Display digitali per la sicurezza sul lavoro

Transcript

1 Display digitali per la sicurezza sul lavoro

2 La sicurezza acquisisce visibilità! Gli incidenti professionali significano perdita di produzione e d immagine nonché costi supplementari. Per evitarli, bisogna innanzitutto ragionare partendo dalla visualizzazione delle statistiche degli infortuni. I pannelli di segnalazione della serie XC600 sono in questo caso lo strumento ideale. Esposti sui cancelli dello stabilimento o in azienda, ci consentono di avere tutti i giorni a vista il tema della sicurezza. Telecomando a infrarossi Serie XC680 2

3 Le statistiche sugli incidenti mediante visualizzazione aumentano la consapevolezza L assenteismo causato dagli incidenti incide sulla competitività di un azienda. A parte i costi elevati, il calo di produzione e il ritardo nelle consegne provocati dagli incidenti, essi hanno spesso ripercussioni sull azienda interessata anche a livello di immagine. Serie XC690 Con la serie XC600, il responsabile della sicurezza ha a disposizione un ampia gamma di pannelli di visualizzazione. A seconda delle esigenze e delle condizioni locali, sono possibili sia soluzioni di sistema standard che soluzioni personalizzate. Che si opti per un sistema informativo semplice o per uno complesso, in tutti i casi la visualizzazione delle statistiche aziendali sugli incidenti contribuisce a tenere presente il tema della sicurezza sul lavoro e ad aumentare la consapevolezza. Le persone sensibilizzate sul tema della sicurezza contribuiscono con il proprio comportamento a prevenire gli incidenti. 3

4 Tecnologia innovativa Un elemento innovativo delle serie XC630, XC640/XC650 e XC660/XC670 sono i caratteri LED con tecnologia SMD. Con caratteri bianchi disponibili anche in altri colori e di forte intensità luminosa, definiscono nuovi standard. Diversamente da altre soluzioni, i caratteri luminosi attirano l attenzione. Un software intuitivo permette di aggiornare facilmente le informazioni inerente i nuovi infortuni, anche con collegamento Bluetooth. I diversi motivi grafici proposti per i dispositivi presentano un design standard. Tuttavia è possibile inserire nella grafica anche foto, logo aziendali e motivi grafici personalizzati di vostra concezione. Uno studio di disegnatori è a vostra disposizione per soddisfare le vostre esigenze. Serie XC630 Display digitali compatti con cifre grandi Le cifre a LED rosse (in alternativa, bianche), estremamente luminose - con un altezza dei caratteri di 55 mm sono ben leggibili anche con la luce del sole. Grazie ad un sensore di regolazione automatica della luminosità, l intensità della luce si adatta perfettamente alla luce ambiente. Serie XC610 Serie XC610 Display digitali in vetro e acciaio inossidabile Serie XC620 Display digitali compatti dalla tecnologia innovativa Serie XC645/XC655 Sistemi di visualizzazione con grafica retroilluminata Grazie alla combinazione di vetro e acciaio inossidabile, i display digitali della serie XC610 diventano oggetti di design particolarmente rappresentativi. 4 La serie XC620 coniuga una tecnologia innovativa con dimensioni compatte sia per uso interno che per uso esterno. Particolare attenzione destano i dispositivi con grafica retroilluminata. La retroilluminazione omogenea mette in mostra perfettamente lo schermo del display anche al buio.

5 Serie XC640/XC650 Il tuttofare - display digitali di rappresentanza dal design essenziale La serie XC650 è disponibile in tre diversi modelli: Linea nel formato oblungo, Galeria nel formato verticale o Quadro nel formato quadrato. Le cifre a LED sono disponibili nei colori bianco o rosso. Serie XC680 Il visibilissimo - design in formato grande La serie XC680 coniuga dimensioni rappresentative con un design personalizzato. Le cifre alte 100 mm sono particolarmente adatte per grandi distanze di lettura fino a 40 m. Serie XC650 Linea Il comando può essere effettuato con interfaccia seriale o via Ethernet, in opzione WLAN o bluetooth. Vi sono inoltre dispositivi con interruttore a chiave per resettare i giorni senza incidenti oppure dispositivi dotati di un comodo telecomando. Serie XC660/XC670 Display digitali robusti per ambienti esterni La serie XC660/XC670 è adatta per l ambiente esterno o luoghi soggetti ad atti vandalici. Le robuste custodie in lamiera d acciaio offrono ai dispositivi la massima protezione contro gli agenti esterni. Serie XC690 Display digitali robusti con testi integrati Serie XC670 Le versioni dei dispositivi con visualizzazione integrata del testo consentono la rappresentazione delle informazioni personalizzate come, ad esempio, comunicazioni aziendali o frasi di benvenuto per i visitatori. Anche queste informazioni attirano l attenzione sui pannelli di visualizzazione e, di conseguenza, sulle statistiche di infortunio. 5

6 Caratteristiche tecniche Serie XC610 Display digitali in vetro e acciaio inossidabile Distanza di lettura fino a 10 m Campo di visualizzazione : 1 x 4 cifre XC610-SAW-N-01 Campo di visualizzazione : 2 x 4 cifre XC610-SBW-N-01 Campo di visualizzazione : 2 x 4 cifre XC610-SCW-N-01 Altezza dei caratteri del display a LED 25 mm bianco, rosso opzionale 420 x 297 x 33 mm vetro/acciaio inox, base in lamiera di acciaio verniciata approx. 4 kg Interruttore a chiave opzionale per resettare i giorni senza incidenti Serie XC620 Display digitali compatti dalla tecnologia innovativa Distanza di lettura fino a 10 m Campo di visualizzazione : 1 x 4 cifre Campo di visualizzazione : 2 x 4 cifre Campo di visualizzazione : 2 x 4 cifre Altezza dei caratteri del display a LED XC620-SAW-N-01 XC620-SBW-N-01 XC620-SCW-N mm rosso, opzionale bianco 400 x 280 x 62 mm alluminio, parte frontale in vetro acrilico approx. 3 kg Serie XC630 Display digitali compatti con cifre grandi Distanza di lettura fino a 22 m Campo di visualizzazione : 1 x 4 cifre Altezza dei caratteri del display a LED XC630-SAR-N mm rosso, opzionale bianco 600 x 400 x 62 mm alluminio, parte frontale in vetro acrilico approx. 6 kg 6

7 Serie XC640/XC650 I grandi tuttofare - Display digitali di rappresentanza dal design essenziale Distanza di lettura fino a 10 o 22 m LINEA XC640 XC650 Campo d. v. : 1 x 4 cifre XC640-LAW-N-02 Campo d. v. : 2 x 4 cifre XC640-LBW-N-02 XC650-LBW-N-02 Campo d. v. : 3 x 4 cifre XC640-LCW-N-02 XC650-LCW-N-02 Altezza dei caratteri 25 mm 55 mm bianco, opzionale rosso bianco, opzionale rosso 800 x 450 x 62 mm 1000 x 560 x 62 mm alluminio, parte frontale in vetro acrilico approx. 7 kg approx. 11 kg GALERIA XC640 XC650 Campo d. v. : 1 x 4 cifre XC640-GAW-N-02 Campo d. v. : 2 x 4 cifre XC640-GBW-N-02 XC650-GBW-N-02 Campo d. v. : 3 x 4 cifre XC640-GCW-N-02 XC650-GCW-N-02 Altezza dei caratteri 25 mm 55 mm bianco, opzionale rosso bianco, opzionale rosso 450 x 800 x 62 mm 560 x 1000 x 62 mm alluminio, parte frontale in vetro acrilico approx. 7 kg approx. 11 kg QUADRO XC640 XC650 Campo d.v. : 1 x 4 cifre XC640-QAW-N-02 Campo d.v. : 2 x 4 cifre XC640-QBW-N-02 XC650-QBW-N-02 Campo d. v. : 3 x 4 cifre XC640-QCW-N-02 XC650-QCW-N-02 Altezza dei caratteri 25 mm 55 mm bianco, opzionale rosso bianco, opzionale rosso 800 x 800 x 62 mm 1000 x 1000 x 62 mm alluminio, parte frontale in vetro acrilico approx. 11 kg approx. 16 kg XC640 - Linea XC650 - Galeria XC650 Quadro 7

8 Caratteristiche tecniche Serie XC660 Display digitali robusti per ambienti esterni Distanza di lettura fino a 10 m Campo di visualizzazione : 1 x 4 cifre Campo di visualizzazione : 2 x 4 cifre Campo di visualizzazione : 3 x 4 cifre Altezza dei caratteri del display a LED XC660-SAW-N-01 XC660-SBW-N-01 XC660-SCW-N mm bianco, rosso opzionale 800 x 500 x 70 mm lamiera di acciaio verniciata, parte frontale rivestita da una pellicola approx. 18 kg Serie XC670 Il robusto - display a LED estremamente luminosi Distanza di lettura fino a 22 m Campo di visualizzazione : 1 x 4 cifre XC670-SAW-N-01 Campo di visualizzazione : 2 x 4 cifre XC670-SBW-N-01 Campo di visualizzazione : 3 x 4 cifre XC670-SCW-N-01 Altezza dei caratteri del display a LED 55 mm bianco, rosso opzionale 1000 x 800 x 70 mm lamiera di acciaio verniciata, parte frontale rivestita da una pellicola approx. 32 kg Serie XC680 Il visibilissimo - design in formato grande Distanza di lettura fino a 40 m Campo di visualizzazione : 1 x 4 cifre XC680-SAW-N-02 Campo di visualizzazione : 2 x 4 cifre XC680-SBW-N-02 Campo di visualizzazione : 3 x 4 cifre XC680-SCW-N-02 Altezza dei caratteri del display a LED 100 mm bianco, rosso opzionale 1000 x 1000 x 62 mm alluminio, parte frontale in vetro acrilico approx. 15 kg 8

9 Serie XC690 Il grande - display digitali con visualizzazione integrata di testo Campo di visualizzazione : 1 x 4 cifre Campo di visualizzazione : 2 x 4 cifre Campo di visualizzazione : 3 x 4 cifre Altezza dei caratteri del display a LED Finestra di testo a LED Altezza dei caratteri - finestra di testo XC690-SAR-N-01 XC690-SBR-N-01 XC690-SCR-N mm caratteri 2 x 20 con tipo di scrittura Acala7 50/100/120 mm commutabile rosso, bianco opzionale 1100 x 800 x 70 mm lamiera di acciaio verniciata, parte frontale rivestita da una pellicola approx. 39 kg Caratteristiche tecniche generali Tensione d alimentazione V AC, Hz Consumo energetico - altezza dei caratteri 25 mm 25 W max. Consumo energetico - altezza dei caratteri 55 mm 50 W max. Grado di protezione IP40 (IP54, IP65) Temperatura di funzionamento C ( C) Distanza di lettura - altezza dei caratteri 25/55/100 mm fino a 10/22/40 m I valori in ( ) sono validi per dispositivi con l opzione pacchetto di dotazione per utilizzo in ambiente esterno Opzioni Ethernet / WLAN Bluetooth1 Interruttore a chiave per resettare i giorni senza infortuni Pacchetto di dotazione per utilizzo in ambiente esterno2 ¹ di serie su XC630, XC640/XC650 e XC660/XC670. ² non possibile per XC610. XC6x0-xxx-x-05 / XC6x0-xxx-x-07 XC6x0-xxx-x-B1 XC680-Sxx-N-xx-1336 XC6x0-xxx-A-xx 9

10 XC-Boards Soluzioni individuali Distanza di lettura fino a 300 m Gli XC-Boards sono soluzioni di settore personalizzate per la visualizzazione dei dati di sicurezza sul lavoro. Essi si basano sui componenti della gamma di serie e vengono progettati in accordo con il cliente. 10

11 Gli XC-Boards si basano sui componenti della gamma di serie e vengono progettati in accordo con il cliente. Un ampia esperienza nella progettazione di sistemi di visualizzazione digitale si traduce in soluzioni professionali che danno buoni risultati a livello mondiale. Esecuzione Su misura per il cliente Altezza dei caratteri a LED Visualizzazione dei caratteri Tipi di custodia Grado di protezione Installazione Interfaccia Tensione di alimentazione lettura unilaterale o bilaterale 25, 55, 100, 160, 250, 350 en 700 mm numerica, alfanumerica alluminio, lamiera di acciaio verniciata o acciaio inox IP65, IP54, IP40 a seconda del tipo di custodia a parete, in sospensione o libero seriale, Ethernet, WLAN, Bluetooth 230 V AC 11

12 siebert-group.com AUSTRIA Siebert Österreich GmbH Mooslackengasse 17 A-1190 Wien Tel Fax info.at@siebert-group.com GERMANIA Siebert Industrieelektronik GmbH Siebertstrasse D Eppelborn Tel Fax info.de@siebert-group.com FRANCIA Siebert France Sarl 4 rue de l Abbé Louis Verdet F Sarreguemines Tel Fax info.fr@siebert-group.com ITALIA Siebert Italia Srl Via Galileo Galilei 2/A I Bolzano (BZ) Tel Fax info.it@siebert-group.com OLANDA Siebert Nederland B.V. Jadedreef 26 NL-7828 BH Emmen Tel Fax info.nl@siebert-group.com SVIZZERA Siebert AG Bützbergstrasse 2 CH-4912 Aarwangen Tel Fax info.ch@siebert-group.com INTERNATIONAL Argentina, Australia, Cina, Colombia, Corea, Danimarca, Estonia, Finlandia, Gran Bretagna, Hong Kong, Islanda, Israele, Malesia, Messico, Norvegia, Polonia, Repubblica Ceca, Russia, Singapore, Spagna, Sudafrica, Turchia Siebert, LRD, XC-Board e il logo Siebert sono marchi registrati della Siebert Industrieelektronik GmbH. Altri nomi di prodotti o denominazioni commerciali menzionati nel presente documento possono essere marchi o nomi commerciali dei rispettivi proprietari. Le informazioni contenute in questo documento sono rilasciate senza alcuna responsabilità e non danno alcuna garanzia sulle caratteristiche dei prodotti. Le illustrazioni non comportano alcun obbligo. I prodotti illustrati potrebbero contenere allestimenti particolari. Le forniture saranno effettuate salvo mancata disponibilità dell articolo richiesto. Con riserva di modifiche tecniche senza preavviso. Con riserva di tutti i diritti sul presente documento. Sono valide esclusivamente le nostre condizioni di vendita e di fornitura attualmente in vigore (vedi spedizione su richiesta) IT.0010