MANUALE RICAMBI SFOGLIATRICI

Transcript

1 Sfogliatrice Da banco / Junior Sfogliatrice CLASSIC Manuale Semiautomatica Beta Automatica Multispeed Automatica Touch MANUALE RICAMBI Sfogliatrice Serie 2000 Manuale Semiautomatica Beta Automatica Gamma Automatica Gamma Multispeed Sfogliatrice AVANT/TOWER Manuale Semiautomatica Beta Automatica Gamma Automatica Multispeed Automatica Touch Proprietà Ing. POLIN & C. S.p.A. Ne è vietata la riproduzione, anche parziale, senza autorizzazione

2 Pag. 2 / 46 INDICE - INDEX : INDIVIDUAZIONE DEI MODELLI... 3 MANUALI DA BANCO / JUNIOR... 6 Figura NASTRO TRASPORTATORE BANCO / JUNIOR... 6 Figura 2 MOTORIZZAZIONE BANCO / JUNIOR... 7 Figura 3 CILINDRI LAMINATORI BANCO / JUNIOR... 8 Figura 4 TENDICATENA BANCO / JUNIOR... 0 Figura 5 MOTORIZZAZIONE CILINDRI BANCO / JUNIOR... Figura 6 QUADRO COMANDI BANCO / JUNIOR... 2 MANUALI CLASSIC... 4 Figura 7 - NASTRO TRASPORTATORE CLASSIC... 4 Figura 8 - MOTORIZZAZIONE CLASSIC... 5 Figura 9 CILINDRI LAMINATORI CLASSIC... 6 Figura 0 - TENDICATENA CLASSIC... 8 Figura - MOTORIZZAZIONE CILINDRI CLASSIC... 9 Figura 2 COMANDO INVERSIONE MANUALE CLASSIC Figura 3 QUADRO COMANDI MANUALE CLASSIC... 2 MANUALI SERIE 2000 / AVANT / TOWER Figura 4 - NASTRO TRASPORTATORE SERIE Figura 5 - NASTRO TRASPORTATORE AVANT / TOWER Figura 6 - MOTORIZZAZIONE SERIE 2000 / AVANT / TOWER Figura 7 - TENDICATENA SERIE 2000 / AVANT / TOWER Figura 8 CILINDRI LAMINATORI SERIE 2000 AVANT / TOWER Figura 9 MOTORIZZAZIONE CILINDRI SERIE 2000 AVANT / TOWER Figura 20 COMANDO A PEDALE SERIE 2000 / AVANT / TOWER Figura 2 COMANDO MANUALE SERIE 2000 / AVANT / TOWER Figura 22 QUADRO COMANDI MANUALE SERIE Figura 23 QUADRO COMANDI MANUALE AVANT / TOWER SEMIAUTOMATICE E AUTOMATICHE CLASSIC Figura 24 APERTURA CILINDRI MOTORIZZATA CLASSIC Figura 25 COMANDO INVERSIONE MANUALE BETA CLASSIC Figura 26 QUADRO COMANDI BETA CLASSIC Figura 27 QUADRO COMANDI MULTISPEED CLASSIC Figura 28 QUADRO COMANDI TOUCH CLASSIC SEMIAUTOMATICE E AUTOMATICHE S / TOWER Figura 29 APERTURA CILINDRI MOTORIZZATA S.2000 / TOWER Figura 30 QUADRO COMANDI BETA SERIE Figura 3 QUADRO COMANDI BETA TOWER Figura 32 QUADRO COMANDI GAMMA SERIE Figura 33 QUADRO COMANDI GAMMA MULTISPEED SERIE Figura 34 QUADRO COMANDI GAMMA TOWER Figura 35 QUADRO COMANDI MULTISPEED TOWER Figura 36 QUADRO COMANDI TOUCH TOWER LISTA COMPONENTI ELETTRICI MANUALI LISTA COMPONENTI ELETTRICI SEMIAUTOMATICHE LISTA COMPONENTI ELETTRICI AUTOMATICHE... 46

3 Pag. 3 / 46 : INDIVIDUAZIONE DEI MODELLI "DA BANCO 500" DA BANCO "JUNIOR 500" 870 JUNIOR "MANUALI CLASSIC 500/ 600" A B C MANUALE CLASSIC 500C MANUALE CLASSIC 500L MANUALE CLASSIC 600C MANUALE CLASSIC 600L A 300 B B MANUALE CLASSIC 600LL "MANUALI SERIE 2000" MANUALE SERIE C A B C C MANUALE SERIE L MANUALE SERIE LL

4 Pag. 4 / 46 MANUALI AVANT 600 MANUALI TOWER 660 A B C MANUALE AVANT 600C MANUALE AVANT 600L MANUALE AVANT 600LL MANUALE TOWER 660C MANUALE TOWER 660L MANUALE TOWER 660LL SEMIAUT. BETA CLASSIC 600 A B C BETA CLASSIC 600C BETA CLASSIC 600L BETA CLASSIC 600LL SEMIAUT. BETA TOWER 660 A B C BETA TOWER 660 C BETA TOWER 660 L BETA TOWER 660 LL AUT. MULTISPEED CLASSIC AUT. TOUCH CLASSIC A B C MULTISPEED CLASSIC 600 C MULTISPEED CLASSIC 600 L MULTISPEED CLASSIC 600 LL TOUCH CLASSIC 600 C TOUCH CLASSIC 600 L TOUCH CLASSIC 600 LL

5 Pag. 5 / 46 AUT. GAMMA SERIE 2000 AUT. GAMMA M.S. SERIE 2000 A B C GAMMA SERIE C GAMMA SERIE L GAMMA SERIE L GAMMA M.S. S C GAMMA M.S. S L GAMMA M.S. S LL AUT. GAMMA TOWER AUT. MULTISPEED TOWER A B C GAMMA TOWER 660 C GAMMA TOWER 660 L GAMMA TOWER 660 LL MULTISPEED TOWER 660 C MULTISPEED TOWER 660 L MULTISPEED TOWER 660 LL AUT. TOUCH TOWER A B C TOUCH TOWER 660 C TOUCH TOWER 660 L TOUCH TOWER 660 LL

6 Pag. 6 / 46 MANUALI DA BANCO / JUNIOR Figura NASTRO TRASPORTATORE BANCO / JUNIOR Anello Fabric ESM 6/ x Fulcro piano di lavoro Cilindro trascinatore tappeto Distanziale piano di lavoro Supporto matterello in acciaio Fusione dx supporto rullo di rinvio Rullo rinvio tappeto Fusione sx supporto rullo di rinvio

7 Pag. 7 / 46 Figura 2 MOTORIZZAZIONE BANCO / JUNIOR Motore B4 6P HP0, Staffa sostegno motore Puleggia POLY-V Ø30 J Cinghia POLY-V 40J Puleggia POLY-V 200J Bussola TAPER BUSH 202 foro Ø Cilindro inferiore di laminazione

8 Pag. 8 / 46 Figura 3 CILINDRI LAMINATORI BANCO / JUNIOR

9 Pag. 9 / Calettatore RCK3 25x Leva superiore sollevamento cilindro Supporto barra accopppiamento Barra accoppiamento Maniglia regolazione apertura cilindri (completa di dente e molla) Perno per leva centrale Boccola PAP 60 P Leva centrale sollevamento cilindro Volantino 5 lobi VC92/30 BM Cremagliera Staffa di rinforzo cremagliera Leva inferiore sollevamento cilindro Boccola MB205 DU Cuscinetto radiale RS Cuscinetto radiale orientabile Molla D=0 F= L= Cilindro superiore di laminazione Profilo in alluminio sostegno raschiatore Profilo in plastica raschiatore Cuscinetto radiale RS Corona doppia Z=6 / Pignone Z=3 / Spezzone catena ½ (3 passi) Molla per raschiatore inferiore Lamiera dx tensione raschiatore inferiore Lamiera sx tensione raschiatore inferiore Cilindro inferiore di laminazione

10 Pag. 0 / 46 Figura 4 TENDICATENA BANCO / JUNIOR Cuscinetto radiale RS Corona doppia Z=6 / Spezzone catena semplice ½ (79 passi) Pignone tendicatena Z=6 / Fulcro per tendicatena Pignone semplice Z=3 /2

11 Pag. / 46 Figura 5 MOTORIZZAZIONE CILINDRI BANCO / JUNIOR Cuscinetto radiale RS Cilindro trascinatore tappeto Cilindro inferiore di laminazione Boccola sostegno cilindro Spezzone catena semplice ½ (32 passi) Corona con mozzo Spezzone catena semplice ½ (30 passi) Ruota libera Z=6 / Distanziale interno frizione Dischetto anteriore frizione Ingranaggio folle Z=5 / Ingranaggio porta chiocciola Chiocciola per frizione Dischetto posteriore frizione

12 Pag. 2 / 46 Figura 6 QUADRO COMANDI BANCO / JUNIOR Pulsante di marcia Pulsante di emergenza Manipolatore a 2 direzioni XD4-PA Carter anteriore Vaschetta porta farina Carter posteriore

13 Pag. 3 / 46 TABELLA APPARTENENZA FIGURE / TIPO DI MACCHINA N Figura Descrizione Manuale Classic Manuale S.2000 Manuale Avant Manuale Tower Beta Classic Beta S.2000 Beta Tower Multispeed Classic Touch Classic Gamma S.2000 Gamma M.S. S.2000 Gamma Tower Multispeed Tower Touch Tower 7 Nastro trasportatore CLASSIC 8 Motorizzazione CLASSIC 9 Cilindri laminatori CLASSIC 0 Tendicatena CLASSIC Motorizz. cilindri CLASSIC 2 Comando inv. man. CLASSIC 3 Quadro comandi manuale CLASSIC 4 Nastro trasportatore S Nastro trasp. AVANT/TOWER 6 Motorizzazione. S.2000/AVANT/TOWER 7 Cilindri lamin. S.2000/AVANT/TOWER 8 Tendicatena S.2000/AVANT/TOWER 9 Motoriz. cilindri S.2000/AVANT/TOWER 20 Comando pedale S.2000/AVANT/TOWER 2 Comando man. S.2000/AVANT/TOWER 22 Quadro comandi manuale S: Quadro comandi manuale AVANT/TOWER 24 Apertura cilindri motorizz. CLASSIC 25 Comando manuale BETA CLASSIC 26 Quadro comandi BETA CLASSIC 27 Quadro comandi MULTISPEED CLASSIC 28 Quadro comandi TOUCH CLASSIC 29 Apertura cilindri motorizz. S.2000/TOWER 30 Quadro comandi BETA S Quadro comandi BETA TOWER 32 Quadro comandi GAMMA S Quadro comandi GAMMA M.S. S Quadro comandi GAMMA TOWER 35 Quadro comandi MULTISPEED TOWER 36 Quadro comandi TOUCH TOWER

14 Pag. 4 / 46 MANUALI CLASSIC Figura 7 - NASTRO TRASPORTATORE CLASSIC CLASSIC 500 CLASSIC Supporto dx piano Cuscinetto radiale RS Cilindro trascinatore tappeto Cilindro trascinatore tappeto Supporto sx piano Traverso unione supporti piano Traverso unione supporti piano Anello Fabric ESM 6/ x600 (per CLASSIC 500C) Anello Fabric ESM 6/ x960 (per CLASSIC 500L) Anello Fabric ESM 6/ x2000 (per CLASSIC 600C) Anello Fabric ESM 6/ x2600 (per CLASSIC 600L) Anello Fabric ESM 6/ x3200 (per CLASSIC 600LL) Fusione dx supporto rullo di rinvio Rullo di rinvio tappeto Rullo di rinvio tappeto Fusione sx supporto rullo di rinvio Testata per puntone

15 Pag. 5 / 46 Figura 8 - MOTORIZZAZIONE CLASSIC CLASSIC 500 CLASSIC Motore B5 8P HP 0, Motore B5 8P HP Puleggia motore sf. Mignon Puleggia motore sf Cinghia A Puleggia Ø280 A Puleggia Ø280 2A Pignone Z=3 ½ Cuscinetto radiale RS Cilindro inferiore di laminazione Cilindro inferiore di laminazione

16 Pag. 6 / 46 Figura 9 CILINDRI LAMINATORI CLASSIC

17 Pag. 7 / 46 CLASSIC 500 CLASSIC Calettatore RCK3 25x Leva superiore sollevamento cilindro Supporto barra accopppiamento Barra accoppiamento Barra accoppiamento Maniglia regolazione apertura cilindri (completa di dente e molla) Perno per leva centrale Boccola PAP 60 P Leva centrale sollevamento cilindro Volantino 5 lobi VC92/30 BM Cremagliera Staffa di rinforzo cremagliera Leva inferiore sollevamento cilindro Boccola MB2045-DU Cuscinetto radiale Rs Cuscinetto radiale orientabile Molla D=0 F= L= Cilindro superiore di laminazione Cilindro superiore di laminazione Profilo in alluminio sostegno raschiatore Profilo in alluminio sostegno raschiatore Profilo in plastica raschiatore Profilo in plastica raschiatore Cuscinetto radiale RS Corona doppia Z=6 / Pignone Z=3 / Spezzone catena ½ (3 passi) Molla per raschiatore inferiore Lamiera dx tensione raschiatore inferiore Lamiera sx tensione raschiatore inferiore Cilindro inferiore di laminazione Cilindro inferiore di laminazione

18 Pag. 8 / 46 Figura 0 - TENDICATENA CLASSIC CLASSIC 500 CLASSIC Cuscinetto radiale RS Corona doppi az=6 / Spezzone catena semplice ½ (79 passi) Pignone tendicatena Z=6 / Fulcro per tendicatena Pignone semplice Z=3 /2

19 Pag. 9 / 46 Figura - MOTORIZZAZIONE CILINDRI CLASSIC CLASSIC 500 CLASSIC Molla D=23 F=30 L= Boccola per contropunta Contropunta Supporto sx piano Cuscinetto radiale RS Cilindro trascinatore tappeto Cilindro trascinatore tappeto Supporto dx piano Boccola perno traino tappeto Cuscinetto obliquo Perno traino tappeto Spezzone catena semplice ½ (32 passi) Corona con mozzo Chiocciola per frizione Spezzone catena semplice ½ (30 passi) Ruota libera Z=6 / Distanziale interno frizione Dischetto anteriore frizione Pignone folle Z= Ingranaggio porta chiocciola Dischetto posteriore frizione

20 Pag. 20 / 46 Figura 2 COMANDO INVERSIONE MANUALE CLASSIC CLASSIC 500 CLASSIC Leva per inversione manuale Staffa sostegno micro Bronzina per comando inversione manuale Pressore a molla M Leva azionamento micro Boccola Staffa sostegno boccola Microinterruttore XCK P28

21 Pag. 2 / 46 Figura 3 QUADRO COMANDI MANUALE CLASSIC CLASSIC 500 CLASSIC Pulsante di marcia Pulsante di emergenza Carter anteriore Vaschetta porta farina Vaschetta porta farina Carter posteriore

22 Pag. 22 / 46 MANUALI SERIE 2000 / AVANT / TOWER Figura 4 - NASTRO TRASPORTATORE SERIE Anello Fabric ESM 6/ x2000 (per SERIE C) Anello Fabric ESM 6/ x2600 (per SERIE L) Anello Fabric ESM 6/ x3600 (per SERIE LL) Supporto sx piano Cuscinetto orientabile stagno RS Cilindro trascinatore tappeto Traverso unione supporti piano Supporto dx piano Tappeto NONEX EM 4/ 648x600 (per 600C) Tappeto NONEX EM 4/ 948x600 (per 600L) Tappeto NONEX EM 4/ 448x600 (per 600LL) Porta matterelli in plastica Piatto tensione rullo Rullo tensione tappeto

23 Pag. 23 / Figura 5 - NASTRO TRASPORTATORE AVANT / TOWER AVANT 600 TOWER Supporto dx piano Cuscinetto radiale RS Cilindro trascinatore tappeto Cilindro trascinatore tappeto Supporto sx piano Traverso unione supporti piano Traverso unione supporti piano Anello Fabric ESM 6/ x2000 (per AVANT 600C) Anello Fabric ESM 6/ x2600 (per AVANT 600L) Anello Fabric ESM 6/ x3600 (per AVANT 600LL) Anello Fabric ESM 6/ x2000 (per TOWER 660C) Anello Fabric ESM 6/ x2600 (per TOWER 660L) Anello Fabric ESM 6/ x3600 (per TOWER 660LL) Fusione dx supporto rullo di rinvio Rullo di rinvio tappeto Rullo di rinvio tappeto Fusione sx supporto rullo di rinvio Testata per puntone

24 Pag. 24 / Figura 6 - MOTORIZZAZIONE SERIE 2000 / AVANT / TOWER SERIE 2000 AVANT 600 TOWER Cilindro laminatore inferiore Cilindro laminatore inferiore Cuscinetto radiale RS Ingranaggio z=5 5/ Puleggia di rinvio 2 57 Øp Cinghia A Motore B3 8P HP Puleggia motore Boccola

25 Pag. 25 / Figura 7 - TENDICATENA SERIE 2000 / AVANT / TOWER SERIE 2000 AVANT 600 TOWER Cilindro laminatore inferiore Cilindro laminatore inferiore Cuscinetto radiale RS Fulcro per tendicatena Pignone tendicatena Z4 5/ Ingranaggio cilindro inferiore Z5 5/ Spezzone catena semplice 79 passi 5/ Ingranaggio doppio Z5 5/ Cuscinetto radiale 6005

26 Pag. 26 / Figura 8 CILINDRI LAMINATORI SERIE 2000 AVANT / TOWER

27 Pag. 27 / 46 SERIE 2000 AVANT 600 TOWER Maniglia regolazione apertura cilindri (completa di dente e molla) Volantino 5 lobi VCT25 M5x Cremagliera Arresto maniglia Calettatore RCK Leva superiore sollevamento cilindro Boccola per barra accoppiamento Barra di accoppiamento Barra di accoppiamento Leva centrale sollevamento cilindro Perno per leva centrale Boccola IN a PAP 60 P Cuscinetto radiale orientabile Boccola per fulcro leva inferiore Molla D=29 F=3 L= Leva inferiore sollevamento cilindro Profilo in alluminio sostegno raschietto Profilo in alluminio sostegno raschietto Profilo in POM-C per raschietto Profilo in POM-C per raschietto Cilindro laminatore superiore Cilindro laminatore superiore Cuscinetto radiale Ingranaggio doppio Z5 5/ Spezzone catena semplice 32 passi 5/ Ingranaggio cilindro superiore Z5 5/ Lam. sx tensione raschietto inferiore Molla D=0 F= L= Lam. dx tensione raschietto inferiore Cilindro laminatore inferiore Cilindro laminatore inferiore

28 Pag. 28 / Figura 9 MOTORIZZAZIONE CILINDRI SERIE 2000 AVANT / TOWER SERIE 2000 AVANT 600 TOWER Supporto sx piano Supporto sx piano Cuscinetto radiale orientabile RS Cuscinetto radiale RS Cilindro trascinatore tappeto Cilindro trascinatore tappeto Cilindro trascinatore tappeto Perno traino tappeto Supporto dx piano Supporto dx piano Cuscinetto obliquo RS Boccola perno traino tappeto Cuscinetto radiale RS Dischetto posteriore frizione Distanziale interno frizione Corona con mozzo Z2 ½ Chiocciola per frizione Ruota libera Z6 ½ Ingranaggio folle Z6 ½ Dischetto anteriore frizione Ingranaggio Z2 ½ Contropunta Contropunta Boccola per contropunta Molla D=23 F=3 L= Spezzone catena semplice 33 passi / Spezzone catena semplice 32 passi /2

29 Pag. 29 / Figura 20 COMANDO A PEDALE SERIE 2000 / AVANT / TOWER SERIE 2000 AVANT 600 TOWER Microinterruttore XCK P Molla D=5 F= L= Leva azionamento microinterruttore Supporto pedale Pedaliera

30 Pag. 30 / Figura 2 COMANDO MANUALE SERIE 2000 / AVANT / TOWER SERIE 2000 AVANT 600 TOWER Leva per comando manuale Boccola MB 205 DU Rinforzo cremagliera Rondella azionamento micro Pressore a molla M Boccola Lamiera supporto leva Lamiera per comando manuale Microinterruttore XCK P28

31 Pag. 3 / 46 Figura 22 QUADRO COMANDI MANUALE SERIE Pulsante di marcia Pulsante di arresto Spia presenza tensione Pulsante di emergenza

32 Pag. 32 / 46 Figura 23 QUADRO COMANDI MANUALE AVANT / TOWER Pulsante di marcia Pulsante di emergenza Carter spalla lato comandi Vaschetta porta farina (solo per AVANT) Vaschetta porta farina (solo per TOWER) Carter spalla lato opposto comandi

33 Pag. 33 / 46 SEMIAUTOMATICE E AUTOMATICHE CLASSIC Figura 24 APERTURA CILINDRI MOTORIZZATA CLASSIC BETA CLASSIC MULSISPEED CLASSIC TOUCH CLASSIC Calettatore RCK3 25x Leva superiore sollevamento cilindro Spessore per leva Testa a snodo GIL 7 UK Vite collegamento biella Biella sollevamento cilindro Testa a snodo GIR 7 UK Leva inferiore sollevamento cilindro Spessore per leva inferiore Albero per motoriduttore Supporto ASAHI UCP Spessore per supporto Riduttore W63-U00 P7 B4 B Riduttore W63-U00 P7 B5 V Motore C.C. BC B Motore B5 4P HP0, Sensore D08NA Giunto SIG 2 0/ Encoder SI/63/BZ/000/EA/2/CR0S

34 Pag. 34 / 46 Figura 25 COMANDO INVERSIONE MANUALE BETA CLASSIC Leva per inversione manuale Sensore XS62BMAL2 M Staffa sostegno boccola Boccola Spessore Leva azionamento sensori Pressore M Bronzina

35 Pag. 35 / 46 Figura 26 QUADRO COMANDI BETA CLASSIC Pulsante di marcia Pulsante di emergenza Manipolatore a 4 direzioni XD4-PA Computer sfogliatrice Beta Eprom versione SBETA Carter anteriore Vaschetta porta farina Carter posteriore

36 Pag. 36 / 46 Figura 27 QUADRO COMANDI MULTISPEED CLASSIC Pulsante di marcia Pulsante di emergenza Computer sfogliatrice Delta Eprom versione DELTA Carter anteriore Vaschetta porta farina Carter posteriore (per macchina senza infarinatore) Carter posteriore (per macchina con infarinatore)

37 Pag. 37 / 46 Figura 28 QUADRO COMANDI TOUCH CLASSIC Pulsante di marcia Pulsante di emergenza Pulsante di start Computer touch sfogliatrice Classic Carter anteriore Vaschetta porta farina Carter posteriore (per macchina senza infarinatore) Carter posteriore (per macchina con infarinatore)

38 Pag. 38 / 46 SEMIAUTOMATICE E AUTOMATICHE S / TOWER Figura 29 APERTURA CILINDRI MOTORIZZATA S.2000 / TOWER BETA S.2000 GAMMA S.2000 GAMMA M.S. S.2000 BETA TOWER GAMMA TOWER MULSISPEED TOWER TOUCH TOWER Sensore D08NA Encoder SI/63/BZ/000/EA/2/CR0S Giunto SIG 2 0/ Motore C.C. BC B Motore B5 4P HP0, Albero per motoriduttore Riduttore W63-U00 P7 B4 B Riduttore W63-U00 P7 B5 V Leva inferiore sollevamento cilindro Testa a snodo GIL 7 UK Vite collegamento biella Biella sollevamento cilindro Indice spessori sfoglia Disco graduato per spessori pasta Testa a snodo GIR 7 UK Calettatore RCK3 25x Leva superiore sollevamento cilindro

39 Pag. 39 / 46 Figura 30 QUADRO COMANDI BETA SERIE Pulsante di marcia Pulsante di arresto Spia presenza tensione Pulsante di emergenza Computer sfogliatrice Beta Eprom versione SBETA-30

40 Pag. 40 / 46 Figura 3 QUADRO COMANDI BETA TOWER Pulsante di marcia Pulsante di arresto Spia presenza tensione Pulsante di emergenza Carter spalla lato comandi Vaschetta porta farina Carter spalla lato opposto comandi Computer sfogliatrice Beta Eprom versione SBETA-30

41 Pag. 4 / 46 Figura 32 QUADRO COMANDI GAMMA SERIE Pulsante di marcia Pulsante di arresto Spia presenza tensione Pulsante di emergenza Computer sfogliatrice Gamma Eprom versione GAMMA-30

42 Pag. 42 / 46 Figura 33 QUADRO COMANDI GAMMA MULTISPEED SERIE Pulsante di marcia Pulsante di arresto Spia presenza tensione Pulsante di emergenza Computer sfogliatrice Delta Eprom versione DELTA-30

43 Pag. 43 / 46 Figura 34 QUADRO COMANDI GAMMA TOWER Pulsante di marcia Pulsante di arresto Spia presenza tensione Pulsante di emergenza Computer sfogliatrice Gamma Eprom versione GAMMA Carter lato comandi Vaschetta porta farina Carter lato opposto comandi

44 Pag. 44 / 46 Figura 35 QUADRO COMANDI MULTISPEED TOWER Pulsante di marcia Pulsante di arresto Spia presenza tensione Pulsante di emergenza Computer sfogliatrice Delta Eprom versione DELTA Carter lato comandi Vaschetta porta farina Carter lato opposto comandi

45 Pag. 45 / 46 Figura 36 QUADRO COMANDI TOUCH TOWER Pulsante di marcia Pulsante di emergenza Computer touch sfogliatrice Tower Scatola + cornice porta computer Pulsante di start Vaschetta porta farina Carter lato opposto comandi

46 Pag. 46 / 46 LISTA COMPONENTI ELETTRICI MANUALI CODICE DESCRIZIONE DA BANCO JUNIOR 500 CLASSIC 500/600 SERIE 2000 AVANT TOWER CODICE TELERUTTORE LCD090B TELERUTTORE LCD090B TELERUTTORE LCD09B INTERRUTTORE GV2M INTERRUTTORE GV2M COMANDO A PEDALE XPEA MICROINT. XCKP02 (PROTEZIONI) MICROINT. XCKP MANIPOLATORE A 2 DIREZIONI XD4-PA2 CODICE LISTA COMPONENTI ELETTRICI SEMIAUTOMATICHE DESCRIZIONE BETA CLASSIC BETA SERIE TELERUTTORE LCDT25B TELERUTTORE LCD09B ENCODER SI/63/BZ/000/EA/2/CR0S SENSORE D08NA40 (AZZERAM. ENCODER) SENSORE XS62BMAL2 (COMANDO MAN.) INTERRUTTORE GV2M MICROINT. XCKP02 (PROTEZIONI) MICROINT. XCKP MANIPOLATORE A 4 DIREZIONI XD4-PA SCHEDA REG-5BD LISTA COMPONENTI ELETTRICI AUTOMATICHE DESCRIZIONE TELERUTTORE LCD09B FOTOCELLULA XUM2AKSNL2T FOTOCELLULA XUM2AKSNL2R ENCODER SI/63/BZ/000/EA/2/CR0S SENSORE D08NA40 (AZZERAM. ENCODER) INTERRUTTORE GV2M INTERRUTTORE GV2M INTERRUTTORE GV2M MICROINT. XCKP02 (PROTEZIONI) INVERTER ATVHU8M2E INVERTER ATV3H037M INVERTER ATV3H075M SCHEDA REG-5BD MULTISPEED CLASSIC TOUCH CLASSIC GAMMA S.2000 GAMMA M.S. S.2000 GAMMA TOWER BETA TOWER MULTISPEED TOWER TOUCH TOWER