NPN E2Q2-N20E1-H E2Q2-N20E3-# PNP E2Q2-N20F1-H E2Q2-N20F3-# 30 mm Non schermato. NPN --- E2Q2-N30ME3-# PNP --- E2Q2-N30MF3-# 40 mm Non schermato

Transcript

1 Sensori di induttivi per lunghe distanze Custodia terminali. Direzione della superficie selezionabile. Facile da installare e con le stesse dimensioni di montaggio di un finecorsa elettromeccanico standard. Protezione contro inversioni di polarità e corto circuiti incorporata. Corpo resistente con viti in acciaio inox. a parallelepipedo Modelli disponibili Modello in c.c. Distanza Tipo di connessione Superficie di Uscita + NC 20 mm NPN -N20E1-H -N20E3-# PNP -N20F1-H -N20F3-# 30 mm Terminali Selezionabile NPN --- -N30ME3-# PNP --- -N30MF3-# 40 mm NPN --- -N40ME3-# PNP --- -N40MF3-# # = H: condotto terminali da M20 x 1,5 U: condotto terminali da 1/2 pollice NPT Modello in c.a. Distanza Tipo di connessione Superficie di Uscita o NC 15 mm 30 mm Terminali Selezionabile c.a N15Y4-# c.a N30MY4-# # = H: condotto terminali da M20 x 1,5 U: condotto terminali da 1/2 pollice NPT Modello in c.c. immune all'ambiente di saldatura (100 mt) Distanza 15 mm Tipo di connessione Condotto terminali da ½ pollice NPT Superficie di Selezionabile PNP -N15F1-51 Uscita + NC Modello in c.a. immune all'ambiente di saldatura (100 mt) Distanza 15 mm Tipo di connessione Condotto terminali da ½ pollice NPT Superficie di Uscita o NC Selezionabile c.a N15Y4-51 D-69

2 Caratteristiche Modelli in c.c. Modello -N15F1-51 modello immune all'ambiente -N20##-# -N30##-# -N40##-# di saldatura Distanza Sn 15 mm ±10% 20 mm ±10% 30 mm ±10% 40 mm ±10% Dimensioni oggetto di riferimento standard, L x L x A, Fe x 45 x 1 mm 60 x 60 x 1 mm 90 x 90 x 1 mm 120 x 120 x 1 mm impostazione ,15 mm 0 16,2 mm 0 24,3 mm 0 32,4 mm Frequenza di azionamento 10 Hz (modello immune all'ambiente 150 Hz 100 Hz 30 Hz di saldatura) Metallo ferroso Isteresi 15% max. della distanza Sn Tensione di alimentazione Vc.c Vc.c. Assorbimento 20 ma max. 10 ma max. 20 ma max. Uscita di controllo Tipo -N###E1-##:NPN - -N###E3-##: NPN - + NC -N###F1-##:PNP - -N###F3-##: PNP - + NC 200 ma max. Caduta di tensione sulla fase Max. 3 Vc.c. (con corrente di carico da 200 ma) Protezioni circuitali Contro inversioni di polarità e cortocircuiti sull'uscita Campo magnetico alternato 100 mt --- Spia (LED giallo), tensione di (LED verde) Temperatura ambiente Funzionamento/stoccaggio: C (senza formazione di ghiaccio e condensa) Umidità relativa Funzionamento/stoccaggio: 35% 95% (senza formazione di ghiaccio e condensa) Influenza della temperatura Max. ±10% della distanza a 23 nel campo di temperatura 25 a 70 C Rigidità dielettrica Vc.a. a 50/60 Hz per 1 minuto tra le parti sotto carico e la custodia Compatibilità elettromagnetica (EMC) EN Resistenza alle vibrazioni Hz con 1 mm in ampiezza conforme a IEC Resistenza agli urti Circa 30 G per 11 ms conforme a IEC Grado di protezione IEC 60529, IP67 Tipo di connessione Terminali Fino a 2,5 mm² Materiale Custodia Base terminali PBT Alluminio PBT (modelli...-h) Superficie PBT Approvazioni CERTIFICATO ELENCATO D-70 Sensori di

3 Modelli in c.a. Modello -N15Y4-51 modello immune all'ambiente di saldatura -N15##-# -N30##-# Distanza Sn 15 mm ±10% 30 mm ±10% Dimensioni oggetto di riferimento standard, L x L x A, Fe x 45 x 1 mm 90 x 90 x 1 mm impostazione 0 12,15 mm 0 24,3 mm Frequenza di azionamento 20 Hz Metallo ferroso Iisteresi 15% max. della distanza Sn Tensione di alimentazione Vc.a. Corrente in stato di spegnimento 2,5 ma max. 1,9 ma max. Uscita di controllo c.a. - o NC 500 ma max. 10 ma min. 8 ma min. Caduta di tensione sulla fase Max. 12 Vc.a. (con corrente di carico a 500 ma) Protezioni circuitali --- Campo magnetico alternato 100 mt --- Spia (LED giallo), tensione di (LED verde) Temperatura ambiente Funzionamento/stoccaggio : C (senza formazione di ghiaccio e condensa) Umidità relativa Funzionamento/stoccaggio: 35% 95% (senza formazione di ghiaccio e condensa) Influenza della temperatura Max. ±10% della distanza a 23 nel campo di temperatura C Rigidità dielettrica Vc.a./2.500 Vc.a. (-...-H) a 50/60 Hz per 1 minuto tra le parti sotto carico e la custodia Compatibilità elettromagnetica (EMC) EN Resistenza alle vibrazioni Hz con 1 mm in ampiezza conforme a IEC Resistenza agli urti Circa 30 G per 11 ms conforme a IEC Grado di protezione IEC 60529, IP67 Tipo di connessione Terminali Fino a 2,5 mm² Materiale Approvazioni Custodia Base terminali Superficie PBT Alluminio PBT (modelli...-h) PBT CERTIFICATO ELENCATO D-71

4 Circuiti di uscita e collegamenti Uscita NPN Modello Uscita Diagramma di Circuito di uscita Zona +V -N20E1-H Uscita di controllo Circuiti (gialla) di 0 V Zona +V -N20E3-# -N30ME3-# -N40ME3-# + NC Uscita di controllo Uscita di controllo NC (gialla) Circuiti di Bianco NC 0 V Uscita PNP Modello Uscita Diagramma di Circuito di uscita -N20F1-H -N15F1-51 Zona Uscita di controllo Circuiti di (gialla) +V 0 V Zona +V -N20F3-# -N30MF3-# -N40ME3-# + NC Uscita di controllo Uscita di controllo NC Circuiti di (gialla) Bianco NC 0 V Uscita c.a. Modello Uscita Diagramma di Circuito di uscita -N15Y4-51 o NC Zona Uscita di controllo Circuiti di (gialla) Bianco Uscita di controllo NC Nota: Consentito solo un carico. D-72 Sensori di

5 Dimensioni Modello -...-H Modello -...-U e ,5 LED 40 46,5 60 5, ,5 LED M20 x 1, da ½ pollice NPT 30 46,5 60 5,5 D-73

6 Connessione Modello in c.c. Tipo di connessione Metodo Descrizione I sensori collegati insieme devono soddisfare le seguenti condizioni: il + (N-1) x i Limite superiore dell uscita di controllo di ciascun sensore Corretto VS - N x VR Tensione del carico di i N = N. di sensori AND OUT i L VR = Tensione residua di ciascun sensore (collegamento VS = Tensione di alimentazione seriale) i i = Assorbimento OUT il = Corrente di carico: Se ad esempio come carico viene utilizzato un relè MY, che funziona a 24 Vc.c., al carico è possibile collegare un massimo di due sensori di. Corretto OR (collegamento parallelo) OUT OUT In parallelo è possibile collegare un minimo di tre sensori con uscite di corrente. Il numero di sensori di che è possibile collegare in parallelo dipende dal modello. Modelli in c.a. Tipo di connessione Metodo Descrizione AND (collegamento seriale) Sbagliato Corretto X 1 X 2 X 1 X 2 Se ai sensori di viene applicata una tensione di 100 o 200 Vc.a., il valore della tensione applicata al carico VL è determinato dalla seguente formula. VL = VS - (tensione residua x n. di sensori di ) (V) Se VL è inferiore alla tensione del carico di, non risulterà sufficiente per il. È possibile collegare in serie un massimo di tre sensori di, a patto che la tensione di alimentazione sia pari ad almeno 100 V. V L 100 V OR (collegamento parallelo) A A B B Sbagliato Corretto X 1 X 2 X 1 X 2 Alimentazione Vc.a. In teoria, non è possibile collegare più di due sensori di in parallelo. Se, però, i sensori di A e B non sono mai operativi contemporaneamente e non è necessario mantenere sempre il carico, possono essere collegati in parallelo. In questo caso, tuttavia, a causa dell'assorbimento totale dei sensori di, è possibile che il carico non venga ripristinato correttamente. Se i sensori di A e B eseguono contemporaneamente il di oggetti, non è possibile mantenere il carico costante per il motivo descritto di seguito. Quando il sensore di A è in funzione, la corrente di carico scorre nel sensore di A e la tensione applicata al sensore di B scende a circa 10 V. In questa situazione, se un oggetto si avvicina al sensore di B, tale sensore non potrà funzionare perché la tensione applicata di 10 V è insufficiente. Quando il sensore di A si disattiva, la tensione applicata al sensore di B raggiunge il livello di alimentazione consentendone il. I sensori di A e B verranno quindi disattivati per circa 10 ms, per consentire il ripristino del carico. Per impedire il ripristino istantaneo del carico, installare un relè come illustrato nel diagramma a sinistra. D-74 Sensori di

7 Modalità d uso Alimentazione Non applicare al sensore una tensione eccessiva, in quanto potrebbe esplodere o bruciare. Non collegare un modello in c.c. a un'alimentazione in c.a. Se viene collegato all'alimentazione in c.a. (100 Vc.a. o superiore), il sensore potrebbe esplodere o bruciare. Sensore! Attenzione Non corretto Non collegare modelli c.a. all'alimentazione in assenza di carico per evitare di danneggiare il sensore. Utilizzo corretto Installazione Influenza della presenza di metallo circostante Prevedere una distanza minima tra il sensore e il metallo circostante, come riportato nella tabella di seguito. Influenza della presenza di metallo circostante (unità di misura: mm) Modello Distanza A B C N15##-## -N20##-# A B -N30M##-# N40M##-# C Sensori Rispettare le seguenti precauzioni per la sicurezza di impiego. Cablaggio Tensione di alimentazione e tensione di alimentazione del carico di uscita Accertarsi che la tensione di alimentazione rientri nella gamma di tensione. Se la tensione di alimentazione supera la gamma specificata, il sensore potrebbe esplodere o bruciare. Cortocircuiti del carico Non cortocircuitare il carico, in quanto il sensore potrebbe danneggiarsi. Collegamento senza carico Il collegamento dell'alimentazione al sensore in assenza di carico potrebbe fare esplodere o bruciare i componenti interni. Interferenze reciproche Se vengono installati più sensori in parallelo, accertarsi che la distanza tra i sensori adiacenti sia sufficiente, in base a quanto illustrato e riportato di seguito, per evitare l'insorgere di interferenze reciproche. Affiancati Interferenze reciproche (unità di misura: mm) Modello Distanza A -N15##-## -N20##-# 40 -N30M##-# 120 -N40M##-# 150 Tempo di riassetto alimentazione Il sensore di è pronto per il entro 300 ms dall'accensione. Se il sensore di e il carico sono collegati a fonti di alimentazione distinte, accendere sempre il sensore prima di alimentare il carico. A Condizioni ambientali Non utilizzare il sensore in ambienti esposti a gas infiammabili o esplosivi. Spegnimento Allo spegnimento, il sensore di potrebbe emettere un impulso in uscita. Si raccomanda pertanto di disattivare il carico prima di spegnere il sensore. Trasformatore dell'alimentatore Quando si utilizza un alimentatore in c.c., accertarsi che sia dotato di un trasformatore isolato. Non utilizzare alimentatori in c.c. con autotrasformatore. La distanza di dipende dal rivestimento in metallo dell'oggetto. D-75

8 Cablaggio Linee ad alta tensione Cablaggio attraverso canalina metallica Se nelle vicinanze di sono presenti linee ad alta tensione o di potenza, passare il cavo attraverso una canalina metallica indipendente per evitare danni o malfunzionamenti di. Montaggio Montaggio Durante l'installazione, non sottoporre il sensore di a forti urti e non colpirlo con martello, in quanto ciò potrebbe danneggiarlo o compromettere la tenuta stagna. Condizioni ambientali Resistenza all'acqua Non utilizzare il sensore di sott'acqua, in ambienti esterni o in ambienti umidi. Ambiente operativo Per garantire l'affidabilità e la durata prevista di, utilizzarlo solo all'interno dei valori nominali della temperatura ambiente indicati nella sezione Caratteristiche e mai in ambienti esterni. Sebbene il sensore di sia resistente all'acqua, si consiglia di utilizzare una protezione contro l'acqua o l'olio emulsionato di lavorazione, così da poterne garantire l'affidabilità e la durata prevista. Manutenzione e ispezione Effettuare i seguenti controlli con regolarità per garantire un stabile nel tempo di. Verificare la posizione di montaggio e se sono presenti spostamenti dalla posizione corretta o distorsioni di e degli oggetti rilevati. Controllare il serraggio delle connessioni e dei cablaggi, la correttezza dei contatti o la presenza di eventuali interruzioni di linea. Controllare che non vi sia un accumulo di polvere o residui metallici. Accertarsi che la temperatura e le altre condizioni ambientali ricadano nei valori di norma. Non smontare o riparare il sensore. Non utilizzare il sensore di in presenza di gas chimici quali quelli fortemente acidi o alcalini tra cui gas di acido nitrico, cromico e solforico concentrati. Corrente di spunto Un carico con un'elevata corrente di spunto, ad esempio una lampada o un motore, danneggerà il sensore di. In questi casi, collegare il carico al sensore di tramite un relè. TUTTE LE DIMENSII INDICATE SO ESPRESSE IN MILLIMETRI. Per convertire i millimetri in pollici, moltiplicare per 0, Per convertire i grammi in once, moltiplicare per 0, Cat. No. D01E-IT-02 D-76 Sensori di