Valla & Associates, Inc., P.C All Rights Reserved

Transcript

1 1

2 LO STUDIO Lo studio legale Valla & Associates, Inc., P.C. si specializza nell'assistenza di aziende internazionali che intendono inserirsi nel mercato statunitense o che desiderano espandersi all'interno del medesimo. Con uffici a San Francisco e New York, così come un ufficio di rappresentanza a Milano, assistiamo i nostri clienti in tutte le fasi di business e crescita aziendale, con particolare attenzione alle loro relazioni commerciali e contrattuali, ed eventuali esigenze legali. Provenendo da grandi studi legali e avendo esperienza aziendale, i nostri avvocati offrono al cliente un approccio pratico ed efficiente alla risoluzione di questioni legali. Molti dei nostri avvocati e dei nostri paralegali provengono da esperienze lavorative internazionali ed hanno competenze linguistiche in italiano, spagnolo, tedesco, e cantonese. 2

3 COMMERCIALE Diritto Commerciale Offriamo consulenza a clienti nazionali ed internazionali su aspetti di strutturazione, negoziazione e documentazione di transazioni ed operazioni internazionali. Parte del nostro successo è dovuta all'abilità di riconoscere gli aspetti legati alle differenze culturali e al saper gestire stili di business diversi. Lo studio offre un'assistenza immediata e di alta qualità, accompagnata da un'esecuzione impeccabile delle singole operazioni. Transazioni Internazionali Assistiamo i nostri clienti in tutti gli aspetti legali attinenti alle loro esigenze commerciali, tra cui policy aziendale e consulenza strategica, formazione di joint venture, alleanze strategiche e partnership aziendali, consulenza in materia di joint ventures, condivisione tecnologica, accordi di agenzia, distribuzione, produzione e fornitura. 3

4 SOCIETARIO Guidiamo i nostri clienti in ogni fase della creazione e dello sviluppo delle loro iniziative commerciali, fornendo una rappresentanza concreta ed a costi ragionevoli per la formazione e la crescita dell'azienda, attraverso finanziamenti, fusioni e acquisizioni. I nostri servizi includono gli aspetti normativi e contrattuali d investimenti privati, finanziamenti da business angel, rifinanziamenti del debito e prestiti ipotecari. 4

5 CONTENZIOSO Esperti nell'assistere i clienti nell'accrescere i loro affari, riconosciamo la necessità di risolvere le dispute nel modo più efficace in termini di risultati, tempi e costi. Nostro obiettivo è evitare cause onerose, offrendo, quando è possibile, alternative con mediazioni ed arbitrati. Quando ciò non fosse possibile, rappresentiamo il nostro cliente in modo aggressivo in tribunale. I nostri avvocati hanno contestato dispute di contratti complessi, reclami di bancarotta, casi societari, dispute di partnership, conflitti inerenti alla tecnologia e proprietà intellettuale e casi legati al diritto del lavoro. Seguiamo regolarmente questioni legali su tutto il territorio statunitense, sia di fronte ai tribunali statali che federali, oltre che gli arbitrati. 5

6 DIRITTO DEL LAVORO Diritto del Lavoro Possiamo vantarci di un ampia esperienza in consulenza a dipendenti e datori di lavoro per dispute d'impiego davanti alla commissione del lavoro, alla corte statale e federale oltre che in arbitrati e mediazioni private. Il nostro consiglio per i datori di lavoro è sempre quello di prendere misure precauzionali in modo tale da evitare dispute in seguito. Per questo motivo offriamo consulenza mirata nelle seguenti aree: documentazione, educazione e training di managers, policy e manuale per i dipendenti, preparazione e negoziazione di contratti di lavoro, accordi per i consulenti esterni, discriminazione sul lavoro, sexual harassment, stock option e piani di acquisto di azioni per dipendenti, riduzione di personale, minimizzazione del rischio e supervisione delle indagini interne. Immigrazione e Visti Assistiamo datori di lavoro e investitori stranieri nel soddisfare le loro esigenze di ottenere visti di lavoro temporanei e permanenti per sé o per i propri dipendenti, impegnandoci a ridurre al minimo i disagi, ritardi, costi e potenziali responsabilità relative a questioni di immigrazione. 6

7 MARCHI Assistiamo i nostri clienti nella preparazione e nella registrazione dei loro marchi, elemento letterale o design, con l'ufficio Brevetti e Marchi statunitense. Manteniamo anche i marchi registrati "live" mediante il deposito di dichiarazioni di continuo utilizzo, da presentare tra il quinto e il sesto anno dalla data di registrazione, e rinnovi decennali. 7

8 ANTONIO VALLA Nato a Milano e formato tra l Italia e la California, l'avv. Valla ha fondato nel 2009 la Valla & Associates, Inc., P.C., dopo aver creato la Gilliss Valla & Dalsin, LLP nel Si specializza in casi di contenzioso commerciale, transazioni e operazioni societarie, con particolare passione per i clienti più internazionali e dinamici. Nell arco della sua attivitá, l'avv. Valla ha curato i casi più complessi e gratificanti seguiti dal suo Studio negli Stati Uniti ed all Estero. Molto attivo in affari locali e internazionali, ricopre spesso un ruolo fiduciario per i suoi clienti, oltre a far parte del consiglio di amministrazione e di vari organi di gestione e controllo di diverse aziende. Tra queste ricordiamo: Volunteers for Interamerican Development Assistance (ONLUS internazionale di risorse mediche), The Star Fund, LLC (fondo di investimenti e gestione di capitali) e l'accademia della Cucina Italiana di San Francisco dove ricopre la carica di Tesoriere. Da oltre dieci anni è membro dell'associazione Internazionale Giuristi di Lingua Italiana ( Ha conseguito una laurea in economia nel 1986 (Bachelor of Arts in Economics, Magna cum Laude), per poi laurearsi in giurisprudenza nel 1988 (Juris Doctor, with Honors), in entrambi i casi presso la University of San Francisco. Lingue: Italiano, Inglese Abilitazioni Professionali: California (1988) e District of Columbia (2017) 8

9 DANIELA MORRISON L avv. Morrison, originaria di Palermo, si è trasferita negli Stati Uniti nel 2001 dopo aver conseguito la laurea in Giurisprudenza ed aver svolto i due anni di pratica in Italia. L avv. Morrison ha intrapreso la sua carriera negli Stati Uniti nel 2002, inizialmente come paralegale e in seguito come avvocato presso Gilliss Valla e Dalsin, LLP, e, successivamente, Valla e Associates, Inc., P.C. nel Assiste clienti americani e internazionali in transazioni commerciali e registrazione di marchi, con una particolare dedizione verso le aziende italiane interessate al mercato statunitense. A inizio 2017, l'avv. Morrison è diventata Executive Vice-President e Principal-in-Charge della sede di New York. L avv. Morrison nel 2006 ha conseguito un Master of Laws (LL.M.) presso la Facoltà di Giurisprudenza della University of San Francisco ed è stata ammessa all Albo degli Avvocati di New York. Lingue: Italiano, Inglese 9

10 PROFESSIONISTI ASSOCIATES MAJDA BARAZZUTTI STEFANO ABBASCIANO LISA M. PARRISH MARCO GIOVINE SIMONA CERVASIO OWENS PARALEGALI ELIZABETH C. LEE ANDREA RAMIREZ LESLIE BEAUDIN TEAM DIRIGENZIALE PATRICIA CASTRO DIRETTORE OPERATIVO ANTOINETTE VALLA DIRETTORE FINANZIARIO CAITLIN MORRISON DIRETTORE DEI SISTEMI DI INFORMAZIONE 10

11 GLI UFFICI SAN FRANCISCO Valla & Associates, Inc., P.C. 333 Bush Street, Suite 2020 San Francisco, CA 94104, USA Tel: +1 (415) NEW YORK Valla & Associates, Inc., P.C. 509 Madison Ave., Suite 1200 New York, NY 10022, USA Tel: +1 (212) MILANO Valla & Associates, Inc., P.C. Via G. Leopardi Milano, Italy Tel: +39 (02)