CDL MEDICINA E CHIRURGIA

Transcript

1

2 INFORMAZIONI GENERALI ISMOKA UNIVERSITA OSPITANTE UFFICIO ERASMUS CDL MEDICINA E CHIRURGIA CONTATTI Tutte le informazioni legate al programma Erasmus informazioni sui programmi e scadenze per application form informazioni su Learning Agreement e Convalida attività CONTATTI Segreteria didattica Dott.ssa Maria Vincenza Zonca Tel mariavincenza.zonca@amm.unica.it Pagina internet dedicata all Erasmus Pagina facebook (in fase di realizzazione)

3 DALLA HOME PAGE DEL SITO DEL CDL IN MEDICINA E CHIRURGIA SI ACCEDE ALLA SEZIONE DEDICATA ALL ERASMUS

4 NEWS E INFORMAZIONI - MOBILITA STUDENTESCA - ROGOLAMENTO DI CONVALIDA - DOCUMENTAZIONE DA PRESENTARE PRIMA DELLA PARTENZA E DOPO IL RIENTRO - INFORMAZIONI SULLA CONVALIDA - CONTATTI

5

6 LOGICA DEL PROGRAMMA ERASMUS Corretta pianificazione del programma delle attività da svolgere nell Università ospitante Inserire prima gli esami dell anno in cui si è iscritti Corretta pianificazione dei tirocini Dare precedenza al completamento dei corsi integrati Accertarsi del numero di tirocini che la sede estera consente di svolgere

7 DOCUMENTAZIONE IMPORTANTE 1. LEARNING AGREEMENT LA è il piano di studi Erasmus da compilare prima della partenza per il riconoscimento dell'attività svolta all'estero in cui vanno inseriti gli esami che si intendono sostenere all'estero o una descrizione delle attività che si andranno a svolgere in caso di tirocinio. 2. TRANSCRIPT OF RECORDS TOR è la certificazione, rilasciata dall università ospitante degli esami sostenuti, delle votazioni conseguite e dei crediti maturati. 3. MODULO DI CONVALIDA è il modulo di domanda con il quale lo studente chiede alla Commissione Erasmus la convalida del percorso formativo estero.

8 CORRISPONDENZA TRA I DOCUMENTI LEARNING AGREEMENT TRANSCRIPT OF RECORDS MODULO DI CONVALIDA Attività inserite solo nel LA non saranno convalidate SARANNO OGGETTO DI CONVALIDA SOLO LE ATTIVITA CERTIFICATE NEL TOR COSI COME AUTORIZZATE DAL LEARNING AGREEMENT Leggere le istruzioni per la convalida vi aiuta a progettare e compilare correttamente il LA Attività inserite solo nel LA e in certificazioni aggiuntive non saranno convalidate Attività inserite solo nel LA e nel modulo di convalida non saranno convalidate

9 TRANSCRIPT OF RECORDS Predisposto dall Università ospitante Prima del rientro a Cagliari verificare: Che siano riportate tutte le attività inserite nella versione definitiva del LA Che siano presenti il numero di crediti, la votazione del Paese e la corrispondente votazione ects Che siano riportati tutti i tirocini con le relative ore di frequenza

10 LEARNING AGREEMENT prima della partenza il piano di studi deve essere approvato dal referente Erasmus del cdl in Medicina e Chirurgia poi inviato per l accettazione all Università ospitante

11 Before the mobility TABLE A attività della sede estera: denominazione originale, semestre di frequenza, crediti Programma dei corsi Conoscenza linguistica - Nel caso di corso integrato completo, deve essere inserito il nome del corso integrato. - Se non viene seguito tutto il corso integrato, inserire solo i moduli interessati. - Inserire la dicitura opzionali/a scelta se non vi è una corrispondenza precisa tra le attività. - I tirocini devono tutti essere indicati esplicitamente. TABLE B attività corrispondenti al proprio piano di studio: denominazione attività, codice dell attività, crediti I codici delle attività e la corretta denominazione possono essere reperiti, per il proprio anno di immatricolazione, dai piani di studio pubblicati sulla pagina Erasmus (modulo convalida Erasmus)

12 REGOLE GENERALI Esonero frequenza dispensa dalle firme di frequenza delle attività erogate nel periodo in cui si è all'estero dispensa dal frequentare i tirocini legati alle lezioni del quarto, del quinto anno e del sesto anno primo semestre. Se nonostante la dispensa, questi tirocini vengono frequentati all estero, saranno convalidati come tali e non come attività a scelta o su altri tirocini diversi Eccezione Devono essere frequentati a Cagliari il tirocinio di: - Pronto soccorso - Medicina Interna II - Chirurgia generale II - Medico di base del quinto e del sesto anno

13 REGOLE GENERALI Divieto inserimento di insegnamenti nel Learning Per motivi legati alla legislazione nazionale non possono essere frequentati e sostenuti all estero: Igiene e sanità pubblica Medicina del lavoro e medicina legale

14 LEARNING AGREEMENT durante la permanenza presso l Università ospitante tutte le variazioni vanno approvate dall Università ospitante poi dal referente Erasmus del cdl in Medicina e Chirurgia

15 During the mobility TABLE A2 elencare le attività della sede estera che si vogliono aggiungere e\o cancellare rispetto a quanto progettato prima della partenza e riportato nella TABLE A La sezione During the Mobility deve integrare la sezione Before the Mobility quindi la compilazione errata che non consentirà di avere un LA armonico non potrà essere approvata dal Referente Erasmus TABLE B2 elencare le attività che corrispondenti al proprio piano di studio che si vogliono aggiungere e\o cancellare rispetto a quanto progettato prima della partenza e riportato nella TABLE B

16 PROCEDURA DI CONVALIDA La Commissione Erasmus: convalida le attività formative sostenute all estero Consiglio del Corso di Laurea: ratificata la convalida Segreteria studenti: imputa i dati alla carriera dello studente Inviare alla segreteria didattica del CDL in medicina e chirurgia 1. scansione dell ultimo LA 2. scansione del TOR 3. programma delle attività svolte all estero 4. modulo di convalida

17 MODULO DI CONVALIDA utilizzare il modulo relativo al proprio anno di iscrizione al corso reperibile sul sito Leggere attentamente le istruzioni per la convalida: fornisce informazioni importanti sulla convalida e dunque aiuta ad elaborare un LA corretto Inserire nella casella in corrispondenza delle attività (corsi integrati o moduli di corso) il nome dell attività svolta nella lingua originale del Paese, i relativi ects, il voto e se disponibile l ects grade, così come risulta dal LA e dal TOR

18 REGOLE PER LA CONVALIDA 1. Per ogni attività sostenuta all estero e certificata dal TOR viene convalidata l attività equipollente del piano degli studi come previsto dal LA L eventuale differenza di moduli o crediti dovrà essere integrata sulla base di quanto stabilito dalla delibera di convalida 2. Ad ogni attività viene assegnata un voto o un idoneità secondo quanto previsto dal piano di studi in caso di attività con voto, la conversione avverrà sulla base della Tabella di conversione consultabile sul sito che indica per ciascuna sede e in base alla scala applicata il voto corrispondente nel caso in cui venga convalidato l intero corso integrato o più moduli del corso integrato, il voto sarà unico e sarà calcolato come media ponderata dei voti ottenuti negli esami sostenuti presso la sede straniera sui cfu dei moduli del piano italiano I tirocini, inseriti all interno di corsi integrati con voto in 30esimi, se non hanno una votazione autonoma nella sede estera, verranno convalidati con idoneità In ogni caso, se l attività sostenuta nella sede straniera non ha un voto, la convalida avviene con idoneità.

19 REGOLE PER LA CONVALIDA 3. I tirocini previsti nel piano degli studi nell anno che si è trascorso all estero, per i quali quindi è previsto l esonero dalla frequenza, e i tirocini già frequentati a Cagliari vengono riconosciuti con idoneità in fase di convalida purché si siano svolti all estero i corrispettivi esami teorici del corso integrato. 4. Qualora il numero degli ECTS conseguiti presso la sede estera sia superiore alla somma dei cfu dei corrispondenti esami e/o attività previsti dal proprio Corso di studi, i crediti formativi eccedenti possono essere attribuiti alle attività a scelta dello studente (opzionali). Qualora fossero indicate solo le ore di attività e/o frequenza, l attribuzione dei cfu avviene attribuendo per ogni 25 ore di attività 1 CFU.

20 REGOLE PER LA CONVALIDA 5. Sulla base di quanto previsto dal Regolamento Tirocini del corso di laurea, le ore di tirocinio eccedenti quelle convalidate come tirocinio dei corsi integrati, possono essere convalidate come Tirocinio di Chirurgia generale II (prima parte e seconda parte) Tirocinio di Medicina interna II (prima parte e seconda parte) le richieste di convalida vanno presentate inserendo la denominazione del tirocinio svolto all estero nel modulo di tirocinio degli esami di Chirurgia Generale II e Medicina interna II parte prima e parte seconda (in funzione del numero di ore frequentate)

21 ESEMPI PRATICI DI COMPILAZIONE DELLA DOMANDA 1. Convalida intero corso integrato prima ipotesi all estero si è svolto l intero corso integrato, inclusi i tirocini, e si ha un voto unico ATTIVITA Voto estero Crediti esteri ECTS grade Attività Formativa CFU tot cfu voto Nome attività svolta Voto ottenuto nella sede Cfu dell attività Se presente nel TOR indicare la corrispondenza del voto con la scala dell ECTS grade (A,B,C etc oppure Excellent, very good etc) 40/266 - CLINICA MEDICO CHIRURGICA DEGLI ORGANI DI SENSO 10

22 ESEMPI PRATICI DI COMPILAZIONE DELLA DOMANDA 2. Convalida intero corso integrato, altre ipotesi all estero si è svolto l intero corso integrato, inclusi i tirocini, ma si sono svolte più attività e non si ha un voto unico 2.1: attività che include il tirocinio e il voto del tirocinio è lo stesso dell esame ATTIVITA Voto estero Crediti esteri ECTS grade Attività Formativa *Nome attività svolta 1 (per parte esame) nella sede Cfu dell attività Ects grade Nome attività svolta 1 nella sede Cfu dell attività Ects grade Nome attività svolta 2 nella sede Cfu dell attività Ects grade Nome attività svolta 3 nella sede Cfu dell attività Ects grade *Nome attività svolta 1 (per parte tirocinio) Nome attività svolta 2/3 nella sede Cfu dell attività Ects grade nella sede Cfu dell attività Ects grade Se presente nel TOR indicare la corrispondenza del voto con la scala dell ECTS grade (A,B,C etc oppure Excellent, very good etc) 40/266 - CLINICA MEDICO CHIRURGICA DEGLI ORGANI DI SENSO 10 Unità Didattiche 40/47/4 - CHIRURGIA MAXILLO FACCIALE 1 40/67/2 - MALATTIE ODONTOSTOMATOLOGICHE /2 - OTORINOLARINGOIATRIA 2 MC/ MALATTIE APPARATO VISIVO 3 CFU tot cfu voto MC/ TIROCINIO 1 1 NN MED/2 9 MED/2 8 MED/3 1 MED/3 0 MC/ TIROCINIO 2 1 NN

23 ESEMPI PRATICI DI COMPILAZIONE DELLA DOMANDA 2. Convalida intero corso integrato, altre ipotesi all estero si è svolto l intero corso integrato, inclusi i tirocini, ma si sono svolte più attività e non si ha un voto unico 2.2: attività e tirocinio separati, in cui il tirocinio ha il voto o idoneità. ATTIVITA Nome attività svolta 1 Nome attività svolta 1 Nome attività svolta 2 Nome attività svolta 3 Tirocino 1 Tirocinio 2 Voto estero Crediti esteri ECTS grade Attività Formativa Se presente nel TOR indicare la corrispondenza del voto con la scala dell ECTS grade (A,B,C etc oppure Excellent, very good etc) 40/266 - CLINICA MEDICO CHIRURGICA DEGLI ORGANI DI SENSO 10 Unità Didattiche CFU tot cfu voto nella sede Cfu dell attività Ects grade 40/47/4 - CHIRURGIA MAXILLO FACCIALE 1 MED/29 40/67/2 - MALATTIE nella sede Cfu dell attività Ects grade ODONTOSTOMATOLOGICHE 2 MED/28 nella sede Cfu dell attività Ects grade 8185/2 - OTORINOLARINGOIATRIA 2 MED/31 nella sede Cfu dell attività Ects grade MC/ MALATTIE APPARATO VISIVO 3 MED/30 nella sede/idoneità Cfu dell attività Ects grade/idoneità MC/ TIROCINIO 1 1 NN nella sede/idoneità Cfu dell attività Ects grade/idoenità MC/ TIROCINIO 2 1 NN

24 ESEMPI PRATICI DI COMPILAZIONE DELLA DOMANDA 2. Convalida intero corso integrato, altre ipotesi all estero si è svolto l intero corso integrato, inclusi i tirocini, ma si sono svolte più attività e non si ha un voto unico 2.3: attività che non include il tirocinio ma si è esentati dalla frequenza perché si tratta di tirocinio dell anno di frequenza che si è trascorso all estero (anche nel caso in cui si sia frequentato a Cagliari) ATTIVITA Voto estero Crediti esteri ECTS grade Attività Formativa Se presente nel TOR indicare la corrispondenza del voto con la scala dell ECTS grade (A,B,C etc oppure Excellent, very good etc) 40/266 - CLINICA MEDICO CHIRURGICA DEGLI ORGANI DI SENSO 10 Unità Didattiche CFU tot cfu voto Nome attività svolta 1 nella sede Cfu dell attività Ects grade 40/47/4 - CHIRURGIA MAXILLO FACCIALE 1 MED/29 Nome attività svolta 1 nella sede Cfu dell attività Ects grade 40/67/2 - MALATTIE ODONTOSTOMATOLOGICHE 2 MED/28 Nome attività svolta 2 nella sede Cfu dell attività Ects grade 8185/2 - OTORINOLARINGOIATRIA 2 MED/31 Nome attività svolta 3 nella sede Cfu dell attività Ects grade MC/ MALATTIE APPARATO VISIVO 3 MED/30 precisare se il tirocinio non era previsto oppure se si è frequentato a Cagliari* MC/ TIROCINIO 1 1 NN precisare se il tirocinio non era previsto oppure se si è frequentato a Cagliari* MC/ TIROCINIO 2 1 NN *il tirocinio viene convalidato con idoneità

25 ATTIVITA ESEMPI PRATICI DI COMPILAZIONE Voto estero DELLA DOMANDA Crediti esteri ECTS grade Attività Formativa Se presente nel TOR indicare la corrispondenza del voto con la scala dell ECTS grade (A,B,C etc oppure Excellent, very good etc) 40/266 - CLINICA MEDICO CHIRURGICA DEGLI ORGANI DI SENSO 10 Unità Didattiche CFU tot cfu voto Non compilare Non compilare Non compilare Non compilare 40/47/4 - CHIRURGIA MAXILLO FACCIALE 1 MED/29 Non compilare Non compilare Non compilare Non compilare 40/67/2 - MALATTIE ODONTOSTOMATOLOGICHE 2 MED/28 Nome attività svolta 2 Nome attività svolta 3 nella sede Cfu dell attività Ects grade 8185/2 - OTORINOLARINGOIATRIA 2 MED/31 nella sede Cfu dell attività Ects grade MC/ MALATTIE APPARATO VISIVO 3 MED/30 Non compilare Non compilare Non compilare Non compilare MC/ TIROCINIO 1 1 NN Nome attività svolta 2/3 3. Convalida di parte di corso integrato 3.1: attività che include il tirocinio e il voto del tirocinio è lo stesso dell esame. nella sede Cfu dell attività Ects grade MC/ TIROCINIO 2 1 NN

26 ESEMPI PRATICI DI COMPILAZIONE ATTIVITA DELLA DOMANDA 3. Convalida di parte di corso integrato 3.2: attività e tirocinio separati, in cui il tirocinio ha il voto o idoneità. Voto estero Non compilare Non compilare Non compilare Non compilare Non compilare Non compilare Nome attività svolta 2 Nome attività svolta 3 Tirocino 1 nella sede nella sede nella sede/idoneità Crediti esteri ECTS grade Attività Formativa Cfu dell attività Cfu dell attività Cfu dell attività Se presente nel TOR indicare la corrispondenza del voto con la scala dell ECTS grade (A,B,C etc oppure Excellent, very good etc) Non compilare Non compilare 40/266 - CLINICA MEDICO CHIRURGICA DEGLI ORGANI DI SENSO Unità Didattiche 40/47/4 - CHIRURGIA MAXILLO FACCIALE 40/67/2 - MALATTIE ODONTOSTOMATOLOGICHE CFU tot cfu voto 10 1 MED/29 2 MED/28 Ects grade 8185/2 - OTORINOLARINGOIATRIA 2 MED/31 Ects grade MC/ MALATTIE APPARATO VISIVO 3 MED/30 Ects grade/idoneità MC/ TIROCINIO 1 1 NN Tirocinio 2 nella sede/idoneità Cfu dell attività Ects grade/idoenità MC/ TIROCINIO 2 1 NN

27 ESEMPI PRATICI DI COMPILAZIONE DELLA DOMANDA 3. Convalida di parte di corso integrato 3.3: attività che non include il tirocinio sia nel caso in cui si sia esentati dalla frequenza perché si tratta di tirocinio dell anno di frequenza che si è trascorso all estero, che nel caso in cui si sia frequentato a Cagliari ATTIVITA Voto estero Crediti esteri ECTS grade Attività Formativa CFU tot cfu voto Nome attività svolta 2 Nome attività svolta 3 Se presente nel TOR indicare la corrispondenza del voto con la scala dell ECTS grade (A,B,C etc oppure Excellent, very good etc) 40/266 - CLINICA MEDICO CHIRURGICA DEGLI ORGANI DI SENSO 10 Unità Didattiche 40/47/4 - CHIRURGIA MAXILLO FACCIALE 1 MED/29 40/67/2 - MALATTIE ODONTOSTOMATOLOGICHE 2 MED/28 nella sede Cfu dell attività Ects grade 8185/2 - OTORINOLARINGOIATRIA 2 MED/31 nella sede Cfu dell attività Ects grade MC/ MALATTIE APPARATO VISIVO 3 MED/30 MC/ TIROCINIO 1* 1 NN MC/ TIROCINIO 2* 1 NN *il tirocinio viene convalidato con il voto dell esame ottenuto nell integrazione sostenuta al rientro dalla mobilità

28 Questa presentazione è stata elaborata con le informazioni ufficiali reperibili - Nella pagina dedicata all Erasmus del CDL Medicina e Chirurgia - Nel Regolamento di convalida Si rinvia ad una loro consultazione per informazioni più dettagliate