DIPARTIMENTO DI BIOLOGIA

Transcript

1 Prot.n. 64 del BANDO PER L ASSEGNAZIONE DI CONTRIBUTI DI MOBILITÀ PER L ACQUISIZIONE DI CFU ALL ESTERO PER TIROCINIO E SVOLGIMENTO DI TESI DI LAUREA ANNO 2018 Art. 1 Condizioni generali Il Dipartimento di Biologia dell Università di Pisa bandisce un concorso per l attribuzione di n. 2 contributi per l acquisizione di CFU all estero per tirocinio e svolgimento di tesi di Laurea Magistrale. I CFU acquisibili all estero devono essere curriculari. Non verranno compresi nel calcolo i CFU non rientranti nel piano di studio. L importo di ciascuna borsa sarà di 3000 (lordo amministrazione) a fronte dell acquisizione dei crediti previsti dal piano di studi secondo una delle seguenti formule: 25 cfu di tirocinio e 17 tesi 25 cfu di tirocinio e 23 tesi 42 cfu di internato di tesi 48 cfu di internato di tesi Il periodo di mobilità dovrà concludersi entro il 31/10/2018. Inoltre il titolo di studio dovrà essere conseguito entro il 31/12/2018. Art.2 Requisiti e modalità di partecipazione Possono partecipare alla selezione gli studenti iscritti nell a.a. 2017/2018 ai corsi di Laurea Magistrale offerti dal Dipartimento di Biologia dell Università di Pisa, in regola con il pagamento delle tassa universitaria e regionale, incluse eventuali more. Gli studenti dovranno presentare a mano o a mezzo raccomandata (farà fede la data del timbro postale) presso la Segreteria Didattica (primo piano Polo Nobili, Via Volta 4 bis, Pisa) il modulo di domanda alla segreteria didattica entro e non oltre il 31/01/2018 con allegato il Learning agreement before the mobility firmato dallo studente, dal referente dell istituzione straniera ospitante, dal CAI del Dipartimento di Biologia e completo sia delle informazioni circa la struttura ospitante sia del numero di CFU da conseguire all estero. Sono esclusi dalla partecipazione gli studenti che risultino in mobilità alla data di presentazione della domanda. Art.3 Criteri per l elaborazione della graduatoria generale Il CAI elabora una graduatoria sulla base dei seguenti criteri: 1) Essere studente iscritto in corso; 2) Maggior numero di cfu acquisiti ponderato per anni di iscrizione; 3) Mobilità svolta in aree non coperte dal Bando Erasmus + 4) Non aver utilizzato nei 2 anni precedenti questo tipo di risorse e anche le borse Erasmus 5) Minore età I periodi di mobilità pregressi dovranno essere dichiarati nel modulo di domanda di candidatura.

2 La graduatoria così elaborata verrà presentata al Consiglio di Dipartimento per l approvazione. La graduatoria finale degli studenti selezionati verrà pubblicata sull Albo Ufficiale d Ateneo. Art 4. Adempimenti dei vincitori Gli studenti risultati vincitori dovranno presentare in segreteria amministrativa del Dipartimento di Biologia il modulo di assunzione di responsabilità (allegato). Qualsiasi modifica del Learning agreement before the mobility intervenuta nel corso della mobilità deve essere formalizzata e comunicata al CAI tramite il documento Learning agreement during the mobility. Entro e non oltre 15 giorni dal rientro, pena la restituzione del contributo, lo studente dovrà consegnare al Segreteria Didattica il documento Learning Agreement After the Mobility debitamente compilato e firmato dal CAI del Dipartimento di Biologia. Lo studente è inoltre tenuto, entro tale data, a consegnare alla Segreteria Didattica la documentazione prevista dal proprio Corso di Laurea ai fini della registrazione dell attività svolta. Art.5 Termini e modalità di erogazione dei contributi ai vincitori Restituzione contributi. L erogazione del contributo da parte del Dipartimento di Biologia ai beneficiari sarà suddiviso come segue: il 70% della quota spettante prima dell inizio del periodo di mobilità con compilazione, da parte dello studente, del modulo di assunzione di Responsabilità (allegato); il rimanente 30% sarà erogato al rientro dalla mobilità e subordinato all acquisizione dei CFU indicati nel Learning Agreement After the Mobility, a seguito della consegna al CAI della sezione completa di detto documento che dovrà avvenire entro e non oltre 15 giorni dal rientro, pena la restituzione del contributo. Il periodo di mobilità dello studente dovrà concludersi entro non oltre il 31/10/2018 e il titolo di studio dovrà essere acquisito entro e non oltre il 31/12/2018. Nel caso di mancata acquisizione dei CFU è prevista la restituzione dell intero importo della borsa assegnata. Nel caso di mancata acquisizione del titolo di studio entro la data indicata, non verrà erogato il saldo della borsa. Art.6 Incompatibilità I contributi di mobilità messi a concorso sono incompatibili con qualsiasi borsa di mobilità erogata dall'università di Pisa per gli stessi fini; Sono invece compatibili Sono invece compatibili: con le borse di studio erogate dall'azienda Regionale per il Diritto allo Studio di Pisa; con le borse di studio e di approfondimento (di cui al regolamento DR del 29 settembre 2011 n e successive modifiche) e i premi di studio erogati dall'università di Pisa (di cui al regolamento DR 14 dicembre 2006 n. 01 /21363);

3 Art. 7 Approvazione della graduatoria La graduatoria dei vincitori è approvata dal Consiglio del Dipartimento di Biologia, e sarà resa disponibile sull Albo Ufficiale d Ateneo. Art.8 Individuazione idonei A seguito di rinuncia da parte dei vincitori, si procederà allo scorrimento della graduatoria definitiva, fino ad esaurimento della stessa e/o fino al raggiungimento del limite stanziato. Art. 9 Pubblicazione Il presente bando è pubblicato sul sito sull Albo Ufficiale di Ateneo. N.B.: Per qualsiasi chiarimento: Unità Didattica: Dott.ssa Sara Cambi tel (sara.cambi@unipi.it); Dott.ssa Paola Schiffini tel (paola.schiffini@unipi.it); e/o Segreteria Amministrativa: Dott.ssa Sandra Cecconi tel (sandra.cecconi@unipi.it) Il Direttore del Dipartimento di Biologia f.to Prof. Alberto Castelli SI ALLEGANO AL BANDO: IL MODULO DELLA DOMANDA DI PARTECIPAZIONE, l LEARNING AGREEMENT E IL MODULO DI ASSUNZIONE DI RESPONSABILITA

4 DOMANDA DI CANDIDATURA PER CONTRIBUTI DI MOBILITÀ PER L ACQUISIZIONE DI CFU ALL ESTERO PER TIROCINIO E SVOLGIMENTO DI TESI La presente istanza è esente dall applicazione dell imposta di bollo in quanto diretta all ottenimento di borsa di studio ai sensi dell articolo 11 della Tabella annessa al DPR 642/72 A.A. 2017/2018 Il/La sottoscritto/a Matricola Iscritto per l a.a. 2017/2018 al (indicare anno di iscrizione) anno del Corso di Laurea Magistrale in Cittadino/a nato/a a (Prov. ) il / / residente in via N a (Prov. ) C.A.P Tel. / Cell. / (leggibile e in stampatello ): Codice fiscale: CHIEDE di partecipare al Bando per Contributi di mobilità per l acquisizione di Cfu all estero per tirocinio e svolgimento di tesi al fine di acquisire (indicare attività da svolgere all estero): o 25 crediti per tirocinio e 23 per lo svolgimento della tesi; o 25 crediti per tirocinio e 17 per lo svolgimento della tesi; o 42 per internato di tesi o 48 per internato di tesi come previsto dal piano di studio del corso di Laurea Magistrale a cui è iscritto (si allega il Learning Agreement compilato con l indicazione dei CFU che si andranno ad acquisire all estero e che verranno riconosciuti al rientro)

5 Relatore Interno Argomento della tesi Titolo (se già concordato) Istituto ospitante A tal fine DICHIARA di aver preso visione di quanto indicato nel Bando e di essere in possesso dei requisiti richiesti per la presentazione della domanda; di non usufruire attualmente di nessuna borsa di mobilità erogata dall'università di Pisa per gli stessi fini; di (barrare la casella interessata): non aver utilizzato nei due anni precedenti questo tipo di risorse e anche le borse Erasmus di aver utilizzato nei due anni precedenti questo tipo di risorse e anche le borse Erasmus; di essere iscritto/a per l a.a. 2017/2018: al corso di Laurea Magistrale in al anno di corso SI IMPEGNA INOLTRE a consegnare il modulo Assunzione di responsabilità prima della partenza; comunicare al proprio CAI qualsiasi modifica intervenuta nel corso della mobilità attraverso la compilazione del Learning Agreement during the mobility ; a consegnare al termine del periodo di mobilità al proprio CAI il Learning Agreement after the mobility completo in ogni sua parte; Pisa, Firma del candidato

6 Learning Agreement for Traineeships/Thesis Student s name: Academic Year : Registration Number: (matricola) Trainee Last name(s) First name(s) Date of birth Nationality Sex [M/F] Study cycle Field of education Sending Institution Receiving Organisation /Enterprise Name Department Address Country Contact person name; ; phone Università di Pisa Name Department Address; website Country Italy Size < 250 employees > 250 employees Contact person name; position; ; phone Mentor name; position; ; phone Before the mobility Table A - Traineeship Programme at the Receiving Organisation/Enterprise Planned period of the mobility: from [month/year]. to [month/year]. Traineeship title: Number of working hours per week: Detailed programme of the traineeship: Knowledge, skills and competences to be acquired by the end of the traineeship (expected Learning Outcomes): Monitoring plan: Evaluation plan: The level of language competence in [indicate here the main language of work] that the trainee already has or agrees to acquire by the start of the mobility period is: A1 A2 B1 B2 C1 C2 Native speaker Table B - Sending Institution Please use only one of the following three boxes: 1. The traineeship is embedded in the curriculum and upon satisfactory completion of the traineeship, the institution undertakes to: Award... ECTS credits (or equivalent) Give a grade based on: Traineeship certificate Final report Interview Record the traineeship in the trainee's Transcript of Records and Diploma Supplement (or equivalent). Record the traineeship in the trainee's Europass Mobility Document: Yes No 2. The traineeship is voluntary and, upon satisfactory completion of the traineeship, the institution undertakes to: Award ECTS credits (or equivalent): Yes No If yes, please indicate the number of credits:. Give a grade: Yes No If yes, please indicate if this will be based on: Traineeship certificate Final report Interview Record the traineeship in the trainee's Transcript of Records: Yes No Record the traineeship in the trainee's Diploma Supplement (or equivalent). Record the traineeship in the trainee's Europass Mobility Document: Yes No 3. The traineeship is carried out by a recent graduate and, upon satisfactory completion of the traineeship, the institution undertakes to: Award ECTS credits (or equivalent): Yes No If yes, please indicate the number of credits:. Record the traineeship in the trainee's Europass Mobility Document (highly recommended): Yes No The Sending Institution will provide an accident insurance to the trainee (if not provided by the Receiving Organisation/Enterprise): Yes No Accident insurance for the trainee 1 The accident insurance covers: - accidents during travels made for work purposes: Yes No - accidents on the way to work and back from work: Yes No The Sending Institution will provide a liability insurance to the trainee (if not provided by the Receiving Organisation/Enterprise): Yes No

7 Learning Agreement for Traineeships/Thesis Student s name: Academic Year : Registration Number: (matricola) Table C - Receiving Organisation/Enterprise The Receiving Organisation/Enterprise will provide financial support to the trainee for the traineeship: Y es No If yes, amount (EUR/month):.. The Receiving Organisation/Enterprise will provide a contribution in kind to the trainee for the traineeship: Yes No If yes, please specify:. The Receiving Organisation/Enterprise will provide an accident insurance to the trainee (if not provided by the Sending Institution): Yes No The accident insurance covers: - accidents during travels made for work purposes: Yes No - accidents on the way to work and back from work: Yes No The Receiving Organisation/Enterprise will provide a liability insurance to the trainee (if not provided by the Sending Institution): Yes No The Receiving Organisation/Enterprise will provide appropriate support and equipment to the trainee. Upon completion of the traineeship, the Organisation/Enterprise undertakes to issue a Traineeship Certificate within 5 weeks after the end of the traineeship. By signing this document, the trainee, the Sending Institution and the Receiving Organisation/Enterprise confirm that they approve the Learning Agreement and that they will comply with all the arrangements agreed by all parties. The trainee and Receiving Organisation/Enterprise will communicate to the Sending Institution any problem or changes regarding the traineeship period. Commitment Name Position Date Signature Trainee Trainee Responsible person at the Sending Institution Supervisor at the Receiving Organisation 2

8 Allegato 2 Learning Agreement for Traineeships/Thesis Student s name Academic Year Registration Number (matricola) During the Mobility Table A2 - Exceptional Changes to the Traineeship Programme at the Receiving Organisation/Enterprise (to be approved by or signature by the student, the responsible person in the Sending Institution and the responsible person in the Receiving Organisation/Enterprise) Planned period of the mobility: from [day/month/year].... till [day/month/year].. Traineeship title: Number of working hours per week: Detailed programme of the traineeship period: Knowledge, skills and competences to be acquired by the end of the traineeship (expected Learning Outcomes): Monitoring plan: Evaluation plan: Name Date Signature for approval Student Responsible person at the Sending Institution Responsible person at the Receiving Institution 3

9 Allegato 2 Learning Agreement for Traineeships/Thesis Student s name Academic Year Registration Number (matricola) After the Mobility Table D - Traineeship Certificate by the Receiving Organisation/Enterprise Name of the trainee: Name of the Receiving Organisation/Enterprise: Sector of the Receiving Organisation/Enterprise: Address of the Receiving Organisation/Enterprise [street, city, country, phone, address], website: Start date and end date of traineeship: from [day/month/year].. to [day/month/year].... Traineeship title: Detailed programme of the traineeship period including tasks carried out by the trainee: Knowledge, skills (intellectual and practical) and competences acquired (achieved Learning Outcomes): Evaluation of the trainee: Date: Name and signature of the Supervisor at the Receiving Organisation/Enterprise: Number of curricular ECTS credits to be recognised Number of extra-curricular ECTS credits to be recognised Date: Name and signature of the Responsible person at the Sending Institution: 4

10 ASSUNZIONE DI RESPONSABILITA Al Direttore del Dipartimento di Biologia Il sottoscritto nato a il matr. n. iscritto al Corso di Laurea Magistrale in risultato vincitore del Bando per l assegnazione di contributi di mobilità per acquisizione di CFU all estero Anno 2018, per un importo pari a Euro lordo amministrazione, di cui l 70% verrà corrisposto in anticipazione, si impegna a restituire totalmente o parzialmente il contributo erogato in caso di mancata o parziale acquisizione all estero dei CFU indicati nel Learning agreement consegnato in sede di partecipazione al bando. Il sottoscritto dichiara inoltre: di non aver utilizzato nei due anni precedenti questo tipo di risorse e anche le borse Erasmus di aver utilizzato nei due anni precedenti questo tipo di risorse e anche le borse Erasmus Firma e data.