Serie/ Series QUICK COUPLINGS GIUNTI AD INNESTO RAPIDO AUTOMATIC QUICK COUPLINGS
|
|
|
- Fiora Caselli
- 5 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 Q Serie/ Series QUIK OUPLINGS GIUNTI INNESTO RPIO UTOMTI QUIK OUPLINGS
2 Quick ouplings aratteristiche Tecniche / Technical haracteristics Materiali e omponenti / omponent Parts and Materials 1 TTO TERMINLE IN OTTONE NIHELTO 1 NIKEL-PLTE RSS OUPLING K PRT 2 MOLL OTTURTORE IN IIO ISI STEEL ISI 302 SHUTTER SPRING 3 OTTURTORE IN OTTONE NIHELTO 3 NIKEL-PLTE RSS SHUTTER 4 GURNIZIONE O-RING OTTURTORE IN NR 70 4 NR 70 SHUTTER O-RING SELS (FKM RIHIEST) (IF REQUESTE FKM) 5 GURNIZIONE O-RING ORPO IN NR 70(FKM RIHIEST) 5 NR 70 OY O-RING SELS (IF REQUESTE FKM) 6 GURNIZIONE O-RING INNESTO IN NR 70 (FKM RIHIEST) 6 NR 70 PLUG O-RING SELS (IF REQUESTE FKM) 7 NELLO GUI INNESTO IN OTTONE NIHELTO 7 NIKEL-PLTE RSS GUIE RING OUPLING 8 MOLL GHIER IN IIO ISI STEEL ISI 302 RING NUT SPRING 9 SFER IN IIO ISI STEEL ISI 420 LLS 10 GHIER IN OTTONE NIHELTO 10 NIKEL-PLTE RSS SLEEVE 11 ORPO IN OTTONE NIHELTO 11 NIKEL-PLTE RSS OY 12 INNESTO IN OTTONE NIHELTO 12 NIKEL-PLTE RSS PLUG OUTLINE Pressioni / Pressures onsultare la pagina iniziale di ogni serie. See the first page of each series. Filettature / Threads Gas cilindrica conforme ISO 228 / Parallel gas in conformity with ISO 228. Temperature / Temperatures Temperatura minima / Minimum temperature: -18 Temperatura massima / Maximum temperature: +80 N: ON O-RING IN FKM N: WITH FKM O-RING SEL Tubi di collegamento / onnection Tubes Tubi in materiale plastico, lineari o spiralati. Tubi in gomma. Fluidi compatibili / Fluids ria compressa / ompressed air. Flexible tubes in plastic and rubber. 11,02 ignep si riserva il diritto di variare modelli e ingombri senza preavviso. ignep reserves the right to vary models and dimensions without notice. GGIORNMENTO: 27 PRILE 2011 UPTE PRIL 27, 2011
3 Quick ouplings La gamma degli innesti per l' accoppiamento con le varie prese comprende diversi tipi di profili fra i più comuni a livello internazionale. La tabella seguente riporta i vari disegni dei profili in scala 1:1 con le principali caratteristiche e misure per una corretta identificazione e scelta. PROFILO INNESTO OUPLING PLUG OUTLINE Scala/Scale 1:1 Serie 200 N The couplings range for the connection with joints include various types of plugs which match the most common international couplings. The following table gives the various outline detail scale 1:1 with the main characteristics and sizes for correct selection. INTERMIILITÀ INTERHNGEILITY 2,5 mm Norma UNI ISO Serie mm MIGNON RETUS SERIES LEGRIS 21 MOZZI 5150 SERIES Serie 220 5,5 mm Norma UNI ISO RETUS SERIES PRKER 30-1/4 SERIES EJN 310 LEGRIS IRM06 Serie mm Norma UNI ISO RETUS 30 SERIES PRKER 30-3/8 SERIES EJN 430 LEGRIS 30 IRM08 Serie 240 5,5 mm Norma UNI ISO RETUS 18 SERIES EJN 291 SERIES LEGRIS 18 RE6 SERIES OETIKER ISO STNR P 6150 Serie mm ITLIN PROFILE Serie 260 7,5 mm EUROPEN PROFILE RETUS EJN 320 SERIES LEGRIS ER07 MOZZI 5180 SERIES Serie 270 5,5 mm SWEISH PROFILE RETUS SERIES PRKER 50 SERIES EJN 300 LEGRIS RM06 Serie mm MIGNON PROFILE a doppia tenuta Serie 500 7,5 mm JPNESE PROFILE RETUS 13 SERIES EJN 315 SERIES LEGRIS 13 NITTO KOHKI ignep si riserva il diritto di variare modelli e ingombri senza preavviso. ignep reserves the right to vary models and dimensions without notice. GGIORNMENTO: 27 PRILE 2011 UPTE PRIL 27, ,03
4 RTTERISTIHE I FLUSSO GIUNTI INNESTO RPIO SERIE FLOW HRTERISTIS UTOMTI QUIK OUPLINGS SERIES Quick ouplings RTTERISTI I FLUSSO ON SRIO IN RI LIER RTTERISTI I FLUSSO ON PERIT I RIO I 1 R FLOW HRTERISTI WITH EXHUST TO TMOSPHERE FLOW HRTERISTI WITH PRESSURE ROP OF 1 R Portata d aria Q a 0 e 1013 mbar (NI/min) ir rate Q at 0 and 1013 mbar /NI/min) Portata d aria Q a 0 e 1013 mbar (NI/min) ir rate Q at 0 and 1013 mbar /NI/min) OME ORINRE PRESSIONE MONTE P1 (bar) INLET PRESSURE P1 (bar) I raccordi standard della Serie Quick ouplings prevedono: - Trattamento superficiale di NIHELTUR - Guarnizioni in NR70 Per formulare un ordine é sufficiente specificare RTIOLO, MISUR, QUNTIT. Ogni variazione allo standard deve essere specificata sull ordine mediante una descrizione. OME ORINRE LE PRESE HOW TO ORER THE SOKETS 112 PRES ON TTO FEMMIN - FEMLE SOKET HOW TO ORER PRESSIONE MONTE P1 (bar) INLET PRESSURE P1 (bar) The standard items of the Quick ouplings series are supplied with: - Surface treatment of NIKEL-PLTING - Seal in NR70 To order simply specify the RTILE OE, SIZE and QUNTITY. Every kind of changes must be specified on the order using a description. 1/ / / /8 FKM OIE RTIOLO RTILE OE MISUR SIZE TIPO I GURNIZIONE TYPE OF THE SEL 11,04 Questo tipo di guarnizione è disponibile solo per le serie 110, 120, 160, 180, 190, 280. This Kind of sealing is available only for following series 110, 120, 160, 180, 190, 280. NR70 Su richiesta / if required FKM ignep si riserva il diritto di variare modelli e ingombri senza preavviso. ignep reserves the right to vary models and dimensions without notice. GGIORNMENTO: 27 PRILE 2011 UPTE PRIL 27, 2011
5 Quick ouplings SERIES UNI ISO N 2,5 mm UNI ISO :1 Pressione d esercizio / Working pressure: 0-10 bar 101 PRES ON TTO MSHIO - MLE SOKET 1/ PRES ON TTO FEMMIN - FEMLE SOKET 1/ PRES ON TTO LZMENTO - OMPRESSION SOKET 4/ / PRES ON PORTGOMM RES - SOKET WITH REST FOR RUER HOSE ignep si riserva il diritto di variare modelli e ingombri senza preavviso. ignep reserves the right to vary models and dimensions without notice. GGIORNMENTO: 27 PRILE 2011 UPTE PRIL 27, ,05
6 Quick ouplings 201 INNESTO ON TTO MSHIO - MLE PLUG 1/ INNESTO ON TTO FEMMIN - FEMLE PLUG 1/ INNESTO ON TTO LZMENTO - OMPRESSION PLUG 4/ / INNESTO ON PORTGOMM RES - PLUG WITH REST FOR RUER HOSE ,06 ignep si riserva il diritto di variare modelli e ingombri senza preavviso. ignep reserves the right to vary models and dimensions without notice. GGIORNMENTO: 27 PRILE 2011 UPTE PRIL 27, 2011
7 Quick ouplings SERIES MIGNON N 5 mm MIGNON 1:1 111 PRES ON TTO MSHIO - MLE SOKET Pressione d esercizio / Working pressure: 0-12 bar 1/ / / PRES ON TTO FEMMIN - FEMLE SOKET 3/ PRES ON TTO LZMENTO ON MOLL - OMPRESSION SOKET WITH SPRING 1/ / PRES ON TTO LZMENTO - OMPRESSION SOKET 6/ / / / PRES ON PORTGOMM RES - SOKET WITH REST FOR RUER HOSE ignep si riserva il diritto di variare modelli e ingombri senza preavviso. ignep reserves the right to vary models and dimensions without notice. GGIORNMENTO: 27 PRILE 2011 UPTE PRIL 27, ,07
8 116 PRES PSSPRETE ON TTO MSHIO - ULKHE SOKET WITH MLE THREE ONNETION Quick ouplings max H1 H2 117 PRES PSSPRETE LZMENTO ON MOLL - ULKHE SOKET WITH OMPRESSION ONNETION WITH SPRING 1/ / / max F H1 H2 e 6/ M10x / M12x PRES PSSPRETE LZMENTO - ULKHE SOKET WITH OMPRESSION ONNETION max F H1 H2 6/ M10x / M12x PRES PSSPRETE ON PORTGOMM RES - ULKHE SOKET WITH SPIGOT FOR RUER HOSE max F H1 H M10x M12x M14x SW PRES SENZ OTTURTORE ON TTO MSHIO - MLE SOKET WITHOUT SHUTTER 1/ / SW PRES SENZ OTTURTORE ON TTO FEMMIN - FEMLE SOKET WITHOUT SHUTTER 1/ / ,08 ignep si riserva il diritto di variare modelli e ingombri senza preavviso. ignep reserves the right to vary models and dimensions without notice. GGIORNMENTO: 27 PRILE 2011 UPTE PRIL 27, 2011
9 Quick ouplings 211 INNESTO ON TTO MSHIO - MLE PLUG 1/ / / INNESTO ON TTO FEMMIN - FEMLE PLUG 1/ / / INNESTO ON TTO LZMENTO ON MOLL - OMPRESSION PLUG WITH SPRING 6/ / INNESTO ON TTO LZMENTO - OMPRESSION PLUG 6/ / INNESTO ON PORTGOMM RES - PLUG WITH REST FOR RUER HOSE ignep si riserva il diritto di variare modelli e ingombri senza preavviso. ignep reserves the right to vary models and dimensions without notice. GGIORNMENTO: 27 PRILE 2011 UPTE PRIL 27, ,09
10 Quick ouplings SERIES UNI ISO N 5,5 mm -12 1:1 121 PRES ON TTO MSHIO - MLE SOKET Pressione d esercizio / Working pressure: 0-16 bar 1/ / / PRES ON TTO FEMMIN - FEMLE SOKET 1/ / / PRES ON TTO LZMENTO ON MOLL - OMPRESSION SOKET WITH SPRING 6/ / / PRES ON TTO LZMENTO - OMPRESSION SOKET 6/ / / PRES ON PORTGOMM RES - SOKET WITH REST FOR RUER HOSE ,10 ignep si riserva il diritto di variare modelli e ingombri senza preavviso. ignep reserves the right to vary models and dimensions without notice. GGIORNMENTO: 27 PRILE 2011 UPTE PRIL 27, 2011
11 Quick ouplings 221 INNESTO ON TTO MSHIO - MLE PLUG 1/ / / INNESTO IN VP ON TTO MSHIO - VP MLE PLUG IIO STEEL 1/ / / INNESTO ON TTO FEMMIN - FEMLE PLUG 1/ / / INNESTO IN VP ON TTO FEMMIN - VP FEMLE PLUG IIO STEEL 1/ / / INNESTO ON TTO LZMENT0 ON MOLL - OMPRESSION PLUG WITH SPRING 6/ / / / ignep si riserva il diritto di variare modelli e ingombri senza preavviso. ignep reserves the right to vary models and dimensions without notice. GGIORNMENTO: 27 PRILE 2011 UPTE PRIL 27, ,11
12 Quick ouplings 224 INNESTO ON TTO LZMENTO - OMPRESSION PLUG 6/ / / / INNESTO ON PORTGOMM RES - PLUG WITH REST FOR RUER HOSE INNESTO IN VP ON PORTGOMM RES - VP PLUG WITH REST FOR RUER HOSE IIO STEEL INNESTO ON TTO IONETT - YONET PLUG INNESTO SRIO PROGRESSIVO - PLUG WITH GRUL EXHUST H H 1/ ,12 ignep si riserva il diritto di variare modelli e ingombri senza preavviso. ignep reserves the right to vary models and dimensions without notice. GGIORNMENTO: 27 PRILE 2011 UPTE PRIL 27, 2011
13 Quick ouplings SERIES UNI ISO N 9 mm UNI ISO :1 131 PRES ON TTO MSHIO - MLE SOKET Pressione d esercizio / Working pressure: 0-16 bar 3/ / PRES ON TTO FEMMIN - FEMLE SOKET 3/ / PRES ON TTO LZMENTO ON MOLL - OMPRESSION SOKET WITH SPRING 10/ / PRES ON TTO LZMENTO - OMPRESSION SOKET 10/ / ignep si riserva il diritto di variare modelli e ingombri senza preavviso. ignep reserves the right to vary models and dimensions without notice. GGIORNMENTO: 27 PRILE 2011 UPTE PRIL 27, ,13
14 135 PRES ON PORTGOMM RES - SOKET WITH REST FOR RUER HOSE Quick ouplings INNESTO ON TTO MSHIO - MLE PLUG 3/ / INNESTO ON TTO FEMMIN - FEMLE PLUG 3/ / INNESTO ON TTO LZMENTO ON MOLL - OMPRESSION PLUG WITH SPRING 10/ / INNESTO ON TTO LZMENTO - OMPRESSION PLUG Prezzo Price 10/ / / / ,14 ignep si riserva il diritto di variare modelli e ingombri senza preavviso. ignep reserves the right to vary models and dimensions without notice. GGIORNMENTO: 27 PRILE 2011 UPTE PRIL 27, 2011
15 Quick ouplings 235 INNESTO ON PORTGOMM RES - PLUG WITH REST FOR RUER HOSE INNESTO ON TTO IONETT - YONET PLUG ignep si riserva il diritto di variare modelli e ingombri senza preavviso. ignep reserves the right to vary models and dimensions without notice. GGIORNMENTO: 27 PRILE 2011 UPTE PRIL 27, ,15
16 Quick ouplings SERIES UNI ISO N 5,5 mm UNI ISO :1 141 PRES ON TTO MSHIO - MLE SOKET Pressione d esercizio / Working pressure: 0-25 bar 1/ / / PRES ON TTO FEMMIN - FEMLE SOKET 1/ / / PRES ON TTO LZMENTO ON MOLL - OMPRESSION SOKET WITH SPRING 6/ / / PRES ON TTO LZMENTO - OMPRESSION SOKET 6/ / / ,16 ignep si riserva il diritto di variare modelli e ingombri senza preavviso. ignep reserves the right to vary models and dimensions without notice. GGIORNMENTO: 27 PRILE 2011 UPTE PRIL 27, 2011
17 Quick ouplings 145 PRES ON PORTGOMM RES - SOKET WITH REST FOR RUER HOSE INNESTO ON TTO MSHIO - MLE PLUG 1/ / / INNESTO IN VP ON TTO MSHIO - VP MLE PLUG IIO STEEL 1/ INNESTO ON TTO FEMMIN - FEMLE PLUG 1/ / / INNESTO IN VP ON TTO FEMMIN - VP FEMLE PLUG IIO STEEL 1/ ignep si riserva il diritto di variare modelli e ingombri senza preavviso. ignep reserves the right to vary models and dimensions without notice. GGIORNMENTO: 27 PRILE 2011 UPTE PRIL 27, ,17
18 Quick ouplings 243 INNESTO ON TTO LZMENTO ON MOLL - OMPRESSION PLUG WITH SPRING 6/ / / INNESTO ON TTO LZMENTO - OMPRESSION PLUG 6/ / / INNESTO ON PORTGOMM RES - PLUG WITH REST FOR RUER HOSE INNESTO ON TTO IONETT - YONET PLUG INNESTO SRIO PROGRESSIVO - PLUG WITH GRUL EXHUST H H 1/ ,18 ignep si riserva il diritto di variare modelli e ingombri senza preavviso. ignep reserves the right to vary models and dimensions without notice. GGIORNMENTO: 27 PRILE 2011 UPTE PRIL 27, 2011
19 Quick ouplings SERIES Italian Profile N 5 mm ITLIN 1:1 121 PRES ON TTO MSHIO - MLE SOKET Pressione d esercizio / Working pressure: 0-16 bar 1/ / / PRES ON TTO FEMMIN - FEMLE SOKET 1/ / / PRES ON TTO LZMENTO ON MOLL - OMPRESSION SOKET WITH SPRING 6/ / / PRES ON TTO LZMENTO - OMPRESSION SOKET 6/ / / ignep si riserva il diritto di variare modelli e ingombri senza preavviso. ignep reserves the right to vary models and dimensions without notice. GGIORNMENTO: 27 PRILE 2011 UPTE PRIL 27, ,19
20 125 PRES ON PORTGOMM RES - SOKET WITH REST FOR RUER HOSE Quick ouplings PRES ON PORTGOMM - SOKET FOR RUER HOSE 14/ / / INNESTO ON TTO MSHIO - MLE PLUG 1/ / / INNESTO IN VP ON TTO MSHIO - VP MLE PLUG IIO STEEL 1/ / / INNESTO ON TTO FEMMIN - FEMLE PLUG Prezzo Price 1/ / / / / / INNESTO IN VP ON TTO FEMMIN - VP FEMLE PLUG IIO STEEL Prezzo Price 1/ / / / / / ,20 ignep si riserva il diritto di variare modelli e ingombri senza preavviso. ignep reserves the right to vary models and dimensions without notice. GGIORNMENTO: 27 PRILE 2011 UPTE PRIL 27, 2011
21 253 INNESTO ON TTO LZMENTO ON MOLL - OMPRESSION PLUG WITH SPRING 254 INNESTO ON TTO LZMENTO - OMPRESSION PLUG 255 INNESTO ON PORTGOMM RES - PLUG WITH REST FOR RUER HOSE 255 INNESTO IN VP ON PORTGOMM RES - VP PLUG WITH REST FOR RUER HOSE 256 INNESTO ON PORTGOMM - PLUG FOR RUER HOSE Quick ouplings 6/ / / / / / / / IIO STEEL H1 H2 14/ / / IN N ESTO O N TT O IO N ETT / YONET PLUG INNESTO SRIO PROGRESSIVO - PLUG WITH GRUL EXHUST H H 1/ ignep si riserva il diritto di variare modelli e ingombri senza preavviso. ignep reserves the right to vary models and dimensions without notice. GGIORNMENTO: 27 PRILE 2011 UPTE PRIL 27, ,21
22 Quick ouplings SERIES European Profile N 7,5 mm EUROPEN 1:1 161 PRES ON TTO MSHIO - MLE SOKET Pressione d esercizio / Working pressure: 0-16 bar 1/ / / PRES ON TTO FEMMIN - FEMLE SOKET 1/ / / PRES ON TTO LZMENTO ON MOLL - OMPRESSION SOKET WITH SPRING 164 PRES ON TTO LZMENTO - OMPRESSION SOKET 6/ / / / / / / / PRES ON PORTGOMM RES - SOKET WITH REST FOR RUER HOSE ,22 ignep si riserva il diritto di variare modelli e ingombri senza preavviso. ignep reserves the right to vary models and dimensions without notice. GGIORNMENTO: 27 PRILE 2011 UPTE PRIL 27, 2011
23 166 PRES ON PORTGOMM - SOKET FOR RUER HOSE Quick ouplings H i 14/ / / INNESTO ON TTO MSHIO - MLE PLUG 1/ / / INNESTO IN VP ON TTO MSHIO - VP MLE PLUG IIO STEEL 1/ / / INNESTO ON TTO FEMMIN - FEMLE PLUG Prezzo Price 1/ / / / / / INNESTO IN VP ON TTO FEMMIN - VP FEMLE PLUG IIO STEEL Prezzo Price 1/ / / / / / INNESTO ON TTO LZMENTO ON MOLL - OMPRESSION PLUG WITH SPRING Prezzo Price 6/ / / / / / / ignep si riserva il diritto di variare modelli e ingombri senza preavviso. ignep reserves the right to vary models and dimensions without notice. GGIORNMENTO: 27 PRILE 2011 UPTE PRIL 27, ,23
24 Quick ouplings 264 INNESTO ON TTO LZMENTO - OMPRESSION PLUG 265 INNESTO ON PORTGOMM RES - PLUG WITH REST FOR RUER HOSE 6/ / / / INNESTO IN VP ON PORTGOMM RES - VP PLUG WITH REST FOR RUER HOSE IIO STEEL INNESTO ON PORTGOMM - PLUG FOR RUER HOSE H H H1 H2 14/ / / INNESTO ON TTO IONETT - YONET PLUG INNESTO SRIO PROGRESSIVO - PLUG WITH GRUL EXHUST H H 1/ ,24 ignep si riserva il diritto di variare modelli e ingombri senza preavviso. ignep reserves the right to vary models and dimensions without notice. GGIORNMENTO: 27 PRILE 2011 UPTE PRIL 27, 2011
25 MIGNON 1:1 181 PRES ON TTO MSHIO PER INNESTI OTTURTI - MLE SOKET FOR SHUTTER PLUG Quick ouplings SERIES Mignon Profile N 5 mm GIUNTI INNESTO RPIO OPPI TENUT UTOMTI QUIK OUPLINGS WITH OULE SHUT-OFF Pressione d esercizio / Working pressure: 0-12 bar H 1/ / / PRES ON TTO FEMMIN PER INNESTI OTTURTI - FEMLE SOKET FOR SHUTTER PLUG H 1/ / / PRES ON TTO LZMENTO ON MOLL PER INNESTI OTTURTI - OMPRESSION SOKET WITH NUT N SPRING FOR SHUTTER PLUG H Prezzo Price 6/ / / / PRES ON TTO LZMENTO PER INNESTI OTTURTI - OMPRESSION SOKET FOR SHUTTER PLUG H 6/ / ignep si riserva il diritto di variare modelli e ingombri senza preavviso. ignep reserves the right to vary models and dimensions without notice. GGIORNMENTO: 27 PRILE 2011 UPTE PRIL 27, ,25
26 185 PRES ON PORTGOMM RES PER INNESTI OTTURTI - SOKET WITH REST FOR RUER HOSE FOR SHUTTER PLUG Quick ouplings 281 INNESTO OTTURTO ON TTO MSHIO - MLE SHUTTER PLUG H +1mm H 1/ / / INNESTO OTTURTO ON TTO FEMMIN - FEMLE SHUTTER PLUG UTILIZZRE SOLO ON PRESE PER INNESTI OTTURTI USING ONLY WITH SOKET FOR SHUTTER PLUG H 1/ / / UTILIZZRE SOLO ON PRESE PER INNESTI OTTURTI USING ONLY WITH SOKET FOR SHUTTER PLUG INNESTO OTTURTO ON TTO LZMENTO ON MOLL - OMPRESSION SHUTTER PLUG WITH NUT N SPRING H 6/ / UTILIZZRE SOLO ON PRESE PER INNESTI OTTURTI USING ONLY WITH SOKET FOR SHUTTER PLUG 284 INNESTO OTTURTO ON TTO LZMENTO - OMPRESSION SHUTTER PLUG H 6/ / UTILIZZRE SOLO ON PRESE PER INNESTI OTTURTI USING ONLY WITH SOKET FOR SHUTTER PLUG INNESTO OTTURTO ON TTO PORTGOMM RES - SHUTTER PLUG WITH REST FOR RUER HOSE H +1mm ,26 UTILIZZRE SOLO ON PRESE PER INNESTI OTTURTI USING ONLY WITH SOKET FOR SHUTTER PLUG ignep si riserva il diritto di variare modelli e ingombri senza preavviso. ignep reserves the right to vary models and dimensions without notice. GGIORNMENTO: 27 PRILE 2011 UPTE PRIL 27, 2011
27 Quick ouplings 270 SERIES Swedish Profile N 5,5 mm SWEISH 1:1 Pressione d esercizio / Working pressure: 0-16 bar 191 PRES ON TTO MSHIO - MLE SOKET H 1/ / / PRES ON TTO FEMMIN - FEMLE SOKET H 1/ / / PRES ON TTO LZMENTO ON MOLL - OMPRESSION SOKET WITH SPRING H 6/ / / / PRES ON TTO LZMENTO - OMPRESSION SOKET H 6/ / / / ignep si riserva il diritto di variare modelli e ingombri senza preavviso. ignep reserves the right to vary models and dimensions without notice. GGIORNMENTO: 27 PRILE 2011 UPTE PRIL 27, ,27
28 195 PRES ON PORTGOMM RES - SOKET WITH REST FOR RUER HOSE Quick ouplings H +1mm PRES ON PORTGOMM - SOKET FOR RUER HOSE H 14/ / / INNESTO ON TTO MSHIO - MLE PLUG 1/ / / INNESTO IN VP ON TTO MSHIO - VP MLE PLUG IIO STEEL 1/ / / INNESTO ON TTO FEMMIN - FEMLE PLUG Prezzo Price 1/ / / / / / INNESTO IN VP ON TTO FEMMIN - VP FEMLE PLUG IIO STEEL Prezzo Price 1/ / / / / / ,28 ignep si riserva il diritto di variare modelli e ingombri senza preavviso. ignep reserves the right to vary models and dimensions without notice. GGIORNMENTO: 27 PRILE 2011 UPTE PRIL 27, 2011
29 273 INNESTO ON TTO LZMENTO ON MOLL - OMPRESSION PLUG WITH SPRING Quick ouplings 274 INNESTO ON TTO LZMENTO - OMPRESSION PLUG 275 INNESTO ON PORTGOMM RES - PLUG WITH REST FOR RUER HOSE H H 6/ / / / / / / / mm INNESTO IN VP ON PORTGOMM RES - VP PLUG WITH REST FOR RUER HOSE IIO STEEL +1mm INNESTO ON TTO IONETT - YONET PLUG H INNESTO SRIO PROGRESSIVO - PLUG WITH GRUL EXHUST H 1/ ignep si riserva il diritto di variare modelli e ingombri senza preavviso. ignep reserves the right to vary models and dimensions without notice. GGIORNMENTO: 27 PRILE 2011 UPTE PRIL 27, ,29
30 Quick ouplings SERIE 190 MULTIPRES MULTISOKET Serie :1 Serie 250 ITLIN 1:1 Serie 260 EUROPEN 1:1 Serie 270 SWEISH 1:1 UN UNI PRES PER 4 TIPI I INNESTI ONE SOKET FOR 4 IFFERENT PLUGS E un dato di fatto che sul mercato esistono vari profili di innesti ben distinti sia nella forma che nelle dimensioni e generalmente necessitano di essere assemblati con specifiche prese che di norma non sono intercambiabili fra di loro. Per poter ovviare a questa incompatibilità l IGNEP propone alla sua clientela una soluzione pratica ed economica, un unica presa da utilizzare con 4 differenti tipi di profili garantendo per tutti una perfetta tenuta. It is a matter of fact that on the market are available various types of plugs well distinguished whether on the shape or on the dimensions, usually they need to be assembled with specific sockets which normally are not interchangeable. To get round to this incompatibility IGNEP is proud to offer to its customers a practical and cost-effective solution, a unique socket to be used with 4 different types of plugs, ensuring a perfect tightening. Profilo Standard SWEISH Serie 270 N 5,5 mm VEI PG SEE PG Profilo Standard EUROPEN Serie 260 N 7,5 mm VEI PG SEE PG Profilo Standard ITLIN Serie 250 N 5 mm VEI PG SEE PG Profilo UNI ISO Serie 220 N 5,5 mm VEI PG SEE PG ,30 ignep si riserva il diritto di variare modelli e ingombri senza preavviso. ignep reserves the right to vary models and dimensions without notice. GGIORNMENTO: 27 PRILE 2011 UPTE PRIL 27, 2011
31 Quick ouplings 191 PRES ON TTO MSHIO - MLE SOKET 192 PRES ON TTO FEMMIN - FEMLE SOKET H 1/ / / H 1/ / / PRES ON TTO LZMENTO ON MOLL - OMPRESSION SOKET WITH SPRING 194 PRES ON TTO LZMENTO - OMPRESSION SOKET H 6/ / / / H 6/ / / / PRES ON PORTGOMM RES - SOKET WITH REST FOR RUER HOSE H +1mm PRES ON PORTGOMM - SOKET FOR RUER HOSE H 14/ / / ignep si riserva il diritto di variare modelli e ingombri senza preavviso. ignep reserves the right to vary models and dimensions without notice. GGIORNMENTO: 27 PRILE 2011 UPTE PRIL 27, ,31
32 Quick ouplings SERIES Japanise Profile N 7,5 mm JPNISE 1:1 401 PRES ON TTO MSHIO - MLE SOKET Pressione d esercizio / Working pressure: 0-25 bar H 1/ / / PRES ON TTO FEMMIN - FEMLE SOKET H 1/ / / PRES ON PORTGOMM RES - SOKET WITH REST FOR RUER HOSE H +1mm H ,32 ignep si riserva il diritto di variare modelli e ingombri senza preavviso. ignep reserves the right to vary models and dimensions without notice. GGIORNMENTO: 27 PRILE 2011 UPTE PRIL 27, 2011
33 Quick ouplings 501 INNESTO IN VP ON TTO MSHIO - VP MLE PLUG IIO STEEL H H 1/ / / INNESTO IN VP ON TTO FEMMIN - VP FEMLE PLUG IIO STEEL H H 1/ / / INNESTO IN VP ON PORTGOMM RES - VP PLUG WITH REST FOR RUER HOSE IIO STEEL +1mm +1mm ignep si riserva il diritto di variare modelli e ingombri senza preavviso. ignep reserves the right to vary models and dimensions without notice. GGIORNMENTO: 27 PRILE 2011 UPTE PRIL 27, ,33
34
35 Safety Quick ouplings aratteristiche Tecniche / Technical haracteristics onsigliata con innesti VP dvise with VP plug Materiali e omponenti / omponent Parts and Materials 1 Guarnizione O-Ring in NR 70 1 NR 70 O-ring 2 Molla contrasto otturatore in acciaio INOX ISI INOX steel ISI 302 shutter thrust spring 3 Otturatore in ottone nichelato 3 Nickel-plated brass shutter 4 Guarnizione in NR 70 4 NR 70 seal 5 nello in ottone nichelato 5 Nickel-plated brass ring 6 Guarnizione O-Ring in NR 70 6 NR 70 O-ring 7 Molla contrasto ghiera in acciaio INOX ISI INOX steel ISI 302 ring nut thrust spring 8 nello trascinamento rullini in tecnopolimero 8 Technopolymeric trailing pins ring 9 Spina in acciaio INOX ISI INOX steel ISI 420 pin 10 Sfera in acciaio INOX ISI INOX steel ISI 420 ball 11 nello contenimento sfera in acciaio INOX ISI INOX steel ISI 303 restraining balls ring 12 Seeger in acciaio INOX ISI INOX steel ISI 302 seeger 13 orpo in tecnopolimero 13 Technopolymeric ody 14 Ghiera in tecnopolimero 14 Technopolymeric sleeve 15 ttacco terminale in ottone nichelato 15 Nickel-plated brass coupling back part Pressioni / Pressures Pressione minima / Minimum pressure: bar ( MPa) Pressione massima / Maximum pressure: 15 bar (1.5 MPa) Temperature / Temperatures Temperatura minima / Minimum temperature: -18 Temperatura massima / Maximum temperature: +80 Filettature / Threads Gas cilindrica conforme ISO 228 lasse / Parallel gas in conformity with ISO 228 lass. Tubi di collegamento / onnection Tubes Tubi in materiale plastico: P6, P11, P12, Polietilene, *Poliuretano; ecc. *Per tubi in Poliuretano é consigliata una durezza di 98 shore. Plastic tubes: P6, P11, P12, Polyethylene, *Polyurethane, ecc. *For Polyurethane hoses it is required a minimum hardness of 98 shore. Fluidi compatibili / Fluids ria compressa / ompressed air. ignep si riserva il diritto di variare modelli e ingombri senza preavviso. ignep reserves the right to vary models and dimensions without notice. GGIORNMENTO: 27 PRILE 2011 UPTE PRIL 27, ,35
36 Safety Quick ouplings 620 SERIES UNI ISO N 5,5 mm 621 PRES ON TTO MSHIO - MLE SOKET -12 1:1 Pressione d esercizio / Working pressure: 0-15 bar H 1/ / / PRES ON TTO FEMMIN - FEMLE SOKET H 1/ / / PRES ON TTO LZMENTO - OMPRESSION SOKET H 6/ / / / / / PRES ON PORTGOMM RES - SOKET WITH REST FOR RUER HOSE +1mm H ,36 ignep si riserva il diritto di variare modelli e ingombri senza preavviso. ignep reserves the right to vary models and dimensions without notice. GGIORNMENTO: 27 PRILE 2011 UPTE PRIL 27, 2011
37 Safety Quick ouplings 221 INNESTO IN VP ON TTO MSHIO - VP MLE PLUG IIO STEEL 1/ / / INNESTO IN VP ON TTO FEMMIN - VP FEMLE PLUG IIO STEEL 1/ / / INNESTO IN VP ON PORTGOMM RES - VP PLUG WITH REST FOR RUER HOSE IIO STEEL ignep si riserva il diritto di variare modelli e ingombri senza preavviso. ignep reserves the right to vary models and dimensions without notice. GGIORNMENTO: 27 PRILE 2011 UPTE PRIL 27,
38 Safety Quick ouplings 650 SERIES ITLIN N 5 mm 651 PRES ON TTO MSHIO - MLE SOKET ITLIN 1:1 Pressione d esercizio / Working pressure: 0-15 bar H 1/ / / PRES ON TTO FEMMIN - FEMLE SOKET H 1/ / / PRES ON TTO LZMENTO - OMPRESSION SOKET H 6/ / / / / / PRES ON PORTGOMM RES - SOKET WITH REST FOR RUER HOSE +1mm H ,38 ignep si riserva il diritto di variare modelli e ingombri senza preavviso. ignep reserves the right to vary models and dimensions without notice. GGIORNMENTO: 27 PRILE 2011 UPTE PRIL 27, 2011
39 Safety Quick ouplings 251 INNESTO IN VP ON TTO MSHIO - VP MLE PLUG IIO STEEL 1/ / / INNESTO IN VP ON TTO FEMMIN - VP FEMLE PLUG IIO STEEL Prezzo Price 1/ / / / / / INNESTO IN VP ON PORTGOMM RES - VP PLUG WITH REST FOR RUER HOSE IIO STEEL ignep si riserva il diritto di variare modelli e ingombri senza preavviso. ignep reserves the right to vary models and dimensions without notice. GGIORNMENTO: 27 PRILE 2011 UPTE PRIL 27, ,39
40 Safety Quick ouplings 660 SERIES EUROPEN N 7,5 mm EUROPEN 1:1 Pressione d esercizio / Working pressure: 0-15 bar 661 PRES ON TTO MSHIO - MLE SOKET H 1/ / / PRES ON TTO FEMMIN - FEMLE SOKET H 1/ / / PRES ON TTO LZMENTO - OMPRESSION SOKET H 6/ / / / / / PRES ON PORTGOMM RES - SOKET WITH REST FOR RUER HOSE +1mm H ,40 ignep si riserva il diritto di variare modelli e ingombri senza preavviso. ignep reserves the right to vary models and dimensions without notice. GGIORNMENTO: 27 PRILE 2011 UPTE PRIL 27, 2011
41 Safety Quick ouplings 261 INNESTO IN VP ON TTO MSHIO - VP MLE PLUG IIO STEEL 1/ / / INNESTO IN VP ON TTO FEMMIN - VP FEMLE PLUG IIO STEEL Prezzo Price 1/ / / / / / INNESTO IN VP ON PORTGOMM RES - VP PLUG WITH REST FOR RUER HOSE IIO STEEL ignep si riserva il diritto di variare modelli e ingombri senza preavviso. ignep reserves the right to vary models and dimensions without notice. GGIORNMENTO: 27 PRILE 2011 UPTE PRIL 27, ,41
42 Safety Quick ouplings 670 SERIES SWEISH N 5,5 mm SWEISH 1:1 Pressione d esercizio / Working pressure: 0-15 bar 671 PRES ON TTO MSHIO - MLE SOKET H 1/ / / PRES ON TTO FEMMIN - FEMLE SOKET H 1/ / / PRES ON TTO LZMENTO - OMPRESSION SOKET H 6/ / / / / / PRES ON PORTGOMM RES - SOKET WITH REST FOR RUER HOSE +1mm H ,42 ignep si riserva il diritto di variare modelli e ingombri senza preavviso. ignep reserves the right to vary models and dimensions without notice. GGIORNMENTO: 27 PRILE 2011 UPTE PRIL 27, 2011
43 271 INNESTO IN VP ON TTO MSHIO - VP MLE PLUG Safety Quick ouplings 1/ / / INNESTO IN VP ON TTO FEMMIN - VP FEMLE PLUG Prezzo Price 1/ / / / / / INNESTO IN VP ON PORTGOMM RES - VP PLUG WITH REST FOR RUER HOSE +1mm ignep si riserva il diritto di variare modelli e ingombri senza preavviso. ignep reserves the right to vary models and dimensions without notice. GGIORNMENTO: 27 PRILE 2011 UPTE PRIL 27, ,43
44 Safety Quick ouplings 628 PROTEZIONE PRES IN EPM - EPM SOKET PROTETION *6 / 8 / 10 / *Tagliare la protezione in corrispondenza della scritta indicante la misura del diametro esterno del tubo utilizzato. ut the protection on external tube diameter sign pplicazione articolo 628 / Item 628 pplications Larticolo 628 è particolarmente indicato per le prese con terminale portagomma a resca e attacco a calzamento. rticoli con attacco a calzamento: rticoli con portagomma a resca: Item is particulary indicated for Socket with rest for rubber tube and compression socket. Items with compression socket: Items with rest for rubber tube: ,44 ignep si riserva il diritto di variare modelli e ingombri senza preavviso. ignep reserves the right to vary models and dimensions without notice. GGIORNMENTO: 27 PRILE 2011 UPTE PRIL 27, 2011
45 Serie N8 / N12 GIUNTI INNESTO RPIO PER RFFREMENTO STMPI. QUIK OUPLINGS FOR MOLING OOLING. 11,45
46 Quick ouplings N8 / N12 La particolare struttura comporta ingombri ridotti e consente l innestaggio con una sola mano. The particular structure that assures reduced size and allows coupling using a single hand. aratteristiche Tecniche / Technical haracteristics FRENH PROFILE N8 & N12 Materiali e omponenti / omponent Parts and Materials 1 Guarnizione O-Ring in FKM 1 FKM O-Ring seal 2 Presa in ottone nichelato 2 Nickel-plated brass socket 3 nello in P66 3 P66 ring 4 Guarnizione O-Ring in FKM 4 FKM O-Ring seal 5 Sfera in acciaio ISI Steel ISI 420 ball 6 Ghiera in ottone nichelato 6 Nickel-plated brass sleeve 7 Molla in acciaio ISI Steel ISI 302 spring 8 Seeger in bronzo 8 ronze seeger 9 orpo in ottone nichelato 9 Nickel-plated brass body Temperature e pressioni: Pressioni e temperature sono determinate dal tipo di tubo impiegato, pertanto tali valori sono da definirsi in base alle caratteristiche del tubo stesso. I valori riguardano quindi esclusivamente i componenti da noi prodotti. Temperature and pressures: The working pressures and working temperatures depend on the type of tube used; therefore the values must be determinated in accordance with the tube s features. The following values apply only to our products. Pressioni / Pressures Pressione massima / Maximum pressure: 15 bar (1.5 MPa) Filettature / Threads Gas cilindrica conforme ISO 228 Parallel gas in conformity with ISO 228. Tubi di collegamento / onnection Tubes Temperature / Temperatures Temperatura minima / Minimum temperature: -15 Temperatura massima / Maximum temperature: *+110 *N: ON NELLO I RIONOSIMENTO RT SENZ NELLO I RIONOSIMENTO +200 *N: WITH IENTIFITION RING RT WITHOUT IENTIFITION RING: +200 Fluidi compatibili / Fluids Tubi in materiale plastico, lineari o spiralati; tubi in gomma. Flexible tubes in plastic and rubber. 11,46 cqua, acqua refrigerata, olio. Water, cooling water, oil. ignep si riserva il diritto di variare modelli e ingombri senza preavviso. ignep reserves the right to vary models and dimensions without notice. GGIORNMENTO: 27 PRILE 2011 UPTE PRIL 27, 2011
47 Quick ouplings SERIES N 8 mm 412 INNESTO ON TTO FEMMIN - FEMLE PLUG H L H 1/ L INNESTO ON PORTGOMM IRITTO - STRIGHT PLUG WITH REST FOR RUER HOSE L L +2mm INNESTO ON PORTGOMM PLUG WITH REST FOR RUER HOSE TO 135 L +2.5 L 3/ / L 135 L L mm L1 418 INNESTO ON PORTGOMM 90 - PLUG WITH REST FOR RUER HOSE TO 90 L L L L1 ignep si riserva il diritto di variare modelli e ingombri senza preavviso. ignep reserves the right to vary models and dimensions without notice. +2mm GGIORNMENTO: 27 PRILE 2011 UPTE PRIL 27, ,47
48 511 PRES ON TTO MSHIO - MLE SOKET L L H Quick ouplings 1/ / / H 512 PRES PROLUNGT ON TTO MSHIO - EXTENE MLE SOKET 514 PRES ON TTO MSHIO ONIO PRE-SIGILLTO - MLE SOKET TPER PRE-OTING H L L H 1/ / / / / / / / / / / / FILETTO PRE-SIGILLTO PRE-OTING THRE L L H 1/ / / H 513 NELLO I RIONOSIMENTO - IENTIFITION RING OIE OLORE OE OLOR 00513RO ROSSO / RE L LU / LUE imensioni sede per presa 511 Seat dimensions for 511 socket Misura / Size P F 1/ / / P F imensioni sede per presa 521 Seat dimensions for 521 socket F Misura / Size P F 3/ / ignep si riserva il diritto di variare modelli e ingombri senza preavviso. ignep reserves the right to vary models and dimensions without notice. GGIORNMENTO: 27 PRILE 2011 UPTE PRIL 27, 2011
49 Quick ouplings SERIES N 12 mm 422 INNESTO ON TTO FEMMIN - FEMLE PLUG H L H 1/ L 425 INNESTO ON PORTGOMM IRITTO - STRIGHT PLUG WITH REST FOR RUER HOSE L +2mm L PRES ON TTO MSHIO - MLE SOKET L L H 3/ / H PRES ON TTO MSHIO ONIO PRE-SIGILLTO - MLE SOKET TPER PRE-OTING FILETTO PRE-SIGILLTO PRE-OTING THRE L L H 3/ / NELLO I RIONOSIMENTO - IENTIFITION RING H OIE OLORE OE OLOR 00523RO ROSSO / RE L LU / LUE ignep si riserva il diritto di variare modelli e ingombri senza preavviso. ignep reserves the right to vary models and dimensions without notice. GGIORNMENTO: 27 PRILE 2011 UPTE PRIL 27, ,49
50 Quick Serie N6 / N9 GIUNTI INNESTO RPIO PER RFFREMENTO STMPI. QUIK OUPLINGS FOR MOLING OOLING
51 NEW Quick ouplings N6 / N9 La giometria di questi giunti segue il profilo internazionale largamente diffuso nel campo del raffreddamento dello stampo. E disponibile sia la versione otturata che quella non otturata. The profile of these quick couplings below the international profile of widespread cooling in the mold. Is available not blocked and blocked version. aratteristiche Tecniche / Technical haracteristics PROFILO INTERNZIONLE INTERNTIONL PROFILE N6 E N9 Versione otturata e non otturata locked and not blocked version Materiali e omponenti / omponent Parts and Materials 1 Sfera in acciaio ISI Steel ISI 420 ball 2 Molla ghiera in acciaio ISI Steel ISI 302 ring nut spring 3 Guarnizione in FKM 3 FKM seal 4 Guarnizione O-Ring in FKM 4 FKM O-Ring seal 5 Molla otturatore in acciaio ISI Steel ISI 302 shutter spring 6 ttacco terminale in ottone 6 rass coupling back part 7 Presa in ottone 7 rass socket 8 Ghiera in ottone nichelato 8 Nickel-plated brass sleeve 9 Otturatore in ottone 9 rass shutter 10 Seeger in bronzo/ottone 10 ronze/ rass seeger 11 Innesto in ottone 11 rass plug outline 12 Molla otturatore in acciaio ISI Steel ISI 302 shutter spring 13 Otturatore in ottone 13 rass shutter 14 Seeger in acciaio ISI Steel ISI 302 seeger 15 Guarnizione O-Ring in FKM 15 FKM O-Ring seal Temperature e pressioni: Pressioni e temperature sono determinate dal tipo di tubo impiegato, pertanto tali valori sono da definirsi in base alle caratteristiche del tubo stesso. I valori riguardano quindi esclusivamente i componenti da noi prodotti. Temperature and pressures: The working pressures and working temperatures depend on the type of tube used; therefore the values must be determinated in accordance with the tube s features. The following values apply only to our products. Pressioni / Pressures Pressione massima / Maximum pressure: 15 bar (1.5 MPa) Filettature / Threads Tubi di collegamento / onnection Tubes Temperature / Temperatures Temperatura minima / Minimum temperature: Temperatura massima / Maximum temperature: Gas cilindrica conforme ISO 228 / Parallel gas in conformity with ISO 228. Gas conica conforme ISO 7.1, S 21, IN 2999 / Taper gas in conformity with ISO 7.1, S 21, IN 2999 Fluidi compatibili / Fluids Tubi in materiale plastico, lineari o spiralati; tubi in gomma. Flexible tubes in plastic and rubber. ignep si riserva il diritto di variare modelli e ingombri senza preavviso. ignep reserves the right to vary models and dimensions without notice. GGIORNMENTO: 27 PRILE 2011 UPTE PRIL 27, 2011 cqua, acqua refrigerata, olio. Water, cooling water, oil. 11,51
52 Quick ouplings Serie N6 N 6 mm FILETTO PRE-SIGILLTO PRE-OTING THRE 431 PRES ON TTO MSHIO ILINRIO PRE-SIGILLTO PER INNESTI OTTURTI MLE PRLLEL PRE-OTING SOKET FOR SHUTTER PLUG NEW H 1/ PRES ON TTO FEMMIN PER INNESTI OTTURTI - FEMLE SOKET FOR SHUTTER PLUG NEW H 1/ PRES ON PORTGOMM IRITTO PER INNESTI OTTURTI - STRIGHT SOKET WITH REST FOR RUER HOSE FOR SHUTTER PLUG NEW +0.5 H PRES ON PORTGOMM 90 PER INNESTI OTTURTI - STRIGHT SOKET WITH 90 REST FOR RUER HOSE FOR SHUTTER PLUG NEW ignep si riserva il diritto di variare modelli e ingombri senza preavviso. ignep reserves the right to vary models and dimensions without notice. GGIORNMENTO: 27 PRILE 2011 UPTE PRIL 27, 2011
53 431SW PRES SENZ OTTURTORE ON TTO MSHIO ILINRIO PRE-SIGILLTO MLE PRLLEL PRE-OTING SOKET WITHOUT SHUTTER FILETTO PRE-SIGILLTO PRE-OTING THRE Quick ouplings NEW H 1/ SW PRES SENZ OTTURTORE ON TTO FEMMIN - FEMLE SOKET WITHOUT SHUTTER NEW H 1/ SW PRES SENZ OTTURTORE ON PORTGOMM - STRIGHT SOKET WITH REST FOR RUER HOSE WITHOUT SHUTTER NEW +0.5 H SW PRES SENZ OTTURTORE ON PORTGOMM 90 - STRIGHT SOKET WITH 90 REST FOR RUER HOSE WITHOUT SHUTTER NEW ignep si riserva il diritto di variare modelli e ingombri senza preavviso. ignep reserves the right to vary models and dimensions without notice. GGIORNMENTO: 27 PRILE 2011 UPTE PRIL 27, ,53
54 Quick ouplings FILETTO PRE-SIGILLTO 531 PRE-OTING THRE INNESTO ON TTO MSHIO ONIO PRE-SIGILLTO - MLE PRE-OTING PLUG (TPER) NEW H H 1/ / / INNESTO ON TTO FEMMIN - FEMLE PLUG NEW H H 535 INNESTO ON PORTGOMM - STRIGHT PLUG WITH REST FOR RUER HOSE +0.5 H 1/ / / FILETTO PRE-SIGILLTO PRE-OTING THRE 534 INNESTO OTTURTO ON TTO MSHIO ONIO PRE-SIGILLTO - MLE PRE-OTING SHUTTER PLUG (TPER) NEW H 1/ / NEW ignep si riserva il diritto di variare modelli e ingombri senza preavviso. ignep reserves the right to vary models and dimensions without notice. GGIORNMENTO: 27 PRILE 2011 UPTE PRIL 27, 2011
55 Quick ouplings Serie N9 N 9 mm 441 PRES ON TTO MSHIO ILINRIO PRE-SIGILLTO PER INNESTI OTTURTI MLE PRLLEL PRE-OTING SOKET FOR SHUTTER PLUG FILETTO PRE-SIGILLTO PRE-OTING THRE NEW H 3/ PRES ON TTO FEMMIN PER INNESTI OTTURTI - FEMLE SOKET FOR SHUTTER PLUG NEW H 1/ PRES ON PORTGOMM IRITTO PER INNESTI OTTURTI - STRIGHT SOKET WITH REST FOR RUER HOSE FOR SHUTTER PLUG NEW +0.5 H PRES ON PORTGOMM 90 PER INNESTI OTTURTI - STRIGHT SOKET WITH 90 REST FOR RUER HOSE FOR SHUTTER PLUG NEW ignep si riserva il diritto di variare modelli e ingombri senza preavviso. ignep reserves the right to vary models and dimensions without notice. GGIORNMENTO: 27 PRILE 2011 UPTE PRIL 27, ,55
56 Quick ouplings 441SW PRES SENZ OTTURTORE ON TTO MSHIO ILINRIO PRE-SIGILLTO MLE PRLLEL PRE-OTING SOKET WITHOUT SHUTTER FILETTO PRE-SIGILLTO PRE-OTING THRE NEW H 3/ SW PRES SENZ OTTURTORE ON TTO FEMMIN - FEMLE SOKET WITHOUT SHUTTER NEW H 1/ SW PRES SENZ OTTURTORE ON PORTGOMM - STRIGHT SOKET WITH REST FOR RUER HOSE WITHOUT SHUTTER NEW +0.5 H SW PRES SENZ OTTURTORE ON PORTGOMM 90 - STRIGHT SOKET WITH 90 REST FOR RUER HOSE WITHOUT SHUTTER NEW ignep si riserva il diritto di variare modelli e ingombri senza preavviso. ignep reserves the right to vary models and dimensions without notice. GGIORNMENTO: 27 PRILE 2011 UPTE PRIL 27, 2011
57 Quick ouplings 541 INNESTO ON TTO MSHIO ONIO PRE-SIGILLTO - MLE PRE-OTING PLUG (TPER) FILETTO PRE-SIGILLTO PRE-OTING THRE NEW H H 1/ / / INNESTO ON TTO FEMMIN - FEMLE PLUG NEW H H 1/ / / H H 3/ / INNESTO ON PORTGOMM - STRIGHT PLUG WITH REST FOR RUER HOSE FILETTO PRE-SIGILLTO PRE-OTING THRE 544 INNESTO OTTURTO ON TTO MSHIO ONIO PRE-SIGILLTO - MLE PRE-OTING SHUTTER PLUG (TPER) NEW NEW ignep si riserva il diritto di variare modelli e ingombri senza preavviso. ignep reserves the right to vary models and dimensions without notice. GGIORNMENTO: 27 PRILE 2011 UPTE PRIL 27, ,57
Quick Couplings 13.34
Quick ouplings 13.34 ignep si riserva il diritto di variare modelli e ingombri senza preavviso. ignep reserves the right to vary models and dimensions without notice. GGIORNMENTO: 11 PRILE 2012 UPTE PRIL
Serie DN DN12 GIUNTI AD INNESTO RAPIDO PER RAFFREDDAMENTO STAMPI. QUICK COUPLINGS FOR MOLDING COOLING. Quick Couplings 13.
Quick ouplings Serie 410-510 N8 420-520 N12 GIUNTI INNESTO RPIO PER RFFREMENTO STMPI. QUIK OUPINGS FOR MOING OOING. ignep si riserva il diritto di variare modelli e ingombri senza preavviso. GGIORNMENTO:
Quick Couplings Aggiornamento: 16 Maggio 2014 Updated May 16, 2014
Quick ouplings 100-700_IT_ING_2014.indd 48 13.48 19/05/14 22:41 Quick ouplings aratteristiche Tecniche / Technical haracteristics Materiali e omponenti / omponent Parts and Materials onsigliata con innesti
Serie/ Series RACCORDI E ACCESSORI CON ATTACCO A BAIONETTA FIXTURES AND FITTINGS WITH BAYONET CONNECTION
Serie/ Series 1800 RORDI E ESSORI ON TTO IONETT FIXTURES ND FITTINGS WITH YONET ONNETION Serie 1800 aratteristiche Tecniche / Technical haracteristics Materiali e omponenti / omponent Parts and Materials
Serie Quick Couplings
Quick ouplings 50 ignep si riserva il diritto di variare modelli e ingombri senza preavviso. ignep reserves the right to vary models and dimensions without notice. ggiornamento: 16 Maggio 2014 Updated
Serie 1800 RACCORDI E ACCESSORI CON ATTACCO A BAIONETTA FIXTURES AND FITTINGS WITH BAYONET CONNECTION. Serie Accessories 11.19
Serie ccessories Serie 1800 RORDI E ESSORI ON TTO IONETT FIXTURES ND FITTINGS WITH YONET ONNETION ignep si riserva il diritto di variare modelli e ingombri senza preavviso. ignep reserves the right to
Serie 1800 RACCORDI E ACCESSORI CON ATTACCO A BAIONETTA FIXTURES AND FITTINGS WITH BAYONET CONNECTION. Serie Accessories 11.22
Serie 1800 RORDI E ESSORI ON TTO IONETT FIXTURES ND FITTINGS WITH YONET ONNETION Serie ccessories ignep si riserva il diritto di variare modelli e ingombri senza preavviso. ignep reserves the right to
Serie 1800 RACCORDI E ACCESSORI CON ATTACCO A BAIONETTA FIXTURES AND FITTINGS WITH BAYONET CONNECTION. Serie Accessories 11.19
Serie 1800 RORDI E ESSORI ON TTO IONETT FIXTURES ND FITTINGS WITH YONET ONNETION 11.19 aratteristiche Tecniche / Technical haracteristics Materiali e omponenti / omponent Parts and Materials 1 aionetta
QUICK COUPLINGS FOR MOLDING COOLING 2013
QUIK OUPINGS FOR MOING OOING 2013 Quick ouplings Serie 410-510 N8 420-520 N12 GIUNTI INNESTO RPIO PER RFFREMENTO STMPI. QUIK OUPINGS FOR MOING OOING. 13.2 ignep si riserva il diritto di variare modelli
RACCORDI IN ACCIAIO INOX AISI 316 L AD INNESTO AUTOMATICO STAINLESS STEEL PUSH-IN FITTINGS SERIE 60000
RORDI IN IIO INOX ISI 316 D INNESTO UTOMTIO STINESS STEE PUSH-IN FITTINGS SERIE 60000 aratteristiche Tecniche / Technical haracteristics Materiali e omponenti / omponent Parts and Materials 1 orpo in cciaio
Serie RACCORDI AD INNESTO AUTOMATICO FOOD GRADE - Serie A U X F R L
Serie 70000 50 55 70000 57 I RCCORI INNESTO UTOMTICO FOO GRE - 1 9 Serie 70000 13 G ER U X T F R V C ignep si riserva il diritto di variare modelli e ingombri senza preavviso. ignep reserves the right
Serie Pag Pag Pag Pag Pag Pag Pag Pag Pag Pag Pag Pag. 4.
70020 70040 70116 70216 70230 50980 70010 70030 70050 70100 70106 70126 70200 70226 70310 70500 70505 70510 70550 70560 70700 70000_IT_ING_2014.indd 1 19/05/14 22:15 RCCORDI D INNESTO UTOMTICO FOOD GRDE
IN ACCIAIO INOX AD INNESTO AUTOMATICO E ACCESSORI
I N O X Serie /Series INOX RORDI IN IIO INOX D INNESTO UTOMTIO E ESSORI STINESS STEE PUSH-IN FITTINGS ND ESSORIES aratteristiche Tecniche / Technical haracteristics Materiali e omponenti / omponent Parts
Serie 9000 RACCORDI A COMPRESSIONE - Serie Aggiornamento: 16 Maggio 2014 Updated May 16, 2014
RACCORDI A COMPRESSIONE - Serie 9000 Serie 9000 Aignep si riserva il diritto di variare modelli e ingombri senza preavviso. Aignep reserves the right to vary models and dimensions without notice. 9_10_13000_ITA_ING_2014.indd
Serie Pag Pag Pag Pag Pag Pag Pag Pag Pag Pag Pag Pag. 4.
70020 70040 70116 70216 70230 50980 70010 70030 70050 70100 70106 70126 70200 70226 70310 70500 70505 70510 70550 70560 70700 70000_IT_ING_2014.indd 1 19/05/14 22:15 Caratteristiche Tecniche / Technical
Serie RACCORDI AD INNESTO AUTOMATICO CON SPINTORE IN METALLO PUSH-IN FITTINGS WITH METAL COLLET. Serie A U X F R L
Serie 57000 50 55 57 I 1 9 13 G ER U X Serie 57000 RORI INNESTO UTOMTIO ON SPINTORE IN METO PUSH-IN FITTINGS WITH MET OET T F R V ignep si riserva il diritto di variare modelli e ingombri senza preavviso.
Pressione minima / Minimum pressure: 1 bar (0.1 MPa) Pressione massima / Maximum pressure: 10 bar (1 MPa) Filettature / Threads
Regolatori di portata Serie 8900 / Flow Regulators valves 8900 Series Caratteristiche Tecniche / Technical Characteristics Pressioni / Pressures Pressione minima / Minimum pressure: 1 bar (0.1 MPa) Pressione
INOX. Serie. Serie 60000
3 3 Serie 60000 50 55 57 60000 61000 62000 63000 I 1 9 13 G ER Serie INOX SERIE 60000 - RORDI IN IIO INOX D INNESTO UTOMTIO STINESS STEE PUSH-IN FITTINGS SERIE 61000 - RORDI ZMENTO IN IIO INOX STINESS
RACCORDI A CALZAMENTO PUSH-ON FITTINGS. Serie AGGIORNAMENTO: 11 APRILE 2012 UPDATED APRIL 11, 2012
50 1000 Serie 1000 RCCORDI CZMENTO PUSH-ON FITTINGS ignep si riserva il diritto di variare modelli e ingombri senza preavviso. ignep reserves the right to vary models and dimensions without notice. GGIORNMENTO:
INOX. Serie. Serie 60000
2 2 Serie 60000 50 55 57 60000 61000 62000 63000 I 1 9 13 G ER Serie INOX SERIE 60000 - RORDI IN IIO INOX D INNESTO UTOMTIO STINESS STEE PUSH-IN FITTINGS SERIE 61000 - RORDI ZMENTO IN IIO INOX STINESS
Food Grade PUSH-IN FITTINGS. Serie AGGIORNAMENTO: 11 APRILE 2012 UPDATED APRIL 11, 2012
50 70000 Serie 70000 raccordi AD INNESTO AUTOMATICO FOOD GRADE Food Grade PUSH-IN FITTINGS 04.1 Caratteristiche Tecniche / Technical Characteristics Materiali e Componenti / Component Parts and Materials
Serie 1000 RACCORDI A CALZAMENTO - Serie A U X F R L
Serie 1000 50 55 57 I 1 9 1000 13 RORDI ZMENTO - Serie 1000 G ER U X T F R V ignep si riserva il diritto di variare modelli e ingombri senza preavviso. ignep reserves the right to vary models and dimensions
Serie Pag Pag Pag Pag Pag Pag Pag Pag Pag. 8.
1000 Pag. 8.4 1010 Pag. 8.4 1015 Pag. 8.4 1020 Pag. 8.5 1021 Pag. 8.5 1025 Pag. 8.5 1026 Pag. 8.6 1027 Pag. 8.6 1028 Pag. 8.6 1029 Pag. 8.7 1030 Pag. 8.7 1035 Pag. 8.7 1040 Pag. 8.7 1050 Pag. 8.8 1100
Serie/Series. Series1000 RACCORDI A CALZAMENTO PUSH-ON FITTINGS
1 Serie/Series Series1000 RCCORDI CZMENTO PUSH-ON FITTINGS Caratteristiche Tecniche / Technical Characteristics Materiali e Componenti / Component Parts and Materials 1 Dado in Ottone Nichelato 1 Nickel-plated
RUBINETTI E ATTACCHI RAPIDI AUTOMATIC QUICK COUPLINGS
Rubinetti e Attacchi Rapidi Automatic Quick Couplings RUBINETTI E ATTACCHI RAPIDI AUTOMATIC QUICK COUPLINGS 173 Attacco europeo European quick coupling I D USA Attacco mignon Mignon quick coupling M 174-
Brass Quick-Fit Fittings
30/03/15 TE DT SHEET 10705 rass Quick-Fit Fittings Technical Characteristics Component Parts & Materials 1 Nickel-plated rass Nut 2 Nickel-plated rass ody 3 NR 70 O-RING Seals 4 ronze Seeger 5 Nickel-plated
Regolatori di portata Serie 8900 Flow Regulators valves 8900 Series
Serie Function Regolatori di Portata Flow Regulator Valves Regolatori di portata Serie 8900 Flow Regulators valves 8900 Series Regolatori di portata in inea In ine djustable Restrictor valves Pag. 9.3-9.9
Catalogo Generale General Catalogue
General Catalogue - Price List 2017 Layout & Graphic Design: STUDIO'80 (BO) - Italy Printed by M.G. Tipografia Litografia (Funo) - Italy Catalogo Generale - Listino Prezzi Catalogo Generale General Catalogue
Serie Serie Serie Serie Serie Pag Pag Pag Pag Pag. 5.
Serie 60000 60000 Pag. 5.5 60020 Pag. 5.5 60040 Pag. 5.5 60050 Pag. 5.5 60110 Pag. 5.5 60115 Pag. 5.6 60130 Pag. 5.6 60210 Pag. 5.6 60215 Pag. 5.6 60230 Pag. 5.6 60600 Pag. 5.7 Serie 61000 61005 Pag. 5.10
IN METALLO PER TUBI IN POLLICI INCH TUBE push-in fittings WITH METAL COLLET
50 89000 Serie 89000 raccordi ad innesto automatico CON SPINTORE IN METO PER TUI IN POICI IN TUE push-in fittings WITH MET COET ignep si riserva il diritto di variare modelli e ingombri senza preavviso.
raccordi standard standard fittings 100
raccordi standard standard fittings 100 SHE TENI SERIE 100 RORI STNR I raccordi di linea della nostra serie 100, sono realizzati in Italia, a garanzia di elevati standard di qualità, secondo le normative
Serie INOX RACCORDI AUTOMATICI, A CALZAMENTO, INNESTI RAPIDI, ACCESSORI, VALVOLE E RACCORDI A FUNZIONE. Serie
RORDI UTOMTII, ZMENTO, INNESTI RPIDI, ESSORI, VVOE E RORDI FUNZIONE Serie 60000 50 55 57 I 1 9 13 Serie INOX G ER U X T F R V ignep si riserva il diritto di variare modelli e ingombri senza preavviso.
REGOLATORI & VALVOLE valves & flow regulators
REGOTORI & OE EGEND ODIE - model designation OT S D D E 002 TIPO DI MTERIE - material used OT: ottone - brass N: PT : alluminio - aluminium ODIE REGOTORE - flow regulator code S: regolatore di flusso -
FITTINGS SOLUTIONS. Ø4 - Ø16 mm 0 10 Bar PSI. Temperatura di utilizzo 0 60 C. Filettature da M5 a 1/2. 32 KONFIT fittings solutions
DATI TECNICI DEI PLASTIC PUSH-IN FIT TINGS TECHNICAL DATA Fluido Fluid Aria compressa (altri fluidi a richiesta) Compressed air (other fluids on request) Pressione di esercizio TUBO PRESSIONE Working pressure
Tierre. Group. RACCORDI STANDARD IN LEGA PRESSOFUSA die-casted alloy standard fittings. LEGENDA CODICE model designation DATI TECNICI
ierre 111 15 RACCORD SANDARD N EGA PRESSOFUSA die-casted alloy standard fittings EGENDA CODCE model designation 900R 1 Codice code Filetto thread size Conico BSP BSP thread 1 3 1 R1/" R1/4" R3/" R3/4"
RACCORDI AD INNESTO AUTOMATICO PUSH-IN FITTINGS
50 Serie /Series 50000 RCCORI INNESTO UTOMTICO PUSH-IN FITTINGS Caratteristiche Tecniche / Technical Characteristics Materiali e Componenti / Component Parts and Materials 1 Corpo in Ottone Nichelato 1
427 4mm 2,7mm 53 5mm 3mm 64 6mm 4mm. 15mm 12,5mm. fluid types. threads. tubes used
ierre RACCORD A CAZAMENO N OONE EGENDA CODCE Model designation R 1 53 Codice code Filetto thread size Metrico metric thread M M R1 R R3 R G1 G G3 G x0,p Mx1,0P Mx1,P Mx1,5P Conico BSP BSP thread R1/" R1/"
TECH DATA SHEET /03/15. Serie Pag Pag Pag Pag Pag Pag. 6.
24/03/15 TE T SHEET 10707 Serie 89000 89000 Pag. 6.6 89010 Pag. 6.6 89030 Pag. 6.6 89040 Pag. 6.7 89050 Pag. 6.7 89106 Pag. 6.7 89111 Pag. 6.7 89116 Pag. 6.8 89130 Pag. 6.8 89211 Pag. 6.8 89216 Pag. 6.8
push-in fittings WITH METAL COLLET Serie AGGIORNAMENTO: 11 APRILE 2012 UPDATED APRIL 11, 2012
50 57000 Serie 57000 raccordi ad innesto automatico CON SPINTORE IN METO push-in fittings WITH MET COET ignep si riserva il diritto di variare modelli e ingombri senza preavviso. ignep reserves the right
RACCORDI A COMPRESSIONE IN OTTONE brass compression fittings. applications. materials used. tubes used
ierre 1 RACCORDI A COMPRESSIONE IN OONE brass compression fittings LEGENDA CODICE Model designation 3R 1 Codice code Filetto thread size Conico BSP BSP thread 1 3 1 3 R1/" R1/" R3/" R1/2" Cilindrico BSPP
Serie A U X F R L AGGIORNAMENTO: 11 APRILE 2012 UPDATED APRIL 11, 2012
Serie 9000 A 50 55 57 I 1 9 13 G ER A U X COMPRESSION FITTINGS SERIE 9000 - RACCORDI A COMPRESSIONE COMPRESSION FITTINGS SERIE 10000 - RACCORDI UNIVERSALI A BICONO UNIVERSAL DOUBLE CONE FITTINGS SERIE
Serie Pag Pag Pag Pag Pag Pag Pag Pag Pag Pag Pag. 3.
Serie 57000 57000 57010 57020 57030 57040 57050 57100 57106 57111 Pag. 3.6 Pag. 3.6 Pag. 3.6 Pag. 3.7 Pag. 3.7 Pag. 3.7 Pag. 3.8 Pag. 3.8 Pag. 3.8 57116 57126 57130 57200 57211 57216 57223 57226 57230
DATI TECNICI DEI RACCORDI AUTOMATICI TECHNICAL DATA FOR PUSH-IN FITTINGS
Caratteristiche tecniche Technical features Ø esterno tubo mm Ø interno tubo mm DATI TECNICI DEI RACCORDI AUTOMATICI Pressioni di esercizio in bar dei raccordi con tubi per aria standard -20 C +31 C +51
RACCORDI A COMPRESSIONE COMPRESSION FITTINGS. Serie AGGIORNAMENTO: 11 APRILE 2012 UPDATED APRIL 11, 2012
Serie 9000 RACCORDI A COMPRESSIONE COMPRESSION FITTINGS 14.3 Caratteristiche Tecniche / Technical Characteristics Materiali e Componenti / Component Parts and Materials 1 Dado in Ottone nichelato 1 Nickel-plated
RACCORDI UNIVERSALI A BICONO UNIVERSAL DOUBLE CONE FITTINGS
10000 1 Serie/Series10000 RACCORDI UNIVERSALI A BICONO UNIVERSAL DOUBLE CONE FITTINGS Caratteristiche Tecniche / Technical Characteristics Scheda Materiali / Specifications 1 Dado in Ottone Nichelato 1
2080 Pag Pag Pag Pag Pag Pag Pag Pag Pag Pag. 11.
Serie ccessories 2000 2010 2020 2030 2040 2050 2060 2070 2080 Pag. 11.4 Pag. 11.4 Pag. 11.4 Pag. 11.4 Pag. 11.4 Pag. 11.5 Pag. 11.5 Pag. 11.5 Pag. 11.5 2090 2092 2095 2096 2110 2115 3000 3010 3015 Pag.
push-in fittings Serie AGGIORNAMENTO: 11 APRILE 2012 UPDATED APRIL 11, 2012
50000 50 Serie 50000 raccordi ad innesto automatico push-in fittings ignep si riserva il diritto di variare modelli e ingombri senza preavviso. ignep reserves the right to vary models and dimensions without
RACCORDI A COMPRESSIONE Compression Fitting
RACCORDI A COMPRESSIONE Compression Fitting 57 Compression fittings are so defined because the tube closing on the fitting is made by a cutting compression ogive which holds on the tube. Compression fittings
R
Serie 50000 50000 50010 50020 50030 50040 50050 50100 50106 50111 Pag. 1.6 Pag. 1.6 Pag. 1.6 Pag. 1.7 Pag. 1.7 Pag. 1.7 Pag. 1.7 Pag. 1.8 Pag. 1.8 50116 50121 50126 50130 50200 50211 50216 50223 50226
Tolleranza tubo PA tolerance tube PA. Tolleranza tubo PU tolerance tube PU
2 LEGENDA CODICE Model designation OTC OTC OTC Codice Code 0 0 0 Diametro Tubo tube diameter Code 0 mm 01 0 mm 02 0 mm 03 1 Size mm mm 1mm R01 G01 Filetto thread size Conico BSPT BSPT thread 0 01 02 03
Innesti rapidi. Rapid coupling USA. forniture tecniche industriali. industry supply RACCORDO MASCHIO MALE CONNECTOR RACCORDO FEMMINA FEMALE CONNECTOR
Innesti rapidi Rapid couplin I RACCORDO MASCHIO MALE CONNECTOR 61601414 1/4M 61601438 3/8M 61601412 1/2M RACCORDO FEMMINA FEMALE CONNECTOR 61601514 1/4F 61601538 3/8F 61601512 1/2F RACCORDO PER TUBO RILSAN
Diametri nominali: 5, 7 mm - Filetti dei giunti: G1/8, G1/4, G3/8, G1/2 Tubi di plastica: 6/4, 8/6, 10/8 Tubi di gomma: 6x14, 8x17, 10x19, 13x23
> Giunti ad innesto rapido Serie 5000 CATALOGO > Release 8.5 Giunti ad innesto rapido Serie 5000 Diametri nominali: 5, 7 mm - Filetti dei giunti: G1/8, G1/, G3/8, G1/2 Tubi di plastica: 6/, 8/6, 10/8 Tubi
Filetto Thread Size 18 = 1/8 14 = 1/4 38 = 3/8 12 = 1/2 M5 = M5. Ø Tubo Tube diameter
Dati tecnici - Technical data Applicazioni - Applications Pressione di lavoro - Working pressure Range di temperatura - Temperature range Tubi consigliati - Recommended hoses Circuiti pneumatici, oleodinamici
RACCORDI PORTAGOMMA POLIPROPILENE PLUS ADATTI PER ARIA E ACQUA OTTIMA RESISTENZA CHIMICA DISPONIBILI ACCESSORI PER UNA MAGGIOR TENUTA E SICUREZZA
263 RACCORDI PORTAGOMMA POLIPROPILENE PLUS ADATTI PER ARIA E ACQUA OTTIMA RESISTENZA CHIMICA DISPONIBILI ACCESSORI PER UNA MAGGIOR TENUTA E SICUREZZA RACCORDI PORTAGOMMA / POLIPROPILENE 264 p. 266 / 5510
DATI TECNICI DEI RACCORDI AUTOMATICI TECHNICAL DATA FOR PUSH-IN FITTINGS
Caratteristiche tecniche Technical features Ø esterno tubo mm Ø interno tubo mm DATI TECNICI DEI RACCORDI AUTOMATICI Pressioni di esercizio in bar dei raccordi con tubi per aria standard -20 C +31 C +51
VALVOLE AD OTTURATORE COMANDO PNEUMATICO
VALVOLE AD OTTURATORE COMANDO PNEUMATICO Attuatore con Pistone Pneumatico Corpo di Acciaio Inox A316, e Ottone Valvole Coassiali a Spola Comando Pneumatico ed Elettrico Corpo di Acciaio Inox A304 - A316
RACCORDI AD INNESTO AUTOMATICO CON SPINTORE IN METALLO - Serie A U X F R L
RORI INNESTO UTOMTIO ON SPINTORE IN METO - Serie 57000 50 55 57 I 1 57000_IT_ING_2014.indd 2 9 13 G ER U X T F R V 19/05/14 22:11 aratteristiche Tecniche / Technical haracteristics FKM O EPM RIIEST IF
O Ring (NBR) OUT: blu - blue IN: rosso - red Molla della valvola (SUS 301) valve spring (SUS 301) CVPC CVPF CVPU. threads
ierre 95 VVOE UNIDIREZIONI check valves EGEND CODICE Model designation Codice Code 0 0 Diametro ubo tube diameter R0 G0 Filetto thread size IN Direzione flusso SEZIONE INERN Construction O Ring (NR) Valvola
9 Serie/Series9000 RACCORDI A COMPRESSIONE COMPRESSION FITTINGS
9000 9 Serie/Series9000 RACCORDI A COMPRESSIONE COMPRESSION FITTINGS Caratteristiche Tecniche / Technical Characteristics Scheda Materiali / Specifications 1 Corpo in Ottone nichelato 1 Nickel-plated Brass
Diametro Tubo tube diameter. Misure in pollici inch sizes 3/16" 1/4" 5/16" 3/8" 1/2" 5/8" 3/4" fluid types
ierre DM E93 1 9 RAORD PORAGOMMA N NYON nylon barb connectors EGENDA ODE model designation R 1 odice code Filetto thread size onico BSP BSP thread 1 3 3 1 1 3 3 R1/" R1/" R3/" R R3/" R1 Filetto NP NP thread
CATALOGO TECNICO TECHNICAL CATALOGUE
RORDI VX-N PER TUBO IN POLIETILENE VX-N FITTING FOR POLYETHYLENE PIPES TLOGO TENIO TEHNIL TLOGUE Raccordo diritto femmina Straight female connector 70 Temperatura minima e massima d esercizio: -0, 0. Pressione
valvole unidirezionali one-way valves
La FOR rafforza la propria gamma prodotti con l introduzione delle. Tali valvole permettono il libero passaggio in un solo senso (quello indicato dalla freccia) e lo impediscono nel senso contrario. Azionate
Serie Ghilux Pag Pag Pag Pag Pag Pag Pag Pag Pag Pag. 10.
6300 6310 6320 6330 6340 6350 6400 6410 6420 Pag. 10.7 Pag. 10.7 Pag. 10.7 Pag. 10.7 Pag. 10.8 Pag. 10.8 Pag. 10.8 Pag. 10.8 Pag. 10.9 6430 6440 6450 6460 6470 6490 6500 6540 6560 Pag. 10.9 Pag. 10.9 Pag.
applications materials used threads
157 EGENDA CODICE Model designation 00R Codice Code Filetto thread size Metrico Metric thread Conico BSP BSP thread 1 R 1/" 3 1 R 1/4" R 3/" R 1/2" R 3/4" R 1" Cilindrico BSPP BSPP thread 1 3 1 G 1/" G
Valvole ad otturatore 3 vie per aria e vuoto 3 ways poppet valves both for air and vacuum
Valvole ad otturatore 3 vie per aria e vuoto 3 ways poppet valves both for air and vacuum Valvole ad otturatore 3 vie per aria e vuoto 3 ways poppet valves both for air and vacuum Caratteristiche tecniche
Serie Pag Pag Pag Pag Pag Pag Pag Pag. 1.
Serie 50000 50000 Pag. 1.6 50010 Pag. 1.6 50020 Pag. 1.6 50030 Pag. 1.7 50040 Pag. 1.7 50050 Pag. 1.7 50100 Pag. 1.7 50106 Pag. 1.8 50111 Pag. 1.8 50116 Pag. 1.8 50121 Pag. 1.9 50126 Pag. 1.9 50130 Pag.
italfitting Valvole Valves
99 Valvole Valves Caratteristiche Tecniche 100 VALVOLE A SFERA MINI Mini valvola a sfera con comando manuale ON/OFF con maniglietta Funzionamento: Direzione flusso: Impiego: Si chiude e si apre girando
Sez./Section D Valvole di ritegno unidirezionale Check Valves
Sez./Section D Valvole di ritegno unidirezionale Check Valves Valvole di ritegno unidirezionali Queste valvole consentono il flusso libero in una direzione e lo impediscono nella direzione opposta. Sono
Applicazioni Materiali utilizzati. Filettature. Pressione d esercizio. Temperatura d esercizio Tubi da utilizzare. applications materials used
Medeninasti push-in prikljucki EENA OIE - model designation OT 0 01 A B A OIE - model B IAMETRO TUBO - tube diameter iametro Tubo tube diameter Misura Filetto thread size TUBO - tube Tubo PA - tube PA
RACCORDI AUTOMATICI OTTONE BRASS PUSH-IN FITTINGS
Rac RACCORDI AUTOMATICI OTTONE BRASS PUSH-IN FITTINGS 105 Anello estrattore plastica Plastic thrust ring Pinza in acciaio inox Stainless steel clamp OR in NBR privo di silicone Silicon free NBR O-ring
Applicazioni. Materiali utilizzati. Filettature. Massima pressione d esercizio Temperature d utilizzo Tubo da utilizzare.
INNESTI RAPIDI INOX AISI 3 push-in fittings inox AISI 3 LEGENDA CICE - model designation SXC A 0 B 0 C A CICE - model B DIAMETRO TUBO - tube diameter Diametro Tubo tube diameter Misura filetto thread size
Serie X. Caratteristiche Tecniche / Technical Characteristics. Materiali e Componenti / Component Parts and Materials
Caratteristiche Tecniche / Technical Characteristics Materiali e Componenti / Component Parts and Materials Asta pistone acciaio C40 Cromato Chrome steel C40 piston rod Dado in acciaio zincato Zinc-plated
Raccordi ad innesto rapido serie R
Versione Diritto conico Diritto cilindrico Diritto femmina Giunzione diritta Tubo-tubo Riduzione innestabile Adattatore innestabile cilindrico Passaparete Tubo-tubo Giunzione diritta maschio innestabile
RACCORDI A FUNZIONE VALVOLA DI SCARICO RAPIDO PLUS AMPIA GAMMA DI MATERIALI STUDIATA PER USI DIVERSI FORTE E AFFIDABILE
137 RACCORDI A FUNZIONE VALVOLA DI SCARICO RAPIDO PLUS AMPIA GAMMA DI MATERIALI STUDIATA PER USI DIVERSI FORTE E AFFIDABILE DISPONIBILE CON REGOLAZIONE E SILENZIATORE GRANDE SISTEMA DI SCARICO OTTIMIZZAZIONE
SERIES A SERIE A. intertraco ISO A CH 2 CH 1 DIMENSIONS/DIMENSIONI MASCHIO FEMMINA SOCKET PLUG. (coupled/accoppiato) CODE / CODICE
SERIES SERIE ISO 7241 - FEMMIN PUG MSHIO H 2 H 1 IMENSIONS/IMENSIONI OE / OIE Ø h1 h2 SE PUG Ø MSHIO FEMMIN M-04 F-04 1/4"SP 04 6 1/4" M15-04 F15-04 1/4"NPTF 35 1.38 47,0 1.85 0.98 71,0 2.80 19 0.75 19
RACCORDI A FUNZIONE FUNCTION FITTINGS. Serie Function 09.1 AGGIORNAMENTO:11 APRILE 2012 UPDATED APRIL 11, 2012
50 F RCCORI FUNZIONE FUNCTION FITTINGS 09.1 Regolatori di Portata Serie 50000-55000 - 57000 Flow Regulators Valves 50000-55000 - 5700 Caratteristiche Tecniche / Technical Characteristics Pressioni / Pressures
BX DATI TECNICI DEI RACCORDI AD OGIVA INOX AISI 316 DIN 2353 BX AISI 316 TECHNICAL DATA COMPRESSION FITTINGS DIN 2353
RACCORDI AD OGIVA INOX AISI 316 DIN 2353 INOX AISI 316 COMPRESSION FITTINGS DIN 2353 DATI TECNICI DEI RACCORDI AD OGIVA INOX AISI 316 DIN 2353 AISI 316 TECHNICAL DATA COMPRESSION FITTINGS DIN 2353 Fluido
R2010. Regolatore per media pressione, in ottone cromato idoneo per uso in laboratorio CARATTERISTICHE
Strada dei Boschi, 40 20852 Villasanta (MB) Italia tel. +39 039 302035 info@idinsertdeal.com www.idinsertdeal.com R2010 Regolatore per media pressione, in ottone cromato idoneo per uso in laboratorio CARATTERISTICHE
Minicilindri ISO 6432 Minicylinders ISO 6432
Dati Tecnici - Technical data Fluido - Fluid Temperatura d'esercizio - Temperature range Pressione d'esercizio - Working pressure range Aria filtrata con o senza lubrificazione - Filtered air with or without
Raccordi metallici standard per guaine LFMC e LFNC-B Standard metal fittings for LFMC and LFNC-B conduits
Raccordi metallici standard per guaine LFMC e LFNC-B Standard metal fittings for LFMC and LFNC-B conduits Impiego - Use Raccordi metallici per guaine metalliche rivestite LFMC e per guaine rinforzate LFNC-B.
Applicazioni. Materiali utilizzati. Filettature. Massima pressione d esercizio Temperature d utilizzo Tubo da utilizzare.
INNESTI RAPIDI INOX AISI 3 push-in fittings inox AISI 3 EGENDA CICE - model designation SXC A 0 B 0 C A CICE - model B DIAMETRO TUBO - tube diameter Diametro Tubo tube diameter Misura filetto thread size
Raccordi super-rapidi per tubi plastici Serie 6000
CATALOGO > Release 8.2 COLLEGAMENTO > Raccordi super-rapidi per tubi plastici Raccordi super-rapidi per tubi plastici Serie 6000 Diametri esterni tubi: ø, 5, 6, 8, 10, 12, 1, 16 mm Attacchi filettati:
cilindri corsa breve short stroke cylinders
Dimensioni di ingombro ridotte Reduced external dimensions Grande affidabilità e lunga durata High reliability and long life time Versione magnetica standard Standard magnetic version Esecuzioni e corse
Serie/ Series. Ghilux. Valvole a sfera Ball valves
G Serie/ Series Ghilux Valvole a sfera Ball valves BS EN 331:1998 Tested by GL to BS EN 331:1998 Scheda Materiali / Specifications 1 Corpo in Ottone cromato 1 Chrome Nickel-plated Brass Body 2 Ogiva in
CODICE CODE X X X X X X X X X CODICE CODE X X X CODICE CODE
INOX AISI 316L Raccorderia Joints 108040X 108060X 108080X 104040X 104060X 104080X 104X 103120X 102120X L MALE ROTATING JOINT 208040X 208060X 208080X 204060X 204080X 204X 203X 203120X 202120X RACCORDO INTERMEDIO
RACCORDI CALZAMENTO INOX STAINLESS STEEL TOUCH FITTINGS
Raccordi Calzamento INOX - el RACCORDI CALZAMENTO INOX STAINLESS STEEL TOUCH FITTINGS 219 Touch fittings are mainly used during plastic tubes assembly especially in case of vibrations or extreme climatic
Oil-tanks and accessories for hydraulic power units
Via M.L. King, 6-41122 MODENA (ITALY) Tel: +39 059 415 711 Fax: +39 059 415 729 / 059 415 730 INTERNET: http://www.hansatmp.it E-MAIL: hansatmp@hansatmp.it HYDRAULIC COMPONENTS HYDROSTATIC TRANSMISSIONS
IDRJA VALVOLE DI RITEGNO IN ACCIAIO INOX STAMPATO CHECK VALVES FABRICATED FROM PRESSED STAINLESS STEEL
IDRJA VALVOLE DI RITEGNO IN ACCIAIO INOX STAMPATO CECK VALVES FABRICATED FROM PRESSED STAINLESS STEEL : Lavorazione: acciaio inox stampato acciaio inox Aisi 0 o Aisi Tenuta: NBR, EPDM, FPM, PTFE o FEP
Produkt informatie AUTOMATION.
Produkt informatie AUTOMATION item Valvola a sfera in ottone vie filettata passaggio integrale -way full-bore threaded-ends brass ball valve Caratteristiche generali: La valvola é costruita per impieghi
Raccordi tradizionali Standard Fittings
Line Dati tecnici - Technical data Applicazioni - Applications Circuiti pneumatici, oleodinamici e idraulici Pneumatic and hydraulic systems 60 bar -10 70 C Pressione di lavoro - Working pressure Depressione
Per lampade ad incandescenza ad alogeni a tensione di rete For main voltage halogen incandescent lamps
/XX lunghezza dei cavi in cm da stabilire in fase d ordine /XX length of the leads in centimetres to be defined to be agreed upon with the customer Ø 20,8 x 2 19,1 19,1,8,8 cavi wires 6,2 6,2 Dati tecnici