EKU-SLIM: Convertitore universale a basso profilo isolato autoalimentato programmabile via Software

Transcript

1 DATA SEET TECNCO ENNEERN AUTOMATON SOFTWARE EKU-SM: Convertitore universale a basso profilo isolato autoalimentato programmabile via Software DESCRZONE ENERAE l dispositivo EKU-SM converte ed isola, con elevata linearità e precisione, un segnale analogico da Termocoppia, Termoresistenza, Tensione, Corrente, Potenziometro, Resistenza, PTC, NTC, Frequenza e m in una uscita in Corrente (4 20) o in Tensione (0 10). l segnale di uscita può essere diretto o inverso. Per l ingresso in Corrente è disponibile la funzione di estrazione di radice quadrata. l dispositivo è galvanicamente isolato su due vie (ingresso e uscita) che costituisce una valida protezione contro i disturbi riscontrabili negli ambienti industriali. l dispositivo è totalmente programmabile via software, il tipo di ingresso, la funzione di burnout e la compensazione del giunto sulle misure di temperatura, il campo scala e l uscita in sono programmabili tramite il configuratore tascabile EPK PRORAMMER il quale, alimentato dal PC attraverso un cavo standard, è in grado di alimentare il dispositivo senza la necessità di alimentare quest ultimo separatamente. l dispositivo è completamente compatibile con i requisiti applicabili per il marchio CE ed è alloggiato in un robusto contenitore plastico, di 7,5mm di spessore, adatto al montaggio su guida DN. CARATTERSTCE ngresso Universale configurabile per m, Termocoppia, PTC, NTC, Termoresistenza, Resistenza, Potenziometro, Tensione, Corrente e Frequenza Uscita configurabile in Corrente o Tensione Alimentazione 14 30dc Massima versatilità con la programmazione via PC Elevata precisione e velocità Convertitore A/D controllato da microprocessore Assorbimento ridotto solamento sulle due vie Elevata precisione (0,1%) Conversione della misura a 14 bit ed di segnalazione presenza tensione (blu) installazione semplificata con montaggio su guida DN Dimensioni estremamente contenute (spessore 7,5mm) Programmazione con EPK EASY CONFURATOR tramite EPK PRORAMMER senza la necessità di cablaggi esterni Compatibilità EMC conforme a EN e EN aranzia 5 anni RTD T/C POT RES m PTC NTC FRQ NPUT Out 1 OUTPUT oop Powered SETTOR di MPEO ndustria Energia Quadri di Controllo Trattamento Acque Navale APPCAZON Conversione e isolamento di segnali analogici Trattamento segnali in aree senza alimentazione esterna Misura della protezione catodica Riduzione ingombri nei quadri di controllo EPK srl sede legale: iale Repubblica 114 F Santa Maria a Monte (P) Pagina 1 di 6 Corrispondenza e sede operativa: ia Rosa Agazzi San Miniato Basso (P) Tel Fax info@epik.it PK si riserva di cambiare senza preavviso il presente documento DS-EPK EKU-SM-TA-R000

2 DATA SEET TECNCO ENNEERN AUTOMATON SOFTWARE DAT TECNC (Tipici a 25 C e nelle condizioni nominali) AMENTAZONE : 14 30dc (loop-powered) 14 30dc (uscita in tensione) CONSUMO di CORRENTE : 25 max (uscita in corrente) : 35 max (uscita in tensione) ASSORBMENTO : 1W (massimo) AMENTAZONE SENSOR : ngresso passivo, Uscita passiva (vedi nota) TEMPO di RSPOSTA : 35ms CASSE di PRECSONE : 0,1% SOAMENTO : 1500rms 1 minuto sulle due vie TEMPERATURA OPERATA : -20 C 70 C TEMPERATURA di MMAAZZNAO : -40 C 85 C UMDTA : 0 90% non condensante CONTENTORE : TATRONC MATERAE : Plastica auto-estinguente RADO di PROTEZONE : P 20 PESO : 50 grammi circa CONNESSON : Morsetti a vite e cavi applicabili fino a 2,5mmq DMENSON (W x x T) in mm : 90 x 112 x 7,5 MONTAO : su binario DN T35 secondo EN EMC (per ambienti industriali) : EN (mmunità); EN (Emissione) NEARTA : Termocoppia e Termoresistenza : ± 0,1% f.s. m, Tensione e Corrente : ± 0,05% f.s. MPEDENZA di NRESSO: Termocoppia e m : 1MΩ Corrente : ~ 56Ω CORRENTE di ECCTAZONE SENSORE : 600µA NFUENZA della RESSTENZA di NEA: Termocoppia, m : 0,8µ/Ohm Termoresistenza 3 fili : 0,05%/Ω (50Ω max bilanciati) Termoresistenza 4 fili : 0,005%/Ω (100Ω max bilanciati) DERA TERMCA: Fondo Scala : ± 0,01%/ C CJC : ± 0,01%/ C COMPENSAZONE CJC : ± 0,5 C CONFURAZONE : EPK EASY CONFURATOR CABRAZONE (riferita allo span di ingresso) m e Termocoppia : il maggiore di ± 0,1% e ± 12µ Termoresistenza : il maggiore di ± 0,1% e ± 0,2 C Resistenza : il maggiore di ± 0,1% e ± 0,15 Potenziometro : ± 0,05% f.s. Tensione : il maggiore di ± 0,1% e ± 2m Corrente : il maggiore di ± 0,1% e ± 6µA CABRAZONE USCTA Corrente : ± 5µA Tensione : ± 10m AOR di FUOR SCAA alore uscita con ingresso > fondo scala : 22 e/o 10,5 alore uscita con ingresso < inizio scala : 4 e/o 10,5 AOR di WRE BREAK o SORACCARCO NRESS alore uscita : 24 o 11 RESSTENZA di CARCO su USCTA Rload Uscita in Corrente : vedi curva di carico Uscita in Tensione : >10kΩ Corrente di corto-circuito : 30 max NOTA:Abbinando il dispositivo EK4PS è possibile rendere attivo l ingresso dal campo permettendo così di alimentare i trasmettitori con tecnica a due fili. EPK srl sede legale: iale Repubblica 114 F Santa Maria a Monte (P) Pagina 2 di 6 Corrispondenza e sede operativa: ia Rosa Agazzi San Miniato Basso (P) Tel Fax info@epik.it PK si riserva di cambiare senza preavviso il presente documento DS-EPK EKU-SM-TA-R000

3 DATA SEET TECNCO ENNEERN AUTOMATON SOFTWARE TP di NRESSO e CAMP SCAA TERMOCOPPA (CJC interno/esterno) J : C minimo SPAN 100 C K : C minimo SPAN 100 C S : C minimo SPAN 400 C R : C minimo SPAN 400 C B : C minimo SPAN 400 C E : C minimo SAPN 100 C T : C minimo SPAN 100 C N : C minimo SAPN 100 C MOTMETRO m : ± 0 100m minimo SPAN 5m TERMORESSTENZA (2, 3, 4 fili) PT 100 : C minimo SPAN 50 C PT 1000 : C minimo SPAN 30 C N 100 : C minimo SPAN 50 C NFE 604 : C minimo SPAN 30 C RESSTENZA (2, 3, 4 fili) POTENZOMETRO (3 fili) : 0 500Ω minimo SPAN 50Ω : Ω minimo SPAN 50Ω : 0 100% minimo SPAN 10% PTC (2, 3, 4 fili) KTY : C minimo SPAN 50 C KTY : C minimo SPAN 50 C NTC (2, 3, 4 fili) COSTER 1K (SAF 001) : C FREQUENZA : z duty cycle 20% ~ 80% TENSONE CORRENTE : ± 0 10 minimo SPAN 1 : ± 0 20 minimo SPAN 4 CORRENTE TENSONE USCTA : 0 20 minimo SPAN 4 : 20 0 minimo SPAN 4 : 4 20 minimo SPAN 4 : 20 4 minimo SPAN 4 : 0 10 minimo SPAN 1 : 10 0 minimo SPAN 1 : 0 5 minimo SPAN 1 : 5 0 minimo SPAN 1 EPK srl sede legale: iale Repubblica 114 F Santa Maria a Monte (P) Pagina 3 di 6 Corrispondenza e sede operativa: ia Rosa Agazzi San Miniato Basso (P) Tel Fax info@epik.it PK si riserva di cambiare senza preavviso il presente documento DS-EPK EKU-SM-TA-R000

4 DATA SEET TECNCO ENNEERN AUTOMATON SOFTWARE STRUZON di MPEO l dispositivo deve essere alimentato con una tensione continua tra 14 e 30 applicata tra i morsetti U () e (-). l canale analogico acquisisce il valore dal sensore collegato ai morsetti C-D-E-F---- e trasferisce la misura in uscita sui morsetti M-N-O-P. e connessioni di ingresso e uscita devono essere effettuate in base a quanto indicato nella sezione "Collegamenti". E' possibile riconfigurare il convertitore via software come illustrato nella sezione " Programmazione ". SENAAZON UMNOSE dei ED PS (alimentazione) - ed BU : acceso : alimentazione corretta : spento : dispositivo non alimentato : lampeggio : dispositivo in calibrazione (riservato) STRUZON per NSTAAZONE l Dispositivo è adatto al montaggio su binario DN in posizione verticale. Per un funzionamento affidabile e duraturo seguire le seguenti indicazioni: Evitare che le feritoie di ventilazione siano occluse da canaline o altri oggetti vicini ad esse Evitare il montaggio dei dispositivi al di sopra di apparecchiature generanti calore nstallare il dispositivo in un luogo non sottoposto a vibrazioni PRORAMMAZONE del DSPOSTO CONFURAZONE A PC a configurazione viene eseguita attraverso il software EPK EASY CONFURATOR ed il programmatore EPK PRORAMMER ed avviene nel seguente modo: Aprire il frontalino plastico di protezione sul fronte del dispositivo Collegare il programmatore al PC ed al dispositivo (il cavo di connessione è un comunissimo cavo USB-mini USB m/m acquistabile nei negozi di elettronica e informatica) l programmatore è alimentato direttamente dal PC, e lo strumento dal programmatore: non è necessario alimentarlo separatamente Aprire il programma di configurazione EPK EASY CONFURATOR rileverà automaticamente il dispositivo connesso identificando il tipo esatto mpostare i dati di programmazione Premere il pulsante NO per scaricare i dati nel dispositivo Durante la procedura di programmazione non scollegare il dispositivo. Per maggiori informazioni sul funzionamento del programma di configurazione fare riferimento al relativo manuale operativo. Personal Computer Dispositivo EPK EPK EASY CONFURATOR USB RS232 RS485 EPK PRORAMMER EPK PRORAMMER NOTA: la ricalibrazione del dispositivo tipicamente non necessaria e non effettuata dall utente finale deve essere effettuata con alimentazione esterna per garantire l integrità dei dati memorizzati EPK srl sede legale: iale Repubblica 114 F Santa Maria a Monte (P) Pagina 4 di 6 Corrispondenza e sede operativa: ia Rosa Agazzi San Miniato Basso (P) Tel Fax info@epik.it PK si riserva di cambiare senza preavviso il presente documento DS-EPK EKU-SM-TA-R000

5 DATA SEET TECNCO ENNEERN AUTOMATON SOFTWARE COEAMENT EETTRC Per il collegamento dei segnali è raccomandato l uso di cavi schermati lo schermo dovrà essere collegato ad una terra dedicata alla strumentazione. Si consiglia, inoltre, di non far passare i conduttori nelle vicinanze di cavi per installazioni di potenza come nverter, Motori, Forni ad nduzione e similari. NRESS NRESSO TERMOCOPPA o m m TC NRESSO TERMORESSTENZA 4 F NRESSO TERMORESSTENZA 3 F NRESSO POTENZOMETRO RTD NRESSO CORRENTE ENERATORE ATTO NRESSO TENSONE NRESSO PTC/NTC RTD/RESSTENZA 2 F - NRESSO CORRENTE ENERATORE PASSO (TRASMETTTORE) loop F - PNP E C EXT. D. SUPPY MAX 30 REED/CONTATTO C TX 4-20 F AMENTAZONE USCTE AMENTAZONE per uscita tensione N 14 30dc M - USCTA TENSONE O P - USCTA CORRENTE PASSA M N 24dc loop EPK srl sede legale: iale Repubblica 114 F Santa Maria a Monte (P) Pagina 5 di 6 Corrispondenza e sede operativa: ia Rosa Agazzi San Miniato Basso (P) Tel Fax info@epik.it PK si riserva di cambiare senza preavviso il presente documento DS-EPK EKU-SM-TA-R000

6 7,5 112 DATA SEET TECNCO ENNEERN AUTOMATON SOFTWARE COME ORDNARE Se in fase d ordine non viene richiesta la configurazione, il dispositivo sarà fornito con i seguenti parametri di default: ngresso : T/C tipo K (con compensazione giunto freddo) Range : C Uscita : 4-20 eventuale configurazione sarà da impostare a cura dell utilizzatore finale. l cliente, in fase d ordine, può richiedere la configurazione del dispositivo che verrà fornita senza alcun costo aggiuntivo. Sull ordine andranno indicati: Tipo di ingresso Campo scala ingresso (range) Tipo di uscita Campo scala uscita Esempio: EKU-SM - T/C tipo K C 4 20 DMENSON in mm. CUSTODA: TATRONC UDEBOX 7,5 90 EKU-SM ow profile oop Powered Universal nput Converter EPK srl sede legale: iale Repubblica 114 F Santa Maria a Monte (P) Pagina 6 di 6 Corrispondenza e sede operativa: ia Rosa Agazzi San Miniato Basso (P) Tel Fax info@epik.it PK si riserva di cambiare senza preavviso il presente documento DS-EPK EKU-SM-TA-R000