assistenti, funzioni di export e copia aumentano la produttività nelle operazioni di routine e riducono la percentuale di errore. moduweb Vision costituisce quindi un BACnet Schedule Client completo. Sicurezza Accesso protetto da password contro accessi non autorizzati. Possibilità di configurazione degli accessi ai componenti dell'impianto e alle mansioni in base agli utenti. Le attività degli utenti vengono protocollate ai fini della tracciabilità. Backup automatico dei dati di configurazione e dei dati cronologici su chiavetta USB. Protezione assoluta contro gli attacchi al computer da parte di virus, troiani ecc. Firewall integrato per la protezione contro le intrusioni. 7
Accesso completo all'intero impianto. moduweb Vision consolida attraverso BACnet/IP tutti i dati di tutte le stazioni collegate sia della famiglia SAUTER EY-modulo che dei produttori terzi. Qualsiasi router WLAN vi garantisce, attraverso i consueti browser web, l'accesso al server web moduweb Vision per la visualizzazione degli elenchi strutturati e dei grafici riassuntivi relativi all'impianto. Web Client Web Client WLAN Internet Server web moduweb Vision Stazione d'automazione modu525 Automazione ambiente ecos500 BACnet Application-Master modunet300 Apparecchi di terzi BACnet 8
Panoramica I vostri vantaggi Comunicazione degli allarmi via e-mail e SMS I benefici risultanti Per il monitoraggio del vostro impianto Accesso via web Soluzione compatta, basata su microcontrollore Server web embedded Comunicazione attraverso BACnet/IP, il protocollo standard per l'automazione degli edifici Comando dell'impianto da qualsiasi computer o Mobile Client Soluzione economica, ridotti costi di esercizio Eliminazione dei costi di installazione del software e di manutenzione del sistema. moduweb Vision è il portale per gli apparecchi di automazione e da campo per tutte le mansioni Soluzione scalabile Il sistema si sviluppa pari passo con le vostre esigenze Membro della famiglia SAUTER EY-modulo 5 Eccellente servizio di configurazione con CASE Suite
Systems Components Services 70011420004 Facility Management www.sauter-controls.com Con riserva di modifiche. 2011 Fr. Sauter AG