KDS 42 MANUALE UTENTE. grifo. Keyboard Display Support 40 Tasti

Transcript

1 KDS 42 Keyboard Display Support 40 Tasti MANUALE UTENTE Via dell' Artigiano, 8/ San Giorgio di Piano (Bologna) ITALY Tel (r.a.) FAX: grifo ITALIAN TECHNOLOGY KDS 42 Rel Edizione 20 Febbraio 1998, GPC, grifo, sono marchi registrati della ditta grifo

2

3 KDS 42 Keyboard Display Support 40 Tasti MANUALE UTENTE La KDS 42 e` un completo modulo d'interfacciamento utente, provvisto di una tastiera a 40 tasti con relativo LED di visualizzazione e di eventuale display fluorescente FUTABA da 40x1 o da 40x2. La scheda e` predisposta per la connessione diretta a tutte le schede del carteggio Industriale ABACO, provviste di apposita sezione KDC e di apposita sezione di I/O parallelo dedicato alle schede di gestione. La scheda e` provvista di tutte le forature per gli agganci meccanici all'ononimo pannello in Policarbonato. Su quest'ultimo sono alloggiati anche degli attacchi meccanici per i display FUTABA, la relativa finestra trasparente di visualizzazione e una serie di 40 tasti suddivisi in due gruppi: - Tastiera da 28 tasti, ognuno dei quali riporta le lettere dell'alfabeto Inglese, una simbologia funzionale ed una finestra trasparente per la visualizzazione dei LEDs - Pad numerico da 12 tasti LEDs di segnalazione. Via dell' Artigiano, 8/ San Giorgio di Piano (Bologna) ITALY grifo@grifo.it Tel (r.a.) FAX: grifo ITALIAN TECHNOLOGY KDS 42 Rel Edizione 20 Febbraio 1998, GPC, grifo, sono marchi registrati della ditta grifo

4 Vincoli sulla documentazione grifo Tutti i Diritti Riservati Nessuna parte del presente manuale può essere riprodotta, trasmessa, trascritta, memorizzata in un archivio o tradotta in altre lingue, con qualunque forma o mezzo, sia esso elettronico, meccanico, magnetico ottico, chimico, manuale, senza il permesso scritto della grifo. IMPORTANTE Tutte le informazioni contenute sul presente manuale sono state accuratamente verificate, ciononostante grifo non si assume nessuna responsabilità per danni, diretti o indiretti, a cose e/o persone derivanti da errori, omissioni o dall'uso del presente manuale, del software o dell' hardware ad esso associato. grifo altresi si riserva il diritto di modificare il contenuto e la veste di questo manuale senza alcun preavviso, con l' intento di offrire un prodotto sempre migliore, senza che questo rappresenti un obbligo per grifo. Per le informazioni specifiche dei componenti utilizzati sui nostri prodotti, l'utente deve fare riferimento agli specifici Data Book delle case costruttrici o delle seconde sorgenti. LEGENDA SIMBOLI Nel presente manuale possono comparire i seguenti simboli: Attenzione: Pericolo generico Attenzione: Pericolo di alta tensione Attenzione: Dispositivo sensibile alle cariche elettrostatiche MARCHI REGISTRATI, GPC, grifo : sono marchi registrati della grifo. Altre marche o nomi di prodotti sono marchi registrati dei rispettivi proprietari.

5 ITALIAN TECHNOLOGY grifo INTRODUZIONE L uso di questi dispositivi è rivolto - IN VIA ESCLUSIVA - a personale specializzato. Questo prodotto non è un componente di sicurezza così come definito dalla direttiva 98-37/CE. I pin della scheda non sono dotati di protezione contro le cariche elettrostatiche. Visto che esiste un collegamento diretto tra numerosi pin della scheda ed i rispettivi pin dei componenti di bordo e che quest'ultimi sono sensibili ai fenomeni ESD, il personale che maneggia la scheda è invitato a prendere tutte le precauzioni necessarie per evitare i possibili danni che potrebbero derivare dalle cariche elettorostatiche. Scopo di questo manuale é la trasmissione delle informazioni necessarie all uso competente e sicuro dei prodotti. Esse sono il frutto di un elaborazione continua e sistematica di dati e prove tecniche registrate e validate dal Costruttore, in attuazione alle procedure interne di sicurezza e qualità dell'informazione. I dati di seguito riportati sono destinati - IN VIA ESCLUSIVA - ad un utenza specializzata, in grado di interagire con i prodotti in condizioni di sicurezza per le persone, per la macchina e per l ambiente, interpretando un elementare diagnostica dei guasti e delle condizioni di funzionamento anomale e compiendo semplici operazioni di verifica funzionale, nel pieno rispetto delle norme di sicurezza e salute vigenti. Le informazioni riguardanti installazione, montaggio, smontaggio, manutenzione, aggiustaggio, riparazione ed installazione di eventuali accessori, dispositivi ed attrezzature, sono destinate - e quindi eseguibili - sempre ed in via esclusiva da personale specializzato avvertito ed istruito, o direttamente dall ASSISTENZA TECNICA AUTORIZZATA, nel pieno rispetto delle raccomandazioni trasmesse dal costruttore e delle norme di sicurezza e salute vigenti. I dispositivi non possono essere utilizzati all'aperto. Si deve sempre provvedere ad inserire i moduli all'interno di un contenitore a norme di sicurezza che rispetti le vigenti normative. La protezione di questo contenitore non si deve limitare ai soli agenti atmosferici, bensì anche a quelli meccanici, elettrici, magnetici, ecc. KDS 42 Rel Page 1

6 grifo ITALIAN TECHNOLOGY Per un corretto rapporto coi prodotti, é necessario garantire leggibilità e conservazione del manuale, anche per futuri riferimenti. In caso di deterioramento o più semplicemente per ragioni di approfondimento tecnico ed operativo, consultare direttamente l Assistenza Tecnica autorizzata. Al fine di non incontrare problemi nell uso di tali dispositivi, é conveniente che l utente - PRIMA DI COMINCIARE AD OPERARE - legga con attenzione tutte le informazioni contenute in questo manuale. In una seconda fase, per rintracciare più facilmente le informazioni necessarie, si può fare riferimento all indice generale e all indice analitico, posti rispettivamente all inizio ed alla fine del manuale. Page 2 KDS 42 Rel. 2.00

7 ITALIAN TECHNOLOGY grifo INTRODUZIONE Questo manuale fornisce tutte le informazioni hardware e software per consentire all utente il miglior utilizzo della KDS 42PB. CARATTERISTICHE GENERALI DELLA SCHEDA La KDS 42 e un completo modulo d interfacciamento utente, provvisto di una tastiera a 40 tasti con relativo led di visualizzazione e di eventuale display Fluorescente FUTABA da 40x1 o da 40x2. La scheda e predisposta per la connessione diretta a tutte le schede del carteggio Industriale ABACO(R), provviste di apposita sezione KDC e di apposita sezione di I/O parallelo. La scheda e provvista di tutte le forature per gli agganci meccanici all ononimo pannello in policarbonato. Su quest ultimo sono alloggiati anche degli attacchi meccanici per i display FUTABA, la relativa finestra trasparente di visualizzazione e una serie di 40 tasti suddivisi in due gruppi: - Tastiera da 28 tasti, ognuno dei quali riporta le lettere dell alfabeto inglese, una simbologia funzionale ed un finestra trasparente per la visualizzazione dei LEDs - Un pad numerico da 12 tasti - 28 LEDs di segnalazione. Le dimensioni fisiche di tale pannello sono studiate appositamente per la chiusura frontale di un rack da 3HE x 22TE. Con la scheda KDS 42 si risolvono quindi la maggioranza dei problemi di interfacciamento utente con un utilizzo pratico e funzionale sia da parte dello stesso utente, che da parte di chi deve scrivere il software di gestione. Nel caso la serigrafia del pannello metallico di supporto non soddisfino l esigenze dell applicazione da implementare,e possibile ridisegnare l intera serigrafia e quindi applicarla al posto di quella standard. KDS 42 Rel Page 3

8 grifo ITALIAN TECHNOLOGY Page 4 KDS 42 Rel. 2.00

9 ITALIAN TECHNOLOGY grifo SPECIFICHE TECNICHE DELLA SCHEDA Caratteristiche generali. N.ro di linee di I/O Tastiera a matrice da 40 tasti Linee di gestione di 28 LED Linne di gestione display fluorescente FUTABA in parallelo ed in seriale Display gestiti: FUTABA M40SD04GJ da 40 x 1 FUTABA M402SD04CA da 40 x 2 FUTABA M202SD08GJ da 20 x 2 Caratteristiche fisiche. Dimensioni Formato pannello: Peso 560 g Connettori Formato scheda: 100 x 405 mm 130 x 425 mm 3HE x 22 TE configurazione completa senza display CN1: 40 vie scatolino vert. M CN2: 20 vie scatolino vert. M CN3: 20 vie scatolino vert. M CN4: 2 vie a rapida estrazione CN5: 20 vie scatolino vert. M CN6: 16 vie scatolino vert. M CN7: Faston M Range di temperatura da 10 a 40 gradi Centigradi. Caratteristiche elettriche. Tensione di alimentazione Nessuna: senza display +5 Vdc : con display Corrente assorbita 500 ma con display attivo. KDS 42 Rel Page 5

10 grifo ITALIAN TECHNOLOGY Foto Pannello Tastiera KDS 42 Page 6 KDS 42 Rel. 2.00

11 ITALIAN TECHNOLOGY grifo INSTALLAZIONE DELLA SCHEDA Introduzione. In questo capitolo saranno illustrate tutte le operazioni da compiere per il corretto utilizzo della scheda. A questo scopo e previsto un certo numero di strip a cavaliere e di connettori. Jumpers. La scheda KDS 42 e provvista di 3 jumpers a cavalliere la cui funzione e riportata nella seguente descrizione: J1.. J2.. J3.. * L asterisco indica che il suddetto jumper e gestibile tramite cavaliere. KDS 42 Rel Page 7

12 grifo ITALIAN TECHNOLOGY Disposizione Jumpers Lato Componenti JUMPER SITUAZIONE UTILIZZO J3 connesso Permette di gestire l interrupt /INT1 tramite il pin 6C del Bus o tramite l interrupt interno non connesso Collega a massa il pin 13 di IC 1, permettendo l autostart del Tiny BASIC J4 connesso Disabilita la ROM interna. non connesso Mantiene abilitata la ROM interna J7 connesso Seleziona EPROM impaginata su IC12 non connesso Selezione di EPROM su IC12 tramite jumpers J J9 connesso Abilita la possibilita di richiesta di interrupt da parte dell ADC. non connesso Disabilita la possibilita di richiesta di interrupt da parte dell ADC J10 connesso Abilita la possibilita di richiesta di interrupt da parte dell non connesso Disabilita la possibilita di richiesta di interrupt da parte dell Tabella Jumpers a 2 vie. Page 8 KDS 42 Rel. 2.00

13 ITALIAN TECHNOLOGY grifo Disposizione Jumpers Lato Stagno JUMPER POS UTILIZZO J1 A Seleziona EPROM da 32K su IC 11, portando A14 sul pin 27 dello zoccolo. B Seleziona EPROM impaginate su IC 11, portando /WR sul pin 27 dello zoccolo J2 A Seleziona 8K di RAM indirizzabili su IC10. B Seleziona 32K di RAM indirizzabili su IC J5 A Mantiene la tensione di alimentazione di IC12 a +5V dc. B Fornisce ad IC12 la tensione necessaria alla programmazione con algoritmo intelligiente J6 A Seleziona 32K di EPROM su IC12, portando A14 sul pin 27 dello zoccolo. B Seleziona fino a 16K di EPROM su IC12, portando PGM-PULSE sul pin 27 di IC J12 A Inserzione della batteria di back up. B Disinserimento della batteria di back up Tabella Jumpers a 3 vie. KDS 42 Rel Page 9

14 grifo ITALIAN TECHNOLOGY Connessioni con il Mondo Esterno. CN2 (Connettore PPI 8255). CN2 effettua la connessione tra l interfaccia periferica programmabile 8255 e l ambiente esterno tramite i due port paralleli disponibili A e C Port A Bit D Port A Bit D0 Port A Bit D Port A Bit D2 Port A Bit D Port A Bit D4 Port A Bit D Port A Bit D6 Port C Bit D Port C Bit D7 Port C Bit D Port C Bit D5 Port C Bit D Port C Bit D3 Port C Bit D Port C Bit D1 GND V dc GND /RESET Connettore Programmable Peripheral Interface. LEGENDA: Port A da D0 a D7 Port C da D0 a D7 /RESET Rappresenta il byte di comunicazione appartenente al port A. Rappresenta il byte di comunicazione appartenente al port C. Segnale di Reset generato dalla scheda. Page 10 KDS 42 Rel. 2.00

15 ITALIAN TECHNOLOGY grifo Schema di Input-Output PPI CN3 (Uscite seriale, AUX, Timer Counter, PWM ed ingressi ADC) Sul connettore CN3 sono presenti tutti i segnali riguardanti la comunicazione seriale, l AUX, i tre Timer Counter direttamente provenienti dalla CPU, il segnale PWM, la massa analogica del convertitore AD 7002, nonche i 4 ingressi analogici del convertitore stesso T T2 T T2 Trigger PWM Canale 1 ADC RX Canale 0 ADC AUX Canale 2 ADC TX Canale 3 ADC VPP GND ADC +5V dc GND RS232 e TTL Connettore di Seriale, Ingressi ADC e Uscite Timer e PWM. LEGENDA: T0, T1, T2 Timer/Counter dei monochip. T2 Trigger Trigger del Timer - Counter 2 (disponibile solo nella versione 8032/8052 ). Canali 0-3 Canali in ingresso al convertitore AD GND ADC Piedino di massa analogica. PWM Fornisce un segnale modulato in classe D (modulazione della larghezza di impulso di un onda quadra ). TX, RX Segnali relativi alla trasmissione di tipo seriale tra la scheda e l esterno. AUX Piedino per l uscita stampante. GND RS Piedino di massa per la trasmissione seriale. VPP Tensione di alimentazione del programmatore di EPROM. Linee di I/O del Processore di bordo. Schema di Input ADC. KDS 42 Rel Page 11

16 grifo ITALIAN TECHNOLOGY CN1 (Connettore KDC) CN1 connette l interfaccia KDC 8279 ad un dispositivo esterno ad essa compatibile Tastiera colonna Colonna 2 tastiera Tastiera colonna Colonna 4 tastiera Tastiera colonna Colonna 6 tastiera Tastiera colonna Colonna 8 tastiera Tastiera riga Riga 2 tastiera Tastiera riga Riga 4 tastiera Tastiera riga Riga 6 tastiera Tastiera riga Riga 8 tastiera Digit catodo Catodo 15 digit Digit catodo Catodo 13 digit Digit catodo Catodo 11 digit Digit catodo Catodo 9 digit Digit catodo Catodo 7 digit Digit catodo Catodo 5 digit Digit catodo Catodo 3 digit Digit catodo Catodo 1 digit Segmento D.P Segmento G Segmento F Segmento E Segmento D Segmento C Segmento B Segmento A Page 12 KDS 42 Rel. 2.00

17 ITALIAN TECHNOLOGY grifo Schema di Input-Output KDC. KDS 42 Rel Page 13

18 grifo ITALIAN TECHNOLOGY Page 14 KDS 42 Rel. 2.00