IT DICHIARAZIONE DI PRESTAZIONE

Transcript

1 IT DICHIARAZIONE DI PRESTAZIONE conformemente all'allegato III al Regolamento (EU) n. 305/2011 (Regolamento sui Prodotti da Costruzione) Dispositivo antifuoco gettato in opera CFS-CID Hilti N. Hilti CFS 0843-CPR Codice di identificazione unico del prodotto-tipo: Dispositivo antifuoco gettato in opera CFS-CID Hilti 2. Uso o usi previsti del prodotto da costruzione, conformemente alla relativa specifica tecnica armonizzata: Prodotto antifuoco e sigillante per tamponamenti, vedere ETA-16/0383 (19/07/2016) Tubo attraversament i Tubi di plastica Tubi metallici Tubi metallici isolati Il campo di applicazione deve essere conforme al contenuto del relativo ETA-16/ Nome, denominazione commerciale registrata o marchio registrato e indirizzo del fabbricante ai sensi dell'articolo 11, paragrafo 5: HILTI Corporation, Feldkircherstrasse 100, 9494 Schaan, Principato del Liechtenstein 4. Sistemi di VVCP: Sistema 1 5. Documento per la valutazione europea: ETAG n ed ETAG n Valutazione tecnica europea: ETA-16/0383 (19/07/2016) 7. Ente di valutazione tecnica: UL International (UK) Ltd 8. Organismo di notifica: UL International (UK) Ltd (19/07/2016) 9. Prestazione dichiarata: Caratteristiche essenziali Prestazioni dichiarate / specifica tecnica armonizzata Reazione al fuoco Classe E secondo EN Resistenza al fuoco Prestazioni per resistenza al fuoco e campo di applicazione conformemente alla norma EN Vedere allegato Permeabilità all'aria Nessuna prestazione determinata (NPD) Permeabilità all'acqua Nessuna prestazione determinata (NPD) Sostanze pericolose Clausola 3.3.1, vedi Allegato Protezione contro il rumore Clausola 3.5.1, vedi Allegato Durata e servizio Altro Y2, conformemente a ETAG 026-2, sezione 1.2, report tecnico EOTA - TR024 Non applicabile / nessuna prestazione determinata La prestazione del prodotto sopra identificato è conforme all'insieme delle prestazioni dichiarate. La presente dichiarazione di responsabilità viene emessa, in conformità al regolamento (UE) n. 305/2011, sotto la sola responsabilità del fabbricante sopra identificato. Firmato a nome e per conto del fabbricante da: Martin Althof Direttore della Qualità Business Unit Chemicals Hilti Corporation Schaan, maggio 2017 DoP_it_01-01_ _Hilti CFS 0843-CPR-0293

2 1.1 Definizione del prodotto edile La presente valutazione europea fa riferimento al dispositivo antifuoco gettato in opera Hilti da utilizzare nelle sigillature per attraversamenti con denominazione Hilti CFS-CID. Il dispositivo antifuoco gettato in opera CFS-CID Hilti consiste in un dispositivo di chiusura tubo gettato all'interno di solai rigidi. I prodotti accessori cui viene fatto riferimento nella presente valutazione tecnica europea nell'ambito della valutazione di resistenza al fuoco (vedi allegati 1 e 2) non sono coperti dal presente ETA e non possono essere corredati di marcatura CE sulla base dello stesso. Tipo di sistema di sigillatura per attraversamento: dispositivo di chiusura tubo - gettato (vedi ETAG 026-2, clausola 1.1, tabella 1-1). Il dispositivo antifuoco gettato in opera CFS-CID Hilti consiste in un alloggiamento in plastica, uno strato interno intumescente e una sigillatura in gomma antifuoco e antiturbolenza, impermeabile ad aria o acqua e di fonoisolamento acustico. Il dispositivo antifuoco gettato in opera CFS-CID Hilti viene fornito in numerose misure - vedere tabella in basso. Dimensioni della sigillatura di giunti Per tubazioni in plastica con diametro esterno nominale gamma di diametri (mm) CFS-CID CFS-CID CFS-CID CFS-CID Per tubi metallici isolati esterno nominale isolamento nominale tubi gamma di diametri gamma (mm) (mm) ,5 Per una descrizione della procedura di installazione, vedere i punti 3.1 e Categoria d'uso Il dispositivo antifuoco gettato in opera CFS-CID soddisfa i requisiti di utilizzo di categoria Y2 conformemente alle indicazioni ETAG 026-2, sezione 1.2. Tipo Y2: prodotti destinati all'utilizzo in condizioni interne 3. Prestazione del prodotto e riferimenti ai metodi utilizzati per la sua valutazione 3.3 Igiene, salute e ambiente (BWR 3) Rilascio di sostanze pericolose In base alla dichiarazione del produttore, la specifica del prodotto è stata confrontata con un elenco di sostanze pericolose della Commissione Europea per verificare che non contenga tali sostanze oltre i limiti accettabili. Una dichiarazione scritta a tale riguardo è stata presentata dal beneficiario dell ETA. Nota: oltre alle clausole specifiche relative a sostanze pericolose contenute nel presente ETA, possono esistere altri requisiti applicabili ai prodotti rientranti nel suo ambito (ad es. disposizioni legislative, regolamentari e amministrative nazionali e legislazione europea trasposta). Al fine di soddisfare le disposizioni della Direttiva sui Prodotti da Costruzione, si devono soddisfare anche questi requisiti, qualora e nella misura in cui essi dovessero essere applicabili. 3.4 Protezione contro il rumore (BWR 5) Isolamento acustico per via aerea Isolamento acustico per via aerea per un singolo attraversamento di un tubo in plastica: l'effetto antifuoco mediante dispositivo antifuoco gettato in opera CFS-CID si può ottenere soltanto quando il dispositivo di chiusura tubo è gettato in un solaio rigido.

3 Sono stati forniti i rapporti di prova per la riduzione del rumore in conformità alle norme EN ISO : A1: A2: 2014, EN ISO : 2010 e EN ISO I test acustici sono stati eseguiti in una parete rigida. Il dispositivo antifuoco gettato in opera CFS-CID Hilti 50, 75, 110 e 160 è stato testato in abbinamento ad un tubo di plastica. Le caratteristiche acustiche delle pareti non sono state misurate. Secondo tali rapporti di prova, i singoli valori sono i seguenti: Solaio rigido: Differenza di livello acustico standard determinata: CFS-CID 50 e tubo in plastica: Dn,e,w (C; Ctr) = 55 (-3;-2) db CFS-CID 50 versione neutra: Dn,e,w (C; Ctr) = 62 (-1;-2) db CFS-CID 75 e tubo in plastica: Dn,e,w (C; Ctr) = 51 (-1;-1) db CFS-CID 75 versione neutra: Dn,e,w (C; Ctr) = 56 (-1;-2) db CFS-CID 110 e tubo in plastica: Dn,e,w (C; Ctr) = 48 (-1;0) db CFS-CID 110 versione neutra: Dn,e,w (C; Ctr) = 53 (-1;-2) db CFS-CID 160 e tubo di plastica: Dn,e,w (C; Ctr) = 46 (0;0) db CFS-CID 160 versione neutra: Dn,e,w (C; Ctr) = 45 (-3;-5) db Dal presente D n,e,w il valore standard determinato è calcolato: R w (C;Ctr) = 61 (-3;-7) db Struttura della parete rigida: parete in calcestruzzo dello spessore di 150 mm con una densità di 2000 kg/m³, intonacata su entrambi i lati Occorre osservare che entrambi i risultati summenzionati si applicano all'intera struttura a parete di dimensioni S = 1,23 m x 1,48 m (= 1,82 m²). Dn,e,w: Rw: differenza standard determinata di piccoli elementi strutturali (data in termini di adattamento dello spettro C e Ctr) livello standard determinato (dato in termini di adattamento dello spettro C e Ctr)

4 ALLEGATO 1 DESCRIZIONE DEL PRODOTTO E PRODOTTI ACCESSORI Dispositivo antifuoco gettato in opera CFS-CID Hilti Il dispositivo gettato in opera consiste in un alloggiamento in plastica, un rivestimento interno con diversi strati intumescenti e una guarnizione in gomma. In caso di solai di spessore maggiore (>150mm) la lunghezza del dispositivo gettato in opera si può incrementare utilizzando un tubo di prolunga. Adattatore per collettore per ottenere una spaziatura di 280 x 280 x 75 mm. Una specifica dettagliata del prodotto è contenuta nel documento "Identificazione / Specifica del prodotto relativa alla valutazione tecnica europea ETA 16/0383 dispositivo antifuoco gettato in opera CFS-CID Hilti" che costituisce una parte non pubblica del presente ETA. Il Piano di Controllo definito nel documento "Piano di controllo" fa riferimento alla valutazione tecnica europea ETA 16/0383 dispositivo antifuoco gettato in opera CFS-CID Hilti" che costituisce una parte non pubblica del presente ETA. Manuali tecnici dei prodotti: Istruzioni di installazione per il dispositivo antifuoco gettato in opera CFS-CID Hilti (come da allegato 3).

5 ALLEGATO 2 CLASSIFICAZIONE DI RESISTENZA AL FUOCO DI SIGILLATURE DI ATTRAVERSAMENTI REALIZZATE CON Dispositivo ANTIFUOCO gettato in opera CFS-CID Hilti Panoramica delle finalità d'uso dei tubi1 e riferimento alla relativa sezione Applicazione Tubo Diametro Distanza Resistenza al Standard Isolamento (s1) fuoco di base (mm) (mm) Classificazione PE (PE- HD) Solaio rigido 550 kg/m 3 Dettagli (vedere sezione) EN , EN EI 180 (copre EN , EN , EN , EN (ABS), EN EI 120 (SAN+PVC)) EN ISO 15494, 200 EI 180 PE DIN EI Acque PE-S2 200 EI 180 Geberit Non normato potabile db20 0 EI 120 Scarichi pluviali EN o EN o EN EI (copre EN , PVC-U EN , EN ), EN ISO (Industriale, EN equivalente 1452) EI EI 180 PP EN (DIN 4102) EI 120 PP-R DIN 8077/ EI Acqua potabile Riscaldam ento Non normato 200 EI 180 PE-Xa (Rehau Rautitan Flex) 0 EI 120 PE-X Non normato 200 EI 180 Isolamento (per es. Geberit elastomerico Mepla, ecc.) 0 EI EI Isolamento elastomerico Rame DIN 1786/1754, 200 EI e acciaio Lana di vetro EI Minerale EI Come da documentazione tecnica fornita dai produttori dei tubi

6 Solaio rigido Applicazione Tubo Diametro Distanza Resistenza al Standard Isolamento (s 1) fuoco di base (mm) (mm) Classificazione PE (PE- HD) EN , EN (copre EN , EN , EN , EN (ABS), EN lana 550 kg/m 3 Dettagli (vedere sezione) gomito (SAN+PVC)) EI PVC EN , EN (copre EN , EN , EN , EN (ABS), EN (SAN+PVC)) Vuota EI EI Collettore EI 180 3,1

7 2.1 Informazioni generali Solaio rigido Il solaio deve avere uno spessore minimo di 150 mm e comprendere cemento con densità minima di 550 kg/m Sigillatura di attraversamenti: Attraversamento singolo; Dispositivo antifuoco gettato in opera CFS-CID Hilti sulla parte inferiore del solaio Distanza tra gli attraversamenti: Distanza minima fra getto / bordo spazio anulare (s1): A: Tubi non isolati: s1 (0 mm) B: Tubi non isolati: s1 (200 mm) Tubi isolati: s1 (0 mm) Tubi isolati: s1 (200 mm) Nota: s1 (0 mm) = EI 120 s 1 (200 mm) = EI Tubi con isolamento elastomerico in materiale espanso. I seguenti tipi di materiale isolante elastomerico espanso possono essere utilizzati a diretto contatto (s1 > 0 mm) con il dispositivo antifuoco gettato in opera Hilti CFS-CID: Produttore Tipo omologato di isolante termico elastomerico espanso Armacell GmbH Armaflex AF, Armaflex SH, Armaflex Ultima, Armaflex HT NMC Group Insul-Tube (nmc), Insul-Tube H-Plus (nmc), Kaimann GmbH Kaiflex KK plus, Kaiflex KK, L Isolante K-Flex l'isolante K-Flex HT, l'isolante K-Flex ECO, l'isolante K-Flex ST, l'isolante K- Flex H, l'isolante K-Flex ST Plus Il materiale menzionato può essere utilizzato sotto forma di manicotto, benda/fascia o pannelli isolanti. In caso di utilizzo di un isolamento protettivo DP, questo deve essere realizzato con il medesimo materiale elastomerico utilizzato per l'isolamento termico del tubo stesso Tubi con isolamento in lana di roccia. Tipo Isolante in lana minerale Forma Semiguscio, rivestito con pellicola di alluminio Classificazione di reazione al fuoco (EN ) A2 Materiale Lana di roccia minerale Densità > 70 kg/m³ Punto di fusione > 1000 C

8 Tubi forniti con isolamento in lana di vetro. Tipo Isolamento in lana di vetro Forma Semiguscio, rivestito con pellicola di alluminio Classificazione di reazione al fuoco (EN ) A2 Materiale Lana di vetro minerale Densità > 35 kg/m³ Isolamento tubo Isolamento tubo locale/sostenuto (LS) Isolamento tubo continuo/sostenuto (CS) per le abbreviazioni, vedere l'allegato 4.1

9 2.2 Attraversamenti di condutture approvati con CFS-CID Tubi in PE Configurazione terminali tubi: U/U Distanza degli attraversamenti (s1): 200 mm Tubi PE secondo la norma EN , EN , EN configurazione terminali tubi: U/U Distanza degli attraversamenti (s1): 200 mm (B) CFS-CID 50 Diametro del tubo dc Spessore parete tubo tc Classificazione con Classificazione con (mm) (mm) Distanza (s1) 0mm Distanza (s1) 200mm 40 3,0 50 3,0 63 3, ,0 CFS-CID ,0 90 3,5 CFS-CID , ,5/4,2 (1) 125 4,8 CFS-CID ,2 EI 120-U/U EI 180-U/U ,8/6,2 (1) (1) interpolazione dello spessore parete tubo minimo entro la gamma di diametri tubi

10 Tubi in PE conformi a EN ISO e DIN 8074/8075 Configurazione terminali tubi: U/C Distanza degli attraversamenti (s1): 200 mm (B) CFS-CID 50 Diametro del tubo dc Spessore parete tubo tc Classificazione con Classificazione con (mm) (mm) Distanza (s1) 0mm Distanza (s1) 200mm 50 2,9 63 1,8 63 8, ,8/1,8 (1) - 8,6 75 1,9 CFS-CID ,8 75 da 1,9 (1) a 6,8 90 2,2 EI 120-U/U EI 180-U/U CFS-CID , , ,2/2,7 (1) - 10, ,1 CFS-CID , , ,1/4,0 (1) - 9,1 (1) interpolazione dello spessore parete tubo minimo entro la gamma di diametri tubi

11 2.2.2 Tubi in PE-S2, designazione: "Geberit Silent db20" Configurazione terminali tubi: U/U Distanza degli attraversamenti (s1): 200 mm (B) Diametro del tubo dc Spessore parete tubo tc Classificazione con Classificazione con (mm) (mm) Distanza (s1) 0mm Distanza (s1) 200mm CFS-CID ,2 56 3,2 CFS-CID , ,2/3,6 (1) 90 5,5 CFS-CID , ,5/6,0 (1) 135 6,0 CFS-CID , ,0/7,0 (1) (1) interpolazione dello spessore parete tubo minimo entro la gamma di diametri tubi EI 120-U/U EI 180-U/U

12 2.2.3 Tubi in PVC come da EN , EN , EN configurazione terminali tubi: U/U Distanza degli attraversamenti (s1): 200 mm (B) Diametro tubo dc (mm) Spessore parete tubo tc (mm) 63 1,6 Classificazione CFS-CID ,0 63 1,6-7,0 CFS-CID ,4 80 1,8 EI 180-U/U CFS-CID , ,8/8,1 (1) CFS-CID ,8 (1) interpolazione dello spessore parete tubo minimo entro la gamma di diametri tubi

13 2.2.4 Tubi in PVS come da EN , EN , EN Configurazione terminali tubi: U/U Distanza degli attraversamenti (s1): 0 mm (A) CFS-CID 50 Diametro tubo dc (mm) 50 2,4 63 1,6 63 7,0 Spessore parete tubo tc (mm) Classificazione con distanza (s1) 0 mm ,6/1,6 (1) - 7,0 75 2,2 CFS-CID ,4 75 2,2-8,4 CFS-CID 110 CFS-CID ,8 EI 120-U/U 110 1, , ,8/1,8 (1) - 8, , , , ,8/3,2 (1) - 7,7 (1) interpolazione dello spessore parete tubo minimo entro la gamma di diametri tubi

14 2.2.5 Tubi in PP conformi a EN Designazione: Cloes Blue Power, Cloes PhoNoFire, Geberit Silent PP, Marley Silent, Ostendorf Skolan-dB, Pipelife "Master 3", POLOPLAST "Polokal NG", POLOPLAST Phonex AS, POLOPLAST "Polokal 3S", POLOPLAST Polokal XS, Rehau "Raupiano Plus, Wavin "AS, KeKelit Phonex AS, Wavin "SiTech, Valsire Triplus, Valsire Silere, Configurazione terminali tubi: U/U Distanza degli attraversamenti (s1): 200 mm (B) CFS-CID 50 Diametro del tubo dc Spessore parete tubo tc Classificazione con Classificazione con (mm) (mm) Distanza (s1) 0mm Distanza (s1) 200mm 40 1,8 50 1,8 58 4, ,8-1,8/4,0 (1) 50 1,8 CFS-CID , ,8/3,8 (1) 90 2,2 90 4,5 EI 120-U/U EI 180-U/U CFS-CID , , , ,2/2,7 (1) - 5, ,1 CFS-CID , , ,1/3,9 (1) - 7,5 (1) interpolazione dello spessore parete tubo minimo entro la gamma di diametri tubi

15 2.2.6 Tubi PP-R designazione Aquatherm Configurazione terminali tubi: U/C Distanza degli attraversamenti (s1): 200 mm (B) CFS-CID 50 Diametro tubo dc (mm) Spessore parete tubo tc (mm) 32 2,9 50 4,6 63 5,8 Classificazione con distanza (s1) 200 mm ,9/5,8 (1) 75 6,8 EI 180-U/C CFS-CID ,7 75 6,8-10,7 CFS-CID ,2 CFS-CID ,6 (1) interpolazione dello spessore parete tubo minimo entro la gamma di diametri tubi

16 2.2.7 Tubi PE-Xa designazione Rehau Rautitan Flex Configurazione terminali tubi: U/U Distanza degli attraversamenti (s1): 200 mm (B) CFS-CID 50 Diametro tubo dc (mm) Spessore parete tubo tc (mm) 32 4,0 50 6,9 63 8, ,4/8,6 (1) Classificazione con distanza (s1) 200 mm EI 180-U/U (1) interpolazione dello spessore parete tubo minimo entro la gamma di diametri tubi

17 2.2.8 Tubi PE-X designazione Geberit Mepla, isolamento termico elastomerico espanso, Configurazione terminali tubi: U/U Distanza degli attraversamenti (s1): 200 mm (B) Spessore dell'isolamento Diametro del tubo dc Spessore parete tubo tc del tubo (mm) (mm) (mm), CS Classificazione con Distanza (s1) 200mm CFS-CID ,5 9,0 EI 180-U/U

18 2.2.9 Tubi in rame compresi tubi in metallo, sostenuti (CS) con isolamento elastomerico in materiale espanso Configurazione terminali tubi: C/U. Distanza degli attraversamenti (s1): 200 mm (B) CFS-CID 50 Spessore dell'isolamento Diametro del tubo dc Spessore parete tubo tc del tubo (mm) (mm) (mm) 18 1,0 8,0 28 1,5 19,0 CFS-CID ,0 32,0 CFS-CID 110 CFS-CID 160 Classificazione con distanza (s1) 200mm 42 1,5 36,5 EI 180-C/U 54 2,0 17,0 54 2,0 38,0 76 2,0 30,0

19 Tubi in rame compresi tubi in metallo con (CS) isolamento termico elastomerico espanso sostenuto Configurazione terminali tubi: C/U. Distanza degli attraversamenti (s1): 200 mm (B) Spessore dell'isolamento Diametro del tubo dc Spessore parete tubo tc del tubo (mm) (mm) (mm) Classificazione con distanza (s1) 200mm ,0/2,0 (1) 8,0-38,0 (3) CFS-CID 50 CFS-CID 75 CFS-CID 110 CFS- EI 120-C/U CID ,0/2,0 (1) 14,0-30,0 (3) (1) interpolazione dello spessore parete tubo minimo entro la gamma di diametri tubi (3) interpolazione dell'isolamento tubo minimo entro la gamma di diametri tubi

20 Tubi in rame compresi tubi metallici, con isolamento termico tubo locale sostenuto (LS) in lana di vetro minerale Configurazione terminali tubi: C/U. Distanza degli attraversamenti (s1): 200 mm (B) Spessore dell'isolamento Diametro del tubo dc Spessore parete tubo tc del tubo (mm) (mm) (mm) CFS-CID ,0 20,0 Classificazione con distanza (s1) 200mm CFS-CID ,5 20,0 EI 120-C/U CFS-CID ,0 20,0

21 Tubi in rame tubi metallici compresi, con isolamento termico tubo locale sostenuto (LS) in lana di roccia termica Configurazione terminali tubi: C/U. Distanza degli attraversamenti (s1): 200 mm (B) Spessore dell'isolamento Diametro del tubo dc Spessore parete tubo tc del tubo (mm) (mm) (mm) Classificazione con distanza (s1) 200mm CFS-CID ,0 20,0 CFS-CID ,5 20,0 EI 180-C/U CFS-CID ,0 20,0 CFS-CID ,0 20,0

22 Tubi in PE conformi a EN , EN , EN con gomito a 87, tubi in PVC conformi a EN , EN , EN con gomito a 87 Configurazione terminali tubi: U/U Distanza degli attraversamenti (s1): 200 mm (B) Diametro tubo dc (mm) Spessore parete tubo tc (mm) Classificazione con distanza (s1) 200 mm CFS-CID ,2 EI 180-U/U Sigillature vuote Distanza degli attraversamenti (s1): 0mm /200 mm (B) Classificazione con Distanza (s1) 0mm Classificazione con Distanza (s1) 200mm CFS-CID 50 CFS-CID 75 EI 120-U/U EI 180-U/U CFS-CID 110 CFS-CID 160

23 3.1 Attraversamenti di condutture approvati con CFS-CID con "collettore" Il solaio deve avere uno spessore minimo di 150 mm e comprendere cemento con densità minima di 550 kg/m 3. Sigillatura di attraversamenti: - I tubi classificati dalla sezione alla si possono sigillare con un dispositivo antifuoco gettato in opera Hilti CFS-CID corredato di adattatore per collettore a condizione che siano rispettati i requisiti delle opzioni a) o b) indicati di seguito (le condizioni per esporre lo strato intumescente del dispositivo gettato in opera ad un potenziale incendio devono essere rispettate): a) il fondo del dispositivo gettato in opera A1 va installato a filo con la parte inferiore del solaio, il collettore A2 è collocato sopra al dispositivo gettato in opera b) il fondo del dispositivo del collettore A2 va installato a filo con il fondo del solaio, il dispositivo gettato in opera A1 è collocato direttamente sopra il collettore - il restante spessore del solaio te attorno al dispositivo gettato in opera deve essere 150 mm Collettore Opzione a) Opzione b)

24 ALLEGATO 3 INSTALLAZIONE DEL PRODOTTO E PRODOTTI ACCESSORI La disposizione e installazione del collare antifuoco Hilti CFS-CID va eseguita conformemente ai dettagli riportati di seguito e nell'allegato 2 per la sigillatura dell'attraversamento (s). 3.1 Installazione CFS-CID 3.2 Installazione del collettore CFS-CID con collettore installato sul lato superiore CFS-CID con collettore installato sul lato inferiore

25 ALLEGATO 4 ABBREVIAZIONI E DOCUMENTAZIONE DI RIFERIMENTO 4.1 Abbreviazioni utilizzate nei disegni Abbreviazione Descrizione A1 A2 C D dc E S1 tc td te LD Dispositivo antifuoco gettato in opera CFS-CID Collettore Tubo in plastica Isolamento tubo Diametro tubo (diametro esterno nominale) Elemento strutturale (parete, solaio) Distanza minima fra sigillature di attraversamenti singoli Spessore parete tubi Spessore dell'isolante Spessore dell'elemento strutturale Lunghezza dell'isolante 4.2 Riferimenti alle norme citate nell'eta: EN 1026 EN EN EN EN EN EN EN EN Finestre e porte - Permeabilità all'aria - Metodo di prova Sistemi di tubazioni in plastica per scaricare lo sporco e i residui (bassa e alta temperatura) all'interno della struttura edile - poli(cloruro di vinile) non plastificato (PVC-U) Test di resistenza al fuoco per l'installazione di utenze - Parte 3: tamponamenti Sistemi di tubazioni in plastica per scaricare lo sporco e i residui (bassa e alta temperatura) all'interno della struttura edile - polipropilene (PP) Parte 1: specifiche per tubi, accessori e il sistema Sistemi di tubazioni in plastica con tubi per parete strutturata per scaricare lo sporco e i residui (bassa e alta temperatura) all'interno degli edifici - poli(cloruro di vinile) non plastificato (PVC-U) Sistemi di tubazioni in plastica per scaricare lo sporco e i residui (bassa e alta temperatura) all'interno della struttura edile - polietilene (PE) Parte 1: specifiche per tubi, accessori e il sistema Sistemi di tubazioni in plastica per scaricare lo sporco e i residui (bassa e alta temperatura) all'interno della struttura edile - poli(cloruro di vinile) clorurato (PVC-C) - Parte 1: Specifiche per tubi accessori e il sistema Sistemi di tubazioni in plastica per l'erogazione dell'acqua e per lo scarico della rete fognaria sotto pressione - Polietilene (PE) - Parte 2: Tubi Sistemi di tubazioni in plastica per il drenaggio e lo scarico sotterraneo nella rete fognaria - polietilene (PE) Parte 1: specifiche per tubi, accessori e il sistema EN Classificazione antifuoco dei prodotti da costruzione e degli elementi strutturali - Parte 1: Classificazione utilizzando i dati di resistenza risultanti dai test antincendio Parte 2: Classificazione utilizzando i dati di resistenza risultanti dai test antincendio, escludendo i servizi di ventilazione EN ISO Acustica - Misurazione dell'isolamento acustico in edifici ed elementi strutturali Parte 3: EN ISO EN ISO 1519 EN ISO 1452 Misurazioni di laboratorio dell'isolamento acustico per via aerea degli elementi strutturali4 Acustica - Valutazione dell'isolamento acustico in edifici ed elementi strutturali Parte 1: Isolamento acustico per via aerea Colori e vernici - Prova di flessione (mandrino cilindrico) Sistemi di tubazioni in plastica per l'erogazione dell'acqua e per il drenaggio lo scarico della rete fognaria sopra e sotto terra sotto pressione - poli(cloruro di vinile) non plastificato (PVC-U)5

26 EN ISO EN ISO EN ISO Sistemi di tubazioni in plastica per le applicazioni industriali - acrilonitrile-butadiene-stirene (ABS), poli(cloruro di vinile) non plastificato (PVC-U) e poli(cloruro di vinile) clorurato (PVC-C) - Specifiche per componenti e per il sistema; serie metrica Sistemi di tubazioni in plastica per le applicazioni industriali - polibutene (PB), polietilene (PE) e polipropilene (PP) Specifiche per i componenti e il sistema; serie metrica Sistemi di tubazioni in plastica per impianti di acqua calda e fredda - polipropilene (PP) EN ISO Acustica - Misurazione dell'isolamento acustico in edifici ed elementi strutturali Parte 10: Misurazione dell'isolamento acustico per via aerea in piccoli elementi strutturali 4 DIN 8061 DIN 8062 DIN 8074 DIN 8075 DIN 8077 DIN 8078 DIN DIN Tubi in poli(cloruro di vinile) (PVC-U) - Requisiti di qualità generale e procedure di prova Tubi in poli(cloruro di vinile) non plastificato (PVC-U) - Dimensioni polietilene (PE) - Tubi PE 80, PE Dimensioni Tubi in polietilene (PE) - PE 80, PE Requisiti di qualità generali, prove Tubi in polipropilene (PP) - PP-H, PP-B, PP-R, PP-RCT Dimensioni Tubi in polipropilene (PP) - PP-H, PP-B, PP-R, PP-RCT - Requisiti di qualità generali, prove Tubi e accessori in poli(cloruro di vinile) non plastificato (PVC-U), presa per i sistemi di scarico rifiuti e sporco all'interno degli edifici - Parte 10: comportamento in caso di incendio, controllo qualità e consigli per l' installazione Tubi e accessori in polietilene (PE-HD) ad alta densità per sistemi di scarico rifiuti e sporco resistenti all'acqua calda (HT) all'interno degli edifici - Parte 10: comportamento in caso di incendio, controllo qualità e consigli per l' installazione 4.3 Altri documenti di riferimento EOTA TR 001 EOTA TR 024 Determinazione della resistenza all'impatto di pannelli e pannelli assemblati Caratterizzazione, aspetti di durabilità e controllo della produzione in fabbrica per materiali, componenti e prodotti reattivi