ROCK Manuale per l Installatore

MOBISAT - SISTEMI DI PROTEZIONE SATELLITARE ROCK Manuale per l Installatore v1.1.0 GRAZIE! PER AVER SCELTO MOBISAT : ROCK QUESTO MANUALE ILLUSTRERÀ NEI DETTAGLI TUTTI I SERVIZI OFFERTI DAL PRODOTTO. PER UN CORRETTO UTILIZZO DEL PRODOTTO, CONSIGLIAMO LA LETTURA APPROFONDITA DI TUTTO IL MANUALE. MnM. S.r.l. - Via Ambrogio Binda 10, 20143 Milano - P.IVA. 05879140969 tel. (+39) 02-36515421 - support@mobisat.it - www.mobisat.it

INDICE 1 - INTRODUZIONE 1.1 GLI INSTALLATORI AUTORIZZATI MOBISAT 1.2 ATTENZIONE 1.3 ISTRUZIONI PER UN UTILIZZO SICURO 1.4 NOTE LEGALI 1.5 NOTE: IL MANUALE 1.6 INSTALLAZIONE BASE E AVANZATA 2 - DESCRIZIONE DEL PRODOTTO 2.1 CONTENUTO DELLA CONFEZIONE 2.2 CARATTERISTICHE TECNICHE 2.3 CARATTERISTICHE PRINCIPALI 2.4 CARATTERISTICHE ELETTRICHE 2.5 VALORI NOMINALI MASSIMI 3 - CONNESSIONI - LED 3.1 INSERIRE LA SIM CARD 3.2 LED DI NAVIGAZIONE 3.3 LED DI STATO 3.4 USB 3.5 SOCKET 2X5 4 - INSTALLAZIONE BASE SU UN VEICOLO 4.1 CONNESSIONE DEI CAVI 4.2 FORNIRE ALIMENTAZIONE 4.3 CONNETTERE L IGNIZIONE (DIN1) 4.4 CONNESSIONE DELLA MESSA A TERRA 4.5 CONNESSIONE DELLE ANTENNE 4.6 INSTALLAZIONE DI ROCK 5 - INSTALLAZIONE AVANZATA SU UN VEICOLO 5.1 SCENARI 5.2 L IMMOBILIZER E IL BLOCCO AVVIAMENTO 5.3 INSTALLAZIONE DI UN ibutton 5.4 PANIC BUTTONS, SENSORI PORTE, ecc. 5.5 DISPOSITIVI WIRE 5.6 IL SENSORE DEL CARBURANTE 6 - COLLAUDARE IL PRODOTTO 6.1 OTTENERE UNA POSIZIONE GPS 6.2 OTTENERE LO STATO DEGLI I/O 6.3 BLOCCO AVVIAMENTO 6.4 IMMOBILIZER 6.5 NUMERI TELEFONICI AUTORIZZATI 6.6 ALLARMI VIA SMS 6.7 ABILITARE L AUTO GEOFENCING 6.8 GLI INGRESSI DIGITALI 6.9 SLEEP MODE 6.10 STOP DETECTION SOURCE 6.11 ROCK MOBILE E ROCK ONLINE 6.12 MOBISAT ONLINE 6.13 CONNETTERE ROCK ONLINE 7 - IL CERTIFICATO DI INSTALLAZIONE 7.1 IL CERTIFICATO 7.2 LA STAMPA IN TRIPLICE COPIA 7.3 INVIARE I DATI IN MOBISAT 8 - DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ Per maggiori informazioni sul prodotto scaricare il manuale al seguente indirizzo internet: http://www.mobisat.it/rock_downloads.html MOBISAT ROCK - Manuale per l Installatore - www.mobisat.it - Pagina 2 di 36

1 - INTRODUZIONE ROCK è un dispositivo semplice da installare, tuttavia l installazione deve essere eseguita da personale qualificato: autofficine, elettrauto, o meglio installatori autorizzati Mobisat. 1.1 - GLI INSTALLATORI AUTORIZZATI MOBISAT QUALI BENEFICI HA UN INSTALLATORE AUTORIZZATO MOBISAT? Mobisat, su richiesta dei propri clienti, offre un servizio di installazione per i propri sistemi di protezione satellitare. Queste richieste vengono inoltrate alla rete di installatori autorizzati Mobisat. Gli apparati Mobisat, sono semplici da installare, in alcuni casi è sufficiente fornire alimentazione collegando il sistema al positivo e negativo del veicolo. Gli Installatori autorizzati Mobisat vengono elencati sul sito di mobisat alla pagina: http://www.mobisat.it/trovarivenditori.php. Questo per i nostri Partner è importante, in quanto sfruttano il buon posizionamento del sito internet (PRIMO nella ricerca organica di Google con la parola chiave Antifurto Satellitare ), per ricevere richieste spontanee di acquisto dei prodotti ed installazione dei prodotti. QUALI OBBLIGHI HA UN INSTALLATORE AUTORIZZATO MOBISAT? Conoscere il prodotto che installa. Questo sembra scontato ma spesso non lo è. Mobisat fornisce tutte le informazioni necessarie sul proprio sito e nei manuali dei prodotti (scaricabili nella sezione Download del sito), oltre che supporto tecnico in tempo reale da personale qualificato. Ogni installazione Mobisat deve terminare con il collaudo del prodotto. Questo è compito dell installatore, ed è semplice e veloce come inviare 1 messaggio SMS. L installatore autorizzato Mobisat è tenuto a rilasciare, al termine di ogni installazione, un certificato di corretta installazione timbrato e firmato in triplice copia (per il cliente, per l installatore e per Mobisat). Il certificato andrà inviato a Mobisat successivamente ad ogni installazione eseguita. COME DIVENTARE UN INSTALLATORE AUTORIZZATO MOBISAT? Contattare Mobisat al numero: (+39) 02-36515421 o inoltrare la richiesta via email a: support@mobisat.it indicando: Ragione Sociale dell attività Provincia di appartenenza ed indirizzo completo dell attività Nome di un referente tecnico e contatto diretto del referente (meglio un cellulare) MOBISAT ROCK - Manuale per l Installatore - www.mobisat.it - Pagina 3 di 36

1.2 - ATTENZIONE Non manomettere o de-assemblare il dispositivo. Se ROCK fosse danneggiato o i cavi di alimentazione fossero non isolati o danneggiati, togliere l alimentazione prima di toccare i cavi ed il dispositivo. Tutti i dispositivi che trasmettono dati wireless producono interferenze che potrebbero disturbare altri apparati nelle vicinanze. Rock deve essere installato solo da personale qualificato. ROCK deve essere installato in modo stabile e sicuro all interno del veicolo. La programmazione di ROCK va effettuata con un PC in cui siano installi: driver del dispositivo ed interfaccia di configurazione. ROCK è suscettibile all acqua e all umidità. Installare in luoghi asciutti dove acqua e umidità non possano penetrare. Qualsiasi installazione o attività di programmazione è proibita in caso di temporale. ROCK possiede un interfaccia USB. Utilizzare solo il cavo fornito con la periferica. Mobisat non è responsabile per gli eventuali danni causati dalla connessione con un cavo non originale. MOBISAT ROCK - Manuale per l Installatore - www.mobisat.it - Pagina 4 di 36

1.3 - ISTRUZIONI PER UN UTILIZZO SICURO Questo capitolo contiene le informazioni necessarie per maneggiare il prodotto in modo sicuro. Raccomandiamo di seguire attentamente queste istruzioni per evitare situazioni pericolose. ROCK usa un alimentazione di 10 V 30 V DC. Il voltaggio nominale è 12 V DC. Il prodotto può essere alimentato a 10 V 30 V DC. Per evitare danni meccanici, è consigliabile trasportare ROCK in un contenitore/pacco a prova di impatto. Prima di utilizzare ROCK, porre il dispositivo in modo tale da poter visualizzare comodamente i LED indicatori, i quali mostrano lo stato operativo del dispositivo. Disconnettere il jumper appropriato del veicolo al momento della connessione dell interfaccia cavi 2x5. Prima di disinstallare il dispositivo dal veicolo, disconnettere l interfaccia cavi 2x5. ROCK è stato progettato per essere installato in una zona ad accesso limitato (per l operatore). Tutti i dispositivi correlati devono possedere lo standard EN 60950-1. ROCK non è stato progettato per funzionare da strumento di navigazione per le imbarcazioni. 1.4 - NOTE LEGALI Copyright 2012 MOBISAT. Tutti i diritti sono riservati. E proibita la riproduzione, l invio a terzi, la distribuzione ed il salvataggio digitale di parte o tutti i contenuti inclusi in questo documento, previa autorizzazione scritta da MOBISAT. Altri prodotti e nomi di Aziende menzionati in questo documento potrebbero essere Trademarks o Trade Names registrati dai rispettivi proprietari. MOBISAT si riserva il diritto di migliorare, cambiare, aggiungere i contenuti in questo documento, sia che riguardino il design, che le funzionalità del prodotto e le caratteristiche tecniche senza alcun preavviso e senza incorrere in altre obbligazioni. MOBISAT ROCK - Manuale per l Installatore - www.mobisat.it - Pagina 5 di 36

1.5 - NOTE: IL MANUALE Questo documento contiene informazioni sull architettura, le funzionalità, le caratteristiche elettriche e meccaniche di ROCK. Segue una lista degli acronimi ricorrenti: PC: Personal Computer GPRS: General Packet Radio Service GPS: Global Positioning System GSM: Global System for Mobile Communication SMS: Short Message Service AC/DC: Corrente Alternata / Corrente Dirette I/O: Input / Output Dati: Dati memorizzati nella memoria flash che contengono le informazioni satellitari (GPS) e lo stato degli I/O. AVL packet: dati a pacchetto che vengono trasmessi duranti una connessione per l invio di dati. Un pacchetto AVL può contenere da 1 a 50 records. 1.6 - INSTALLAZIONE BASE E AVANZATA ROCK offre una generosa connettività che consente: Il controllo da remoto (VIA SMS) di altri dispositivi elettrici del veicolo, grazie alle 2 uscite digitali La generazione di Eventi (allarmi satellitari) al verificarsi di determinate condizione del veicolo, grazie ai 3 ingressi digitali La connessione degli Ingressi e Uscite Digitali consente al cliente di sfruttare il prodotto nel pieno delle sue potenzialità. Tuttavia ROCK funziona correttamente anche senza interagire con altri dispostivi elettrici del veicolo. Il prodotto può essere installato, infatti, in 2 diverse configurazioni: 1 - INSTALLAZIONE BASE SU UN VEICOLO (Cap. 4) consiste nel: Fornire alimentazione Posizionare le antenne Installare il cavo DIN 1 (Ignizione), grazie al quale ROCK rileva lo stato del veicolo: Acceso o Spento, necessario per il corretto funzionamento del prodotto 2 - INSTALLAZIONE AVANZATA SU UN VEICOLO (Cap. 5) consiste nel: Effettuare una installazione Base Connettere altri accessori (immobilizer, crash sensor, panic button, ecc.) MOBISAT ROCK - Manuale per l Installatore - www.mobisat.it - Pagina 6 di 36

2 - DESCRIZIONE DEL PRODOTTO ROCK è un sistema di protezione e localizzazione satellitare con connettività GPS e GSM, capace di determinare le coordinate geografiche ed inviarle attraverso il network GSM. ROCK è un dispositivo adatto a tutte quelle applicazioni che richiedono la localizzazione remota di oggetti. E importante menzionare che ROCK è dotato di Ingressi ed Uscite, al fine di controllare e monitorare altri dispositivi sugli oggetti geo-localizzati. ROCK è dotato di una porta USB che viene utilizzata per configurare il prodotto tramite il software in dotazione, 2.1 - CONTENUTO DELLA CONFEZIONE DI ROCK ROCK viene consegnato ai clienti in una confezione cartonata contente tutti gli accessori necessari per il suo utilizzo. La confezione contiene: Dispositivo: ROCK Cavo alimentazione, Input ed Output con connettore pin 2x5 Antenna GPS e Antenna GSM Cavo USB Scheda SIM Tiscali (solo per i clienti in Italia) Una card contente l indirizzo internet in cui scaricare software, driver, manuale del prodotto ed altra documentazione come il CERTIFICATO DI INSTALAZIONE (allegato in ultima pagina di questo documento) 2.2 - CARATTERISTICHE TECNICHE Tecnologia Sirfstar IV - 65 c hannel -162 dbm sensitivity Processore GPS: U-Blox Neo 6M (Sesta e ultima gener azione) Temperatura ottimale di funzionamento: -40 /+85 Tempi di risposta: HOT: 1sec TTFF, WARM 35sec, COLD: 45sec Accuratezza: 2 metri Dispositivo Quad-Band 900/1800 MHz - 850/1900 MHz GPRS class 10 (up to 85,6 Kbps) Processore ARM Cortex -M3 Antenne GSM e GPRS interne (opzionale) 3 Input Digitali 1 Input Analogico 2 Output Digitali 1 Connessione Dallas Wire (ibutton ) Sensore di movimento integrato Memoria interna Flash 1 MB (fino 16mila posizioni) Misure: 56,6x55x15,9mm Peso: 50 grammi MOBISAT ROCK - Manuale per l Installatore - www.mobisat.it - Pagina 7 di 36

2.3 - CARATTERISTICHE PRINCIPALI Moltissime le innovazioni che per la prima volta vengono implementate in un sistema di localizzazione satellitare: Protezione Satellitare (sempre attiva, alla rimozione della chiave dal veicolo) Localizzazione Satellitare (in tempo reale su tel. cellulare e sul servizio Mobisat Online) Mobisat ROCK solid timing & positioning technology embedded AGPS Autonomous, prevedere le posizioni orbitali (effemeridi) garantendo la massima velocità e precisione GPS anche nel caso in cui il segnale GPS sia disturbato o assente Accuratezza: 2 Metri! Anti-jamming embedded technology. Immobilizza il veicolo in caso di attacco da Jammer Odometro virtuale (misura la distanza GPS ogni 1 secondo per la massima precisione nel calcolo delle distanze) Immobilizer (immobilizza il veicolo in caso di autista non identificato) Auto recinzione geografica alla rimozione della chiave del veicolo Controllo dello stile di guida autisti Identificazione autisti (fino a 50 per veicolo) con ibutton Controllo carburante con un sistema rivoluzionario e non invasivo Parametri configurabili via software, SMS, TCP/IP Algoritmi intelligenti: Acquisizione dati a variazione di tempo, distanza e/o angolo Risparmia sul traffico dati GPRS Gestione del traffico in roaming SMS binari (invia 24 coordinate con 1 SMS) 10 n. telefonici autorizzabili come amministratori 5 Recinzioni geografiche programmabili Pianificazione settimanale del tracciamento posizioni Alta configurabilità dei parametri di acquisizione dati ed invio dati Input e Output configurabili per controllare e monitorare da remoto altri dispositivi Deep Sleep Mode (per il risparmio energetico) Aggiornamento del Firmware Over The Air (FOTA) Configurazione parametri via GPRS, SMS, USB Configurazione scenari: 4 scenari disponibili Trip mode (rilevamento inizio e ne percorsi) MOBISAT ROCK - Manuale per l Installatore - www.mobisat.it - Pagina 8 di 36

NOME PARTI LED di navigazione LED del Modem GPS GSM Socket 2 5 USB LED SPECIFICHE FISICHE LED Connettore MCX Antenna GPS Connettore Antenna GPS femmina SMA esterno scocca, Pin femmina interno Tyco Micro MATE-N-LOK TM 4-794628-0 o simili Ingresso Mini USB DETTAGLI TECNICI Alimentazione 10...30 V DC 2W Max Consumi: GPRS: 150mA r.m.s Max., Nominale: Mediamente meno di 2mA 2 Temperatura di operatività: -25 c... +55 c Temperatura di stoccaggio : -40 c... +70 c Umidità relativa di stoccaggio: 5... 95% (No condensazione) 2.4 - CARATTERISTICHE ELETTRICHE DESCRIZIONE CARATTERISTICHE VALORE Min. Tipo Max. Unità Voltaggio Alimentazione: Voltaggio alimentazione (Condizioni di Operatività Raccomandate) 10 30 V Output Digitali (Grado di scarico) Scarico corrente (Output Digitale SPENTO) 120 ua Scarico corrente (Output Digitale ACCESO, Condizioni di operatività) 300 ma Scarico Statico Alimentazione (Output Digitale ACCESO) 300 mohm Input Digitale: Resistenza Input (DIN1, DIN2, DIN3) 15 kohm Voltaggio Input (Condizioni di Operatività Raccomandate) 0 Voltaggio V Alimentazione Soglia voltaggio dell'input (DIN1) 7,5 V Soglia voltaggio dell'input (DIN2, DIN3) 2,5 V Analog Input: Voltaggio Input (Condizioni di Operatività Raccomandate), Range 1 0 10 V Resistenza Input, Range 1 120 kohm Voltaggio Input (Condizioni di Operatività Raccomandate), Range 2 0 30 V Resistenza Input, Range 2 146,7 kohm Voltaggio Alimentazione Output 1-Wire: Voltaggio Alimentazione 3,3 3,6 V Resistenza interna Output 7 Ohm Corrente Output (U out >3.0V) 30 ma Corrente corto circuito (U out =0) 130 ma MOBISAT ROCK - Manuale per l Installatore - www.mobisat.it - Pagina 9 di 36

2.5 - VALORI NOMINALI MASSIMI VALORE Min. Tipo Max. Unità DESCRIZIONE CARATTERISTICHE Voltaggio Alimentazione (Valore Massimo Assoluto) -32 32 V Drain-Source clamp threshold voltage (Absolute Maximum 36 V Ratings), (Idrain = 2mA) Voltaggio Input Digitale (Valore Massimo Assoluto) -32 32 V Voltaggio Input Analogico (Valore Massimo Assoluto) -32 32 V 3 - CONNESSIONI - LED ACCESSORI MOBISAT ROCK - Manuale per l Installatore - www.mobisat.it - Pagina 10 di 36

3.1 - INSERIRE LA SIM CARD Solitamente questa operazione non è necessaria, in quanto il prodotto viene fornito con una SIM inclusa, già attiva ed installata. Tuttavia, il cliente ha la possibilità di utilizzare il prodotto con qualsiasi SIM card e quindi con qualsiasi operatore telefonico. 1 - Aprire la scocca di ROCK con un cacciavite, eseguendo una leggera pressione sulle alette laterali, come indicato nella figura. 2 - Sollevare la Cover per rilevare la presenza dello slot in cui inserire la SIM card. 3 - Inserire la SIM card facendola scivolare nello slot apposito come indicato. 4 - Chiudere ROCK appoggiando correttamente le due parti della scocca come da figura. 5 - ROCK è ora pronto all uso. MOBISAT ROCK - Manuale per l Installatore - www.mobisat.it - Pagina 11 di 36

3.2 - LED DI NAVIGAZIONE Comportamento Sempre Acceso Lampeggia ogni secondo Spento Significato Segnale GPS non ricevuto Modalità Normale, il GPS sta funzionando Il GPS è spento perché: Modalità Deep Sleep Antenna GPS in Corto Circuito 3.3 - LED DI STATO Comportamento Lampeggia ogni secondo Lampeggia ogni 2 secondi Lampeggia velocemente per breve tempo Lampeggia velocemente costantemente Spento Significato Modalità Normale Modalità Deep Sleep Attività del Modem Modalità Avvio Il dispositivo non sta funzionando Il firmware del dispositivo è corrotto 3.4 - USB Quando ROCK viene alimentato e connesso al PC con il cavo USB in dotazione, una porta COM viene creata. Questa potrà essere utilizzata per: configurare il prodotto aggiornare il firmware creare un file LOG avviare la procedura di Debug Dalle proprietà del computer, aprire il Device Manager Per visualizzare la porta COM installata. MOBISAT ROCK - Manuale per l Installatore - www.mobisat.it - Pagina 12 di 36

3.5 - SOCKET 2X5 Pin Nr. Comportamento Significato 1 VCC (10:30)V DC (+) Alimentazione del modulo. Range alimentazione (10...30) V DC 2 OUT2 Output Digitale. Canale 2. Collettore dell'output aperto. Max. 300mA 3 OUT1 Output Digitale. Canale 1. Collettore dell'output aperto. Max. 300mA 4 DIN2 Output Digitale. Canale 2 5 DIN1 Input Digitale, canale 1. DEDICATO PER L'INPUT DELL'AVVIAMENTO 6 GND(VCC(10 30)V DC)(-) Presa a Terra 10...30) V DC (-) 7 AIN 1 Input Analogico. Canale 1. Range Input 0-30V/0-10V DC 8 DATA_DALLAS Canale Dati per dispositivi Dallas 1-Wire 9 DIN 3 Input Digitale. Canale 3. 10 Ucc_DALLAS + 3,8 V output per dispositivi Dallas 1-Wire (max 20mA) 4 - INSTALLAZIONE BASE SU UN VEICOLO 4.1 - CONNESSIONE DEI CAVI I cavi devono essere collegati mentre ROCK non è collegato I cavi devono essere fissati ad altri cavi o a parti non soggette a movimenti. Cercare di evitare la vicinanza a fonti di calore e ad oggetti mobili in prossimità dei fili I collegamenti non devono essere visibili. Se l'isolamento di fabbrica è stato rimosso, ripristinare nuovamente l isolamento dei cavi. Se i cavi vengono installati all'esterno o in luoghi dove possono essere danneggiati o esposti a calore, umidità, sporcizia, ecc, un isolamento supplementare deve essere applicato I cavi non possono essere collegati ai computer di bordo o alle unità di controllo MOBISAT ROCK - Manuale per l Installatore - www.mobisat.it - Pagina 13 di 36

4.2 - FORNIRE ALIMENTAZIONE Assicurarsi che dopo lo spegnimento del computer di bordo del veicolo, vi sia ancora alimentazione disponibile. A seconda del veicolo, questo può accadere in un periodo di 5/30 minuti Quando ROCK è collegato, assicurarsi di misurare la tensione per verificare che essa non abbia subito diminuzioni Si consiglia di collegare il cavo di alimentazione principale nella scatola dei fusibili 4.3 - CONNETTERE IL CAVO IGNIZIONE (DIN1) Controllare che si tratti di un vero e proprio cavo di accensione: l alimentazione non scompare mentre il motore del veicolo è avviato Controllare che non si tratti di un cavo ACC (quando la chiave è in prima posizione, la maggior parte dei dispositivi elettronici del veicolo sono disponibili) Controllare che l alimentazione sia ancora disponibile quando si disattivano altri dispositivi nel veicolo Controllare che l accensione sia collegata all'uscita del relay di accensione. Come alternativa, va bene qualsiasi altro relay che abbia alimentazione in uscita (quando il veicolo è acceso) 4.4 - CONNESSIONE DELLA MESSA A TERRA La Messa a Terra va collegata al telaio del veicolo o a parti metalliche che sono fissate al telaio Se il cavo è fissato con un bullone, il loop deve essere collegato all'estremità del cavo Per un migliore punto di contatto, eliminare macchie di vernice dal luogo in cui è collegato loop Attenzione: il collegamento alla rete elettrica deve essere effettuato in un punto di impedenza molto bassa della rete di bordo del veicolo. Questi punti in un auto sono i terminali della batteria. Pertanto, si consiglia di collegare l'alimentazione di ROCK (filo GND e POWER) direttamente ai terminali della batteria. Un'altra opzione valida è quella di collegare i fili ai principali di alimentazione all'interno della scatola fusibili (se non ci fosse, all alimentazione fornita sul punto in cui si trovano i fusibili del computer di bordo), progettato per collegare la massa al veicolo. Collegare la Messa a Terra in un punto arbitrario alla massa del veicolo è inaccettabile, in quanto i potenziali statici e dinamici sulla linea della massa saranno imprevedibili, e potrebbero provocare l instabilità di funzionamento e danneggiare ROCK. MOBISAT ROCK - Manuale per l Installatore - www.mobisat.it - Pagina 14 di 36

4.5 - CONNESSIONE DELLE ANTENNE ESTERNE Le antenne devono essere installate in luoghi difficilmente raggiungibili Evitare il posizionamento dell'antenna GPS sulle superfici metalliche Evitare di collocare ROCK in prossimità di autoradio, altoparlanti o sistemi di allarme L antenna GPS deve essere posizionata in modo che il suo stato sia il più orizzontale possibile, (se l'antenna è appoggiata con un inclinazione maggiore di 30 gradi, l installazione viene considerata errata) Il cavo dell'antenna GPS non può essere piegato più di 80 gradi L antenna GPS deve essere posizionata con l adesivo rivolto verso il basso (come nella figura) Si raccomanda di posizionare l'antenna GPS nel cruscotto (nascosta al suo interno), il più vicino possibile al parabrezza, per garantire un ottima visibilità del cielo. 4.6 - INSTALLAZIONE DI ROCK ROCK va installato in un luogo dove non sia visibile, ne facilmente raggiungibile ROCK deve essere fissato saldamente alla superficie o ai cavi ROCK non può essere installato in parti mobili o surriscaldanti La SIM card deve essere inserita quando il connettore è scollegato (ROCK non viene alimentato) MOBISAT ROCK - Manuale per l Installatore - www.mobisat.it - Pagina 15 di 36

5 - INSTALLAZIONE AVANZATA SU UN VEICOLO ATTENZIONE: Accessori extra quali ibutton, sensori porte, panic buttons, ecc, dovranno essere acquistati separatamente. Solitamente l installazione avanzata comprende: Installazione di un Crash Sensor su DIGIN2 Installazione dell immobilizer e dell ibutton su DOUT2 5.1 - SCENARI ROCK possiede 2 uscite digitali. E possibile modificare lo stato delle uscite digitali di ROCK inviando comandi SMS. Solitamente le Uscite digitali vengono installate per: BLOCCO DELL AVVIAMENTO DA REMOTO SCENARI (Jamming detection, Over Speeding, Immobilizer, Authorized Driving) Quattro Scenari sono dipendenti dalle Uscite digitali di ROCK. Gli scenari dipendenti dalla medesima Uscita digitale non possono essere utilizzati assieme. 1) OVER SPEEDING - dipendente da: DOUT1 2) JAMMING DETECTION - dipendente da: DOUT1 3) AUTHORIZED DRIVING - dipendente da: DOUT2 4) IMMOBILIZER - dipendente da: DOUT2 Segue una tabella riassuntiva con tutte (8 in totale) le configurazioni possibili: DOUT1 DOUT2 Jammer Detection ON Authorized Driver ON Over Speeding OFF Immobilizer OFF DOUT1 DOUT2 Jammer Detection OFF Authorized Driver ON Over Speeding ON Immobilizer OFF DOUT1 DOUT2 Jammer Detection ON Authorized Driver OFF Over Speeding OFF Immobilizer ON DOUT1 DOUT2 Jammer Detection OFF Authorized Driver OFF Over Speeding ON Immobilizer ON Attenzione: Gli scenari, quando utilizzati, non consentono il controllo remoto dell uscita digitale utilizzata. Per esempio, in caso di installazione dell ibutton per lo scenario Immobilizer, non sarà possibile controllare da remoto DOUT2, perché il blocco dell avviamento verrà gestito appunto dalla funzionalità dell immobilizer. MOBISAT ROCK - Manuale per l Installatore - www.mobisat.it - Pagina 16 di 36

5.1 - RELAYS PER L IMMOBILIZER E PER IL BLOCCO AVVIAMENTO Qui di seguito lo schema di connessione del relay all avviamento del veicolo. ROCK può disabilitare l avviamento quando l Output è in stato: OFF. I RELAY AUTOMOTIVE Sono i comuni relay automotive, utilizzati per invertire il segnale o per immobilizzare il motorino di avviamento. I relay sono disponibili nelle versioni da 12V o 24V. MOBISAT ROCK - Manuale per l Installatore - www.mobisat.it - Pagina 17 di 36

5.2 - INSTALLAZIONE DI UN ibutton Gli ibutton sono dispositivi di riconoscimento unici, in quanto ognuno di essi possiede un codice di riconoscimento alfanumerico univoco. ROCK è in grado di leggere questi dispositivi grazie alla connessione Dallas WIRE. Gli ibutton possono essere utilizzati per: Riconoscimento Autisti. ROCK è in grado di memorizzare fino a 50 codici ibutton. In questa modalità il veicolo non potrà essere avviato con la sola chiave; sarà possibile avviare il veicolo solo se l autista è in possesso di un ibutton con un codice riconosciuto dal sistema. La funzionalità Immobilizer. In questa modalità ROCK impedisce preventivamente l avvio del veicolo fino a quando l ibutton viene connesso. Questo impedirà l avvio del veicolo nel caso in cui venisse effettuato il tentativo di avviare il veicolo con la sola chiave. In questa modalità il veicolo viene autorizzato da qualsiasi codice ibutton. CONESSIONE DI UN ibutton MOBISAT ROCK - Manuale per l Installatore - www.mobisat.it - Pagina 18 di 36

5.3 - PANIC BUTTONS, SENSORI PORTE, CRASH SENSOR, ecc. Gli allarmi esterni (a sirena ad es.), i panic buttons, i crash sensor, i sensori che rilevano l apertura delle porte, l accensione del veicolo, ecc. rilevano sempre 2 stati: Voltaggio Alto o Basso. Gli Ingressi digitali di ROCK vengono utilizzati per leggere queste informazioni. La figura qui a seguito mostra lo schema di connessione di un panic button, sensore apertura porte, ecc. Nel caso in cui il segnale in uscita del sensore sia negativo, occorrerà installare un relay per convertire il segnale negativo in positivo, come da figura seguente: MOBISAT ROCK - Manuale per l Installatore - www.mobisat.it - Pagina 19 di 36

5.4 - DISPOSITIVI WIRE Una tra le numerose funzionalità offerte da ROCK, è la connessione Wire, un protocollo dati grazie al quale è possibile connettere ROCK a un termometro esterno (DS1820, DS18S20, DS18B20) ad un ibutton (DS1990A). CONESSIONE DEL TERMOMETRO DIGTALE DS1820 Un termometro digitale può essere installato a bordo del veicolo. ROCK è in grado di leggere dal termometro la temperatura rilevata dal sensore. Questo dato potrà essere utilizzato per: rilevare la temperatura corrente a bordo avvisare nel caso in cui la temperatura sia superiore o inferiore alla soglia determinabile PIN nella Riga a sinistra 1W. PWR (ROCK - pin10) 1 1W. Data (ROCK - pin8) 2 GND (ROCK - pin6) 3 Digital Input 4 PIN nella Riga a destra 1 Vpp (+5 Volts DC) Alimentazione per il sensore digitale esterno 2 Uscita dal sensore digitale esterno MOBISAT ROCK - Manuale per l Installatore - www.mobisat.it - Pagina 20 di 36

5.5 - IL SENSORE DEL CARBURANTE In molti veicoli, un sensore di carburante è utilizzato per mostrare al guidatore il livello di carburante nel serbatoio. E possibile connettere l Ingresso Analogico di ROCK (se il sensore fornisce un segnale analogico proporzionale al livello di carburante nel serbatoio). Successivamente all installazione, sarà necessario calibrare il sensore con una procedura Online. I dati del sensore saranno rilevati e registrati. La procedura di calibrazione andrà effettuata per ogni veicolo, in quanto ogni veicolo ha un serbatoio con diverse capienza e sensori. Occorrerà cominciare la procedura con il serbatoio vuoto e riempirlo gradualmente e regolarmente (per es. 1/5/10 Litri per volta). Nota Bene: il software per la calibrazione del carburante è un servizio che attualmente non viene offerto al cliente. Il software verrà integrato nella piattaforma Web per la geo-localizzazione: Mobisat Online e sarà disponibile per tutti i clienti che hanno già acquistato ROCK. Note per gli sviluppatori: contattare il proprio referente commerciale per richiedere la procedura di calibrazione ed il logaritmo utilizzato che potrà essere implementato su piattaforme di proprietà del cliente. INSTALLAZIONE DELL INGRESSO ANALOGICO AL SENSORE CARBURANTE MOBISAT ROCK - Manuale per l Installatore - www.mobisat.it - Pagina 21 di 36

6 - COLLAUDARE IL PRODOTTO Prima di procedere con il fissaggio permanente delle antenne e di ROCK, sarà necessario collaudare il prodotto. Sarà necessario inviare SMS da un qualsiasi telefono cellulare, alla SIM inserita all interno di ROCK. Il numero della SIM a cui inviare i messaggi SMS si trova all interno della confezione del prodotto, e sulla SIM stessa. Attenzione: prima di eseguire qualsiasi test, comporre con qualsiasi cellulare il numero della SIM inserita nel prodotto e verificare che vi sia linea (squilla ma non risponde). Nel caso in cui l operatore indicherà l utente irraggiungibile ed attiverà la segreteria telefonica, verificare che: ROCK sia stato correttamente alimentato L antenna GSM e GPS siano state installate e che vi sia campo telefonico La SIM sia stata inserita correttamente nel prodotto Il veicolo sia posto all aperto (condizione necessaria al fine di triangolare le coordinate di una posizione geografica) 6.1 - OTTENERE UNA POSIZIONE GPS Questo test serve a verificare che il segnale GPS venga ricevuto correttamente. Per effettuare il test occorre: Posizionare il veicolo all aperto, possibilmente in luoghi non circondati da edifici molto alti Inviare a ROCK il seguente messaggio SMS: <spazio><spazio>getgps, OVVERO: getgps. Nota Bene: non bisogna scrivere le virgolette ( ). Se l operazione è stata eseguita correttamente, ROCK invia un messaggio di risposta come il seguente: GPS:1 Sat:7 Lat:45.443113 Long:9.178747 Alt:122 Speed:0 Dir:0 Date: 2012/9/19 Time: 13:25:6 Verificare che il numero di satelliti indicato nel messaggio sia uguale o superiore a 4. MOBISAT ROCK - Manuale per l Installatore - www.mobisat.it - Pagina 22 di 36

VERIFICARE LA POSIZIONE Visitare il sito internet: http://maps.google.it/maps Inserire nello spazio di ricerca i dati di latitudine e longitudine che avete ricevuto nel messaggio SMS I dati vanno scritti esattamente come ricevuti, separati da uno spazio (come sopra). Cliccare il pulsante: Cerca sulle mappe. Google mostrerà la posizione corrente di ROCK. Se non ricevete i dati di latitudine e longitudine probabilmente ROCK si trova al chiuso o in un luogo privo di segnale GPS. Se questo è il caso: Spostare il veicolo all aperto Effettuare nuovamente il test GOOGLE GPS Inviando il messaggio SMS: <spazio><spazio>getgpslink OVVERO: getgpslink ROCK risponderà con un SMS che contiene un collegamento ipertestuale (ad internet), come il seguente D:2012/9/24 T:6:34:32 S:0 C:45.443193, 9.179179 Url: http://maps.google.com/?q=45.443193,9.179179&om=1speed:0 Aprendo il collegamento con qualsiasi telefono cellulare connesso ad internet, sarà possibile visualizzare la posizione satellitare del veicolo sulla cartografia di Google, direttamente sullo schermo del telefono cellulare. MOBISAT ROCK - Manuale per l Installatore - www.mobisat.it - Pagina 23 di 36

6.2 - OTTENERE LO STATO DEGLI I/O Se sono stati installati ingressi ed uscite, è possibile leggere e modificare gli stati da remoto, inviando SMS. Per leggere lo stato corrente degli I/O, inviare a ROCK il seguente SMS: <spazio><spazio>getio OVVERO: getio. Se l operazione è stata eseguita correttamente, ROCK invia un messaggio di risposta come il seguente: DI1:0 DI2:0 DI3:0 AIN:0.0611 DO1:0 DO2:1 6.3 - BLOCCO AVVIAMENTO E possibile modificare lo stato delle Uscite digitali (Stato: OFF=0 / ON=1), inviando a ROCK il seguente SMS: <spazio><spazio>setdigout<spazio><stato DOUT1><statoDOUT2> Per esempio: setdigout 01 modificherà lo stato di DOUT2 in ON, mentre OUT1 sarà in stato OFF. Con la stessa logica si potrà preventivamente bloccare l avviamento del veicolo, da qualsiasi Uscita digitale. Se il blocco avviamento è stato installato su DOUT2: per bloccare il veicolo inviare il seguente SMS: setdigout 01 per sbloccare il veicolo inviare il seguente SMS: setdigout 00 MOBISAT ROCK - Manuale per l Installatore - www.mobisat.it - Pagina 24 di 36

6.4 - IMMOBILIZER Il veicolo può essere avviato solo se un ibutton viene connesso. In questo scenario, la lista dei codici ibutton riconosciuti da ROCK viene ignorata. Per sbloccare il livello di sicurezza dell Immobilizer sarà possibile utilizzare qualsiasi ibutton. Nota bene: L uscita DOUT2 controlla questo scenario DIN1 deve essere installato perché l Immobilizer funzioni correttamente Collegando DOUT2 all avviamento, si potrà impedire l utilizzo del veicolo agli autisti sprovvisti di ibutton. DOUT2 è sempre in stato OFF. Lo stato cambia in ON all avviamento del veicolo (DIN1=1). Nel momento in cui il codice di un ibutton (qualsiasi) viene letto dalla periferica, DOUT2 passa in stato OFF. Successivamente all identificazione dell ibutton, DIN1 passerà in stato OFF, rendendo possibile l avviamento del veicolo per 30 secondi, trascorsi i quali, sarà necessario eseguire nuovamente l identificazione dell ibutton. Per avviare il veicolo: inserire prima l ibutton, successivamente avviare il veicolo con la chiave. ATTENZIONE: Il blocco motore è una funzionalità che non può essere utilizzata assieme all immobilizer! È possibile attivare il blocco motore stimolando DOUT2 da remoto, solamente se la funzionalità Immobilizer è disattiva Il cliente deve inserire l ibutton prima della chiave del veicolo (altrimenti viene generato un allarme). Se viene inserito l ibutton e la chiave del veicolo non viene inserita entro 30s, il motore rimane bloccato (per 30 secondi) e occorrerà eseguire nuovamente la procedura di identificazione (togliere l ibutton ed re-inserirlo, e poi avviare con la chiave) Gli ibutton dovrebbero essere tenuti separatamente dalle chiavi del veicolo Nota Bene: Se vengono persi gli ibutton l auto rimane bloccata e l unico modo di sbloccarla è disattivare lo scenario Immobilizer (un comando SMS). COMANDI RELATIVI ALLO SCENARIO IMMOBILIZER ATTIVARE LO SCENARIO IMMOBILIZER: <spazio><spazio>setparam<spazio>1601<spazio>2 - OVVERO: setparam 1601 2 DISATTIVARR LO SCENARIO IMMOBILIZER <spazio><spazio>setparam<spazio>1601<spazio>0 - OVVERO: setparam 1601 0 MOBISAT ROCK - Manuale per l Installatore - www.mobisat.it - Pagina 25 di 36

6.5 - NUMERI TELEFONICI AUTORIZZATI (ID=1260-1269) Se il cliente lo desidera, è possibile definire fino a 10 numeri telefonici (cellulari) abilitati ad interrogare la posizione di ROCK ed inviare comandi SMS. Il numero va inserito con il codice internazionale senza il + e senza 00. Per esempio: il segno: + (+393351234567 = ERRATO) i 2 zeri: 00 (00393351234567 = ERRATO) 393351234567 = CORRETTO E possibile impostare i numeri telefonici autorizzati inviando a ROCK il seguente messaggio SMS: <spazio><spazio>setparam<spazio>1260<393351234567 > Per esempio: setparam 1260 393351234567 per impostare ADMIN 1 setparam 1261 393487639812 per impostare ADMIN 2 setparam 1269 393702345674 per impostare ADMIN 10 Attenzione: In caso non venga autorizzato alcun n. telefonico, ROCK risponderà alle interrogazioni ed ai comandi SMS provenienti da qualsiasi telefono cellulare. Nota bene: per rimuovere un numero autorizzato, impostare l ID del parametro evitando di scrivere il numero: setparam 1260 RIMUOVE ADMIN 1 (non potrà più inviare comandi ne richiedere posizioni). MOBISAT ROCK - Manuale per l Installatore - www.mobisat.it - Pagina 26 di 36

6.6 - ALLARMI SMS Se almeno un numero telefonico viene definito (fino a 10), solo quei numeri potranno essere inviati Allarmi satellitari. Il numero va inserito con il codice internazionale senza il + e senza 00. Per esempio: il segno: + (+393351234567 = ERRATO) i 2 zeri: 00 (00393351234567 = ERRATO) 393351234567 = CORRETTO INDICE DEI N. TELEFONICI PER GLI EVENTI SMS INDICE N. TELEFONICI NUMERO TELEFONICO (DEFAULT: VUOTO) ID CONFIG. VIA SMS 0 150 1 151 2 152 3 153 4 154 5 155 6 156 7 157 8 158 9 159 E possibile impostare i numeri telefonici autorizzati inviando a ROCK il seguente messaggio SMS: <spazio><spazio>setparam<spazio>150<393351234567 > Per esempio: setparam 150 393351234567 per impostare il 1 numero telefonico abilitato alla ricezione Eventi setparam 151 393487639812 per impostare il 2 numero telefonico abilitato alla ricezione Eventi setparam 159 393702345674 per impostare il 10 numero telefonico abilitato alla ricezione Eventi Nota bene: per rimuovere un numero, impostare l ID del parametro evitando di scrivere il numero: setparam 150 RIMUOVE il 1 numero telefonico abilitato alla ricezione Eventi. MOBISAT ROCK - Manuale per l Installatore - www.mobisat.it - Pagina 27 di 36

6.7 - ABILITARE L ALLARME AUTORECINZIONE GEOGRAFICA VIA SMS Se abilitato, l AUTOGEOFENCING si attiva automaticamente spegnendo il veicolo OVVERO: rimuovendo la chiave di accensione (DIN1 deve essere collegato all ignizione). Al successivo utilizzo del veicolo, il guidatore potrà disattivare la modalità AUTOGEOFENCING avviando l auto con la propria chiave (ignizione) o connettendo un ibutton. Questo consente al cliente di ricevere un SMS in caso di furto, spostamento, sollevamento del veicolo. Per configurare l invio di un Evento SMS (in caso di furto) ad un numero telefonico specifico nella lista SMS EVENTS, inviare a ROCK un SMS nel seguente formato: <spazio><spazio>setparam<spazio>135<spazio>x<virgola><y><virgola><z> X Disabilitato / Abilitato (0/1) Y Valore dell Indice dei N. Telefonici a cui inviare l Evento Z Testo da includere nel SMS relativo ad un particolare Evento Per esempio: setparam 135 1,10,ALLARME FURTO! In questo esempio, abbiamo detto a ROCK di inviare un SMS con scritto: ALLARME FURTO! al 10 Numero dell indice dei n. telefonici per gli eventi SMS. Nota bene: l allarme verrà inviato se il veicolo viene sollevato o spostato per oltre 100 metri dalla posizione del parcheggio. Per disabilitare questa funzionalità inviare il messaggio SMS: setparam 135 0,10,ALLARME FURTO! MOBISAT ROCK - Manuale per l Installatore - www.mobisat.it - Pagina 28 di 36

6.8 - GLI INGRESSI DIGITALI Se avete installato l Ingresso Digitale 2 e/o l Ingresso Digitale 3 con un panic button, o un crash sensor, o un qualsiasi altro dispositivo elettronico come un allarme sonoro, sarà possibile inviare un allarme SMS (ad 1 qualsiasi dei 10 numeri definiti nell indice dei n. telefonici per gli eventi SMS), quando l ingresso rileverà un cambiamento di stato: 0=stato logico basso 1 =stato logico alto COMANDI DA INVIARE setparam 101 X,Y,Z - INVIA UN ALLARME SE DIN2 VIENE STIMOLATO setparam 102 X,Y,Z - INVIA UN ALLARME SE DIN3 VIENE STIMOLATO X Disabilitato / Abilitato (0/1) Y Valore dell Indice dei N. Telefonici a cui inviare l Evento Z Testo da includere nel SMS relativo ad un particolare Evento Per esempio: setparam 101 1,1,INCIDENTE STRADALE! In questo esempio, abbiamo detto a ROCK di inviare un SMS con scritto: INCIDENTE STRADALE! al 1 Numero dell indice dei n. telefonici per gli eventi SMS, quando DIN2 viene stimolato (da un crash sensor ad es,). Per disabilitare questa funzionalità inviare il messaggio SMS: setparam 101 0,1,INCIDENTE STRADALE! Per prenotare un collaudo, chiamare il numero: (+39) 02-36515421 o scrivere una e-mail all indirizzo: support@mobisat.it, indicando sempre: Ragione Sociale dell attività Nome di un referente Tecnico e contatto diretto del referente (meglio un cellulare) N. IMEI del prodotto che si desidera installare N. telefonico della SIM inserita all interno di ROCK MOBISAT ROCK - Manuale per l Installatore - www.mobisat.it - Pagina 29 di 36

6.9 - SLEEP MODE ROCK può operare in 3 diverse modalità: ACTIVE: il dispositivo è sempre attivo GPS SLEEP: ROCK spegne il processore GPS quando il veicolo e fermo DEEP SLEEP: ROCK si addormenta completamente (GPS E GSM) quando il veicolo è fermo La modalità: Deep Sleep, è consigliata per le Moto o veicoli con batterie di piccole dimensioni. In questa modalità, non è possibile svegliare il dispositivo con 1 SMS. ROCK può entrare nella modalità Deep Sleep solo se tutte le seguenti condizioni vengono rispettate: ROCK deve essere configurato per funzionare in modalità Deep Sleep Sono passati 5 minuti dall avvio del dispositivo Il sensore di movimento non rileva movimento alcuno L ignizione (DIN1) è in stato OFF (stato logico: low) Il Send Period in modalità Veicolo Fermo è impostato con un valore superiore a 60 secondi Il cavo USB non connesso alla periferica ROCK abbandona la modalità Deep Sleep quando UNA delle seguenti condizioni viene rilevata: Movimento dal sensore di movimento L ignizione (DIN1) è in stato ON (stato logico: high) Il cavo USB è connesso alla periferica PARAMETRI VALORI DESCRIZIONE Sleep Mode 0=Disable 1=GPS Sleep 2=Deep Sleep ROCK è sempre attivo Viene addormentato solo il ricevitore GPS ROCK si addormenta in Deep Sleep E possibile cambiare modalità operativa inviano un messaggio SMS come il seguente: <spazio><spazio>setparam<spazio>1000<spazio><valore del parametro> Per esempio: setparam 1000 0 - ROCK è sempre attivo setparam 1000 1 - ROCK modalità GPS SLEEP setparam 1000 2 - ROCK modalità DEEP SLEEP MOBISAT ROCK - Manuale per l Installatore - www.mobisat.it - Pagina 30 di 36

6.10 - STOP DETECTION SOURCE L utente può selezionare 3 modi per determinare lo stato di: Veicolo Fermo (vedi tabella a seguire) 1. IGNITION 2. MSENSOR 3. GPS PIN NR. VEICOLO IN MODALITÀ STOP VEICOLO IN MODALITÀ MOVIMENTO IGNITION (raccomandato) L ignizione (DIN1) è in stato logico L ignizione (DIN1) è in stato logico alto basso Msensor (Sensore Movimento) Il sensore di movimento interno Il sensore di movimento interno rileva non rileva movimento movimento GPS Una posizione GPS è disponibile e Una posizione GPS è disponibile e la la velocità rilevata è minore di velocità rilevata è maggiore di 5km/h 5km/h Quando il Fix GPS non è disponibile, le impostazioni della rilevazione movimento funzionano come nella modalità Msensor Attenzione: la modalità default è IGNITION. Se DIN1 non viene collegato occorre modificare questa impostazione con una delle 2 opzioni rimanenti (Msensor o GPS). Consigliamo di scegliere Msensor. E possibile cambiare modalità operativa inviano un messaggio SMS come il seguente: <spazio><spazio>setparam<spazio>1002<spazio><valore del parametro> Per esempio: setparam 1002 0 - IGNIZIONE setparam 1002 1 - SENSORE DI MOVIMENTO setparam 1002 2 - GPS Nota bene: se il cavo DIN1 non viene collegato all Ignizione del veicolo, la funzionalità Auto Geofencing (auto recinzione geografica) non potrà essere attivata. MOBISAT ROCK - Manuale per l Installatore - www.mobisat.it - Pagina 31 di 36

6.11 - ROCK MOBILE E ROCK ONLINE - COSA CAMBIA? ROCK MOBILE (la versione meno costosa), non è collegabile al servizio MOBISAT ONLINE (la licenza potrà essere acquisita in futuro nello shop di MOBISAT ). In questo caso il prodotto viene gestito solo con il telefono cellulare ROCK ONLINE (la versione più costosa), possiede una licenza illimitata e gratuita al servizio: MOBISAT ONLINE (tutti i dettagli nel manuale di ROCK) ROCK è sempre lo stesso in entrambe le versioni. Stessa confezione, stesso prodotto, stessi accessori e stesso manuale. Tutte le funzioni di ROCK sono comuni e fruibili in entrambe le versioni: SCENARI I/O CONFIGURABILI RECINZIONI GEOGRAFICHE AUTORECINZIONE GEOGRAFICA ALLARME VELOCITÀ GREEN DRIVING JAMMING DETECTION, ECC, FUNZIONALITÀ ROCK MOBILE ROCK ONLINE localizzazione in tempo reale con sms localizzazione in tempo reale online invio di eventi (allarmi) satellitari via sms invio di eventi (allarmi) satellitari online licenza al servizio mobisat online acquistabile inclusa licenza vitalizia* localizzazione in tempo reale di intere flotte 60gg di tracciato storico dei percorsi effettuati comunicazione in tempo reale con gli autisti reportistica - km percorsi reportistica - tempi di sosta reportistica - tempi di guida reportistica - carburante reportistica - allarmi satellitari reportistica - dettaglio posizioni * la licenza si riferisce al n. imei univoco di ROCK MOBISAT ROCK - Manuale per l Installatore - www.mobisat.it - Pagina 32 di 36

6.12 - CONNETTERE ROCK AL SERVIZIO MOBISAT ONLINE Si tratta di un servizio web che consente di visualizzare in tempo reale ogni movimento dei propri veicoli (o persone), da qualsiasi PC connesso ad internet. GRAZIE AL SERVIZIO MOBISAT ONLINE È POSSIBILE: Vedere in movimento i veicoli sulle mappe di Google Verificare il percorso effettuato da ogni veicolo sulla cartografia di Google con 60 giorni di archivio posizioni e tracciato grafico dei percorsi, consultabile per data e ora Visualizzare la velocità di percorrenza Essere avvisati immediatamente in caso di furto, manomissione, emergenza, ecc. Ingrandire la mappa e consultare la visualizzazione satellitare (o Street View) Interagire dal PC in tempo reale con l autista o l operatore inviando SMS o email Verificare i tempi di attività, l'ora di partenza ed arrivo, soste e movimenti non previsti Assegnare ad ogni mezzo un nome, targa, numero di telefono dell'autista ecc. ed un'icona per distinguerlo e identificarlo sulla mappa Produrre report con il dettaglio di km percorsi, tempi di guida, tempi sosta, posizioni archiviate e consumo di carburante in formato Excel scaricabile sul computer L applicazione è semplice ed intuitiva e non richiede l installazione di alcun software, in pochi minuti si è operativi per assistere in tempo reale a qualsiasi operazione effettuata da ogni mezzo della propria flotta (da 1 ad un numero virtualmente infinito di veicoli). Il servizio Mobisat Online è in continuo e costante aggiornamento. Moltissime nuove funzionalità sono continuamente implementate. MOBISAT ROCK - Manuale per l Installatore - www.mobisat.it - Pagina 33 di 36

6.13 - CONNETTERE ROCK AL SERVIZIO MOBISAT ONLINE Se il cliente ha acquistato ROCK ONLINE, potrà attivare la licenza al servizio MOBISAT ONLINE: Chiamando il n. (+39) 02-36515421 Scrivendo una email a: support@mobisat.it, indicando: Il n. IMEI del prodotto Il n. della SIM inserita nel prodotto (ROCK deve essere alimentato) I dati necessari per ricontattarti (telefono cellulare ed indirizzo email) Verrà inviata entro 48 ore lavorative una mail di conferma con un codice di attivazione. Ogni unità di ROCK è unica in quanto legata a due codici identificativi: Il n. IMEI che si trova sulla confezione del prodotto Il Codice di attivazione fornito da MOBISAT Dopo la ricezione del codice di attivazione, il cliente dovrà registrarsi al sito internet: http://mappe.mobisat.it e creare un account (se non se ne dispone già di uno) a cui collegare l unità di ROCK che si desidera attivare al servizio. Visitare il sito internet: http://mappe.mobisat.it Registrarsi alla pagina: Registrazione Controllare la posta elettronica per ricevere la password necessaria per accedere al servizio Accedere al servizio: Mobisat Online con i dati di autenticazione ricevuti via email Visitare il collegamento: Dispositivi e cliccare su: Aggiungi nuovo dispositivo Inserire il n. IMEI di ROCK ed il codice di attivazione ricevuto da MOBISAT Personalizzare ROCK a piacere Godersi l esperienza di avere sempre il proprio veicolo sotto controllo MOBISAT ROCK - Manuale per l Installatore - www.mobisat.it - Pagina 34 di 36

7 - IL CERTIFICATO DI INSTALLAZIONE L installatore Autorizzato Mobisat è tenuto a rilasciare, al termine di ogni installazione, un certificato di corretta installazione timbrato e firmato in triplice copia (per il cliente, per l installatore e per Mobisat). Il certificato andrà inviato a Mobisat successivamente ad ogni installazione eseguita. 7.1 IL CERTIFICATO I certificati di Installazione rilasciati da Mobisat sono numerati e pertanto unici. Questi vengono inviati in formato elettronico su richiesta dell installatore. Per richiedere un certificato (o una serie) inviare una mail a: support@mobisat.it o contattandoci ai riferimenti indicati in ultima pagina del presente manuale. Nota Bene: Mobisat e certifica solo le installazioni per cui è stato compilato un certificato originale. 7.2 - LA STAMPA IN TRIPLICE COPIA Il certificato di corretta installazione va sottoscritto dall installatore e dal cliente, e deve essere stampato in triplice copia: per il Cliente per l Installatore per Mobisat 7.3 - INVIARE I DATI IN MOBISAT Il certificato di corretta installazione può essere inviato a Mobisat nelle seguenti modalità: Email: support@mobisat.it Posta: Mobisat, Via Ambrogio Binda, 10-20143 Milano MOBISAT ROCK - Manuale per l Installatore - www.mobisat.it - Pagina 35 di 36

8 - DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ Con la presente MnM Srl (ivi riferita come MOBISAT) dichiara che ROCK è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/05/CE. ROCK è dotato di Omologazione Automotive e24 03 2070. Per maggiori informazioni sul prodotto scaricare il manuale al seguente indirizzo internet: http://www.mobisat.it/rock_downloads.html MOBISAT Tel.: (+39) 02-36515421 support@mobisat.it www.mobisat.it MOBISAT ROCK - Manuale per l Installatore - www.mobisat.it - Pagina 36 di 36