INFORMAZIONI. a Silvia

Transcript

1

2 INFORMAZIONI dal 2 al 4 luglio spettacoli e animazioni per le vie della città - partecipazione gratuita dal 6 al 12 luglio FESTIVAL Ti Fiabo e ti Racconto Abbonamento numerato 6 spettacoli - posto unico 22,00 Ingresso adulto numerato 6,00 Ingresso ridotto numerato (3-13 anni) 5,00 PREVENDITE ABBONAMENTI* - Diritto di prevendita 10% (dal 29 giugno al 4 luglio) Online e presso rivendite del circuito IAT tourist information - Via Piazza 29, Molfetta (ore ) Il ritiro degli abbonamenti acquistati online deve avvenire: entro il 4 luglio presso lo IAT o entro le ore del 6 luglio presso il botteghino dell Anfiteatro. PREVENDITA BIGLIETTI* - Diritto di prevendita 1,00 Online e presso rivendite del circuito (dal 5 luglio) Botteghino Anfiteatro (dal 6 luglio - prenotazioni per i giorni successivi) L acquisto online e presso le rivendite dei biglietti del giorno dell evento deve essere effettuato entro le ore Il ritiro dei biglietti acquistati online deve avvenire entro le ore presso il botteghino dell Anfiteatro. Fu una rivoluzione, vent anni fa, l affacciarsi del teatro per ragazzi nella nostra città, insieme alle prime esperienze di democrazia partecipata dei bambini che diedero vita ai primi Consigli Comunali dei Ragazzi. Ti Fiabo e ti Racconto si connotò subito come teatro di strada, con un inedito, felice riversarsi dell arte nelle strade e nelle piazze, soprattutto quelle marginali, che puntualmente in questi vent anni si sono riempite di macchine teatrali incredibili, di eventi artistici di straordinaria bellezza, delle voci e delle risate dei bambini, cioè si sono riempite di anima e di senso. Vent anni in cui l esperienza, accompagnata e sostenuta dalle amministrazioni comunali, si è affinata e rafforzata, diventando un punto di riferimento attesissimo nel panorama artistico non solo regionale. Negli ultimi due anni il festival ha moltiplicato le sue presenze nei luoghi della città, ha saputo tessere relazioni virtuose con numerose agenzie educative e di promozione culturale, è entrato nei musei, nei giardini, nei luoghi identitari della nostra storia, caratterizzandoli, riempiendoli di emozioni. E così, anche noi, che da punti di vista diversi abbiamo seguito Ti Fiabo e ti Racconto sin dai suoi esordi, sosteniamo questo importante appuntamento culturale della città, che é prima di tutto una scelta etica perché mette al centro le bambine e i bambini. Scommettere su di loro vale sempre la pena. Il Sindaco Paola Natalicchio L Assessore alla Cultura e al Turismo Betta Mongelli VENDITA BIGLIETTI Botteghino Anfiteatro (dal 6 luglio dalle ore 18.00) INGRESSO ALL ANFITEATRO ore Sipario ore PUNTI INFO IN CITTÀ SpazioLeArti - Via Pia 57 (ore ) Galleria Patrioti Molfettesi (ore ) IAT tourist information - Via Piazza, 29 (ore ) Libreria La Fabbrica delle Parole - Via Bari, 24 (ore ) INFO SEGRETERIA DEL FESTIVAL Teatrermitage/SpazioLeArti: KIDS BOOK corner in Anfiteatro a cura della Libreria La Fabbrica delle Parole Ci piace pensare che grazie a Ti fiabo e ti racconto più generazioni hanno visto sfilare, dal lontano 1996, prima sul piccolo palco del Chiostro della Fabbrica di S. Domenico, poi su quello più grande di Piazza delle Erbe e poi ancora su quello imponente dell Anfiteatro, il meglio delle produzioni del teatro ragazzi italiano. E ci è piaciuto pensarla come storica l edizione del 2015, perché si celebrerà il ventennale e perché si metterà in campo la sua storia pluriennale. A distanza di anni compagnie, spettacoli ed artisti, insigniti del Premio L Uccellino Azzurro, torneranno a calcare e ad inchiodare le tavole dell Anfiteatro a dimostrazione dell acume e dell intelligenza critica dei nostri piccoli giurati. Questo ci suggerisce la mente. Il cuore, invece, continuerà a raccontarci semplicemente di un festival e delle sue ridenti propaggini stradali, come volano di un ben/essere familiare, fatto di sorrisi, di volti raggianti per un autografo strappato e di mani nelle mani. E sinceramente crediamo che tutto ciò non sia poca cosa. Il Direttore artistico Vito d Ingeo a Silvia

3 Spettacoli e animazioni in città - PARTECIPAZIONE GRATUITA GIOVEDI 2 LUGLIO VENERDI 3 LUGLIO SABATO 4 LUGLIO FESTIVAL DEI LUOGHI Esplorazioni, visite guidate e animazioni nei luoghi d arte e di cultura della città ore Museo Archeologico del Pulo PER FARE UN AGO CI VUOLE UN OSSO* - Ass. Polje/Vivarch laboratorio (dai 6 anni) ore e ore Cantiere navale Cappelluti LA SMORTINA E PAMPALUGO* racconto ed esplorazione (dai 6 anni) ore Chiesa Madonna della Rosa ore Corso Umberto/Liceo Classico IL MONDO DELLE MARIONETTE DI TEODOR BORISOV ore e ore Museo del Mare/Fabbrica S. Domenico RACCONTI TRA LE ONDE* lettura e animazione ( 3-5 anni) ore e ore Torrione Passari INTRECCI TRA CIELO, MARE E TERRA* racconto e laboratorio (dai 6 anni) ore Piazza Paradiso ALTO LIVELLO - Terzo Studio ore 18.00, ore e ore Parco Via Papa Innocenzo VIII NANI NEL GIARDINO* - Teatro dei Cipis animazione (12-36 mesi) ore Cala Sant Andrea / Giardinetto Il Teatro ti Sbarca Kuziba BARCASE BARCOSE (Parte 1^)* laboratorio (genitori e bambini dai 6 anni) ore Chiesa Sant Achille ore Via Piazza ore Villa Comunale IL MONDO DELLE MARIONETTE DI TEODOR BORISOV ore e ore Motopesca Arcobaleno - Porto L ISOLA SCONOSCIUTA* racconto ed esplorazione (dai 6 anni) ore Chiostro Fabbrica S. Domenico IL VOLO DEGLI UCCELLI - Il Carro dei Comici spettacolo (dai 5 anni) ore Piazza delle Erbe ALL INCIRCO VARIETA - Lannutti & Corbo ore 18.00, ore e ore Parco Via Papa Innocenzo VIII ENRICA LA FORMICA NEL GIAR- DINO DEI NANI* - Teatro dei Cipis lettura animata (dai 3 ai 4 anni) ore Cala Sant Andrea / Giardinetto Il Teatro di Sbarca - Kuziba BARCASE BARCOSE (Parte 2^)* ore Varo delle BARCASE BARCOSE ore Museo Archeologico del Pulo IL GRANCHIO CHE GIOCAVA CON IL MARE - Cavalieri Erranti Teatro spettacolo (dai 5 anni) ore Cala Sant Andrea Il Teatro di Sbarca - Daria Paoletta/ Burambò UNA STORIA CHE NON STA NE IN CIELO NE IN TERRA spettacolo (dai 6 anni) ore Chiostro Fabbrica S. Domenico MANIACTS* - Il Duende / La Santa Rodilla *Prenotazione obbligatoria. Telefonare alla segreteria del Festival. Museo Archeologico del Pulo Ass. Cons. Polje Lun. - Ven. ore 9.00/12,00 Sab. - Dom. ore 18.00/21.00 (ingresso e visite guidate con ticket - riduzioni per abbonati festival) Sab. 4 e 11 luglio ore 20.00/23.00 Open Days - ingresso gratuito Mar. 7 luglio ore 16.30/19.30 Laboratorio di pittura preistorica Artisti con le terre (gratuito - prenotazione Vivarch) Museo Etnografico del Mare Archeoclub Sez. Molfetta Giov. 2 luglio ore 18.30/20.30 (visita gratuita - dimostrazioni di realizzazione di nodi marinari e remi) Lun. ore 18.30/20.00 A B C D E F G Museo Archeologico del Pulo Chiesa Madonna della Rosa Chiesa Sant Achille Parco Via Papa Innocenzo VIII Piazza Paradiso Cantiere Navale Cappelluti Museo Etnografico del Mare Chiostro Fabbrica S.Domenico D A L Museo Diocesano - Coop. FeArT Sab. 4 e Dom. 5 luglio ore 20.00/23.00 Attività di caccia al tesoro (iscrizioni e ticket c/o il Museo Diocesano) Centro antico e Duomo di S. Corrado IAT Molfetta Ven. 3 e 10 luglio ore 17.00/21.00 Percorsi ludico didattici e visite guidate 12 scatti per Molfetta...a colori! (iscrizioni e ticket c/o Iat) Torrione Passari Lun. - Dom. ore 10.00/ /20.30 (visita gratuita) H Parco di Levante I Piazza delle Erbe M Cala Sant Andrea N Via Piazza-Centro storico O Torrione Passari P F Porto Villa Comunale G B I A B C D E F E L FESTIVAL DEI LUOGHI Museo Archeologico del Pulo Museo Etnografico del Mare Museo Diocesano Centro Storico Duomo di S. Corrado Torrione Passari N M O F C D P Dettagli sulle visite e attività: Ass. Archeoclub d Italia - sede di Molfetta Tel Ass. Consortile Polje/Museo Archeologico del Pulo Tel. 340/ fb/associazioneconsortilepolje IAT Molfetta Tel Coop. FeArT/Museo Diocesano Tel Vivarch - Tel A TI FIABO E TI RACCONTO Anfiteatro del Parco di Ponente TI FIABO E TI RACCONTO per conoscere meglio i luoghi di Molfetta Anfiteatro del Parco di Ponente ore Ingresso a pagamento E lunedì 6 luglio UN TOPO..DUE TOPI..TRE TOPI.. UN TRENO PER HA- MELIN - Accademia Perduta/ Romagna Teatri martedì 7 luglio LA BELLA ADDORMENTATA La Luna nel Letto mercoledì 8 luglio LA STORIA DI HANSEL E GRETEL Crest giovedì 9 luglio SINBAD, IL VIAGGIATORE La Bottega degli Apocrifi venerdì 10 luglio ALICE Fratelli di Taglia SERATA DI PREMIAZIONE L Uccellino Azzurro 2015 domenica 12 luglio UN NASO ROSSO CONTRO L INDIFFERENZA Parada - Ragazzi di Bucarest A A C B H

4 GIOVEDÌ 2 Luglio Spettacoli e animazioni in città - PARTECIPAZIONE GRATUITA Spettacoli e animazioni in città - PARTECIPAZIONE GRATUITA VENERDÌ 3 Luglio ore Museo Archeologico del Pulo PER FARE UN AGO CI VUOLE UN OSSO** Ass. Cons. Polje/Vivarch Laboratorio di riproduzione di strumenti preistorici in osso e corno (dai 6 anni) a cura di Titty Perrone, Ilaria Epifani e Mimmo Lorusso **Prenotazioni al (Vivarch) ore e ore Cantiere navale Cappelluti LA SMORTINA E PAMPALUGO, prima ti annego e dopo ti asciugo* racconto con oggetti ed esplorazione del cantiere e dei suoi segreti (dai 6 anni) con Bruno Soriato - in collaborazione con Cantiere Cappelluti/Ass. Armatori da Pesca Pampalugo è disperso in mare e la Smortina piange e si dispera Forse lei sa, ma parlare non può. Riusciremo a cavarci qualcosa? ore Chiesa Madonna della Rosa ore Corso Umberto/Liceo Classico IL MONDO DELLE MARIONETTE DI TEODOR BORISOV (Bulgaria) (prima regionale) spettacolo di teatro di figura (per tutti) Uno spettacolo incantevole, un teatro in scatola, nel quale marionette dai tratti irreali prendono vita sotto le dita magiche del grande Lupo Bulgaro. ore e ore Museo Etnografico del Mare / Fabbrica S. Domenico RACCONTI TRA LE ONDE* lettura e animazione teatrale (3-5 anni) con Annabella Tedone - in collaborazione con Archeoclub Sezione Molfetta Appoggiando l orecchio alla fessura di una conchiglia, si sente il rumore delle onde del mare. Ma se si ascolta bene, si possono sentire un sacco di storie ore e ore Torrione Passari INTRECCI TRA CIELO, MARE E TERRA* racconto e laboratorio di realizzazione di nodi e trecce (dai 6 anni) con Raffaella Giancipoli - in collaborazione con Archeoclub Sezione Molfetta Storie che raccontano di avventure, di mostri marini, di giganteschi cavalli e di sfide tra uomini e Dei. ore Piazza Paradiso ALTO LIVELLO - Terzo Studio con Pietro Rasoti - regia di Luigi Sicuranza Spettacolo di trasformismo su trampoli, di grande impatto visivo e rara eleganza. Un viaggio onirico e fantastico che diverte e stupisce. *Prenotazione obbligatoria. Telefonare alla segreteria del festival ore 18.00, ore e ore Parco Via Papa Innocenzo VIII NANI NEL GIARDINO* - Teatro dei Cipis animazione (12-36 mesi) Animazione alla lettura con musica, oggetti colorati e... tante coccole. con Giulia Petruzzella ore Cala Sant Andrea / Giardinetto BARCASE BARCOSE* (parte 1^) laboratorio di costruzione di casette galleggianti per genitori e bambini ( dai 6 anni) a cura di Bruno Soriato, Enzo Ruta e Annabella Tedone Bambini, genitori e un tempo per costruire insieme. Una cosa che non è una casa, una barcosa che non è una barca, una barcasa barcosa tra i sogni e il bagnasciuga. ore Chiesa Sant Achille ore Via Piazza - Centro Storico ore Villa Comunale IL MONDO DELLE MARIONETTE DI TEODOR BORISOV (Bulgaria) spettacolo di teatro di figura (per tutti) ore e ore Motopeschereccio Arcobaleno - Porto L ISOLA SCONOSCIUTA* racconto nel tempo di un tramonto vissuto a bordo tra i segreti della pesca (dai 6 anni) con Raffaella Giancipoli - in collaborazione con Motopeschereccio Arcobaleno/Associazione Armatori da Pesca Una favola d amore per tutti quelli che non smettono mai di cercare isole sconosciute nell atlante della vita. ore Chiostro Fabbrica S. Domenico IL VOLO DEGLI UCCELLI - Il Carro dei Comici spettacolo di teatro di figura (dai 5 anni) con Pantaleo Annese, Francesco Tammacco, Rosa Tarantino testo e regia di Francesco Tammacco L amore per l ambiente, il rispetto della natura e la ricerca di sé tra racconto e fascinazione teatrale. ore Piazza delle Erbe ALL INCIRCO...VARIETA - Lannutti & Corbo (Italia/Argentina) - prima regionale di e con Domenico Lannutti e Gaby Corbo Un surreale show d arte in un crescendo pirotecnico di comicità, magia, acrobazia, poesia e follia. *Prenotazione obbligatoria. Telefonare alla segreteria del festival

5 SABATO 4 Luglio Spettacoli e animazioni in città - PARTECIPAZIONE GRATUITA ore 18.0, ore e ore Parco Via Papa Innocenzo VIII ENRICA LA FORMICA NEL GIARDINO DEI NANI* - Teatro dei Cipis lettura animata ( dai 3 ai 4 anni) con Giulia Petruzzella Il formicaio è un posto molto organizzato dove ognuno rispetta le regole. Si può parlare di politica ai bambini? La risposta è sì! Vi aspettiamo con una mutanda ed un paio di calzini...in più. ore Cala Sant Andrea / Giardinetto BARCASE BARCOSE (parte 2^)* ore Varo delle BARCASE BAR- COSE ore Museo Archeologico del Pulo IL GRANCHIO CHE GIOCAVA CON IL MARE - Cavalieri Erranti Teatro spettacolo di teatro di figura (dai 5 anni) di e con Valentina Vecchio - in collaborazione con Ass. Cons Polje Come accadde che il granchio Pau Amma giocando con il mare creò le maree. ore Cala Sant Andrea Il Teatro ti Sbarca UNA STORIA CHE NON STA NE IN CIE- LO NE IN TERRA - Burambò spettacolo di narrazione (dai 6 anni) di e con Daria Paoletta (Premio Eolo Awards 2015) Una storia, tratta da La sposa sirena di Italo Calvino, dove si racconta di donne e pescatori, di attese e sirene. Protagonista assoluto il mare narrato con leggerezza ed ironia. ore Chiostro Fabbrica S. Domenico MANIACTS* - Duende/La Santa Rodilla (Italia/Perù) con Renato Curci, Carmine Basile, Deianira Dragone di Renato Curci - regia di Hugo Suarez e Renato Curci Sedici piccole storie comiche e poetiche create con un piacevole gusto inventivo e rese con un raffinato ed ironico gioco delle mani. *Prenotazione obbligatoria. Telefonare alla segreteria del festival LUNEDÌ 6 Luglio UN TOPO...DUE TOPI...TRE TOPI...UN TRENO PER HAMELIN (dai 4 anni) Accademia Perduta/Romagna Teatri Si son dati convegno nel regno di Hamelin. Arrivano a branchi. I topi son dappertutto. La figlia del Re supplica il padre di trovare una soluzione. Si affiggono bandi e giungono, come in una fiera, Imbonitori, Inventori, Ammazzaratti ma tutto è inutile. Solo il suono del flauto fatato può riportare la speranza su Hamelin. Il magico Pifferaio, però, per catturare l enorme Capo dei topi, ha bisogno dell aiuto dei bambini. Sette di loro, come le sette note del suo flauto, potranno finalmente liberare la città per sempre. libero adattamento dalla fiaba omonima dei fratelli Grimm drammaturgia di Claudio Casadio, Giampiero Pizzol e Marina Allegri con Maurizio Casali, Mariolina Coppola, James Foschi regia di Claudio Casadio (Compagnia vincitrice de L Uccellino Azzurro 2003 e 2012)

6 MARTEDÌ 7 Luglio LA BELLA ADDORMENTATA (dai 4 anni) (Premio L Uccellino Azzurro 2002) La Luna nel Letto E bello, prima di addormentarsi, giocare sotto le coperte e con i cuscini, raccontarsi delle storie, fino a quando gli occhi stanchi non vedono più le pareti della stanza. Ma. intorno al grande letto il tempo all improvviso si sospende, la magia del sogno entra dolcemente nella scena, annulla i confini tra il racconto e la realtà e ci accompagna, in un vortice di immagini, risate ed emozioni, nei sogni della Bella Addormentata. tratto da Rosaspina dei Fratelli Grimm drammaturgia di Katia Scarimbolo con Filomena De Leo, Annarita De Michele, Paolo Gubello, Luigi Tagliente regia di Michelangelo Campanale MERCOLEDÌ 8 Luglio LA STORIA DI HANSEL E GRETEL (dai 5 anni) (Premio L Uccellino Azzurro 2009) Crest Nella regione tedesca dello Spessart esiste ancora una fitta foresta difficile da attraversare. Per i contadini della zona è il bosco della strega, per via di un rudere con i suoi quattro forni e della storia di una donna bellissima che, con i suoi dolci magici, catturava quanti, perdendosi nel bosco, arrivavano nei pressi della sua casa. Sembra essere questa l origine della fiaba di Hansel e Gretel, i due fratellini che abbandonati dai genitori incontreranno l inquietante e bellissima donna che in verità è una strega che inganna e mangia i bambini. liberamente tratto dalla fiaba omonima dei fratelli Grimm drammaturgia di Katia Scarimbolo con Catia Caramia, Marianna Di Muro, Paolo Gubello, Luigi Tagliente regia di Michelangelo Campanale (Compagnia vincitrice de L Uccellino Azzurro 2002 e 2014) (Compagnia vincitrice de L Uccellino Azzurro 2009 e 2013)

7 GIOVEDÌ 9 Luglio SINBAD, IL VIAGGIATORE (dai 6 anni) La Bottega degli Apocrifi È ancora notte e una nave sta lasciando il porto: a bordo ci sono Sinbad e la sua ciurma. Sinbad vuole viaggiare per tutti i mari conosciuti dall uomo e se per fare questo gli tocca scappare di notte rubando la nave di famiglia.. poco importa. Lui è fatto per seguire le rotte dei naviganti e non le regole del palazzo reale. Sinbad vuole scrivere da solo la sua storia, vuole sfidare il suo destino. E il destino si presta volentieri a giocare con lui...ma riuscirà Sinbad a vincere la sua partita? liberamente tratto dalle Mille e una notte drammaturgia di Stefania Marrone con Kingsley Ngadiuba, Bruno Soriato, Vincenzo Scarpiello, Raffaella Giancipoli regia di Cosimo Severo Quella di Alice è un avventura fantastica in un mondo straordinario e pieno di personaggi divertenti. Tutto comincia con una caduta in un pozzo e prosegue con incontri sorprendenti a metà tra il sogno e il gioco. Alice viene travolta da quello che succede e travolge a sua volta gli spettatori che sono coinvolti nelle sue avventure e nei suoi pensieri in uno spettacolo nel quale accadono cose assurde, impensabili nella vita di tutti i giorni. libero adattamento da Alice nel paese delle meraviglie di L. Carroll drammaturgia e regia di Giovanni Ferma e Daniele Dainelli con Giovanni Ferma e Marina Signorini VENERDÌ 10 Luglio ALICE (dai 3 anni) (Premio L Uccellino Azzurro 2010) Fratelli di Taglia (Compagnia vincitrice de L Uccellino Azzurro 2011) (Compagnia vincitrice de L Uccellino Azzurro 2001 e 2010)

8 CREDITS DOMENICA 12 Luglio UN NASO ROSSO CONTRO L INDIFFERENZA (per tutti) PARADA - Ragazzi di Bucarest Il circo per restituire i sogni e la dignità all infanzia di strada. Il gruppo degli artisti di Parada, noto in tutto il mondo, torna in Italia con uno spettacolo fresco e divertente che piacerà ad adulti e bambini. Una performance che unisce giocoleria, clownerie e acrobatica e ha come protagonisti alcuni ragazzi che sono cresciuti all interno della Fondazione Parada a Bucarest, dove l arte diventa un messaggio non solo di speranza, ma anche di denuncia del grave fenomeno dei bambini e delle persone che ogni giorno vivono sulle e sotto le strade. con Cristian Anghel, Alina Constantin, Andrei Pirvu, Marius Serbanica, Beatrice Ion, Gabriel Bucur Ti Fiabo e ti Racconto sostiene la Fondazione Parada SERATA DI PREMIAZIONE L UCCELLINO AZZURRO Premio Speciale per i 20 anni del Festival Premio dei bambini al miglior spettacolo. Preferenza espressa dai piccoli abbonati. Direzione artistica e organizzativa Teatrermitage Direzione artistica Vito d Ingeo Responsabile organizzativo Eugenia Spaccavento Direzione tecnica Riccardo Mastrapasqua Ufficio stampa Luciano Rutigliano Grafica, web e comunicazione visiva Francesco Grillo Social media Enrica del Rosso Segreteria Marco di Stefano Angela Favuzzi Floriana Pignatelli Ospitalità Giovanna d Elia Staff organizzativo e biglietteria Serenella d Ingeo Sergio De Ceglia Chiara De Gennaro Beatrice La Rocca Alessia Caputi Staff tecnico Simone Annese Ignazio Binetti Illustrazione Lucia Scuderi Foto Associazione Fotografica F/64 - Molfetta Stampa Nuovo Centro Stampa Si ringrazia per la collaborazione Assessorato alla Cultura e al Turismo Assessorato alle Politiche Sociali Comando Polizia Municipale Molfetta Multiservizi Spa ASM Capitaneria di Porto Convento Frati Minori - Madonna dei Martiri Ass. Fotografica F/64 IAT - Next stop Molfetta Associazione Armatori da Pesca Gac ( Gruppo di azione costiera) Cantiere Navale di Michele Cappelluti Armatore Ignazio Salvemini Mauro Antonio Mezzina Servizio di Pubblica Assistenza Misericordia Libreria La Fabbrica delle Parole Cittàdeibimbi Arciconfraternita della Morte Ass. Cons. Polje Archeoclub Sezione Molfetta Uffici Comunali Un ringraziamento particolare agli Enti e alle Imprese che hanno reso possibile il Festival. Segreteria del Festival: Teatrermitage/SpazioLeArti Via Pia 57, Molfetta Tel/fax

9