Nuovi Prodotti in kit premontato. Sistemi audio Hi-End in schede premontate. L obiettivo è ambizioso ma concreto. Il nostro target: i più esigenti di voi. UREI Adv presenta una nuova linea di prodotti audio di fascia alta, indirizzata a tutti coloro che vogliono realizzare una loro propria apparecchiatura siano amatori del suono o specialisti del settore. Per cercare di soddisfare appieno le più svariate esigenze, sarà messa a disposizione una completa gamma di prodotti audio, in forma di schede di alta qualità, premontate e collaudate, che permetteranno all hobbista di realizzare una sua propria versione di sistema audio semplicemente scegliendo il tipo di tecnologia che vuole usare, non perdendo tempo né risorse nel dettaglio costruttivo di ogni scheda. Pertanto, intendiamo fornire a ciascuno moduli adeguati per assemblare apparecchi audio di alta qualità, avendo libertà di scelta fra diverse topologie e tecnologie. Svincolati dai problemi realizzativi di base. Alla fatica pensiamo noi. A voi il divertimento della sperimentazione di alto livello. Il nostro target è ampio perché orientato verso tutte le persone che vogliono provare, indagare, conoscere e fare da sé un apparecchiatura elettronica ad alte prestazioni, non importa siano essi amatori o professionisti. Il valore aggiunto UREI. La grande differenza che caratterizza i nostri prodotti è che sono costruiti al più alto livello qualitativo, con diversi tipi di precollaudo oltre al collaudo strumentale finale ed a quello uditivo. Tutto questo è operato su ogni scheda. Ci scuserete se insistiamo ancora un momento su questo punto, che riteniamo fondamentale. Quanto detto vale per tutti i nostri prodotti. Ogni circuito integrato, resistenza, condensatore è testato e collaudato attivamente con sofisticata strumentazione prima di essere montato su scheda. Poi, ogni scheda è misurata e confrontata coi suoi parametri di riferimento per assicurarci che rimanga entro lo stretto range GO/NOT GO da noi scelto. Una volta che la scheda ha superato tutto questo, è montata a banco (prove audio) e viene ascoltata per confermare a livello finale il suo funzionamento secondo quanto da noi prestabilito. Il processo comprende un tempo di burn-in molto lungo. Alla fine, viene fatta un ultima misura dei parametri. Soltanto dopo aver attraversato il percorso descritto, il prodotto è pronto per essere consegnato ai nostri clienti. La nostra visione delle tecnologie. D altra parte noi non ci schieriamo con nessuna tendenza particolare, né tecnica, né fissata su modelli preconcetti. Noi ci impegniamo con uno sforzo permanente a preservare la nostra filosofia, che non è altro se non mantenere uno spirito giovane ed una mente fresca e aperta. Combattere la supponenza e, contemporaneamente, il rischio di obsolescenza. Per questo facciamo nostre ed utilizziamo in modo creativo tutte le tecniche acquisite dal settore in ogni ambito: push-pull, ma anche single ended e stato solido. Però anche valvolare, non escludendo certo schemi di tipo ibrido. Dai pentodi al DHT, non-oversampling quando richiesto, oversampling quando si prospetta una migliore soluzione, e così via. Quello che è veramente importante per noi? Mettere a disposizione del pubblico la più estesa gamma di prodotti d alta qualità, tale che permetta all autocostruttore di fare tutte le prove che vuole senza bisogno di accendere un mutuo. Così vi mettiamo per la prima volta in grado di testare tutte le tecnologie più evolute, direttamente a casa vostra, sul vostro impianto particolare, consentendovi di cambiare ogni cosa nel tempo, con un investimento che sempre sarà frazione del prezzo di un singolo apparecchio di gamma alta. Apparecchio che può offrire soltanto una configurazione unica e rigida. Anzi, la nostra soluzione può diventare un eccellente modo di testare combinazioni di tecnologie che rivelino all appassionato il percorso migliore da seguire per poi, in seguito, acquistare quel determinato componente dalle prestazioni ultra hi-end, dal prezzo anche molto elevato senza subire cocenti delusioni.
La qualità e i componenti. Come si può intuire, per raggiungere obiettivi così ambiziosi, UREI Adv usa tutti i tipi di componente elettronico, senza preclusioni di sorta. Ciò significa componenti normali ma anche componenti speciali. Quando usiamo componenti speciali, lo facciamo perché era richiesta una caratteristica tecnica particolare non risolvibile con l impiego di componenti comunemente reperibili sul mercato. In generale però, ci sforziamo di utilizzare componenti normali. Facciamo comunque una doppia selezione: acquistiamo soltanto componenti selezionati dal fabbricante (prima scelta) e poi, tra questi, facciamo una nostra ulteriore selezione interna. Siamo convinti che un circuito elettronico ben dimensionato, ben fatto e ben implementato, deve funzionare ottimamente, pur facendo uso di componenti normali. A patto siano di buona qualità. Il tempo e l esperienza hanno fatto il loro lavoro, dandoci in questo ragione. Non esistono componenti magici e nemmeno miracolosi. Siamo tecnici molto coscienziosi e vogliamo usare la tecnologia, la metodologia, lo studio ed una mente aperta per arrivare a cogliere - sempre - la migliore soluzione a tutti i problemi tecnici. Tutto questo è l anima di UREI e dei suoi progettisti, da sempre. Buon senso, spirito critico e soprattutto auto-critico, l abitudine di discutere con franchezza su tutti i problemi al proprio interno in modo professionale, sommato ad un bagaglio di esperienza personale di cui ogni collaboratore è ricco, creano sinergie assai positive ed un amalgama d idee prezioso, che rendiamo volentieri disponibile ai nostri attuali e futuri sostenitori. Premontati, quindi. Il nostro criterio per dare inizio a questa linea di prodotti. Come inizio, per la nostra linea di prodotti premontati, mettiamo a vostra disposizione un convertitore digitale-analogico a 16 bit funzionante con tecnologia non-oversampling: lo abbiamo scelto perché questi dispositivi costituiscono la fase iniziale dell era audio digitale ed anche perché, pur essendo una tecnologia che ha segnato gli inizi di quell era, continua ad essere una soluzione assolutamente valida sotto il punto di vista dei risultati. Ormai è inutile ripetere quali: obiettivo è sempre la Qualità sonora. Prossimamente metteremo a vostra disposizione l altro estremo della serie: un DAC da 24/96 KHz. Nel tempo introdurremo ancor più schede e sottosistemi nella linea di prodotti premontati, essendo nostra intenzione mettere in grado chi autocostruisce di realizzare il proprio sistema audio alto di gamma interamente con nostri prodotti. Senza rimpianti e/o alcun senso d inferiorità nei confronti dei mostri sacri dell Hi-End.
Prodotti disponibili: Entrando nel concreto, il nostro primo prodotto è un DAC (Digital Audio Converter) completo a 16 bit, nonoversampling. Questo DAC è stato suddiviso in quattro moduli: ricevitore audio digitale, DAC vero e proprio, convertitore I-to-V attivo e Filtro d uscita. 1.- Ricevitore Audio digitale. Codice prodotto: 800-1003 Descrizione: Ricevitore audio digitale, con ingresso SPDIF e uscita I2S. Caratteristiche tecniche: Ricevitore: Cirrus Logic CS8412. Ingresso: SPDIF, 75 ohm Uscita: I2S, compatibile TTL Max. Freq. Campionamento: 48 KHz. Alimentazione richiesta: uno o due alimentatori da 8 a 9 V, 100mA Ingressi ed uscita con connettori AMP2. Opzioni: orologio ultra low jitter (su richiesta) Misure: 86 x 62 mm Scheda C.S.: SU-800-1003. Prezzo: 46,16 IVA compresa.
2.- Convertitore DAC a 16 bit. Codice prodotto: 800-1004 Descrizione: Convertitore Digitale Analogico stereo, con ingresso I2S e uscita analogica. Otto convertitori stereo in parallelo, per consegnare in uscita un alta definizione e minimizzare l errore naturale dei convertitori ai bassi livelli, proprio dove si trovano i dettagli. Sistema d alimentazione con pre-filtro e pre-regolatore, con ulteriore regolatore aggiustabile. Permette di alimentare tutti i DACs fino al massimo voltaggio consentito, secondo il datasheet del fabbricante. L alimentazione viene drasticamente filtrata, facendo sì che il voltaggio d alimentazione arrivi agli integrati con un livello di rumore straordinariamente basso. Tutti gli integrati DAC vengono montati con dissipatori termici, in una configurazione semplice ma intelligente, lasciando la possibilità di smontare i dissipatori in modo molto pratico e veloce. Inoltre questi dissipatori hanno ulteriore funzione di schermo elettrostatico. Una serie di ponticelli permette di confrontare diverse configurazioni per l uscita analogica, essendo possibile scegliere una conversione I-to-V (da corrente a tensione) passiva, selezionare un filtro passivo semplice, oppure uscita diretta per utilizzare un convertitore I-to-V attivo esterno, come il nostro 800-1005. Caratteristiche tecniche: Convertitore DAC: Philips TDA1543 selezionati. 8 pezzi in parallelo per scheda. Ingresso: I2S, compatibile TTL Uscita: analogica, conversione passiva o attiva (opzionale) Filtro passivo di base. Alimentazione: da 14 a 18 Vcc, 500 ma minimo. Ingressi ed uscita con connettori AMP-MODII. Opzioni: Conversione I-to-V attiva (usando 800-1005) Misure: 127 x 98 mm. Prezzo: 198,68 IVA compresa.
3.- Convertitore I-to-V attivo. Codice prodotto: 800-1005 Convertitore I-to-V attivo, ad alta corrente, progettato specialmente per usare il convertitore DAC 800-1004, da 8 DAC in parallelo. Questo dispositivo è stato disegnato con componenti discreti transistors per ottenere la particolare caratteristica di suono fedele e neutro. Essendo un alternativa molto accattivante alla fine è stata scelta come soluzione alternativa della più conosciuta ed altrettanto ben suonante conversione passiva. Sebbene si possa usare questo convertitore I-to-V con qualsiasi filtro all uscita, se ne suggerisce l uso in combinazione col filtro d uscita 800-1001. Caratteristiche tecniche: Ingresso in corrente Uscita analogica, stereo. Alimentazione: 22,5 Vcc, stabilizzati, 150 ma. Ingressi ed uscita con connettori AMP-MODII. Misure: 54 x 98 mm. Prezzo: 58,64 IVA compresa.
3.- Filtro tipo BW (Brick Wall). Codice prodotto: 800-1001 Descrizione: Filtro brick wall monofonico. Questo filtro ha una caduta nella risposta in frequenza di circa 60 db tra 20 e 30 KHz, facendo di lui un vero e proprio filtro tipo Brick Wall. Per la sua particolare configurazione e grazie a nostro modulo SAM1002, una volta inserito questo filtro, il segnale audio non soffre minimamente nel passaggio attraverso i suoi componenti attivi. Lo si può anche configurare in modo da filtrare il segnale audio facendolo passare soltanto per alcune resistenze e due condensatori, essendo già questa una completa soluzione di filtro. Questi circuiti si collocano soltanto parzialmente sulla strada del segnale audio quindi, al massimo, il segnale soffrirà soltanto di un piccolo sfasamento sulle alte frequenze. Abbiamo riscontrato che, a livello uditivo, questa è una buona soluzione e l abbiamo resa disponibile attualmente per il DAC non-oversampling. In alternativa, questo filtro può essere configurato per avere un potente buffer in uscita (gain = 1), per adattare l impedenza e la funzione filtro con lo stadio seguente. Inoltre è possibile inserire un ulteriore stadio all ingresso, con guadagno 2,5 ( ca. 8 db) o anche ulteriori incrementi di amplificazione se il segnale disponibile fosse ancora troppo basso. Caratteristiche tecniche: Ingresso: con o senza guadagno iniziale Uscita: con o senza buffer. Attenuazione massima: -6,5 db (senza usare l opzione guadagno iniziale) Attenuazione minima: 0 db (usando 6,5 db come opzione di guadagno iniziale) Alimentazione richiesta: +12 e -12 Vcc, stabilizzati, 50 ma. Ingressi ed uscita con connettori AMP-MODII. Massimo livello d ingresso: 14 Vpp. Risposta in frequenza: da 20 a 20.000 Hz @ -0.2 db Misure: 59 x 51 mm N.B.: per un sistema stereo occorrono due filtri. Prezzo 66,58 IVA compresa. Acquisto minimo: 2 pezzi = 133,16 euro.
Scheda d Utilizzo SU-800-1001. 200903-v1 Filtro tipo BW, UREI Adv 800-1001 IN2 IN1 J2 Out (+12) (0) (-12) JP1 PS1 JP4 JP3 Su Sin Des Giù ATTENZIONE!!! Osservare con molta attenzione le connessioni di alimentazione e la loro polarità. Una polarità sbagliata danneggia definitivamente la scheda ed ANNULLA LA GARANZIA. PS1: connettore alimentazione +12 Vcc e -12 Vcc, stabilizzati. Guardando la scheda come in figura, a destra va collegato il NEGATIVO -12 Vcc. Al centro il comune e a Sinistra il POSITIVO +12 Vcc. Out: Uscita e Signal. J2: Selezione uscite. Destra: Uscita diretta dal filtro, Sinistra Uscita Buffer IN1: Ingresso 1 e IN2: Ingresso 2 e JP1: Selezione ingresso: Su Amplificatore interno attivato, Giù: Amplificatore interno non attivato. JP3: Mettere un ponticello se viene usato il buffer d uscita. JP4: Guadagno primo stadio usando l ingresso IN2. Vedi tavola 1 qui sotto. JP4 Senza R0 R0 = 100k R0=47K R0=2k2 Su 2,5 1,6 1,36 1,02 Giù 2,5 4 5,7 70,7 Senza 2,5 2,5 2,5 2,5
Scheda d Utilizzo SU-800-1003. 200903-v1 Ricevitore Audio Digitale, UREI Adv 800-1003 Osc1 (Opzionale) CN3 Vcc1 Gnd1 Vcc2 Gnd2 Vcc3 Gnd3 SW1 Sin Su Des Giù CN2, SPDIF IN Data WS BCK CN1 (I2S) ATTENZIONE!!! Osservare con molta attenzione le connessioni di alimentazione e la loro polarità. Una polarità sbagliata danneggia definitivamente la scheda ed ANNULLA LA GARANZIA. SW1: Switch 1. Posizioni di default: 2 e 7 ON (Su), tutti gli altri OFF (Giù). Xtal1: Cristallo oscillatore ad alta stabilità e Low Jitter. Speciale opzione disponibile su richiesta. CN3: Connettore Alimentazioni multiple. Uno, due o tre alimentatori da 8 a 9 Vcc ognuno. Vcc1 e Gnd1: 8 a 9 Vcc, Alimentazione digitale, ricevitore Vcc2 e Gnd2: 8 a 9 Vcc, Alimentazione digitale, clock (opzionale) Vcc3 e Gnd3: 8 a 9 Vcc, Alimentazione analogica, ricevitore N.B. Tutte le masse () degli alimentatori devono essere collegate a telaio in un solo Punto (collegamento a Stella). CN2: Connettore ingresso SPDIF, 75 ohm. Esempio connettore alimentazione Scheda d Utilizzo SU-800-1004. 200903-v1
Convertitore Digitale Analogico, 16 bit, UREI Adv 800-1004 Out-L Out-R JP5 JP6 JP4 CN1 Su +15Vcc JP3 JP1 CN4 JP2 AOL AOR Sin CN2 DATA WS BCK Giù Des ATTENZIONE!!! Osservare con molta attenzione le connessioni di alimentazione e la loro polarità. Una polarità sbagliata danneggia definitivamente la scheda ed ANNULLA LA GARANZIA. L uscita dai convertitori del modulo Digitale Analogico può essere ottenuta in diverse configurazioni: Direttamente dai DAC, per poter usare un convertitore I-to-V esterno, oppure inserire i resistori già presenti sul DAC per usare il convertitore I-to-V resistivo (passivo). In quest ultimo caso si può anche scegliere di mettere un semplice filtro prima dell uscita finale oppure no. Tutte queste alternative si possono selezionare attraverso diversi ponticelli, secondo la seguente descrizione: Canale Sinistro: JP1: JP4: Canale Destro: JP2: JP3: Su Conversione I-to-V passiva (con resistori) Giù Conversione I-to-V attiva (collegarsi all uscita del CN4 verso l esterno) Sin: Direttamente verso l uscita Des: Verso il filtro passivo semplice Su Conversione I-to-V passiva ( con resistori) Giù Conversione I-to-V attiva (collegarsi all uscita del CN4 verso l esterno) Sin: Direttamente verso l uscita Des: Verso il filtro passivo semplice Scheda d Utilizzo SU-800-1005. 200903-v1 Convertitore I-to-V ad alta corrente UREI Adv 800-1005
CN5 Out1 Out2 CN6 +Vcc IN1 IN2 CN4 ATTENZIONE!!! Osservare con molta attenzione le connessioni di alimentazione e la loro polarità. Una polarità sbagliata danneggia definitivamente la scheda ed ANNULLA LA GARANZIA. Questo componente è stato progettato per essere usato con il convertitore DAC UREI Adv 800-1004. Quindi le sue massime performances saranno possibili soltanto con quel DAC, ed è anche l unica configurazione supportata tecnicamente e garantita da UREI Adv. L alimentazione +Vcc deve essere già stabilizzata ad un valore di tensione pari a 22,5 Vcc e con una capacità di erogazione in corrente pari a 150 ma minimo. Questo modulo è provvisto di un dissipatore termico in alluminio che non necessita di isolamento né termico né elettrico. E consigliabile, per meglio dissipare il calore generato dai DAC durante il loro funzionamento, di fissare il modulo su parti metalliche del contenitore (preferibilmente in alluminio) e di interporre pasta termica siliconica termoconduttiva. Inoltre il dissipatore del DAC andrà collegato elettricamente alla massa generale di tutti i circuiti, la quale sarà collegata al suddetto telaio in un solo punto (massa a Stella).
Application Note DAC-001. Esempio di configurazione con DAC UREI-Adv 800-1004 1 2 3 4 4 Nella figura qui sopra si può vedere un esempio di configurazione realizzata con un completo DAC a 16 bit, non-oversampling, con ingresso SPDIF ed uscita analogica stereo. Questa configurazione è stata realizzata usando le seguenti schede UREI-Adv: 1.- Un ricevitore digitale SPDIF, 800-1003 2.- Un DAC da 16 bit, 800-1004 3.- Un convertitore attivo I-to-V, 800-1005 4.- Due filtri BW, 800-1001 A questo sistema si devono soltanto aggiungere gli alimentatori descritti sulle recensioni di ogni scheda ed una scatola metallica adeguata, per ottenere un vero convertitore ad altissima definizione. In questo oscillogramma si possono vedere le forme d onda d uscita dal ricevitore audio digitale 800-1003 con i tre segnali in formato I2S. Questi segnali sono quelli che servono per pilotare il DAC. In questo caso particolare è stato utilizzato un CD masterizzato come trasporto, con una segnale da 16 bit @ 1 KHz che è il segnale usato per fare la maggior parte delle prove di questa Application Note. In alto in figura il segnale di campionamento a 44.1 KHz sul canale 3. Poi viene il segnale bit clock, da 2.828 MHz, sul canale 2 e, in basso, sul canale 4 il segnale dell informazione audio.
Disponendo di un interfaccia I2S si può anche togliere la scheda (1) del ricevitore digitale e connettere immediatamente il segnale I2S all ingresso della scheda (2), il DAC. Infatti l applicazione da noi consigliata è quella di collegare direttamente all ingresso I2S del nostro DAC una meccanica Philips tipo:cd-pro2/lf, mentre il controllo della stessa nelle sue diverse funzioni, ivi compreso il Display alfanumerico, dovrà essere fatto attraverso una scheda a microcontrollore dedicata. Segnale da 1 KHz, 14 Vpp applicato all ingresso dal modulo 800-1001. Nell oscillogramma è il canale (3), in alto. All uscita dal filtro si nota il segnale filtrato, con ampiezza 6,64 Vpp. Quindi la sua attenuazione per inserzione è di 6,5 db, senza usare ulteriore guadagno all ingresso. Da notare la presenza di componenti relativi alla frequenza di campionamento (44.1 KHz) sulla curva in alto così come esce dal DAC, e poi l assenza assoluta di disturbi e la purezza del segnale all uscita del filtro, come si vede chiaramente nell oscillogramma in basso. Sebbene tutta questa informazione sia tecnicamente bella ed interessante, manca ancora la parte migliore: il risultato uditivo. Siamo sicuri che l autocostruttore condividerà la nostra soddisfazione. Alimentatori consigliati Gli alimentatori che si suggeriscono per questo sistema devono essere di qualità. Noi abbiamo usato alimentatori separati per quasi tutti gli stadi, e questo è un fattore importante per raggiungere il risultato ottimale. A rigore sono stati usati 5 alimentatori, fatti con 4 trasformatori normali, tipo E-I. Risultati ancora migliori si possono avere usando trasformatori toroidali o con nuclei a C. 1.- Alimentatore doppio da 8 V, senza regolazione per il modulo ricevitore cod. 800-1003. Si usa doppio per separare l alimentazione digitale da quella analogica. Un trasformatore con due secondari da 6 Vac e due ponti raddrizzatori, con i propri filtri. 2.- Alimentatore da 18V senza regolazione per il modulo DAC 800-1004. Si usa un solo trasformatore da 15V, 500mA più ponte raddrizzatore e filtro. 3.- Alimentatore da 22,5 V 150 ma, per modulo convertitore I-to-V cod. 800-1005. Si usa un trasformatore da 18 Vac, 300 ma più ponte raddrizzatore, filtro e regolazione attiva, che può essere discreta (a transistors) o anche realizzata con un integrato tipo LM317T. 4.- Alimentatore da +12 e -12 Vcc, minimo 50 ma. Si usa un trasformatore da 15+15 (anche 18+18Vac) più raddrizzatore, filtri e regolazione attiva, con transistors o integrato tipo LM337T + LM317T.