Prefazione. Gentile cliente, Grazie per aver acquistato un nostro prodotto.

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Prefazione. Gentile cliente, Grazie per aver acquistato un nostro prodotto."

Transcript

1 Prefazione Gentile cliente, Grazie per aver acquistato un nostro prodotto. Per il vostro gradimento nell utilizzare i nostri prodotti, vi ricordiamo che gli stessi sono stati realizzati con la massima qualità e sicurezza rispettando la normativa (GS). Scegliendo questo prodotto avete deciso di godere della nuova tecnologia di ricezione digitale. Questa nuova tecnologia offre una varietà di funzioni e possibilità. Prima di iniziare a familiarizzare a fondo con il dispositivo, si prega di leggere attentamente questo manuale che vi aiutera a capire meglio quali sono le sue caratteristiche. Questo manuale vi aiuterà ad utilizzare il ricevitore satellitare digitale in modo sicuro, in seguito denominato ricevitore. Le consigliamo di conservare il presente manuale per una rapida consultazione vicino al suo ricevitore. Le auguriamo buona vision con il nuovo ricevitore. Your team SetOne Seite 1

2 Caratteristiche di progetto Diversi elementi del manuale sono dotati di aspetti progettuali. Quindi si può facilmente distinguere se è un testo normale, / enumerazioni / passaggi azione O Avvertenze Note generali Information Art-Nr.: EAN: Illustrations, subject to technical changes and corrections. For printing errors, we assume no liability. 1st Edition. 1.0_IT version, as of 08/2010 Seite 2

3 Contenuto Prefazione 1 Gentile cliente, 1 Caratteristiche di progetto 2 Information 2 1. Introduzione generale Istruzioni di sicurezza 6 a) ALIMENTAZIONE 6 b) SOVRACCARICO 6 c) LIQUIDI 6 d) PULIZIA 6 e) VENTILAZIONE 6 f) ACCESSORI 6 g) CONNESSIONE AL SATELLITE h) CONNESSIONE AL TV 6 i) MESSA A TERRA 6 j) POSIZIONAMENTO 7 k) Smaltimento batterie 7 l) Protezione del box 7 2. Descrizione prodotto Pannello frontale Pannello posteriore Remote control Connessioni Installazione Connessione del ricevitore Preparazione telecomando Impostazione format TV Controllo ricezione segnale dal satellite Impostazione canali di base Astra Scelta satellite per scansione Menu di sistema Menu installazione Selezione satellite 15 Seite 3

4 5.1.2 Selezione opzione di SCAN Scansione Menu gestione canali Modifica canali Cancella canali 16 6,3 Imposta favoriti Impostazione sistema Ipostazione AV Impostazione ora locale Timer Informazioni di sistema Impostazione sistema Impostazione OSD Controllo genitori Impostazioni private Impostazione di fabbrica USB Multimedia Aggiornamento software Backup database Aggiornamento database Selezione partizione PVR Anteprima PVR Installazione avanzata Impostazione antenna Lista dei satelliti Lista transponder Impostazione Motore (DiSEqC) Impostazione USALS (DiSEqC) Aggiornamento software Disinstallazione e archivio Pulizia ricevitore Trouble Shooting 29 Seite 4

5 15. Smaltimento del ricevitore Technical data Service Guarantee Declaration of Conformity Sercive Hotline 34 Seite 5

6 1. Introduzione generale Questo manuale vi aiuterà a capire le funzioni di base come l installazione, la selezione dei canali e molte altre funzioni del STB. Tutte le funzioni possono essere gestite tramite il telecomando. Si può facilmente installare selezionando la funzione Installazione ed aggiornare il proprio software attraverso il cavo di comunicazione. Il telecomando è progettato per un facile accesso a tutte le funzioni in modo rapido e confortevole per la vostra mano. E programmato per controllare tutte le funzioni e guardare facilmente i programmi TV e Radio tramite il STB. ATTENZIONE Eventuali problemi possono essere causati dall uso di software non ufficiale. L uso di versioni di software diverse da quelle originali rilasciate dal produttore ai concessionari o distributori ufficiali invalida la garanzia del produttore. 1. Istruzioni di sicurezza Questo STB è stato realizzato per soddisfare le norme internazionali di sicurezza. Si prega di leggere le seguenti precauzioni di sicurezza con attenzionea) a) ALIMENTAZIONE AC 100/240V, 50/60Hz, 30W. c) LIQUIDI Questo STB non deve essere esposto a sgocciolamenti o spruzzi. Non appoggiare contenitori o vasi pieni di liquidi sopra il STB d) PULIZIA Scollegare l STB dalla presa di corrente prima della pulizia. Non utilizzare alcun tipo di solvente per pulire il STB, usare solo un panno morbido asciutto. e) VENTILAZIONE Le fessure nella parte superiore del STB devono essere lasciate scoperte per permettere il flusso d aria adeguato nell unità. Assicurare una distanza minima di 5 cm intorno all apparecchio per una sufficente ventilazione. Accertarsi che la ventilazione non sia impedita coprendo le aperture di ventilazione con oggetti quali giornali, tovaglie, tende, ecc Non esporre il STB alla luce diretta del sole e non disporlo vicino a un termosifone. Non sovrapporre apparecchiature elettroniche al STB. Non posizionare fiamme libere, come candele accese sull apparecchio. f) ACCESSORI Non utilizzare accessori scadenti in quanto potrebbero causare pericoli o danni alla STB. g) CONNESSIONE AL SATELLITE Scollegare il STB dalla presa principale prima di collegare o scollegare il cavo dalla parabola. In caso contrario si puo danneggiare la TV. b) SOVRACCARICO Non sovraccaricare la presa a muro, prolunga o adattatore in quanto ciò potrebbe provocare incendi o scosse elettriche. Accertarsi che la presa di corrente sia facilmente accessibile. h) CONNESSIONE AL TV Scollegare l STB dalla presa principale prima di collegare o scollegare il cavo dalla tv. In caso contrario si può danneggiare la TV. i) MESSA A TERRA Il cavo LNB deve essere collegato a terra con la parabolica. Seite 6

7 j) POSIZIONAMENTO Posizionare il STB al coperto in modo da non esporlo a fulmini, pioggia o sole. Utilizzare l apparecchio solo in climi temperati (non in climi tropicali). k) Smaltimento batterie Le batterie possono contenere agenti tossici che sono pericolosi per l ambiente. Pertanto, smaltire le batterie immediatamente secondo le norme vigenti di legge. Non gettare mai le batterie nei rifiuti domestici. l) Protezione del box Questo prodotto ha classe di protezione II (icona fig.). Gli apparecchi protetti in classe II hanno un isolamento rinforzato o doppio tra il circuito di alimentazione e la tensione di uscita o di involucro in metallo e non hanno alcun legame con la terra. Seite 7

8 Installation 2. Descrizione prodotto 2.1 Pannello frontale No.. Simbolo Funzione 1. I/O Interuttore di rete. 2. / Tasto selezione canali o conferma nei menu. 3. LED-DISPLAY 4-digit LED display (7 segmenti). 4. USB-Port Dietro il pannello frontale c è una porta USB per collegare dispositivi di archiviazione esterni. 5. ON-LED Una volta che si prende le luci ricevitore in funzionamento, questo display. Seite 8

9 2.2 Pannello posteriore Installation No.. Simbolo Funzione 1. IF IN Presa collegamento alla parabola. 2. IF OUT Presa di collegamento ad altro ricevitore. 3. S/PDiF SPDIF Presa di uscita audio digitale 4. HDMI Presa HDMI- Uscita per la connessione del digital TV HDTV. 5. TV Presa scart per collegamento al TV. 6. Cavo alimentazione AC V ~ 50 / 60Hz, Max.40W Seite 9

10 Installation 2.3 Remote control 1. I/O: Interuttore di accensione e spegnimento. 2. SLEEP: Tasto sllep timer : Tasti canale o selezione opzione menu. 4. EXIT: Premere per uscire dal menu corrente. 5. VOL +/-: Tasto di regolazione del volume. 6. / : Tasto di regolazione del volume. 7. / : Cambia pagina nella lista canali. 8. TV/Radio: Cambia tra modo TV e Radio. 9. ROT: Apre il menu opzioni: Multifeed. 10. MENÜ: Durante la vision se premuto apre il menu principale. 11. SUB: Apre il menu sottotitoli. 12. Format Formato 13. TXT: Tasto attivazione televideo. 14. MUTE: Tasto mute volume. 15. BACK: Ritorna al menu precedente. 16. INFO: Tasto per attivare le informazioni sul canale. 17. CH +/-: Cambia canale o sposta la barra da sopra a sotto del menu. 18. EPG: Apre la guida elettronica dei programmi. 19. OK: Apre la lista canali o conferma le impostazioni eseguite nei menu. 20. FAV: Apre la lista dei favoriti. 21. BLAU: Apre la lista dei Timer 22. AUDIO: Cambia la modalita audio da destroy a sinistro a stereo. 25. PVR: Apre il menu di gestione Media. 26. PLAY: Tasto play file media. 27. Stop: Stop play. 28. PAUSE: Pausa play o partenza time shift. 29. REC: Inizio registrazione. Seite 10

11 1 Installation Seite 11

12 Installation 3. Connessioni Qui si descrive come collegare il ricevitore alle apparecchiature esistenti per garantire la corretta riproduzione delle immagini e del suono. SAT-Anlage Sat-Receiver (optional) HiFi-Anlage (Digitalton, 5.1) TV-Geräte mit HDMI-Anschluss TV-Gerät No.. Connessione 1. IF IN Ingresso LNB del cavo proveniente dalla parabola o da un altro ricevitore. 2. IF OUT Loop-through per collegare in cascata un secondo ricevitore. 5. S/PDiF Uscita audio digitale per collegare l impianto audio (5.1). 4. HDMI Presa HDMI per collegarel impianto audio (5.1) o per collegare la TV in HDTV. 3. TV SCART Uscita analogica scart per collegare un TV/VCR ecc.. Seite 12

13 4. Installazione Questo manuale vi aiuterà a imparare le caratteristiche di base e il funzionamento del ricevitore, quali l installazione, la selezione dei canali e molte altre funzioni del set top box. 4.1 Connessione del ricevitore Dopo aver completato il montaggio e l installazione della vostra parabola, collegare il cavo satellite dalla parabola al connettore LNB IN posto sul ricevitore e il cavo HDMI dalla parte posteriore del ricevitore ad una presa disponibile sulla vostra TV o amplificatore AV. Se non si utilizza un televisore compatibile HD sarà necessario collegare il televisore con un cavo SCART, e facoltativo il collegamento all uscita audio a un amplificatore AV. Se si utilizza la presa HDMI allora avete solo bisogno di collegare questo, in quanto esso fornisce sia l alta qualità audio che video per il televisore. 4.2 Preparazione telecomando Il vostro telecomando richiede 2 x AAA (LR03) per funzionare (non in dotazione). Aprire il coperchio sul retro del telecomando e inserire due batterie avendo cura di rispettare la polarità all interno del vano. 4.3 Impostazione format TV Ora siete pronti per accendere e regolare la parabola per completare l allineamento (per questo fare riferimento alle istruzioni a parte). Accendere il televisore e collegare il ricevitore Satellite quindi procedere come segue: - Premere il tasto POWER sul telecomando o il pulsante STANDBY sul pannello frontale del ricevitore per accendere l unità Se appare il messaggio Modalità non supportato sulla vostra TV - È necessario modificare la risoluzione del Ricevitore per corrispondere alla risoluzione del vostro TV - L impostazione predefinita è 720p. La risoluzione viene cambiata premendo il tasto V Formato sul telecomando. Scegliere tra 480p, 576p, 720p e 1080i risoluzioni TV come richiesto. 1080i è la più alta risoluzione disponibile per la ricezione satellitare dei canali HD. NOTE: Se l immagine sul televisore sfarfalla, assicurarsi che la sorgente TV è impostata per ricevere il segnale dal ricevitore. NOTA: Se si utilizza questo ricevitore in abbiamento con un piatto pre-installato che è già allineato ad ASTRA/EURO1, con l unità accesa si vedrà NO CHANNEL visualizzato. A questo punto premere il pulsante OK e la vostra lista di canali dovrebbe essere visualizzata mostrando tutti i programmi che sono stati caricati sul ricevitore durante la produzione. Il ricevitore è ora pronto all uso. 4.4 Controllo ricezione segnale dal satellite Premere il pulsante Menu del telecomando e il menu di installazione verrà visualizzato Premere OK per entrare nel menu> Installazione, quindi selezionare, impostazione antenna e premere OK Si prega di notare che ASTRA 2A/B/D e satelliti Eurobird 1 sono classificati come 4.ASTRA/EURO1. Il ricevitore ha un gran numero di satelliti disponibili già programmati per rendere l istallazione più facile per voi. Potete vedere il nome del satellite in alto a destra del menu OSD (On-Screen Display). Utilizzando i tasti VOL + / - selezionare il tasto SATELLITE che si sta allineando sulla parabola. Il valore di default è già impostato 4.ASTRA / Eurobird 1 che è il satellite che fornisce la più completa lista di canali Free to Air canali in lingua inglese, quali BBC 1, 2, ecc. 4.5 Impostazione canali di base Astra 2A/B/D/Eurobird 1 Il ricevitore satellitare HD è pre-programmato con i canali in lingua inglese famoso più per gli Astra2A/B/D e Eurobird 1 satelliti, in modo non è necessario eseguire la scansione di questi canali. Basta premere il pulsante Esci due volte per uscire dall impostazione Antenna> schermata del menu, poi il SAT Rossa o pulsanti OK per entrare nella lista dei canali. Tutti i canali dovrebbero ora essere disponibile. Seite 13

14 4.6 Scelta satellite per scansione Se desiderate ottenere i canali da un satellite diverso da Astra2A/B/D e Eurobird 1, seguire i punti per controllare la qualita del segnale del satellite scelto, quindi premere il tasto ROSSO (Scan) per avviare la scansione dei canali. Per maggiori dettagli sulla disponibilità delle opzioni di scansione vai alla sezione Il ricevitore esegue la scansione di tutti i programmi disponibili sul satellite selezionato. L operazione potrebbe richiedere alcuni minuti. Quando la scansione è completata, i pogrammi verranno salvati automaticamente. Premere EXIT per uscire dal menu di installazione Si può ora visualizzare tutti i programmi disponibili del satellite selezionato. Seite 14

15 5. Menu di sistema 5.1 Menu installazione In questa parte del manuale viene spiegata solamente l installazione di base. Se si desidera impostare il ricevitore per lavorare con una parabola motorizzata si prega di fare riferimento alla sezione 10, Installazione Avanzata. Il MENU fornisce l accesso a molte features e funzioni contribuiranno a migliorare il vostro godimento del vostro nuovo prodotto. Premere MENU per entrare nel menu di installazione, quindi utilizzare i tasti, CH - CH + per selezionare l elemento che si desidera regolare e i tasti VOL - VOL + per selezionare la nuova impostazione. Poi premere EXIT quando vi verrà chiesto di salvare le modifiche. Selezionare e premere OK per memorizzare Scansione Infine, premere il pulsante OK per avviare la scansione. La barra il basso indica il progresso della scansione di canali TV e Radio. Una scansione completa potrebbe richiedere più di 10 minuti. Una volta che la scansione è completata, premere il pulsante OK per salvare i canali Selezione satellite Utilizzare questa opzione all interno del menu IMPOSTA ANTENNA per selezionare il satellite. NOTA: Se si modifica la scelta satellite, potrebbe essere necessario reinpostare la parabola. Quando si è soddisfatti della qualità e potenza del segnale, premere il pulsante rosso Scan Selezione opzione di SCAN Modalità di scansione: Selezionare la modalità di scansione del vostro satellite prescelto; Solo FTA, Tutto o Codificati, e poi premere OK per memorizzare. FTA solo: per cercare tutti i canali gratuiti disponibili con il satellite selezionato o transponder. (Impostazione consigliata) ALL: per cercare tutti i canali gratuiti + canali codificati disponibili con il satellite o transponder selezionato. Codificati: per cercare tutti i canali criptati disponibili con il satellite selezionato. Questa opzione funziona solo su decoder con accesso common interface. (Non è un opzione disponibile su questo ricevitore) NOTA: La modifica di questa impostazione, per esempio, a tutto FTA o FTA + NIT ridurrà il numero dei programmi memorizzati. Questo renderà il compito di modifica / ordinamento canali più facile. Seite 15

16 6. Menu gestione canali Questa sezione descrive come è possibile gestire i vostri programmi, Modifica, Spostamento o impostazione Preferiti. Premere il tasto MENU e usare il pulsante CH-per passare al menu GESTIONE CANALI quindi premere OK. Fai la tua selezione, per modificare, spostare o Selezione Fav e premere OK per confermare. 6.1 Modifica canali Utilizzando i tasti VOL- e VOL + è possibile selezionare tra le opzioni di; RINOMINA, SALTO CANALE, BLOCCO CANALE o CANCELLA per modificare i vostri programmi TV. È possibile premere il tasto CH- o CH + per selezionare il canale e premere il tasto VOL- o VOL + per selezionare le funzioni che sono visualizzate nella parte inferiore del menu OSD. Premere il pulsante OK per attivare la tua scelta. Rinomina - Selezionare il canale che si desidera rinominare, quindi premere il tasto verde funzione Rinomina. Per modificare il nome del canale, selezionare le lettere per rinominare utilizzando i tasti VOL + - e CH +-. Selezionare il logo salvataggio in basso a destra quando avete termonato. Poi premere il tasto OK per salvare e uscire Salta canale - Selezionare il canale che si vuole saltare e premere il tasto GIALLO funzione Salto canale. Quindi premere EXIT e OK per salvare. Se si desidera rimuovere la funzione Salta canale basta ripetere il processo descritto sopra. Blocco genitori - Per evitare la visione di canali che non sono adatti ai bambini. Selezionare il canale da bloccare, quindi premere il tasto funzione ROSSO, Blocca canale, un simbolo apparirà accanto alla vostra scelta. Premere EXIT e poi il Bottone OK per bloccare il canale selezionato da accessi non autorizzati. Premendo il pulsante OK ancora una volta prima di salvare, il canale sara sbloccato. Quando si uscira verrà chiesto di confermare e salvare la vostra scelta. Se si ha bloccato un canale inserendo la propria password il canale sarà sbloccato. NOTA: questa funzione e abilitata solo se il BLOCCO CANALE è stato impostato su Sì nel MENU: Impostazione Utente / Controllo genitori. Muovere- Selezionare il canale che si desidera spostare utilizzando i tasti + VOL -, quindi premere il tasto ROSSO Imposta, una s / t apparirà accanto alla vostra scelta. Poi con i tasti + CH - spostare il canale nella posizione desiderata e premere di nuovo il tasto ROSSO Imposta. Premere EXIT e poi OK per salvare le modifiche NOTA: utilizzare questa funzione con cautela, in quanto il canale sarà eliminato in modo permanente, solo con una impostazione di fabbrica o una nuova ricerca sarà possibile ripristinare il canale cancellato / s. 6.2 Cancella canali Elimina -. Selezionare il canale che si desidera eliminare, quindi premere il pulsante blu Funzione Elimina, un simbolo X apparirà accanto alla vostra scelta. Premere EXIT e poi OK per confermare la cancellazione del canale selezionato dal set top box. Premendo il pulsante OK ancora una volta prima di salvare si annulla questa operazione. 6,3 Imposta favoriti Questa caratteristica può essere usata per impostare un canale in una delle otto categorie PREFERITE. Le scelte disponibili sono le seguenti: Musica Sceneggiatura Generale Sport Bambini News Films, utilizzando i tasti CH + - selezionare il canale che si desidera impostare come preferito, poi con i tasti + VOL - selezionare la categoria preferita da 1-8 come da elenco. Quindi, premere il tasto OK Set FAV. Infine premere EXIT e OK per confermare e salvare le impostazioni. NOTA: Le varie funzioni di Gestione canali sono disponibili anche quando si è in modalità RADIO e sono utilizzati in maniera identica alla MODO TV. Rinomina preferito - Selezionare il preferito da rinominare, quindi premere il tasto TXT Rinomina. Per modificare il nome del preferito, selezionare le lettere per rinominare utilizzando i pulsanti VOL + - e CH +-. Selezionare il logo salvataggio in basso a destra quando terminata l operazione. Quindi premere il pulsante OK per salvare e uscire.. Seite 16

17 7. Impostazione sistema In questa sezione viene spiegata come impostare le varie impostazioni AV da abbinare al TV posseduto,come impostare l ora locale, come configurare il timer per le registrazioni. Premere MENU e quindi scorrere verso il basso al menu di sistema utilizzando il pulsante CH+- e premere OK. È possibile poi utilizzare i tasti CH + - per segliere l opzione di scelta da AV IMPOSTAZIONE, LOCAL TIME SETTING, TIMER. Premere OK per accedere al menu per la vostra opzione scelta. Utilizzare i tasti CH + / - per selezionare e il + VOL - per cambiare, quindi premere EXIT e OK per confermare e salvare le impostazioni. 7.1 Ipostazione AV Definizione Video - Questo consente di impostare il ricevitore in modo che corrisponda la risoluzione video del vostro televisore, è possibile scegliere da 480i, 480p, 560i, 560p, 720p50Hz, 720p60Hz, 1080i50Hz (impostazione consigliata per HDMI) or1080i 60 Hz. Usare i tasti + VOL - per regolare la risoluzione in base al proprio TV. Vi verrà richiesto di salvare le nuove impostazioni all uscita. ATTENZIONE: Alcuni televisori non accettano l impostazione a 60Hz 1080i e si può perdere la visualizzazione se si seleziona l opzione corrispondente. Se si utilizza la connessione al televisore mediante il cavo SCART regolare la risoluzione di una modalità compatibile. Conversione AR: Usare i tasti + VOL - di selezione da AUTO (OPZIONE CONSIGLIATA), PAN SCAN o Letter Box. Vi verrà richiesto di salvare le nuove impostazioni all uscita. Formato schermo: Scegliere la modalita schermo tra 16:9 (wide screen) e 4:3 TV o AUTO (impostazione consigliata) che è l impostazione di fabbrica. Utilizzare il + VOL - per selezionare la vostra preferenza. Ti verrà richiesto di salvare le nuove impostazioni all uscita. TV set screen Ratio: Imposta il formato modalità schermo per abbinare il vostro televisore. La maggior parte delle TV moderne sono 16:9 essendo questa anche l impostazione predefinita di fabbrica. Utilizzare il + VOL - pulsanti di selezione tua preferita. Ti verrà richiesto di salvare le nuove impostazioni all uscita. Modalita uscita Video: per scegliere l uscita video quando si utilizza la presa SCART. Selezionare CVBS (consigliata), S_Video, YUV / RGB o YCbCr. Utilizzare i tasti + VOL - per selezionare la vostra preferenza. Verrà richiesto di salvare le nuove impostazioni all uscita. Uscita S / PDIF: per impostare l uscita Audio digitale coassiale, scegliere in base al proprio amplificatore esterno utilizzato. Selezionare tra l uscita PCM, RAW, AC3 o OFF S / PDIF in formato audio AC3, MPEG2 o AUTO. Utilizzare il + VOL - per selezionare la vostra preferenza. Ti verrà richiesto di salvare le nuove impostazioni all uscita. Standard TV: Questa opzione non è disponibile 7.2 Impostazione ora locale In questa sezione, è possibile impostare orario, data e altre funzioni correlate sul vostro ricevitore. Fuso orario: Seleziona il fuso orario. Si tratta di un offset regolabile tra GMT +12 e -12 ore. L impostazione predefinita è 0 che corrisponde al GMT. Utilizzare il + VOL - per selezionare la vostra preferenza. Premere Esci, quindi OK per salvare le nuove impostazioni. Data locale: Selezionare Data locale. Premere OK, quindi utilizzando i tasti numerici impostare l anno, mese e giorno. Premere Esci, quindi OK per salvare le nuove impostazioni. locale: Selezionare locale. Premere OK, quindi utilizzando i tasti numerici impostare la HH e MM. Premere Esci, quindi OK per salvare le nuove impostazioni. Ora legale: Selezionare l ora legale. Scegli tra ON e OFF. ON incrementa il l orologio di 1 ora. Utilizzare il + VOL - per selezionare la vostra preferenza. Premere Esci, quindi OK per salvare le nuove impostazioni. Formato data: Utilizzare i tasti + VOL - per selezionare la vostra preferenza. Vi verrà richiesto di salvare le nuove impostazioni all uscita. Utilizzare il + VOL - per selezionare la vostra preferenza. Premere Esci, quindi OK per salvare le nuove impostazioni. Seite 17

18 L orologio del sistema locale: Selezionare Local System Clock. Scegli tra ON e OFF. Quando è impostato su OFF (impostazione consigliata) la data e l ora viene impostata automaticamente dal ricevitore che percepisce il segnale dal satellite. Utilizzare il + VOL - per selezionare la vostra preferenza. Premere Esci, quindi OK per salvare le nuove impostazioni. NOTE: Se viene impostato su ON il Local System Clock non sara possibile modificare ne data ne ora sul ricevitore. Stop Time: Usare i tasti numerici per immettere ora e data informazione come determinato dal ciclo di impostazione del timer. Tipo TV: impostare su TV o Radio. Il ricevitore si accenderà sul tipo prescelto. Canale: Utilizzare il + VOL - per selezionare il programma che si desidera che il ricevitore attivi quando il timer parte. Record: Utilizzare i tasti + VOL - per selezionare ON (Record), NO (No Record) o Record & Standby (Records e poi passa il ricevitore in stand-by). 7.3 Timer NOTA: è possibile premere il tasto TIMER per entrare direttamente nel menu TIMER dal telecomando. Il menu TIMER consente di accedere a 8 Timer programmabili per impostare e registrare un programma specifico del giorno e in un momento particolare. Usare il + VOL - e CH + -, per impostare la configurazione, premere il pulsante OK per impostare il timer, è anche possibile impostare l accensione del ricevitore sia in modalità TV che Radio. Numero Timer: Selezionare Timer 1-8. È possibile impostare 8 Timer diversi in totale. Attiva Timer: per attivare ogni timer, se il timer specifico è spento, non e possibile eseguire nessuna impostazione. Timer di controllo: Ci sono 3 impostazioni del timer di controllo: Power On: Accende il ricevitore il giorno e all ora impostata. Durata: Questo è usato quando si vuole utilizzare il ricevitore per un determinato periodo di tempo, come quando si e programmata una registrazione. Power OFF: Questa è usato per far spegnere il ricevitore ad un determinato orario Timer Cycle: Utilizzare il + VOL - per selezionare un orario, ogni giorno, la Domenica, ogni settimana Ora di inizio: utilizzare i tasti numerici per il tempo e le informazioni aggiornate come determinato dal ciclo di impostazione del timer. Quando avrete completato le impostazioni premere OK, quindi è possibile rivedere le impostazioni del timer e assicurarsi che siano validi (indicato da ENABLED o non valido nella schermata. Premere EXIT e OK per salvare le impostazioni. 7.4 Informazioni di sistema Informazioni di sistema: Premere OK per visualizzare. Fornisce dettagli sulla versione software e hardware installata nel vostro ricevitore. Seite 18

19 8. Impostazione sistema Questa sezione permette di impostare le impostazioni OSD, IMPOSTAZIONI PRIVATE, PARENTALE preferenze CONTROLLO e infine Impostazione di fabbrica (reimposta il ricevitore come ha lasciato la fabbrica). Premere MENU e poi VOL + per entrare nel Impostazione UTENTE dei menu, quindi utilizzare i tasti CH-, CH + per selezionare l elemento che si desidera regolare e il-, VOL VOL + per selezionare la nuova impostazione. 8.1 Impostazione OSD In questo menu è possibile selezionare la lingua del menu preferita, la trasparenza, le informazione BAR timeout e la LINGUA EPI Lingua del menu: Per selezionare la lingua OSD preferita Italiano è impostato come lingua predefinita. Le opzioni disponibili sono INGLESE, FRANCESE, TEDESCO, ITALIANO, spagnolo e arabo. Utilizzare il + VOL - per selezionare la vostra preferenza. Ti verrà richiesto di salvare le nuove impostazioni all uscita. Trasparenza: Ciò consente di regolare l opacità del display OSD. Il valore predefinito è il livello 1. Scegliere tra opaco e LIVELLO 7 (più trasparente). Usando il + VOL - pulsanti di selezione tua preferenza. Ti verrà richiesto di salvare le nuove impostazioni all uscita. Durata barra informazioni: Per impostare il periodo di timeout per la barra delle informazioni. Il valore di default è 5 (circa 5 secondi). Scegliere tra 2 e 8 secondi. Utilizzare il + VOL - per selezionare la vostra preferenza. Ti verrà richiesto di salvare le nuove impostazioni all uscita. 8.2 Controllo genitori Per impedire l accesso non autorizzato su alcune funzionalità del vostro set top box o per selezionare i canali. Le opzioni disponibili per la limitazione all accesso sono: BLOCCO INSTALLAZIONE, BLOCCO GESTIONE CANALI, BLOCCO CANALI, BLOCCO MENU, BLOCCO RICEVITORE, BLOCCO IMPOSTAZIONI DI SISTEMA... Potete anche cambiare la password del Blocco genitori per il vostro ricevitore (La password di default è: 0000). Prima di poter accedere a qualsiasi di queste caratteristiche vi sarà chiesto di immettere la password. Blocco installazione: Per bloccare il menu di installazione e prevenire l adeguamento dell impianto. Utilizzare il + VOL - per selezionare la vostra preferenza. Ti verrà richiesto di salvare le nuove impostazioni all uscita. Blocco gestione canali: Per bloccare il menu Modifica canale per impedire la modifica non autorizzata delle impostazioni dei canali. Utilizzare il + VOL - per selezionare la vostra preferenza. Ti verrà richiesto di salvare le nuove impostazioni all uscita. Blocco canali: Per bloccare la visualizzazione di canali che non sono adatti per i bambini. Utilizzare il + VOL - per selezionare la vostra preferenza. Ti sarà richiesto di salvare le nuove impostazioni all uscita. Blocco menu: Per bloccare il menu per impedire l accesso non autorizzato al menu. Utilizzare il + VOL - per selezionare la vostra preferenza. Ti verrà richiesto di salvare le nuove impostazioni all uscita Blocco ricevitore: Per bloccare il ricevitore per evitare la visualizzazione non autorizzata di tutti i canali. Utilizzare il + VOL - per selezionare la vostra preferenza. Ti verrà richiesto di salvare le nuove impostazioni all uscita. Blocco impostazioni di sistema: Per bloccare l impostazione di sistema e per prevenire adeguamenti non autorizzati di impostazioni dello stesso. Utilizzare il + VOL - per selezionare la vostra preferenza. Ti verrà richiesto di salvare le nuove impostazioni all uscita. Cambio Password: Premere OK per richiamare il menu pop-up, inserire la nuova password utilizzando i tasti numerici e quindi ripetere nuovamente per verificare la nuova password. Premere EXIT per uscire dal menu. NOTA: Se si modifica la password ricordarsi di scriverla e tenerla al sicuro. Seite 19

20 8.3 Impostazioni private Questa funzione consente il controllo di varie voci, come STANDBY MODE AUTO PMT OPEN, Auto Standby e STANDBY DISPLAY Standby Mode: Due modalità di standby sono disponibili normali e bassi consumi. L opzione a basso consumo offre un consumo Standby di meno di 1W ma impiega più tempo per l accensione di Standby rispetto alla situazione normale. Usando il + VOL - per selezionare la vostra preferenza. Ti verrà richiesto di salvare le nuove impostazioni all uscita. Auto PMT Open: Questa funzione corregge automaticamente le modifiche alle informazioni PID audio per i programmi. Il default è SI (impostazione consigliata). Auto Standby: Commuta il ricevitore in stand-by dopo 3 ore di inattività. Usando il + VOL select 1Min pulsanti, 5min, 10min, 30min, 60min, 20min, 180min, 240Min, la tua preferenza. Ti verrà richiesto di salvare la modifica. Il valore di default è 180min. Standby Display: Attiva lo spegnimento del CLOCK DISPLAY o quando e inpostato il basso consumo (vedi modalità standby). 8.4 Impostazione di fabbrica Questo permette all utente di restituire il ricevitore alle impostazioni che sono state fatte in fabbrica. E utile se alcuni cambiamenti sono stati fatti al vostro ricevitore e ha smesso di funzionare correttamente. Ci sono due opzioni in questo menu - DEFAULT ALL e cancellare tutti i canali. Premere OK per accedere a queste due scelte. Default Tutti: Ciò fornisce il completo azzeramento di fabbrica. Premere OK, verrà quindi richiesto di digitare la password (è la stessa password Parental Control) e infine viene richiesto di confermare che si desidera effettuare l operazione di reset. Premere CANCEL se avete cambiato idea o OK per confermare. Cancella tutti I canali: Premere il pulsante CH- per selezionare cancellare tutti i canali, premere OK, verrà quindi richiesto di digitare la password (è la stessa password Parental Control) e poi in fine vi sara chiesto di confermare che si desidera effettuare l operazione di eliminazione. Premere CANCEL se avete cambiato idea o OK per confermare. NOTA: Se si effettua un DELETE ALL CHANNELS sarà necessario eseguire un DEFAULT ALL successivamente in modo da ripristinare i canali preprogrammati. Seite 20

21 9. USB Una periferica USB può essere collegata sia alla porta USB anteriore del ricevitore o alla seconda porta sul retro dell unità. I dispositivi compatibili sono USB Memory Sticks * e la maggior parte dei dispositivi USB HDD * È possibile utilizzare il dispositivo USB per: riprodurre file, giocare, registrare i programmi e aggiornare il menu. Scorrere la barra di scorrimento verso il basso con CH e premere OK. Le funzioni disponibili sono: MULTIMEDIA, AGGIORNAMENTO SOFTWARE,BACKUP DATABASE, UPDATE DATABASE, SELEZIONE PARTIZIONE PVR e ANTEPIRIMA PVR. Usa il pulsante CH-per selezionare la funzione desiderata e premere OK.. Suggerimento installazione: E consigliato installare un HDD alla porta posteriore in modo permanente per la registrazione di programmi TV, e utilizzare la porta USB frontale per riprodurre file multimediali da chiavetta USB. La porta USB anteriore sostituisce automaticamente la posteriore quando si collega una chiavetta USB! 9.1 Multimedia NOTA: è possibile accedere a questa funzionalità direttamente premendo il pulsante MEDIA sul telecomando di controllo. Questa funzione consente di riprodurre una grande varietà di file musicali e video per il vostro divertimento. Quando hai inserito la funzione MULTIMEDIA una schermata verrà visualizzata come mostrato con una serie di opzioni come segue: Movie - Per riprodurre MPEG1/4 e Video AVI Musica - Riproduce file musicali MP3 Foto - Riproduce file JPEG Movie: Utilizzare il VOL + / - per selezionare MOVIE. Premere OK. Un elenco di file musicali compatibili sarà mostrata. Utilizzare i tasti CH + / - per selezionare il file che si desidera riprodurre e premere OK. Premere il tasto rosso per visualizzare a tutto schermo. Tutti i controlli di gioco possono essere usati, notare che i tasti PREVIOUS e NEXT consentono di vedere il file precedente o successivo all interno di una cartella. È inoltre possibile utilizzare il comando GOTO premendo il pulsante blu e poi entrare nel tempo che si desidera passare al pop up. Quando hai inserito il tempo come 00:00:00 premere OK per saltare al punto di scelta nel file. La funzione AB Repeat funziona solo in riproduzione a schermo intero. Premere il tasto VERDE (AB Repeat) per impostare il punto di inizio, premere il tasto VERDE (AB Repeat) quando hai raggiunto il punto B fermata desiderata. Il ciclo sarà quindi ripetere più volte fino a che si preme nuovamente il tasto VERDE (AB Repeat). Musica: Usare i tasti VOL + / - per selezionare Musica. Premere OK. Un elenco di file musicali compatibili sarà mostrata. Utilizzare i tasti CH + / - per selezionare il file che si desidera riprodurre e premere OK. Tutti i controlli di gioco possono essere usati per le seguenti funzioni:, FF, FR, NEXT TRACK, ecc TRACK PRECEDENTE. E inoltre possibile utilizzare il comando GOTO premendo il pulsante blu e poi entrare nel tempo che si desidera passare al pop up contatore. Quando hai inserito il tempo come 00:00:00 premere OK formato per saltare al punto di scelta nel file Foto: Utilizzare il + VOL - per selezionare FOTO. Premere OK. Un elenco di file di immagine compatibili sarà mostrata. Se volete vedere tutte le immagini come una presentazione, premere il tasto PLAY / PAUSE per avviare la presentazione (per modificare il tempo di transizione vedere SETUP sotto) Se si desidera visualizzare le immagini una ad una quindi utilizzare i tasti CH + / - per selezionare il file che si desidera riprodurre e premere OK per visualizzare a schermo intero. Premere i pulsanti PREVIOUS e NEXT per spostarsi avanti e indietro attraverso le immagini disponibili. 9.2 Aggiornamento software Questa caratteristica non è attualmente disponibile ma può essere utilizzata nelle versioni future del software. Seite 21

22 9.3 Backup database Questa caratteristica permette un backup di tutti i canali e delle informazioni, che possono quindi essere utilizzate per ripristinare le informazioni se perse o danneggiate. Il file di database di backup è sempre memorizzato nella prima partizione del dispositivo USB collegato alla porta USB posteriore in una cartella denominata Database. Tasti CH + - per selezionare il backup del database, quindi premere OK. Il file di backup verrà quindi creato automaticamente. 9.4 Aggiornamento database Quando si è creato un file di backup database, lo stesso può essere utilizzato per aggiornare il canale di informazione qualora necessario. Premere CH + / - per selezionare DATABASE premere OK UPDATE. Vedrete il livello superiore Directory evidenziato. Premere OK, ora vedrete il database delle cartelle evidenziata, premere OK. Ora, usando i tasti CH + - selezionare il più recente backup di file che si è creato, il formato del file sarà Dbase_20xxxxxxxxxx.bin dove la x rappresenta la data del file. Premere OK e il database verrà aggiornato automaticamente. 9.5 Selezione partizione PVR Imposta partizione PVR: Con questa applicazione è possibile selezionare la partizione che si desidera come percorso predefinito per la cartella PVRRECORD e anche se lo si desidera formattare la partizione. Premere CH + / - per selezionare PVR Seleziona partizione e quindi premere il pulsante ROSSO. Usando il + CH - pulsanti di selezione della partizione da assegnare per la cartella PVRRECORD, quindi premere il pulsante ROSSO, la partizione selezionata sarà ora nella cartella PVRRECORD. Formattare: Se lo desidera si può anche formattare la partizione che si sta per utilizzare come percorso per la cartella PVRRECORD. ATTENZIONE, usare con cautela - Questo cancellerà tutti i dati da quella partizione. Con la vostra partizione selezionata evidenziato, premere il tasto BLU (Disk Format). Il disco sarà formattato. 9.6 Anteprima PVR NOTA: è possibile accedere a questa funzionalità direttamente premendo il pulsante PVR del telecomando di controllo. Questa funzione consente di selezionare in modo rapido e visualizzare in anteprima le registrazioni che sono state effettuate. Potete anche guardare a TUTTO SCHERMO o eliminare qualsiasi registrazione indesiderata. Anteprima PVR: Premere CH + / - per selezionare l anteprima PVR. Utilizzando i tasti CH + tasti - selezionare il disco o la partizione dove c è la cartella PVRRECORD. Premere OK. Si dovrebbe ora vedere la cartella PVRRECORD, selezionare e premere OK. Un elenco di tutte le registrazioni verranno visualizzate e si può ora facilmente scorrere verso il basso per la registrazione che si desidera visualizzare in anteprima e premere OK. La registrazione inizierà la riproduzione nella piccola finestra. Schermo intero: se si desidera guardare la registrazione a tutto schermo basta premere il pulsante ROSSO (Full Screen). Elimina: Se si desidera eliminare una qualsiasi delle registrazioni che avete fatto, procedere come in ANTEPRIMA PVR ma invece di premere OK dopo aver selezionato il file di stampa in questione premere il BLU (Cancella). Vi verrà chiesto di confermare prima di eliminare definitivamente la registrazione. Seite 22

23 10. Installazione avanzata Questa sezione si rivolge ai più esperti utilizzatori di (Set Top Box). Si descrive come aggiungere satelliti aggiuntivi che non sono presenti nella lista di fabbrica pre-caricati e come configurare la vostra unità di lavoro con una parabola motorizzata. Premere MENU per entrare nel menu di installazione quindi utilizzare i tasti CH + - per selezionare la voce che si desidera regolare e il + VOL - per selezionare la nuova impostazione. Quindi premere EXIT e OK per memorizzare Impostazione antenna Questa sezione permette di regolare il ricevitore per abbinare il vostro LNB e impostare altri parametri per l installazione. Satellite: selezionare il satellite dalla lista dei 10 satelliti precaricati. Tipo LNB: selezionare il tipo di LNB da utilizzare con la vostra antenna satellitare Opzioni sono universali, Cband o utente. LNB a bassa frequenza / LNB ad alta frequenza: Inserire il valore di frequenza LNB LOW e LNB ALTA per il vostro LNB usando i tasti numerici, se necessario. Controllo tono 22 khz: Se la frequenza LNB non è universale, i 22 KHz deve essere impostato su OFF. Altre scelte sono ON AUTO. Controllo DiSEqC: Questo ricevitore supporta la parabola motorizzata con le seguenti impostazioni: DISABLE - DiSEqC DiSEqC 1.0/1.1 - TONO A - TONO B - DiSEqC USALS Consultare il libretto di istruzioni della parabola per la impostazioni appropriate per il vostro impianto. Alimentazione LNB: Questa impostazione attiva o si disattiva l alimentazione interna dal ricevitore al LNB. Può essere fornito al LNB un massimo di 500 ma a 13-18V. Tasto SUBTL - Scan Options: Premere il pulsante per entrare SUBTL Menu Opzioni di scansione: Scan Mode: Selezionare la modalità di scansione desiderata per il satellite, solo FTA, ALL o criptato. Solo FTA: Per cercare tutti i canali gratuiti disponibili con il satellite selezionato o transponder.a ALL: per cercare tutti i canali gratuiti + canali cifrati disponibili con il Satellite o Transponders selezionato. Codificati: per cercare tutti i canali criptati disponibili con il satellite selezionato. Questa opzione sarà solo di beneficio se il ricevitore e di tipo common interface. (Non disponibile in questa versione). Una rete aperta: questa impostazione quando impostata su ON abilita il ricevitore ad una scansione di ricerca per tutti i transponder disponibili sul satellite dal provider di rete. Quando è impostato su OFF cerca solo il transponder precaricati. Polarità: Seleziona tra orizzontale, verticale e scan HOR & VER. Promemoria: se impostata su Sì porterà in primo piano l opzione di menu SCAN quando verra premuto il tasto ROSSO di scansione, è quindi necessario premere EXIT per avviare la scansione. Quando è impostata su NO premendo il tasto ROSSO avvia immediatamente la scansione. Tasto Rosso - SCAN: Questo pulsante è utilizzato per attivare la scansione. Si noti comunque se in opzione di SCAN PROMEMORIA è impostata su NO, per avviare la scansione è necessario premere OK dopo aver apportato le modifiche alle opzioni di scansione che si potrebbe richiedere. Tasto OK Lista satellite: Qui sono elencati tutti i satelliti pre-programmati Installation Seite 23

24 Installation 10.2 Lista dei satelliti Questa funzione fornisce una lista di tutti i satelliti memorizzati e permette all utente di analizzare, modificare, aggiungere o cancellare. Inoltre ci sono altri due tasti funzione che danno accesso a Opzioni di scansione e di Blind Scan. Utilizzando i tasti CH + - verso il basso per la Lista SATELLITE e premere OK. Tasto ROSSO - Scan: Utilizzare il + CH - per selezionare il satellite che si desidera sottoporre a scansione. Premere il pulsante rosso per avviare una scansione sul satellite selezionato. Tasto GIALLO - Modifica: premendo il tasto giallo e possibile modificare i seguenti parametri del satellite : NOME SAT, longitudine, est / ovest, tipo di LNB, LNB LOW, HIGH LNB, DiSEqC. Usare i tasti numerici e il + VOL - da modificare. Quindi premere EXIT e OK per salvare le modifiche. Tasto VERDE - Aggiungi: Aggiungi un nuovo Satellite. Utilizzando i tasti CH + -, VOL + - i tasti numerici e modificare il NOME SAT, longitudine, EAST WEST, tipo di LNB, LNB LOW, HIGH LNB, le impostazioni DiSEqC. Quindi premere EXIT e OK per salvare le modifiche. BLUE Button - Cancella: Utilizzare il + CH - per selezionare il satellite che si desidera eliminare e premere il tasto BLU e OK per confermare.attenzione, usare con cautela - Il satellite sarà definitivamente eliminato Tasto Info - Scan Option: Fare riferimento alla sezione per le impostazioni OPTION SCAN 10.3 Lista transponder Questa funzione elenca tutti i transponder sul satellite attualmente selezionato e permette all utente di analizzare, modificare, aggiungere o cancellare. Inoltre ci sono altri due tasti di accesso alla lista dei satelliti e OPZIONI SCAN. Utilizzare i tasti CH + - di scorrimento verso il basso per la LISTA TRANSPONDER e premere OK. TASTO ROSSO - Scan: Utilizzare il + CH - per selezionare il transponder che si desidera sottoporre a scansione. Premere il pulsante rosso per avviare una scansione sul satellite selezionato. TASTO GIALLO - Modifica: premendo il tasto giallo si puo modificare i seguenti parametri del transponder selezionato, frequenza, symbol rate, polarità, N-PID e T-PID. Usare i tasti numerici e il + VOL - per modificare. Quindi premere EXIT e OK per salvare le modifiche. Tasto VERDE Aggiungere: Aggiungere un nuovo transponder. Utilizzando i tasti CH + -, VOL + - e i tasti numerici per modificare la frequenza, symbol rate, polarità, N-PID e le impostazioni di T-PID. Quindi premere EXIT e OK per salvare le modifiche. Tasto BLU - Cancella: Utilizzare il + CH - per selezionare il transponder che si desidera eliminare, quindi premere il tasto BLU e OK per confermare. ATTENZIONE, usare con cautela - Il trasponder verranno eliminati in modo permanente. Tasto INFO - opzione Scan: fare riferimento alla sezione per le impostazioni di opzione Scansione. Tasto OK - Elenco Satellite: Elenca tutti i satelliti. Da qui è possibile selezionare un satellite diverso e visualizzare i transponder associati. Seite 24

25 10.4 Impostazione Motore (DiSEqC) NOTA: Al fine di effettuare adeguamenti nella sezione Impostazioni motore del menu DiSEqC, l'impostazione del menu IMPOSTAZIONE ANTENNA corrispondente al relativo satellite ha bisogno di essere impostato per corrispondere alla versione del DiSEqC che il sistema sta utilizzando. Utilizzando i tasti CH + - di scorrimento verso il menu IMPOSTAZIONE MOTORE e premere OK Motore DiSEqC: Impostare il DiSEqC in modo che corrisponda a quello per il relativo satellite nel menu IMPOSTAZIONE ANTEN- NA. Imposta limite: Impostare il limite del motore a est, ovest o Disattiva. Muovere passi: regolare i passaggi incrementali tra Oriente e Occidente con i tasti + VOL -, selezionare la dimensione del passo tra i 3,6,9,12 e 15 utilizzando il pulsante OK. Spostare la parabola osservando le barre di potenza del segnale per determinare la posizione migliore. Movimento continuo: spostare il motore in continuo verso est o ovest con i tasti + VOL -. Memorizza posizione: Memorizza la posizione corrente. Premere OK per memorizzare. (Reset) Ricalcolo: Ripristinare la posizione del motore. Premere OK per eseguire. Vai alla posizione salvata: premere OK per andare a una posizione salvata in precedenza (vedi Memoria posizione sopra). Vai alla XX: sposta la parabola nella posizione di riferimento Impostazione USALS (DiSEqC) Questo menu è utilizzato per impostare il sistema USALS sul set top box da abbinare con il proprio sistema motorizzato. Se avete un sistema motorizzato USALS, è necessario impostare la vostra posizione (latitudine e longitudine) al fine di calcolare tutte le posizioni del motore per satellite.per ottenere maggiori informazioni fare riferimento al manuale della parabola. Utilizzando i tasti CH + - di scorrimento verso il basso per il menu Impostazione USALS e premere OK. Latitude: Inserisci la tua Latitude usando i tasti numerici Nord / Sud: Normalmente NORD per il Regno Unito. Longitudine: Inserisci la tua Longitudine utilizzando i tasti numerici. Est / Ovest: Seleziona EST / OVEST a seconda della località Satellite GotoXX: sposta la parabola per la posizione di riferimento. Immettere le informazioni richieste di cui sopra e quindi premere OK per salvare e tornare nel menu di installazione. Si prega di fare riferimento al manuale di installazione della parabola ulteriori informazioni. Installation NOTA: utilizzare la potenza del segnale e le barre di qualità in basso dello schermo per giudicare la migliore posizione per la parabola. Seite 25

26 Installation EPG Aggiunta servizio manuale : In accordo con il satellite, se la PT e il PID del canale è conosciuto, è possibile aggiungere questo canale manualmente in questo menu. 1. Selezionare un canale con EPG, premere EPG sul telecomando e scegliere il programma che desideri, quindi premere il tasto blu del telecomando per impostare il timer, e quindi salvarlo. È possibile impostare al massimo 8 timer. 2. E possibile ora visionare altri canali o spegnere il TV e decoder. Alla riaccensione del ricevitore i programmi aggiunti saranno stati memorizzati, e sara possibile ritrovarli nella sezione MEDIA, i selezionare il canale che abbiamo registrato, quindi premere OK per la visione. Time-Shift Non perderete nessun programma con la meravigliosa e potente funzione di Time-shift. Consigli Operativi: 1. Accendere il STB. Durante la visione, premere Time-shift e quindi Play per avviare la funzione time-shift,premere il tasto INFO per visualizzare le informazioni su Time-shift e salvare il file sul dispositivo USB. 2. In accordo con la dimensione della memoria del dispositivo collegato viene calcolata la durata dell evento e lo spazio ancora disponibile,in modo da consentire la successiva visione senza inconvenienti. 3. Premere il tasto VOL-/ + per aumentare o diminuire il volume. 4. Quando si visualizza un programma da timeshift, premere o per avanzare o ritornare indietro nella visione. Ci sono varie velocita sia in avanti FR * 2, * FR 4, FR * 8, FR * 16, * FR 32 come indietro FF * 2, * FF 4, FF * 8, * FF16. Seite 26

27 11. Aggiornamento software NOTA: Questa funzione deve essere usata con estrema cautela. Solo software fornito dal produttore o scaricato dal sito web del produttore può essere utilizzato. L utilizzo di altri software possono danneggiare il dispositivo e invalidare la garanzia. Durante il processo di aggiornamento NON premere alcun tasto o spegnere l apparecchio. Procedure: 1. Caricare il nuovo software in una memory stick USB vuota. Il file deve essere estratto, cioè xxxxxxx.bin. 2. Premere il pulsante STANDBY sul frontale del ricevitore per mettere l unità in modalità standby. Inserire il dispositivo USB nella parte posteriore della porta USB. 3. Premere il tasto CH + sul frontale del ricevitore e contemporaneamente accendere il ricevitore 4. Apparira una finestra pop up sul televisore che mostrera che il software è in fase di aggiornamento e la visualizzazione di una barra di avanzamento. 5. Al termine vi verrà chiesto di riavviare il ricevitore. Portarlo in pausa e staccare la spina di alimentazione. 6. Accendere il ricevitore, premere il tasto MENU, utilizzando i tasti di scorrimento CH + - andare sul menu Impostazioni utente e premere OK. Utilizzando i tasti CH + - andare verso il basso ed selezionare l impostazione di fabbrica e premere OK. Selezionare DEFAULT tutto e premere OK. Ora verrà chiesto di inserire la password (di default è 0000) e poi confermare che si desidera procedere premendo OK. Il ricevitore sarà ora azzerato e pronto all uso. Installation Seite 27

28 Installation 12. Disinstallazione e archivio Staccare la spina del ricevitore e gli apparecchi collegati dalla presa elettrica. Scollegare l antenna o il cavo dal ricevitore. Scollegare i cavi collegamento di altri dispositivi. Rimuovere le batterie dal telecomando se si desidera riutilizzarlo nel breve periodo Riporre il ricevitore, i cavi e telecomando nella scatola. Conservare il ricevitore e tutti gli accessori in un vano asciutto e privo di polvere. Proteggere il ricevitore dal gelo e dalla luce solare diretta. 13. Pulizia ricevitore Staccare la spina dalla presa di corrente e pulire l alloggiamento del ricevitore con un panno asciutto. Pericolo di scossa elettrica se a contatto con liquidi Non immergere il ricevitore in liquidi. Non pulire il ricevitore con panno umido. Togliere la spina dalla presa a muro prima di pulire NOTE Non usare detergenti corrosivi per pulire la superfice del ricevitore. Non usare detergenti contenenti solventi come benzene o diluenti. Seite 28

29 14. Trouble Shooting Installation Seite 29

30 Installation 15. Smaltimento del ricevitore Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull apparecchiatura o sulla confezione indica che il prodotto alla fine della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti. L utente dovrà, pertanto, conferire l apparecchiatura giunta a fine vita agli idonei centri di raccolta differenziata dei rifiuti elettronici ed elettrotecnici, oppure riconsegnata al rivenditore al momento dell acquisto di una nuova apparecchiatura di tipo equivalente, in ragione di uno a uno. L adeguata raccolta differenziata per l avvio successivo dell apparecchiatura dismessa al riciclaggio, al trattamento e allo smaltimento ambientale compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull ambiente e sulla salute e favorisce il reimpiego e/o riciclo dei materiali di cui è composta l apparecchiatura. Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte dell utente comporta l applicazione delle sanzioni amministrative previste dalla norma vigente Seite 30

Strumento Digitale Satellite CLARKE-TECH SFP 2010

Strumento Digitale Satellite CLARKE-TECH SFP 2010 Strumento Digitale Satellite CLARKE-TECH SFP 2010 Manuale Utente Dea 2010 Manuale Italiano Clarke Tech SPF 2010 Ver. 1.5 www.dea-group.it info@dea-group.it 1 Introduzione Grazie per aver acquistato questo

Dettagli

Indice. 1. Caratteristiche e accessorie...2. 2. Collegamento...3. 3. Telecomando...3. 4. Prima installazione...4

Indice. 1. Caratteristiche e accessorie...2. 2. Collegamento...3. 3. Telecomando...3. 4. Prima installazione...4 Indice 1. Caratteristiche e accessorie...2 2. Collegamento...3 3. Telecomando...3 4. Prima installazione...4 5. Funzioni Principali...5 5.1 Struttura Menu...5 5.2 Menu principale...5 5.3 Elenco programmi...5

Dettagli

MediaBox HD M-3. Manuale d'uso

MediaBox HD M-3. Manuale d'uso MediaBox HD M-3 Manuale d'uso Indice 1. Introduzione... 1.1 Caratteristiche... 1.2 Accessori... 1.3 Pannello Frontale... 1.4 Pannello Posteriore... 1.5 Telecomando... 1.6 Operazioni Preliminari... 1.7

Dettagli

Manuale Scart - TV SCART - TV. Distribuito da Skynet Italia s.r.l. Pag. 1

Manuale Scart - TV SCART - TV. Distribuito da Skynet Italia s.r.l. Pag. 1 SCART - TV Distribuito da Skynet Italia s.r.l. Pag. 1 INFORMAZIONI GENERALI Questo ricevitore per Digitale Terrestre ti aprirà le porte della più evoluta tecnologia televisiva. Un mondo di immagini e suoni

Dettagli

MEDIABOX HD M-2 Manuale d Uso

MEDIABOX HD M-2 Manuale d Uso MEDIABOX HD M-2 Manuale d Uso INDICE 1 INFORMAZIONI DI SICUREZZA... 3 2 SETUP RAPIDO... 5 3 CARATTERISTICHE... 7 4 COME COLLEGARE IL MEDIABOX... 8 5 HARDWARE... 10 6 GUARDARE LA TV... 14 7 USO DEL MENÙ...

Dettagli

Indice. NOTA: A causa di aggiornamenti o errori, il contenuto di questo manuale potrebbe non corrispondere esattamente al prodotto reale.

Indice. NOTA: A causa di aggiornamenti o errori, il contenuto di questo manuale potrebbe non corrispondere esattamente al prodotto reale. Indice 1 Norme di sicurezza... 2 2 Descrizione prodotto e collegamenti... 3 2.1 Indicatori di stato LED... 3 2.2 Pulsanti e connessioni... 4 3 Installazione... 5 3.1 Antenna TV... 5 3.2 Alimentazione...

Dettagli

IRCI - 5400. Set-Top Box Digitale Irdeto Integrato e Common Interface. Manuale Istruzioni. Collegamenti STB pag. 1. Riferimenti pag.

IRCI - 5400. Set-Top Box Digitale Irdeto Integrato e Common Interface. Manuale Istruzioni. Collegamenti STB pag. 1. Riferimenti pag. IRCI - 5400 Set-Top Box Digitale Irdeto Integrato e Common Interface Manuale Istruzioni Collegamenti STB pag. 1 Riferimenti pag. 2 Guida alle Funzioni pag. 2 Guida al Menu Principale pag. 3 Sistema Motorizzato

Dettagli

Grazie per avere acquistato il decoder i-can 100T!

Grazie per avere acquistato il decoder i-can 100T! 100T Grazie per avere acquistato il decoder i-can 100T! La Sicurezza prima di tutto! Questo decoder digitale è stato prodotto conformemente alle norme di sicurezza internazionali. Tuttavia, per garantirne

Dettagli

Indice. NOTA: A causa di aggiornamenti o errori, il contenuto di questo manuale potrebbe non corrispondere esattamente al prodotto reale.

Indice. NOTA: A causa di aggiornamenti o errori, il contenuto di questo manuale potrebbe non corrispondere esattamente al prodotto reale. Indice 1 Norme di sicurezza... 2 2 Descrizione prodotto e collegamenti... 3 2.1 Indicatori di stato LED... 3 2.2 Pulsanti e connessioni... 4 3 Installazione... 5 3.1 Antenna TV... 5 3.2 Alimentazione...

Dettagli

Capitolo 1: Introduzione. Capitolo 2: Avviamento

Capitolo 1: Introduzione. Capitolo 2: Avviamento Capitolo 1: Introduzione Il Media Player 100 e un Digital Media Player che include un connattore per un apparecchio di salvataggio USB e Card Reader. Il Media Player 100 si collega al vostro centro divertimento

Dettagli

Grazie per avere acquistato il decoder i-can 250T!

Grazie per avere acquistato il decoder i-can 250T! 250T Grazie per avere acquistato il decoder i-can 250T! La Sicurezza prima di tutto! Questo decoder digitale è stato prodotto conformemente alle norme di sicurezza internazionali. Tuttavia, per garantirne

Dettagli

RICEVITORE DIGITALE TERRESTRE INTERATTIVO MHP black DVB-T, Lettore Smart decodifica Conax, Irdeto, Nagra. Specifiche tecniche Sistema Front-end: DVB-T Risorse Processore Principale: Sti5107 CPU Memoria

Dettagli

PART 6 Italiano www.strongsat.com

PART 6 Italiano www.strongsat.com Grazie per aver scelto questo completo ricevitore satellitare dell ultima generazione. Questo ricevitore è uno dei nostri ultimi modelli ed è stato progettato per aggiornare il suo software via satellite

Dettagli

Guida Rapida all Installazione

Guida Rapida all Installazione Guida Rapida all Installazione Grazie per avere acquistato CuboVision! Con CuboVision avrai accesso al mondo multimediale on line in modo molto semplice! Bastano un antenna e una connessione ADSL per

Dettagli

VIDEOREGISTRATORE DIGITALE PORTATILE Modello FDR108USB

VIDEOREGISTRATORE DIGITALE PORTATILE Modello FDR108USB VIDEOREGISTRATORE DIGITALE PORTATILE Modello FDR108USB MANUALE D ISTRUZIONI Consigliamo di leggere attentamente il presente manuale d istruzioni prima di procedere nell utilizzo dell apparecchio e di conservare

Dettagli

Ricevitore Digitale Satellite Alta Definizione SRT 7100

Ricevitore Digitale Satellite Alta Definizione SRT 7100 Ricevitore Digitale Satellite Alta Definizione SRT 7100 Picture similar Manuale per l'uso 1 3 Fig. 1 2 1 6 3 9 10 Fig. 2 2 4 5 7 8 Fig. 3 SCART Fig. 4 A B C HDMI Fig. 5 A B C A A Fig. 6 B C INDICE 1.0

Dettagli

Italiano. Gentile Cliente, Vi ringraziamo per aver preferito il ricevitore digitale satellitare TELE System TS3002.

Italiano. Gentile Cliente, Vi ringraziamo per aver preferito il ricevitore digitale satellitare TELE System TS3002. Gentile Cliente, Italiano Vi ringraziamo per aver preferito il ricevitore digitale satellitare TELE System TS3002. In questa guida sono fornite informazioni sulle connessioni, sui comandi e sulla cura

Dettagli

VIDEOREGISTRATORE DIGITALE VR3004

VIDEOREGISTRATORE DIGITALE VR3004 VIDEOREGISTRATORE DIGITALE VR3004 4 canali stand-alone Page 1 Indice: 1. Caratteristiche 2. L apparecchio a. Fronte b. Retro c. Telecomando 3. Installazione a. Installazione dell hard disk b. Collegamento

Dettagli

Grazie per aver scelto un telecomando Meliconi.

Grazie per aver scelto un telecomando Meliconi. IT I Grazie per aver scelto un telecomando Meliconi. Conservare il presente libretto per future consultazioni. Il telecomando Universal 5 web è ideale per sostituire fino a 5 telecomandi per TV - SAT (decoder

Dettagli

Ricevitore Digitale Satellite Alta Definizione SRT 7000

Ricevitore Digitale Satellite Alta Definizione SRT 7000 Ricevitore Digitale Satellite Alta Definizione SRT 7000 Immagine simile Manuale per l'uso Indice 1.0 IstruzionI 2 1.1 Istruzioni di sicurezza 2 1.2 Immagazzinamento 3 1.3 Installazione dell apparecchio

Dettagli

TS9000 TIVÙ. Italiano CAVO DI ALIMENTAZIONE

TS9000 TIVÙ. Italiano CAVO DI ALIMENTAZIONE Italiano Indice 1 Norme di sicurezza... 1 2 Descrizione del prodotto e dei possibili collegamenti... 2 2.1 Pannello frontale... 2 2.2 Pannello posteriore... 3 2.3 Telecomando... 4 3 Primo avvio del ricevitore...

Dettagli

1 Norme di sicurezza

1 Norme di sicurezza Indice 1 Norme di sicurezza... 3 2 Descrizione prodotto e collegamenti... 4 2.1 Pannello frontale... 4 2.2 Pannello posteriore e connessioni... 4 2.3 Telecomando... 5 3 Primo avvio del ricevitore... 6

Dettagli

JD-3 HD. Manuale d Uso

JD-3 HD. Manuale d Uso JEPSSEN JD-3 HD Manuale d Uso jepssen.com 2012 Jepssen. All rights reserved. Indice Introduzione 04 1.1 Installazione 05 Guida Rapida 07 2.1 Pulsanti Funzione 08 2.2 Avvio e Spegnimento 08 2.3 Telecomando

Dettagli

Digital High Definition Satellite Receiver SRT 7002

Digital High Definition Satellite Receiver SRT 7002 Digital High Definition Satellite Receiver SRT 7002 Picture similar User Manual Bedienungsanleitung Manuel de l'utilisateur Manuale per l'uso Használati útmutató Руководство пользователя 03 Sep 2012 15:24

Dettagli

Manuale Utente Passport Player

Manuale Utente Passport Player Manuale Utente Passport Player Italiano Contenuti Benvenuto......................................................... 3 Cos è nella scatola?.................................................... 3 Input Player............................................................

Dettagli

Cornice per foto digitali 15'' DigiFrame 1550. Istruzioni per l'uso

Cornice per foto digitali 15'' DigiFrame 1550. Istruzioni per l'uso Cornice per foto digitali 15'' DigiFrame 1550 Istruzioni per l'uso Indice 1 Introduzione... 3 2 Contenuto... 3 3 Funzioni... 3 4 Dati tecnici... 4 5 Elementi di comando e slot schede... 6 6 Elementi di

Dettagli

MANUALE D USO BEDIENUNGSANLEITUNG USER S GUIDE. Ricevitore Digitale Satellitare per la TV ad alta definizione

MANUALE D USO BEDIENUNGSANLEITUNG USER S GUIDE. Ricevitore Digitale Satellitare per la TV ad alta definizione MANUALE D USO BEDIENUNGSANLEITUNG USER S GUIDE S1 Ricevitore Digitale Satellitare per la TV ad alta definizione Avvisi Avvisi Il simbolo CE presente sull apparecchio garantisce la conformitá del prodotto

Dettagli

BORESCOPE. sistema di video ispezione portatile. Manuale d uso

BORESCOPE. sistema di video ispezione portatile. Manuale d uso INFORMAZIONE AGLI UTENTI ai sensi dell art. 13 del decreto legislativo 25 luglio 2005, n. 15 Attuazione delle Direttive 2002/95/ CE, 2002/96/CE e 2003/108/CE, relative alla riduzione dell uso di sostanze

Dettagli

Congratulazioni per l acquisto del nuovo EasyPad 700. Seguite attentamente le istruzioni di questo manuale.

Congratulazioni per l acquisto del nuovo EasyPad 700. Seguite attentamente le istruzioni di questo manuale. Guida per l Utente Congratulazioni per l acquisto del nuovo EasyPad 700. Seguite attentamente le istruzioni di questo manuale. Precisazione: Se la versione definitiva di questo prodotto contiene delle

Dettagli

2 IT. 08 Collegare la radio 08 Usare la radio - DAB 09 Selezionare una stazione - DAB

2 IT. 08 Collegare la radio 08 Usare la radio - DAB 09 Selezionare una stazione - DAB RADIO DAB+ User manual Mode d emploi Bedienungsanleitung Instructiehandleiding Betjeningsvejledning Bruksanvisning Käyttöohje Istruzioni per l uso Manual del usuario Manual do utilizador I n d i c e 02

Dettagli

SOLAR-TEST Analizzatore per pannelli solari

SOLAR-TEST Analizzatore per pannelli solari INFORMAZIONE AGLI UTENTI ai sensi dell art. 13 del decreto legislativo 25 luglio 2005, n. 15 Attuazione delle Direttive 2002/95/CE, 2002/96/CE e 2003/108/CE, relative alla riduzione dell uso di sostanze

Dettagli

MM131 Sweex Media Center with LAN MM131UK Sweex Media Center with LAN

MM131 Sweex Media Center with LAN MM131UK Sweex Media Center with LAN MM131 Sweex Media Center with LAN MM131UK Sweex Media Center with LAN Introduzione Innanzitutto, desideriamo ringraziarla per aver acquistato lo Sweex Media Center with LAN, un lettore multimediale digitale

Dettagli

MINI DVR 2 CANALI. Manuale d uso. Caratteristiche tecniche: Grazie per aver acquistato il nostro prodotto. Pag. 1

MINI DVR 2 CANALI. Manuale d uso. Caratteristiche tecniche: Grazie per aver acquistato il nostro prodotto. Pag. 1 MINI DVR 2 CANALI Manuale d uso Grazie per aver acquistato il nostro prodotto Caratteristiche tecniche: Formato video: NTSC/PAL Input video: 2 canali Output video: 1 canale Frequenza frame: PAL: 25fps

Dettagli

TRANSPONDER HDD 2.5 USB 2.0 SATA ENCRYPTED STORAGE

TRANSPONDER HDD 2.5 USB 2.0 SATA ENCRYPTED STORAGE TRANSPONDER HDD 2.5 USB 2.0 SATA ENCRYPTED STORAGE MANUALE UTENTE HXDU2RFID www.hamletcom.com Gentile Cliente, La ringraziamo per la fiducia riposta nei nostri prodotti. La preghiamo di seguire le norme

Dettagli

Terminale digitale HD. Manuale per l'utente VAHD-5300. La password predefinita è 1111. ETHERNET

Terminale digitale HD. Manuale per l'utente VAHD-5300. La password predefinita è 1111. ETHERNET Terminale digitale HD Manuale per l'utente VAHD-5300 La password predefinita è 1111. ETHERNET Avvertenze Grazie per avere acquistato un prodotto HUMAX. Si prega di leggere attentamente questo manuale

Dettagli

S500 Telefono cellulare Manuale Utente

S500 Telefono cellulare Manuale Utente S500 Telefono cellulare Manuale Utente 1 Argomenti Precauzioni di Sicurezza... 4 Per iniziare... Contenuto... Specifiche tecniche... 5 Iniziare ad utilizzare... Inserimento della carta SIM e batteria...

Dettagli

M70 LCD Color Monitor

M70 LCD Color Monitor M70 LCD Color Monitor MANUALE D USO Indice: 1- Avvertenze 2- Accessori 3- Istruzioni 4- Uso del telecomando 5- Modo d installazione di base 6- Menu a. Immagini (picture) b. Sistema (system) c. Opzioni

Dettagli

Grazie per aver acquistato questo prodotto e quindi aver dato fiducia alla nostra azienda.

Grazie per aver acquistato questo prodotto e quindi aver dato fiducia alla nostra azienda. Grazie per aver acquistato questo prodotto e quindi aver dato fiducia alla nostra azienda. Per ottenere le migliori prestazioni su questo prodotto, leggere il manuale prima di utilizzare per la prima volta

Dettagli

Guida rapida alla connessione e all impostazione

Guida rapida alla connessione e all impostazione 3-300-262-53(1) Da leggere subito Guida rapida alla connessione e all impostazione Guida rapida alle funzioni principali IT HDD Network Audio System NAS-SC55PKE 2008 Sony Corporation Printed in Malaysia

Dettagli

Ricevitore Digitale Terrestre MHP DTT 4000

Ricevitore Digitale Terrestre MHP DTT 4000 Ricevitore Digitale Terrestre MHP DTT 4000 Manuale d istruzioni Avvisi Copyright (Copyright 2003 Mediasat Srl) Il presente manuale non puó essere copiato, utilizzato o tradotto parzialmente o per intero

Dettagli

DAB+, DAB, FM Apparecchio Radio Digitale Manuale d utente

DAB+, DAB, FM Apparecchio Radio Digitale Manuale d utente DAB+, DAB, FM Apparecchio Radio Digitale Manuale d utente Avvertenze di sicurezza Per ottenere i migliori risultati e per familiarizzare con le caratteristiche dell apparecchio, leggere attentamente questo

Dettagli

GLORY 4. Manuale Istruzioni - Italiano

GLORY 4. Manuale Istruzioni - Italiano GLORY 4 Manuale Istruzioni - Italiano 1. ICONE Nuova e-mail Modalità aereo USB collegato Debug USB collegato Pulsante Indietro Visualizza opzioni di una funzione selezionata Livello della batteria Scaricamento

Dettagli

SOMMARIO. INTERNET...76 Acetrax video on demand...76 Internet smart tv...76

SOMMARIO. INTERNET...76 Acetrax video on demand...76 Internet smart tv...76 SOMMARIO AVVERTENZE...70 TELECOMANDO...71 MENU PRINCIPALE...73 TV...73 Visualizzare un canale televisivo...73 Avviare la ricerca di canali televisivi...73 Ordinare i canali televisivi...74 EPG (guida programmi

Dettagli

Istruzioni per l uso. Ricevitore satellitare Twin-DVR UFS 821sw/821si con disco fisso

Istruzioni per l uso. Ricevitore satellitare Twin-DVR UFS 821sw/821si con disco fisso Istruzioni per l uso Ricevitore satellitare Twin-DVR UFS 821sw/821si con disco fisso Premessa Gentile cliente, Queste istruzioni d uso vi aiuteranno a godervi in modo ottimale le varie funzioni del vostro

Dettagli

1 Norme di sicurezza ALIMENTAZIONE CAVO DI ALIMENTAZIONE LIQUIDI

1 Norme di sicurezza ALIMENTAZIONE CAVO DI ALIMENTAZIONE LIQUIDI 1 Norme di sicurezza Per un utilizzo sicuro dell apparecchio, e per la vostra incolumità, vi preghiamo di leggere attentamente i seguenti consigli riguardanti le misure di sicurezza. ALIMENTAZIONE Se si

Dettagli

MANUALE D USO E MANUTENZIONE S/N: Harding Trading S.r.l.

MANUALE D USO E MANUTENZIONE S/N: Harding Trading S.r.l. S/N: Harding Trading S.r.l. Pagina lasciata intenzionalmente bianca Pag. 2-26 PRECAUZIONI D USO Seguire attentamente le indicazioni di sicurezza inserite in questo manuale per protegger voi stessi durante

Dettagli

Indice. Italiano. Gentile Cliente,

Indice. Italiano. Gentile Cliente, Indice 1 Norme di sicurezza... 2 2 Descrizione prodotto e collegamenti... 3 2.1 Pannello frontale... 3 2.2 Pannello posteriore e connessioni... 3 2.3 Telecomando... 4 2.3.1 2.3.2 Batterie... 4 Tasti e

Dettagli

AMICO RADIO. Manuale istruzioni - Italiano

AMICO RADIO. Manuale istruzioni - Italiano AMICO RADIO Manuale istruzioni - Italiano 1 DESCRIZIONE AMICO RADIO 2 1 4 Foro per laccetto Tasto di chiamata 7 Torcia LED 8 10 13 16 Tasto di accensione, FINE chiamata Blocca tastiera Tasti del volume

Dettagli

Gentile Cliente, Lo Staff di TELE System

Gentile Cliente, Lo Staff di TELE System Gentile Cliente, nel ringraziarla per l acquisto del nostro prodotto, la invitiamo a leggere attentamente le seguenti istruzioni, prima di mettere in funzione l apparecchio. Solo cosi si potrà ottenere

Dettagli

1. CARATTERISTICHE.. 2 2. SICUREZZA. 3 3. CONFIGURAZIONI..

1. CARATTERISTICHE.. 2 2. SICUREZZA. 3 3. CONFIGURAZIONI.. INDICE 1. CARATTERISTICHE.. 2 2. SICUREZZA. 3 3. CONFIGURAZIONI.. 5 3.1 COLLEGAMENTI DI SEGNALE.. 5 3.1.0 INGRESSO MIC INPUT MIC 5 3.1.1 USCITA DI MONITORAGGIO HEADPHONES. 5 3.1.2 INGRESSO CD PHONO.. 6

Dettagli

DVR 410. (Video registratore digitale) Multiplexer a 4 canali Cod. 559590258. Manuale d uso

DVR 410. (Video registratore digitale) Multiplexer a 4 canali Cod. 559590258. Manuale d uso DVR 410 (Video registratore digitale) Multiplexer a 4 canali Cod. 559590258 Manuale d uso Manuale d utilizzo Leggere attentamente il Manuale d Utilizzo, prima dell installazione 1. Indice 1. INDICE...

Dettagli

follow us facebook.com/driftinnovation vimeo.com/driftinnovation twitter.com/driftinnovation DRIFTINNOVATION.COM

follow us facebook.com/driftinnovation vimeo.com/driftinnovation twitter.com/driftinnovation DRIFTINNOVATION.COM follow us facebook.com/driftinnovation vimeo.com/driftinnovation twitter.com/driftinnovation DRIFTINNOVATION.COM quick guide Grazie per aver acquistato Drift HD Ghost ASSISTENZA CLIENTI Controllate il

Dettagli

VIDEOCAMERA DVR MINI DV D001

VIDEOCAMERA DVR MINI DV D001 www.gmshopping.it VIDEOCAMERA DVR MINI DV D001 Questo documento è di proprietà di Ciro Fusco ( Cfu 2010 ) e protetto dalle leggi italiane sul diritto d autore (L. 633 del 22/04/1941 e succ. modd.) e dalle

Dettagli

CCT-1301 MANUALE D'USO

CCT-1301 MANUALE D'USO CCT-1301 MANUALE D'USO www.facebook.com/denverelectronics ITA-1 1.Scatto 2.Altoparlante 3.Accensione/Spegni mento 4.Porta USB 5.Alloggiamento scheda micro SD 6.Obiettivo 7.Spia d indicazione di carica

Dettagli

Istruzioni per l uso MEDIAMASTER 9902 S

Istruzioni per l uso MEDIAMASTER 9902 S Istruzioni per l uso MEDIAMASTER 9902 S IT Nokia dichiara che questo ricevitore digitale, Mediamaster 9902 S, è conforme ai requisisti fondamentali e alle disposizioni della Direttiva 1999/5/ EC. Questo

Dettagli

Guida Rapida. Dotazione. Pannello frontale. Televisione ad Alta Definizione (HD) Assicuratevi che nella confezione siano presenti:

Guida Rapida. Dotazione. Pannello frontale. Televisione ad Alta Definizione (HD) Assicuratevi che nella confezione siano presenti: Guida Rapida Dotazione Assicuratevi che nella confezione siano presenti: Decoder Telecomando Batterie Cavo RF Alimentatore Guida rapida Pannello frontale Pulsanti: Hanno la stessa funzione dei corrispondenti

Dettagli

GUIDA RAPIDA ALL INSTALLAZIONE

GUIDA RAPIDA ALL INSTALLAZIONE GUIDA RAPIDA ALL INSTALLAZIONE Grazie per avere acquistato CuboVision, la nuova grande televisione via internet di Telecom Italia! COSA TROVI NELLA SCATOLA Con CuboVision avrai accesso al mondo multimediale

Dettagli

MANUALE D ISTRUZIONI. Contatore di particelle video con fotocamera integrata. Modello VPC300

MANUALE D ISTRUZIONI. Contatore di particelle video con fotocamera integrata. Modello VPC300 MANUALE D ISTRUZIONI Contatore di particelle video con fotocamera integrata Modello VPC300 Introduzione Grazie per aver scelto il Contatore di particelle con fotocamera Modello VPC300 di Extech Instruments.

Dettagli

Sommario. Precauzioni...2. Contenuto della confezione...2. Istruzioni per l'installazione...3. Assemblaggio del monitor...3. Rimozione del monitor...

Sommario. Precauzioni...2. Contenuto della confezione...2. Istruzioni per l'installazione...3. Assemblaggio del monitor...3. Rimozione del monitor... Sommario Precauzioni...2 Contenuto della confezione...2 Istruzioni per l'installazione...3 Assemblaggio del monitor...3 Rimozione del monitor...3 Regolazione dell'angolo di visualizzazione...3 Collegamento

Dettagli

DVR40. Player/Recorder MPEG-4 - MP3 HDD 40GB

DVR40. Player/Recorder MPEG-4 - MP3 HDD 40GB DVR40 Player/Recorder MPEG-4 - MP3 HDD 40GB 2 INDICE Introduzione. Requisiti minimi del sistema. Contenuto della confezione. Descrizione del lettore MPEG4. Descrizione del telecomando. Inserimento della

Dettagli

Trasmettitore FMT600BT

Trasmettitore FMT600BT Technaxx Trasmettitore FMT600BT Manuale dell utente Trasferimento di musica e chiamate direttamente da dispositivo Bluetooth per vostra autoradio Questo dispositivo aderisce agli standard richiesti ai

Dettagli

PAD-267. Pinza amperometrica digitale. Manuale d uso

PAD-267. Pinza amperometrica digitale. Manuale d uso INFORMAZIONE AGLI UTENTI ai sensi dell art. 13 del decreto legislativo 25 luglio 2005, n. 15 Attuazione delle Direttive 2002/95/ CE, 2002/96/CE e 2003/108/CE, relative alla riduzione dell uso di sostanze

Dettagli

Guida rapida al montaggio

Guida rapida al montaggio Manuale utente 1 2 Guida rapida al montaggio 3 Introduzione Grazie per aver acquistato "emotion mini", un prodotto dalle alte prestazioni, in grado di effettuare riprese in alta risoluzione nelle condizioni

Dettagli

Manuale d Uso. jepssen.com 02

Manuale d Uso. jepssen.com 02 jepssen PAN Manuale d Uso jepssen.com 02 jepssen.com 2014 Jepssen. All rights reserved. Indice Introduzione 04 1.1 Funzionamento e Preparazione 05 1.2 Stato e Promemoria 05 Guida Rapida 06 2.1 Pulsanti

Dettagli

Esemplare semplicità. Set One è un costruttore tedesco. banco prova

Esemplare semplicità. Set One è un costruttore tedesco. banco prova Il costruttore tedesco Set One ha progettato un nuovo TivùBox distribuito in esclusiva da Elcart, il TX-5100 Tivù. Il nuovo decoder impiega un tuner a definizione standard, un menu facile da navigare,

Dettagli

INFORMAZIONI DI BASE

INFORMAZIONI DI BASE INFORMAZIONI DI BASE RESET Tasto Home serve per accendere MK. Tenendolo premuto per almeno 2 secondi si spegne l apparato o si bloccano i tasti per evitare contatti accidentali Connessione PC USB Principali

Dettagli

Manuale dell Utente 1

Manuale dell Utente 1 Manuale dell Utente 1 Vi siamo grati per l acquisto della fotocamera GoXtreme WiFi View action. Prima di iniziare ad usare il prodotto, leggete attentamente questo manuale onde massimizzarne la prestazione

Dettagli

ES-CAM4A Telecamera IP motorizzata

ES-CAM4A Telecamera IP motorizzata ES-CAM4A Telecamera IP motorizzata www.etiger.com IT Specifiche App per e - Sensore immagine: 1/3,2 CMOS, 2 MP - Risoluzione video 320x240, 640x480, 1280x720 (H.264) - Zoom digitale: 2x - Rotazione: orizzontale

Dettagli

SPY WATCH SPORT Manuale d uso

SPY WATCH SPORT Manuale d uso SPY WATCH SPORT Manuale d uso SOMMARIO Precauzioni........ pag. 2 Funzioni... pag. 3 Modalità d uso.. pag 4 Connessioni. pag. 5 Dichiarazione Conformità.. pag. 6 Pagina 1 Precauzioni: 1. Non smontare l

Dettagli

Lettore multimediale per disco fisso esterno HDMI e WIFI 802.11g. Manuale d uso

Lettore multimediale per disco fisso esterno HDMI e WIFI 802.11g. Manuale d uso Lettore multimediale per disco fisso esterno HDMI e WIFI 802.11g Manuale d uso 1 INDICE BREVE INTRODUZIONE 3 DETTAGLI PRODOTTO 4 FUNZIONAMENTO DI BASE 6 FUNZIONAMENTO DEL FILE SHARING IN WINDOWS XP 9 FUNZIONAMENTO

Dettagli

CONTENUTO Struttura grafica del prodotto Primo utilizzo Operazioni basilari dell X4000 Accesso dal computer per visualizzare file X4000

CONTENUTO Struttura grafica del prodotto Primo utilizzo Operazioni basilari dell X4000 Accesso dal computer per visualizzare file X4000 CONTENUTO Struttura grafica del prodotto... 3 Primo utilizzo... 4 Caricabatterie... 4 Preparazione della scheda memoria (TF)... 4 Regolazione posizione dell obiettivo... 4 Accensione e spegnimento... 4

Dettagli

TELE System CAVO DI ALIMENTAZIONE

TELE System CAVO DI ALIMENTAZIONE Indice 1 Norme di sicurezza... 2 2 Descrizione del prodotto e dei possibili collegamenti... 3 2.1 Pannello frontale... 3 2.2 Pannello posteriore... 4 2.3 Telecomando... 5 3 Primo avvio del ricevitore...

Dettagli

Active Indoor Antenna SRT ANT 12 ECO

Active Indoor Antenna SRT ANT 12 ECO User Manual Mode d emploi Bedienungsanleitung Manuale d uso Manual de uso Bruksanvisning Használati kézikönyv Uživatelský manuál Instrukcja obsługi Uputstvo za upotrebu Руководство пользователя Active

Dettagli

Look, Listen & Live. www.thomsonstb.net. TSR200 Digital Satellite Receiver

Look, Listen & Live. www.thomsonstb.net. TSR200 Digital Satellite Receiver TSR200 Digital Satellite Receiver User manual Bedienungsanleitung Manuel d utilisateur Manuale utente Manual del usuario Руководство пользователя Look, Listen & Live www.thomsonstb.net 04 Oct 2012 18:43

Dettagli

TotalMedia. BARRA DEI PULSANTI La barra dei pulsanti a scomparsa appare per alcuni secondi ogni volta che spostate il mouse sullo schermo.

TotalMedia. BARRA DEI PULSANTI La barra dei pulsanti a scomparsa appare per alcuni secondi ogni volta che spostate il mouse sullo schermo. TotalMedia INTRODUZIONE Benvenuti in ArcSoft TotalMedia, l applicazione multimediale all-in-one che vi permette di gestire e utilizzare le vostre immagini digitali, i video, i programmi TV, la radio e

Dettagli

Manuale Installazione

Manuale Installazione PREVENZIONE FURTO INCENDIO GAS BPT Spa Centro direzionale e Sede legale Via Cornia, 1/b 33079 Sesto al Reghena (PN) - Italia http://www.bpt.it mailto:info@bpt.it XTWT0116 Distributore Seriale Manuale Installazione

Dettagli

MANUALE D USO. Ricevitore Digitale Satellitare. Prima di utilizzare l apparecchio invitiamo a leggere attentamente il manuale di uso

MANUALE D USO. Ricevitore Digitale Satellitare. Prima di utilizzare l apparecchio invitiamo a leggere attentamente il manuale di uso MANUALE D USO Ricevitore Digitale Satellitare Prima di utilizzare l apparecchio invitiamo a leggere attentamente il manuale di uso Modelli FTA 8000G 2020JA CI 7100CG PVR 7100PGU Ver 2.51 it 25.08.2005

Dettagli

1200T 1200T 1 GUIDA UTENTE

1200T 1200T 1 GUIDA UTENTE 1200T 1200T GUIDA UTENTE 1 INDICE Indice... 2 La sicurezza prima di tutto...3 Guida utente... 4 Contenuto della confezione...4 Pannello frontale...4 Collegamenti...5 Telecomando... 6 Prima Installazione...

Dettagli

PEN CAMERA e PEN CAMERA GOLD Manuale d uso

PEN CAMERA e PEN CAMERA GOLD Manuale d uso PEN CAMERA e PEN CAMERA GOLD Manuale d uso INDICE Precauzioni......... pag. 2 Avvertenze.. pag. 2 Caratteristiche.. pag. 3 Parametri Tecnici... pag. 3 Introduzione... pag. 3 Registrazione in modalità videocamera

Dettagli

Grazie per aver scelto un telecomando Meliconi.

Grazie per aver scelto un telecomando Meliconi. Grazie per aver scelto un telecomando Meliconi. Conservare il presente libretto per future consultazioni. Il telecomando Pratico 6 è ideale per sostituire fino a 6 telecomandi per TV - SAT (decoder satellitare)

Dettagli

MVR2. REGISTRATORE AUDIO DIGITALE (144h - 512MB) MANUALE UTENTE

MVR2. REGISTRATORE AUDIO DIGITALE (144h - 512MB) MANUALE UTENTE MVR2 REGISTRATORE AUDIO DIGITALE (144h - 512MB) MANUALE UTENTE Figure 1 MVR2 - REGISTRATORE AUDIO DIGITALE 00 (22/01/2010) 2 Velleman 1. Introduzione MVR2 - REGISTRATORE AUDIO DIGITALE Manuale utente A

Dettagli

Per un utilizzo sicuro dell apparecchio, e per la vostra incolumità, leggere attentamente i seguenti consigli riguardanti le misure di sicurezza.

Per un utilizzo sicuro dell apparecchio, e per la vostra incolumità, leggere attentamente i seguenti consigli riguardanti le misure di sicurezza. 1 2 Indice 1 Norme di sicurezza... 1 2 Descrizione prodotto e collegamenti... 2 2.1 Pannello frontale... 2 2.2 Pannello posteriore e connessioni... 2 2.3 Telecomando... 3 2.3.1 Batterie... 3 2.3.2 Tasti

Dettagli

AMICO SPORT. Manuale di istruzioni - Italiano

AMICO SPORT. Manuale di istruzioni - Italiano AMICO SPORT Manuale di istruzioni - Italiano 1 1. Descrizione Telefono 2 2. Iniziare a utilizzare 1. Rimuovere il coperchio della batteria. 2. Inserire la batteria nel suo vano. Rivolgere i tre punti in

Dettagli

Tutti i diritti riservati Clausola di garanzia da eventuali responsabilità Marchi depositati 1100T

Tutti i diritti riservati Clausola di garanzia da eventuali responsabilità Marchi depositati 1100T Tutti i diritti riservati Il prodotto descritto in questo manuale è protetto dalle leggi nazionali e internazionali sui diritti d autore In conformità a questa legge sui diritti d autore è vietato duplicare

Dettagli

Harmony Touch Manuale dell'utente

Harmony Touch Manuale dell'utente Harmony Touch Manuale dell'utente Harmony Touch: Indice Harmony Touch in breve 1 Come funziona Harmony Touch 1 Dispositivi 1 Attività 1 Ingressi 1 Preferiti 2 Myharmony.com 2 Come è fatto Harmony Touch

Dettagli

FASTModem. un passo avanti

FASTModem. un passo avanti FASTModem un passo avanti www.fastweb.it Indice Contenuto della Confezione pag. 4 Che cos è il FASTModem pag. 5 Collegamento alla Rete FASTWEB pag. 9 Collegamento del Telefono pag. 10 Collegamento del

Dettagli

telecomando programmabile + app gestione degli accessi Istruzioni per l uso Italiano

telecomando programmabile + app gestione degli accessi Istruzioni per l uso Italiano telecomando programmabile + app gestione degli accessi Istruzioni per l uso Italiano Congratulazioni, you re plugged! +garage Indice Tappo da trasporto Benvenuto 1. Guida rapida ai simboli Tappo 2. Contenuti

Dettagli

DTR 540 Ricevitore DVB-T

DTR 540 Ricevitore DVB-T DTR 540 Ricevitore DVB-T Istruzioni per l uso Istruzioni per l uso Indice Informazioni generali...4 Avvertenze di sicurezza e di installazione...4 Elementi di comando, indicazioni e collegamenti...6 Allacciamento

Dettagli

PART 6 Italiano www.strongsat.com 105

PART 6 Italiano www.strongsat.com 105 Grazie per aver scelto questo completo ricevitore satellitare dell ultima generazione. Questo ricevitore è uno dei nostri ultimi modelli ed è stato progettato per aggiornare il suo software via satellite

Dettagli

MANUALE UTENTE VIVALDI MA-5060S MA-5120S MA-5240S MA-5360S MA-5480S. MIXER AMPLIFICATO Con player USB e Radio FM

MANUALE UTENTE VIVALDI MA-5060S MA-5120S MA-5240S MA-5360S MA-5480S. MIXER AMPLIFICATO Con player USB e Radio FM MANUALE UTENTE VIVALDI MA-5060S MA-5120S MA-5240S MA-5360S MA-5480S MIXER AMPLIFICATO Con player USB e Radio FM ATTENZIONE: QUESTO APPARECCHIO DEVE ESSERE COLLEGATO A TERRA IMPORTANTE I conduttori del

Dettagli

jbl on stage micro II Sistema audio per iphone/ipod

jbl on stage micro II Sistema audio per iphone/ipod Istruzioni D uso Italiano iphone/ipod non è incluso jbl on stage micro II Sistema audio per iphone/ipod Istruzioni Importanti Per La Sicurezza Leggere le seguenti precauzioni prima dell accensione: 1.

Dettagli

Vi ringraziamo per aver scelto il ricevitore digitale terrestre e smart-box IP modello TELE System TS7701 T2HD.

Vi ringraziamo per aver scelto il ricevitore digitale terrestre e smart-box IP modello TELE System TS7701 T2HD. Gentile Cliente, Vi ringraziamo per aver scelto il ricevitore digitale terrestre e smart-box IP modello TELE System TS7701 T2HD. Italiano In questa guida sono fornite informazioni sull utilizzo del dispositivo,

Dettagli

SC-400W Sirena SC400W / SC400WB SIRENA PER ALLARME. Manuale d uso SOMMARIO

SC-400W Sirena SC400W / SC400WB SIRENA PER ALLARME. Manuale d uso SOMMARIO SC400W / SC400WB SIRENA PER ALLARME Manuale d uso SOMMARIO Precauzioni.....pag. 2 Avvertenze e Note.. pag. 3 Funzioni del prodotto... pag. 4 Modalità di uso pag. 5 Figure e spiegazioni.... pag. 6 Figure

Dettagli

PART 3 Italiano. Italiano

PART 3 Italiano. Italiano ANY USE OF THIS PRODUCT IN ANY MANNER OTHER THAN PERSONAL USE THAT COMPLIES WITH THE MPEG-2 STANDARD FOR ENCODING VIDEO INFORMATION FOR PACKAGED MEDIA IS EXPRESSLY PROHIBITED WITHOUT A LICENSE UNDER APPLICABLE

Dettagli

Manuale d uso per HP Personal Media Drive

Manuale d uso per HP Personal Media Drive Manuale d uso per HP Personal Media Drive Solo le garanzie per i prodotti e servizi HP sono esposte nei documenti della garanzia esplicita che accompagnano tali prodotti e servizi. Le informazioni ivi

Dettagli

HELPAMI GSM MANUALE UTENTE STATUS ALARM SOS DISARM. Pagina 1 di 15

HELPAMI GSM MANUALE UTENTE STATUS ALARM SOS DISARM. Pagina 1 di 15 MANUALE UTENTE STATUS POWER MONITOR ALARM SOS DISARM Pagina 1 di 15 INDICE Caratteristiche 3 Operazioni preliminari 3 Pannello 5 1.Comprensione dei lampeggi dei leds status 5 2.Pannello 5 Impostazioni

Dettagli

TELEFONO PER ANZIANI

TELEFONO PER ANZIANI TELEFO PER ANZIANI ITALIA Modello: W76 - MANUALE D USO - Si prega di leggere attentamente queste istruzioni di funzionamento prima dell'uso. Si prega di conservare queste istruzioni con cura per un utilizzo

Dettagli

Guida rapida per l installazione

Guida rapida per l installazione Guida rapida per l installazione Modem Router wireless ADSL2+ EUSSO Guida Installazione e Configurazione Premessa La presente guida riporta le istruzioni per installare e configurare rapidamente il router

Dettagli

1110SV 1110SV GUIDA UTENTE

1110SV 1110SV GUIDA UTENTE 1110SV 1110SV 1 2 INDICE Indice... 2 La sicurezza prima di tutto...3 Guida utente... 4 Contenuto della confezione...4 Pannello frontale...4 Collegamenti...5 Telecomando... 6 Prima Installazione... 8 Selezione

Dettagli

Lettore digitale MP3/WMA. Guida d uso

Lettore digitale MP3/WMA. Guida d uso Lettore digitale MP3/WMA Guida d uso Funzione dei tasti 11 10 1 2 3 4 9 8 7 6 5 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. Presa auricolari. Tasto per l aumento del volume d ascolto. Tasto per la diminuzione del

Dettagli