wheels WD45ccLWD30ccLWD45cTUWD30cTUWD30ALcL

Transcript

1 uote dedaelementi

2 wheels WD45cCLWD30CCLWD45CTUWD30CtuWD30ALCL II 1

3 Reverse Inertia Il momento d inerzia di un corpo rispetto ad un dato asse descrive quanta forza sia necessaria per cambiare il suo moto angolare rispetto al medesimo asse. L entità di tale sforzo è dovuto sia alla massa del corpo preso in considerazione sia alla conformazione del corpo stesso, ovvero a che distanza dall asse di rotazione è posizionata la massa in rotazione. Più la massa dell oggetto è distante dall asse di rotazione, maggiore sarà il momento d inerzia. Quindi maggiore sarà lo sforzo per accelerare, o decelerare, la velocità di rotazione del corpo. REVERSE INERTIA The moment of inertia of an object about a given axis describes how difficult it is to change its angular motion. It encompasses not just how much mass the object has overall, but how far each part of the mass is from the axis of rotation. The further out the object s mass is, the more rotational inertia the object posesses, and the more rotational force (torque, the force multiplied by its distance from the axis of rotation) is required to change its rotation rate. Special Formula Resin For High Temperatures Lo studio e l ingegneria molecolare dei polimeri ci hanno permesso di progettare una resina con caratteristiche molto particolari, quelle adatte e necessarie alla costruzione di una ruota corsa. La resina con formula speciale utilizzata per la produzione dei compositi in fibra di carbonio 3K e UD impiegati per i cerchi Deda è costituita da polimeri resistenti alle altissime temperature che si sviluppano in frenata. Le ruote Deda sono state testate frenando bruscamente e ripetutamente da 20km/h a 0, portando la pista freno ad una temperatura prossima ai 200 C. Modern chemical technologies allow engineers to play with polymers, embodying with specific properties to optimise their performance. The special formula resins used for the combined 3K and UD carbon structure of the Deda rims are structured from polymers particularly resistant to high temperatures. Deda wheels have been tested applying the brake lever with 1200 newtons force for 30 minutes. The basalt fibre brake surfaces reached almost 200 C, but the clincher rims didn t deform or fail. Il sistema Deda Elementi REVERSE INERTIA toglie 36,1 grammi dalla parte più esterna della ruota, più precisamente dalla zona del cerchio; questi sono i grammi importanti che influenzano maggiormente il momento d inerzia. Spostando la posizione dei nipples, da periferica a centrale, la massa in rotazione è concentrata molto più vicino ai mozzi, nell area più vicina al centro di rotazione, dove il momento d inerzia è prossimo allo zero. I mozzi sono stati disegnati mediante analisi computerizzata FEA (Finite Elements Analisys) per l ottimizzazione della struttura e con l impiego di compatti e precisi cuscinetti a sfere ad alta scorrevolezza. The Deda REVERSE INERTIA system cuts 36,1g from the outermost part of the wheels, the rims, which most affect the moment of inertia. That mass has been concentrated as close as possible to the hubs, the area closest to the axis of rotation, where the moment of inertia approaches zero. In simple terms, this means faster acceleration, and less energy is needed to bring the bicycle up to racing speeds. The hubs, like the rest of the wheel, have been built to be as light as possible, through the usage of optimised smooth-running, highdurability bearings, the lightest materials and the best forging and CNC technologies. 2 3

4 Il tiraggio perfetto THE PERFECT PULL Wide Brake Track Una rondella dal disegno speciale, posizionata tra la testa del raggio ed il cerchio permette al raggio un perfetto allineamento. Questo design assicura una lunga vita ai raggi e la ruota è molto più affidabile in quanto i raggi lavorano in modo perfetto. Lo sforzo di tensione è perfettamente allineato con il raggio e con il suo nipple, la tensione del raggio raggiunge il valore di 140 kg, diretti dal cerchio direttamente al mozzo. Deda use a specially designed washer inside the rims, positioned just under the spoke head, coupled with a matching rim profile to allow every spoke to achieve perfect alignment. This solution makes the spoke life longer and the wheel more reliable, as each spoke works in its ideal position, with the tensile forces perfectly aligned with the spoke axis. Each spoke bears around 140kg of load from the rim straight to the hub. Quando l azione di frenata è energica le forze sul fianco del cerchio e le temperature diventano elevate rendendo critiche le condizioni per il cerchio. I cerchi per copertoncino Deda sono progettati per superare queste criticità: la pista frenante ha larghezza maggiore rispetto ai normali cerchi. Questa soluzione permette la distribuzione dello sforzo su di una maggiore superficie ed una migliore dispersione del calore. La creazione dello speciale pattino freno Big Pad di dimensioni maggiorate consente una migliore dissipazione del calore a fronte di migliori prestazioni di frenata. Il design del pattino Big Pad favorisce oltretutto l evacuazione dello sporco e dell acqua, un dettaglio particolarmente importante al fine di migliorare le performance di frenata. Le ruote Deda sono compatibili con i freni in commercio, offrono più opzioni di assemblaggio: in prossimità del cerchio, per chi corre in pianura, a ridosso del diametro di frenata più interno, per gli scalatori. 21,50 1,50 The force exerted by the brakes on the wheels causes a rise in temperature of the rims which in turn leads to a higher risk of failure. Deda rims have been developed to overcome this problem: the brake surface is wider than those of normal rims. This solution allows for a wider distribution of the brake force onto a larger surface and also produces a greater dissipation of heat. The development of special over-size brake pads, Big Pad, aids the dispersal of excess heat and its design also optimises the clearance of water and dirt, which is also critical in guaranteeing a more powerful, faster-acting and safer brake. Deda wheels are compatible with all standard road brakes on the market and offer flexibility in assembly: close to the tyre, for maximum braking power in flat country; or closer to the centre of the rim, to reduce heat reaching the tyre during prolonged heavy braking in mountainous terrain. 15,00 Wide Brake Track 4 5

5 WD45CCL IL DESIGN PERFETTO DELL AERODINAMICA LA PROGETTAZIONE PRECISA DELLA FORMA Optimal aerodynamic shape optimal engineering design 6 7

6 WD45cCL Serie ruote per le alte velocità, massima penetrazione dell aria, estrema leggerezza coniugata con alta rigidità e design ineguagliabile. Reverse Inertia, l applicazione più alta della meccanica razionale, alleggerimento delle masse periferiche in rotazione. Cerchio in fibra di carbonio altezza 45 mm, raggi a sezione aero in acciaio inox nero, mozzo compatto con doppi cuscinetti a sfera radiali. Sezione cerchio resa unica dalla tecnologia Wide Brake Track, per una massimizzazione delle prestazioni in frenata e per minimizzare lo stress causato al cerchio. Peso 1460 grammi (anteriore e posteriore, senza bloccaggi rapidi). Ampiamente superati gli standard dei test EN Disponibile anche per cassetta Campagnolo 11sp, Shimano 10s/11s e Sram. Wheelset for high speed, maximum air penetration, extreme light weight and matchless style. Reverse Inertia concept. Carbon fiber 45 mm deep profile rim, stainless steel elliptical black spokes, compact hub with double seal radial ball bearings. Unique Wide Brake Track rim cross section, for maximum braking performance and rim stress relief. Weight 1460 grams (front and rear, without quick release). Meets and exceeds EN test standards. Also available for Campagnolo 11sp, Shimano 10s/11s e Sram cassette. Disponibili anche in versione polish on black (POB). Available also in polish on black finish (POB). 8 9

7 WD45CCL CERCHIO: fibra di carbonio alto modulo struttura combinata UD e 3K, resina speciale, fibra 3K sulla pista frenante, decal sottili su finitura opaca, altezza 45 mm per copertoncino. RAGGI: testa diritta, acciaio inox, profilo aero con sezione 2,2 mm, nero. NIPPLES: ottone cromato, testa rotonda, 14G RIMS: High-modulus carbon fibre UD and 3K combined structure, special formula resin, 3K brake surface, water transfer decals on matt finish, 45 mm high, for clincher (wire-on) tyres. SPOKES: straight pull head, stainless steel, aero profile 2,2 mm width, black. NIPPLES: Brass Cp, round head, 14G MOZZI: corpo in lega leggera 6061, 18 fori ant. 20 fori post., asse in lega leggera 6061 diametro 15 mm, ruota libera a 6 cricchetti, disponibilile per Shimano 10s/11s, Sram o per Campagnolo 11v. Cuscinetti: cuscinetti in acciaio inossidabile, schermi a bassa frizione, anteriore (2) 24x15x5; posteriore (2) 24x15x5 + (1) 28x15x7. HUB: 6061 aluminum alloy body, 18H front 20H rear, 6061 aluminum alloy axle 15 mm OD, 6 pawls freehub, available for Shimano/Sram or Campagnolo 11s. BEARINGS: Stainless-steel bearings, low friction seals, front: (2) 24x15x5; rear: (2) 24x15x5 + (1) 28x15x7. bloccaggi: asse in acciaio inossidabile, leva in lega leggera 6061, anteriore 56 grammi, posteriore 60 grammi. ACCESSORI: borsa nylon nero, 2x nastro paranipples, 4x pattini freno Deda Blue, 4x portapattini freno per pista frenante maggiorata Big Pad. RICAMBI: 2x raggio anteriore, 2x raggio posteriore. QR: Stainless-steel shaft, aluminum alloy 6061 lever, 56 g front, 60 g rear. ACCESSORIES: Black nylon wheel bag, 2x rim tapes, 4x brake pads Deda Blue, 4x brake shoes special design for oversized brake pad Big Pad. SPARE PARTS: 2x front spokes, 2x rear spokes

8 WD30CCL la forma leggera del peso dove leggerezza e accelerazione FANNO LA DIFFERENZA TRA VITTORIA E SCONFITTA wheels in their lightest form Wheelset engineered for pure performance where weight and acceleration make the difference between victory and defeat 12 13

9 WD30CCL Concetto di reverse inertia. Cerchio in fibra di carbonio con profilo alto 30 mm, raggi ellittici in acciaio inox, mozzo compatto con doppi cuscinetti a sfera a tenuta radiale. Sezione cerchio resa unica dalla tecnologia Wide Brake Track, per una massimizzazione delle prestazioni in frenata e per minimizzare lo stress causato al cerchio grazie al pattino di dimensioni maggiorate. Peso 1380 grammi (anteriore e posteriore, senza bloccaggi rapidi). Ampiamente superati gli standard dei test EN Disponibile anche per cassetta Campagnolo 11sp, Shimano 10s/11s e Sram. REVERSE INERTIA concept. Carbon fibre 30 mm deep profile rim, stainless steel elliptical spokes, compact hub with double seal radial ball bearing. Unique Wide Brake Track rim cross section, for maximum braking performance and rim stress relief with oversized brake pads. Weight 1380 grams (front and rear, without quick release). Meets and exceeds EN test standards. Also available for Campagnolo 11sp, Shimano 10s/11s e Sram cassette. Disponibili anche in versione polish on black (POB). Available also in polish on black finish (POB)

10 WD30CCL CERCHI: fibra di carbonio alto modulo struttura combinata UD e 3K, resina speciale, fibra 3K sulla pista frenante, decal sottili su finitura opaca, altezza 30 mm per copertoncino. RAGGI: testa diritta, acciaio inossidabile Sandvik T302 (18/10), profilo aero largh. 2,2 mm, nero, 4,7 grammi. NIPPLES: ottone cromato, lunghezza 12 mm, 0,95 grammi. RIMS: High-modulus carbon fibre UD and 3K combined structure, special formula resin, 3K brake surface, water transfer decals on matt finish, 30 mm high, for clincher (wired-on) tyres. SPOKES: Stainless-steel Sandvik T302 (18/10), aero profile 2.2 mm width, black, 4.7 g. NIPPLES: Brass CP, length 12 mm, 0.95 g. MOZZI: corpo in lega leggera 6061, 18 fori ant. 20 fori post, asse in lega leggera 6061 diametro 15 mm, ruota libera a 6 cricchetti, disponibilile per Shimano 10s/11s, Sram o per Campagnolo 11v. Cuscinetti: cuscinetti in acciaio inossidabile, schermi a bassa frizione, anteriore (2) 24x15x5; posteriore (2) 24x15x5 + (1) 28x15x7. bloccaggi: spina in acciaio inossidabile, leva in lega leggera 6061, anteriore 56 grammi, posteriore 60 grammi. ACCESSORI: borsa nylon nero, 2x nastro paranipples, 4x pattini freno Deda Blue, 4x portapattini freno per pista frenante maggiorata Big Pad. RICAMBI: 2x raggio anteriore, 2x raggio posteriore. HUB: 6061 aluminum alloy body, 18H front 20H rear, 6061 aluminum alloy axle 15 mm OD, 6 pawl freehub mechanism, available for Shimano 10s/11s, SRAM or Campagnolo 11s. BEARINGS: Stainless-steel bearings, low friction shields, front: (2) 24x15x5; rear: (2) 24x15x5 + (1) 28x15x7. QR: Stainless-steel skewer, aluminum alloy 6061 lever, 56 g front, 60 g rear. ACCESSORIES: Black nylon wheel bag, 2x rim tapes, 4x brake pads Deda Blue, 4x brake shoes special design for oversized brake pads Big Pad. SPARE PARTS: 2x front spokes black, 2x rear spokes

11 WD45CTU IL DESIGN PERFETTO DELL AERODINAMICA LA PROGETTAZIONE PRECISA DELLA FORMA Optimal aerodynamic shape optimal engineering design 18 19

12 WD45ctu Serie ruote per le alte velocità, massima penetrazione dell aria, estrema leggerezza coniugata con alta rigidità e design ineguagliabile. Reverse Inertia, l applicazione più alta della meccanica razionale, alleggerimento delle masse periferiche in rotazione. Cerchio in fibra di carbonio altezza 45 mm, raggi a sezione aero in acciaio inox nero, mozzo compatto con doppi cuscinetti a sfera radiali. Peso 1290 grammi (anteriore e posteriore, senza bloccaggi rapidi). Ampiamente superati gli standard dei test EN Disponibile anche per cassetta Campagnolo 11sp, Shimano 10s/11s e Sram. The Deda wheelset for high-speed use and for maximum air penetration, extremely lightweight and flawless style. Reverse inertia concept. Carbon fibre 45 mm deep profile rim, stainlesssteel elliptical black spokes, compact hub with double seal radial ball bearings. For tubular (sew-up) tyres only. Weight 1290 grams (front and rear, without quick release). Meets and exceeds EN test standards. Also available for Campagnolo 11sp, Shimano 10s/11s e Sram cassette. Disponibili anche in versione polish on black (POB). Available also in polish on black finish (POB)

13 WD45CTU CERCHI: fibra di carbonio alto modulo struttura combinata UD e 3K, resina speciale, fibra 3K sulla pista frenante, decal sottili su finitura opaca, altezza 45 mm per tubolare. RAGGI: testa diritta, acciaio inossidabile Sandvik T302 (18/10), profilo aero largh. 2,2 mm, nero, 4,7 grammi. NIPPLES: ottone cromato, lunghezza 12 mm, 0,95 grammi. RIMS: High modulus carbon fibre UD and 3K combined structure, special formula resin, 3K brake surface, water transfer decals on matt finish, 45 mm high, for tubular tyres. SPOKES: Stainless-steel Sandvik T302 (18/10), aero profile 2.2 mm width, black, 4.7 g. NIPPLES: brass CP, length 12 mm, 0.95 g. MOZZI: corpo in lega leggera 6061, 18 fori ant. 20 fori post, asse in lega leggera 6061 diametro 15 mm, ruota libera a 6 cricchetti, disponibilile per Shimano 10s/11s, Sram o per Campagnolo 11v. Cuscinetti: cuscinetti in acciaio inossidabile, schermi a bassa frizione, anteriore (2) 24x15x5; posteriore (2) 24x15x5 + (1) 28x15x7. bloccaggi: spina in acciaio inossidabile, leva in lega leggera 6061, anteriore 56 grammi, posteriore 60 grammi. ACCESSORI: borsa nylon nero, 2x nastro paranipples, 4x pattini freno Deda Blue. RICAMBI: 2x raggio anteriore, 2x raggio posteriore. HUB: 6061 aluminum alloy body, 18H front 20H rear, 6061 aluminum alloy axle 15 mm OD, 6 pawl freehub mechanism, available for Shimano 10s/11s, SRAM or Campagnolo 11s. BEARINGS: Stainless-steel bearings, low friction shields, front: (2) 24x15x5; rear: (2) 24x15x5 + (1) 28x15x7. QR: Stainless-steel skewer, aluminum alloy 6061 lever, 56 g front, 60 g rear. ACCESSORIES: Black nylon wheel bag, 2x rim tapes, 4x brake pads Deda Blue. SPARE PARTS: 2x front spokes black, 2x rear spokes

14 WD30Ctu la forma leggera del peso dove leggerezza e accelerazione FANNO LA DIFFERENZA TRA VITTORIA E SCONFITTA wheels in their lightest form Wheelset engineered for pure performance where weight and acceleration make the difference between victory and defeat 24 25

15 WD30CTU Concetto Reverse Inertia. Cerchio in fibra di carbonio dal profilo di 30 mm, raggi ellittici in acciaio inox, mozzo compatto con doppi cuscinetti a sfera dalla tenuta radiale. Reverse Inertia concept. Carbon fibre 30 mm deep profile rim, stainlesssteel elliptical spokes, compact hub with doublesealed radial ball bearings. Solo per pneumatici tubolari. Peso 1140 grammi (anteriore e posteriore, senza bloccaggi rapidi). Ampiamente superati gli standard dei test EN Disponibile anche per cassetta Campagnolo 11sp, Shimano 10s/11s e Sram. For tubulars tyres only. Weight 1140 grams (front and rear, without quick release). Meets and exceeds EN test standards. Also available for Campagnolo 11sp, Shimano 10s/11s e Sram cassette. Disponibili anche in versione polish on black (POB). Available also in polish on black finish (POB)

16 WD30CTU CERCHI: fibra di carbonio alto modulo struttura combinata UD e 3K, resina speciale, fibra 3K sulla pista frenante, decal sottili su finitura opaca, altezza 30 mm per tubolare. RAGGI: testa diritta, acciaio inossidabile Sandvik T302 (18/10), profilo aero largh. 2,2 mm, nero, 4,7 grammi. NIPPLES: ottone cromato, lunghezza 12 mm, 0,95 grammi. RIMS: High modulus carbon fibre UD and 3K combined structure, special formula resin, 3K brake surface, water transfer decals on matt finish, 30 mm high, for tubular tyres. SPOKES: Stainless-steel Sandvik T302 (18/10), aero profile 2.2 mm width, black, 4.7 g. NIPPLES: Brass CP, length 12 mm, 0.95 g. MOZZI: corpo in lega leggera 6061, 18 fori ant. 20 fori post, asse in lega leggera 6061 diametro 15 mm, ruota libera a 6 cricchetti, disponibilile per Shimano 10s/11s, Sram o per Campagnolo 11v. Cuscinetti: cuscinetti in acciaio inossidabile, schermi a bassa frizione, anteriore (2) 24x15x5; posteriore (2) 24x15x5 + (1) 28x15x7. bloccaggi: spina in acciaio inossidabile, leva in lega leggera 6061, anteriore 56 grammi, posteriore 60 grammi. ACCESSORI: borsa nylon nero, 2x nastro paranipples, 4x pattini freno Deda Blue. RICAMBI: 2x raggio anteriore, 2x raggio posteriore. HUB: 6061 aluminum alloy body, 18H front 20H rear, 6061 aluminum alloy axle 15 mm OD, 6 pawl freehub mechanism available for Shimano 10s/11s, SRAM or Campagnolo 11s. BEARINGS: Stainless-steel bearings, low friction shields, front: (2) 24x15x5; rear: (2) 24x15x5 + (1) 28x15x7. QR: Stainless-steel skewer, aluminum alloy 6061 lever, 56 g front, 60 g rear. ACCESSORIES: Black nylon wheel bag, 2x rim tapes, 4x brake pads Deda Blue. SPARE PARTS: 2x front spokes black, 2x rear spokes

17 WD30ALCL ruote per la velocità Wheels for speed 30 31

18 WD30ALCL Questa serie ruote offre tutte le innovazioni Deda Elementi per il corridore alla ricerca delle massime prestazioni. Cerchio in lega leggera con profilo aerodinamico alto 30 mm, raggi ellittici in acciaio inox, mozzo compatto con doppi cuscinetti a sfera a tenuta radiale. Peso 1450 grammi (anteriore e posteriore, senza bloccaggi rapidi). Ampiamente superati gli standard dei test EN Disponibile anche per cassetta Campagnolo 11sp, Shimano 10s/11s e Sram. This wheelset includes all the Deda Elementi know-how in high-performance bicycle components in an affordable package. Light alloy 30 mm aero-profile rim, stainless steel elliptical spokes, compact hub with double seal radial ball bearings. Weight 1450 grams (front and rear, without quick release). Meets and exceeds EN test standards. Also available for Campagnolo 11sp, Shimano 10s/11s e Sram cassette. Disponibili anche in versione black on black (BOB). Available also in black on black finish (BOB)

19 WD30ALCL CERCHI: lega leggera 6061 con Nibonium, decal sottili su finitura opaca, altezza 30 mm, per copertoncino. RAGGI: testa diritta, acciaio inossidabile Sandvik T302 (18/10), profilo aero largh. 2,2 mm, nero, 4,7 grammi. NIPPLES: ottone cromato, lunghezza 12 mm, 0,95 grammi. MOZZI: corpo in lega leggera 6061, 18 fori ant. 20 fori post, asse in lega leggera 6061 diametro 15 mm, ruota libera a 6 cricchetti, disponibilile per Shimano 10s/11s, Sram o per Campagnolo 11v. RIMS: Light alloy 6061 Nibonium, water transfer decals on matt finish, 30 mm high, for clincher (wire-on) tyres. SPOKES: Stainless-steel Sandvik T302 (18/10), aero profile 2.2 mm width, black, 4.7 g. NIPPLES: Brass CP, length 12 mm, 0.95 g. HUB: 6061 aluminum alloy body, 18H front 20H rear, 6061 aluminum alloy axle 15 mm OD, 6 pawl freehub mechanism, available for Shimano 10s/11s, SRAM or Campagnolo 11s. Cuscinetti: cuscinetti in acciaio inossidabile, schermi a bassa frizione, anteriore (2) 24x15x5; posteriore (2) 24x15x5 + (1) 28x15x7. bloccaggi: spina in acciaio inossidabile, leva in lega leggera 6061, anteriore 56 grammi, posteriore 60 grammi. ACCESSORI: 2x nastro paranipples. BEARINGS: Stainless-steel bearings, low friction shields, front: (2) 24x15x5; rear: (2) 24x15x5 + (1) 28x15x7. QR: Stainless-steel skewer, aluminum alloy 6061 lever, 56 g front, 60 g rear. ACCESSORIES: 2x rim tapes

20 RS Dual Compound Hst copertoncino 180 gr. copertoncino 209 gr. Il nuovo DedaTre HST è la più alta espressione tecnologica nelle coperture per le competizioni. La ricerca della massima velocità di scorrimento, calcolando la minor perdita d energia possibile, ha portato DedaTre a definire il disegno improved slick. Il copertoncino DedaTre HST è la scelta per le biciclette destinate ad alte velocità. Questo pneumatico è particolarmente indicato sopratutto per corse dove sono necessarie performance superiori: triathlon e cronometro. Larghezza : 23 mm Pressione di gonfiaggio : da 9 a 10 bar Peso : 180 grammi clincher 180 gr. The new DedaTre HST is the highest expression of technology for competition tyres. The search for maximum speed with the highest efficiency resulted in DedaTre developing an improved slick tread. The clincher DedaTre HST is the choice for bicycles designed for purely for speed. This tyre is particularly recommended for races where superior speed performance is allimportant: triathlons and time trials. Width : 23 mm Riding pressure : from 9 to 10 bar ( psi) Weight : 180 grams La copertura DedaTre RS DUAL COMPOUND è il pneumatico di alta tecnologia (120 tpi) ad elevata scorrevolezza e di peso estremamente contenuto. Questa copertura è stata progettata con il battistrada doppia mescola, dura al centro e morbida ai lati, quindi alle doti di scorrimento e durata della banda centrale unisce un miglior grip ed una miglior tenuta in curva. Questa copertura DedaTre è particolarmente indicata per strade bagnate. La copertura ideale per le corse d inizio stagione e per corse su fondi difficili. Larghezza : 23 mm Pressione di gonfiaggio : da 7 a 8 bar Peso : 209 grammi clincher 209 gr. The DedaTre RS DUAL COMPOUND features a supple 120 tpi casing for low rolling resistance, excellent comfort and very low weight. It has been designed with a dual compound tread, harder in the central black band, softer on the grey shoulders - a feature that delivers low rolling resistance and high mileage capability in combination with an incredible grip whilst cornering in wet or dry weather. This tyre is very suitable for wet conditions. DedaTre RS DUAL COMPOUND is the perfect tyre for racing in springtime and on poor road surfaces. Width : 23 mm Riding pressure : from 7 to 8 bar ( psi) Weight : 209 grams 36 37

21 RS Grinta copertoncino 209 gr. copertoncino 273 gr. La copertura DedaTre RS è il pneumatico di alta tecnologia ad elevata scorrevolezza, confortevole e di peso estremamente ridotto. Nel battistrada di questo copertoncino è riportato uno speciale indicatore d usura che evidenzia all atleta la necessità della sostituzione del copertoncino stesso. La copertura ideale per le biciclette ad alto contenuto tecnologico. DedaTre RS è indicato per le competizioni molto veloci e su percorsi con frequenti accelerazioni. Larghezza : 23 mm Pressione di gonfiaggio : da 7 a 8 bar Peso : 209 grammi clincher 209 gr. The DedaTre RS is a lightweight, hightechnology tyre. The tread design features an innovative wear limit indicator that warns the rider when, to retain optimum performance, the tyre should be replaced.. DedaTre RS is the perfect choice for the latest high-tech racing bicycles. DedaTre RS is suitable for very fast races, especially where frequent acceleration is expected. Width : 23 mm Riding pressure : from 7 to 8 bar ( psi) Weight : 209 grams DedaTre con questa copertura ha trovato l esatto compromesso tra scorrevolezza, confort e durata. Il battistrada particolarmente robusto è suggerito per le esigenze di chi si allena a fondo. La tenuta anche su fondo bagnato è garantita da speciali scanalature laterali in grado di smaltire grandi quantità di acqua. La banda centrale continua garantisce un eccellente rotazione priva di vibrazioni. DedaTre GRINTA è indicato per le corse e per l allenamento settimanale. Copertoncino GRINTA WIRE stesse caratteristiche del GRINTA, ma con cerchietto rigido, tecnologia moderna del monofilo. Indicato per il primo montaggio su bici da corsa di qualità. Larghezza : 23 mm Pressione di gonfiaggio : da 7 a 8 bar Peso : 273 grammi clincher 273 gr. This is the perfect balance of rolling resistance, comfort and durability. Very long-lived, hardwearing tread for intensive training. Great grip, even on wet roads, thanks to the double pitch grooves, narrow for water and wider for mud and grit. The solid central band gives an excellent rolling ability and high-mileage capability,with no vibration. DedaTre GRINTA is recommended for competition and for training. Clincher GRINTA WIRE features the same impressive performance as GRINTA, but with a wire bead. A single wire rod is used for optimum strength. Recommended as original equipment for quality production road bicycles. Width : 23 mm Riding pressure : from 7 to 8 bar ( psi) Weight : 273 grams 38 39

22 Accessori ACCESSORIES Camera d aria - Camera in butile - Valvola presta 40, 51 o 68mm - Camera d aria 700 x Peso 92g Inner tube - Butile - Presta valve 40, 51 or 68mm - Size 700 x Weight 92g Nastro paranipples - Nastro paranippli in poliestere per resistere ad altissime pressioni di gonfiaggio - Misure: 700 x 16mm, 700 x 18mm rim tape - Polyester rim tape for high inflation pressure - Sizes: 700 x 16mm, 700 x 18mm Deda Spoke Tool - Attrezzo esclusivo Deda a doppia funzione di tiraraggi e antirotazione Deda Spoke Tool - Exclusive Deda design tool, 2-functions in one tool only: spoke wrench and anti-rotation Nipples e raggi - Raggi e nippli Deda Elementi disponibili come pezzi di ricambi - Nota: i raggi includono la speciale rondella sotto testa nipples end spokes - Spokes and nipples available as original spare parts - Note: spoke inludes also the special head washer Prolunga valvola - Prolunga valvola in alluminio - Misura: 41,5mm valve extension - Alloy valve extension - Size: 41,5mm Bloccaggi rapidi - Leva e terminali in Alluminio Perno in acciaio inox - Ant. 100 mm, Post. 130 mm - Peso: 116 g quick release - Lever and end-nut in alloy Stainless steel shaft mm Front, 130 mm Rear - Weight: 116 g Borsa per coppia di ruote - Borsa porta ruote in nylon con imbottiture interne - Capacità: 2 ruote. wheel bag - Wheels bag protection for a safe transport. Includes special padding - Capacity: 2 wheels. Tiraraggi - Classico tiraraggi a 3 punti di contatto con il nipplo per una precisa centratura della ruota spoke wrench - Classic spoke wrench design for a quick and precise wheel service - 3-points contact area with the nipple surface Pattini freno Deda Big Pad - Pattini freno maggiorati speciali per cerchi copertoncino Deda Elementi in carbonio Deda Big Pad brake pads - Special wider brake pads for a superior braking performance with Deda Elementi clincher carbon rim Pattini freno Deda Bleu - Pattiini speciali per cerchi Deda Elementi in carbonio - Compatibili con porta pattini tradizionali Deda Blue brake pads - Special compound for Deda Elementi carbon rims. - Fit standard brake pad holder Per tutti gli accessori o ricambi originali Deda non indicati in questo catalogo contattare direttamente Deda Elementi o il Distributore più vicino a voi. For Deda accessories and original spare parts not included in this catalogue please contact directly Deda Elementi or the local Distributor

23 Tabella tecnica TECHNICAL CHART ARTICOLO CERCHIO MOZZI RAGGI NIPPLI COMPATIBILITÀ Rim Hubs Spokes Nipples Compatibility Item TIPO MISURA ALTEZZA LARGHEZZA ANTERIORE POSTERIORE Type Size Height (mm) Upper (mm) RUOTA ANTERIORE WD45CCL carbon clincher 622 x 15C 45 21, Front (mm) Rear (mm) RUOTA POSTERIORE TIPO Tipo Cassetta PNEUMATICO Front-W Rear-W Type Type Cassette Tyre aero stainless steel straight pull 14G round head 10v Shimano / Sram (w/ 1.50mm spacer) 11v Shimano 10-11v Campagnolo 700 x WD30CCL carbon clincher 622 x 15C 30 21, aero stainless steel straight pull 14G round head 10v Shimano / Sram (w/ 1.50mm spacer) 11v Shimano 10-11v Campagnolo 700 x WD45CTU carbon tubular 622 x 15C 45 21, aero stainless steel straight pull 14G round head 10v Shimano / Sram (w/ 1.50mm spacer) 11v Shimano 10-11v Campagnolo 700 x WD30CTU carbon tubular 632 x 21, , aero stainless steel straight pull 14G round head 10v Shimano / Sram (w/ 1.50mm spacer) 11v Shimano 10-11v Campagnolo 700 x WD30ALCL alloy clincher 622 x 14C 30 18, aero stainless steel straight pull 14G round head 10v Shimano / Sram (w/ 1.50mm spacer) 11v Shimano 10-11v Campagnolo 700 x

24 Tabelle prodotti TABLES PRODUCTS Deda Part Number WD09 Description Wheelset WD45CCL CLINC CARB 45 SHI 11sp WD45CCL - Carbon Clincher Deda Part Number WD09RCAPOB Description REAR Wheel WD45CCL CLINC CARB 45 20H CAMP WD09POB Wheelset WD45CCL CLINC CARB 45 SHI 11sp WD09RSHI REAR Wheel WD45CCL CLINC CARB 45 20H SHI WD09F FRONT Wheel WD45CCL CLINC CARB 45 18H WD09RSHIPOB REAR Wheel WD45CCL CLINC CARB 45 20H SHI WD09FPOB FRONT Wheel WD45CCL CLINC CARB 45 18H WD14 Wheelset WD45CCL CLINC CARB 45 CAMP 11sp WD09RCA REAR Wheel WD45CCL CLINC CARB 45 20H CAMP WD14POB Wheelset WD45CCL CLINC CARB 45 CAMP 11sp Deda Part Number WD07 Description Wheelset WD30CCL CLINC CARB 30 SHI 11sp WD30CCL - Carbon Clincher Deda Part Number WD07RCAPOB Description REAR Wheel WD30CCL CLINC CARB 30 20H CAMP WD07POB Wheelset WD30CCL CLINC CARB 30 SHI 11sp WD07RSHI REAR Wheel WD30CCL CLINC CARB 30 20H SHI WD07F FRONT Wheel WD30CCL CLINCHER CARB 30 18H WD07RSHIPOB REAR Wheel WD30CCL CLINC CARB 30 20H SHI WD07FPOB FRONT Wheel WD30CCL CLINCHER CARB 30 18H WD12 Wheelset WD30CCL CLINC CARB 30 CAMP 11sp WD07RCA REAR Wheel WD30CCL CLINC CARB 30 20H CAMP WD12POB Wheelset WD30CCL CLINC CARB 30 CAMP 11sp Deda Part Number WD10 Description Wheelset WD45CTU TUB CARB 45 SHI 11sp WD45CTU - Carbon Tubular Deda Part Number WD10RCAPOB Description REAR Wheel WD45CTU TUB CARB 45 20H CAMP WD10POB Wheelset WD45CTU TUB CARB 45 SHI 11sp WD10RSHI REAR Wheel WD45CTU TUB CARB 45 20H SHI WD10F FRONT Wheel WD45CTU TUB CARB 45 18H WD10RSHIPOB REAR Wheel WD45CTU TUB CARB 45 20H SHI WD10FPOB FRONT Wheel WD45CTU TUB CARB 45 18H WD15 Wheelset WD45CTU TUB CARB 45 CAMP 11sp WD10RCA REAR Wheel WD45CTU TUB CARB 45 20H CAMP WD15POB Wheelset WD45CTU TUB CARB 45 CAMP 11sp Deda Part Number WD08 Description Wheelset WD30CTU TUB CARB 30 SHI 11sp WD30CTU - Carbon Tubular Deda Part Number WD08RCAPOB Description REAR Wheel WD30CTU TUB CARB 30 20H CAMP WD08POB Wheelset WD30CTU TUB CARB 30 SHI 11sp WD08RSHI REAR Wheel WD30CTU TUB CARB 30 20H SHI WD08F FRONT Wheel WD30CTU TUB CARB 30 18H WD08RSHIPOB REAR Wheel WD30CTU TUB CARB 30 20H SHI WD08FPOB FRONT Wheel WD30CTU TUB CARB 30 18H WD13 Wheelset WD30CTU TUB CARB 30 CAMP 11sp WD08RCA REAR Wheel WD30CTU TUB CARB 30 20H CAMP WD13POB Wheelset WD30CTU TUB CARB 30 CAMP 11sp Deda Part Number WD06 Description Wheelset WD30ALCL CLINC AL 30 SHI 11sp WD30ALCL - Alloy Clincher Deda Part Number WD06RCABOB Description REAR Wheel WD30ALCL CLINC AL 30 20H CAMP WD06BOB Wheelset WD30ALCL CLINC AL 30 SHI 11sp WD06RSHI REAR Wheel WD30ALCL CLINC AL 30 20H SHI WD06F FRONT Wheel WD30ALCL CLINCHER AL 30 18H WD06RSHIBOB REAR Wheel WD30ALCL CLINC AL 30 20H SHI WD06FBOB FRONT Wheel WD30ALCL CLINCHER AL 30 18H WD11 Wheelset WD30ALCL CLINC AL 30 CAMP 11sp WD06RCA REAR Wheel WD30ALCL CLINC AL 30 20H CAMP WD11BOB Wheelset WD30ALCL CLINC AL 30 CAMP 11sp 44

25 spiwebitalia.com Wheels Deda Elementi S.r.l. Via Leonardo Da Vinci, 21/ Campagnola Cremasca (CR) - Italia Tel Fax Deda Elementi USA dedausa@dedaelementi.com Le informazioni e le immagini contenute in questo catalogo sono valide al momento della stampa. Deda Elementi Srl si riserva la facoltà di modificare il contenuto e l aspetto dei prodotti contenuti in questo catalogo. Il marchio e il logo Deda Elementi sono proprietà della Deda Elementi Srl, ogni uso non autorizzato sarà perseguibile a termine di legge. The information and pictures contained in this catalogue are valid at time of printing. Deda Elementi Srl reserves the right to modify the content and appearance of products in the catalogue. Deda Elementi logo and products are owned by Deda Elementi Srl, any unauthorized use thereof is punishable by law.