Privacy Policy Privacy 1. Quali dati raccoglie San Vigilio Ltd.? 2. Come San Vigilio Ltd. utilizza i dati forniti? 3. San Vigilio Ltd.

Transcript

1 Privacy Policy Privacy San Vigilio Ltd. riconosce l'importanza di tutelare tutti dati relativi ai propri clienti, siano essi di natura strettamente personale (es. dati identificativi) o di natura finanziaria (es. numero carta di credito). Per questo, San Vigilio Ltd. garantisce l'adozione di specifiche procedure e di idonee misura di sicurezza al fine di proteggere nel modo migliore i suoi dati. La informiamo che San Vigilio Ltd. non raccoglie dati personali relativi a (e non accetta conseguentemente ordini on line da) clienti al di sotto di diciotto anni di età. Preghiamo pertanto i minorenni di non procedere all'inserimento dei propri dati (e all'acquisto on line) e di fare eseguire le necessarie procedure a persone di maggiore età. San Vigilio Ltd. si riserva di modificare la propria privacy policy e, conseguentemente la presente informativa. Gli aggiornamenti saranno pubblicati su questo stesso sito. Vi consigliamo pertanto di consultare periodicamente la presente pagina del sito. Per metterla a conoscenza delle modalità e delle finalità di utilizzo dei suoi dati da parte di San Vigilio Ltd., la informiamo di quanto segue. Con riferimento ai dati personali relativi alla sua navigazione sul sito e alla registrazione. Il presente sito internet è gestito da San Vigilio Ltd. con sede legale a Londra UK Hatton Garden Holborn La presente privacy policy si applica a tutti i dati personali raccolti, conservati o utilizzati da San Vigilio Ltd. 1. Quali dati raccoglie San Vigilio Ltd.? San Vigilio Ltd. raccoglie i dati personali di coloro che visitano il sito o di coloro che si registrano a fini promozionali. 2. Come San Vigilio Ltd. utilizza i dati forniti? Il cliente che sceglie di registrarsi sul nostro sito e fornisce espressamente a San Vigilio Ltd. il proprio consenso, riceverà mediante comunicazione elettronica, tutti gli annunci relativi ai nuovi prodotti Pinocchio Barrique Bottle, a nuovi contenuti e agli eventi Pinocchio Barrique Bottle. In qualsiasi momento il cliente potrà scegliere di cancellarsi dal sito e la società non invierà più informazioni o comunicazioni alcune al vostro indirizzo San Vigilio Ltd. comunica i vostri dati a terzi? San Vigilio Ltd. non vende, non affitta, non condivide i dati personali relativi ai propri clienti con entità che non appartengono a San Vigilio Ltd.. Al fine di mantenere il nostro sito e fornire ai nostri clienti il servizio di e-commerce e servizi di comunicazione, San Vigilio Ltd. si rivolge a selezionati fornitori. Qualora necessario i vostri dati saranno trattati da terzi solo ed elusivamente allo scopo di assistere San Vigilio Ltd. nella fornitura di tali servizi e comunque i terzi sono soggetti a rigidi obblighi contrattuali di riservatezza.

2 San Vigilio Ltd. non comunica altrimenti i vostri dati a terzi, salvo che non venga espressamente richiesto dalla legge o sia richiesto ai fini di una azione legale. 4. Sicurezza San Vigilio Ltd. adopera opportuni strumenti di sicurezza al fine di proteggere le informazioni forniteci. Tuttavia, sebbene San Vigilio Ltd. adotti tutte le misure necessarie per proteggere i dati fornitici, la preghiamo di notare che nessuna trasmissione di dati a mezzo internet può essere garantita in assoluto contro l'accesso di terzi non autorizzati e San Vigilio Ltd. non potrà essere ritenuta responsabile per alcuna violazione della sicurezza che non sia imputabile a comportamento negligente di San Vigilio Ltd.. 5. Accettazione della Privacy Policy Accedendo ed utilizzando il sito acconsentite alla raccolta dei vostri dati come descritto nella presente Privacy Policy. Lei ha il diritto di accedere a tutti i dati in nostro possesso, di ottenerne la correzione o la cancellazione in ogni momento scrivendo all'indirizzo e- mail di seguito riportato: info@pinocchiobarrique.com Se siete già registrati sul nostro sito e desiderate cancellare la vostra registrazione ed i vostri dati personali dal nostro database per favore cliccate sul link Cancellami riportato in fondo alle newsletter o contattate direttamente San Vigilio Ltd.. 7. Contattateci Se avete commenti o domande in merito alla nostra privacy policy, vi preghiamo di inviarci una a info@pinocchiobarrique.com Dati relativi agli acquisti online e alle attività promozionali con riferimento ai dati personali relativi all'acquisto di prodotti San Vigilio Ltd. e all'invio di materiale promozionale Fermo restando i principi generali descritti nella Privacy Policy relativa ai dati di navigazione e di registrazione sul sito, San Vigilio Ltd. desidera fornirle la seguente informativa sul trattamento dei dati personali ai sensi dell'art. 13 del d. lgs. 30 giugno 2003 n. 196 ("codice italiano in materia di protezione dei dati personali") 1. Fonte dei dati I dati personali trattati da San Vigilio Ltd. sono da lei direttamente conferiti al fine di poter procedere all'acquisto on-line. Qualora tali dati dovessero mutare nel tempo, la preghiamo di rivolgersi all'indirizzo sotto indicato per comunicarci le opportune modifiche al fine di consentirci di mantenere i suoi dati personali esatti e aggiornati. 2. Finalità del trattamento dei dati I dati da lei forniti saranno trattati da San Vigilio Ltd. per le seguenti finalità: a. per poter dare seguito alla sua richiesta d'acquisto, con riferimento alla elaborazione della richiesta e agli adempimenti, anche di legge, amministrativi, contabili e fiscali connessi all'acquisto; b. per poter gestire la corrispondenza e le comunicazioni di servizio con lei;

3 c. per verificare la completezza, la validità e correttezza dei dati forniti, anche al fine di evitare truffe informatiche. Inoltre, con il suo specifico consenso, i suoi dati, raccolti anche in occasione di suoi eventuali futuri acquisti on line e presso i nostri negozi, potranno essere utilizzati da San Vigilio Ltd. al fine di conoscerla meglio (mediante l'analisi dei dati relativi alle sue preferenze rispetto ai nostri prodotti, alla frequenza dei suoi acquisti, o alle sue richieste in relazione agli articoli acquistati), per poter condurre attività di direct mailing e direct ing al fine di inviarle, inviti o avvisi relativi alle nostre attività e per fornirle servizi ulteriori e personalizzati. Inoltre, il personale San Vigilio Ltd. riuscirà così a garantirle un'attenta e puntuale assistenza. 3. Modalità del trattamento In relazione alle indicate finalità, i suoi dati personali vengono raccolti con modalità telematiche, su canali sicuri, e sono trattati prevalentemente mediante l'utilizzo di strumenti elettronici adeguatamente protetti ovvero in forma cartacea. Inoltre, qualora acconsenta all'inserimento dei suoi dati nel database clienti i dati potranno essere oggetto di attività di elaborazione, raffronto, selezione ed estrazione per l'elaborazione di analisi statistiche e di mercato, elaborate in forma aggregata o meno. 4. Natura obbligatoria o facoltativa del conferimento dei dati Per completare un acquisto online è necessario fornire i dati richiesti. Ne consegue che il loro mancato conferimento rende impossibile avviare, gestire e proseguire l'acquisto online. Le informazioni facoltative ai fini dell'acquisto online, e delle attività di analisi e di direct marketing summenzionati saranno puntualmente specificate. Il mancato conferimento di tali dati facoltativi non impedirà comunque il proseguimento del suo acquisto online. 5. Categorie di soggetti ai quali possono essere comunicati i dati I suoi dati personali saranno trattati dal responsabile e incaricati di competenti per la gestione della transazione. I suoi dati, inoltre, potranno essere comunicati a soggetti terzi, in italia o all'estero, professionisti e dipendenti di società di servizi che supportano San Vigilio Ltd. nella gestione della transazione (principalmente, fornitori di servizi internet, spedizionieri), da istituti bancari per la gestione dei pagamenti e degli incassi relativi all'acquisto e a consulenti, fornitori di servizi di direct-marketing e informatici in genere. I dati non saranno comunque oggetto di diffusione e cessione a terzi per finalità promozionali. Inoltre, qualora acconsenta all'inserimento dei suoi dati nel data base clienti San Vigilio Ltd. i dati potranno essere oggetto di attività analisi e di direct marketing. 6. Diritti dell'interessato La informiamo, infine, che l'articolo 7 del d.lgs. 196/2003 le conferisce, in qualità di interessato, specifici diritti. In particolare, lei può ottenere da San Vigilio Ltd. la conferma di esistenza o meno dei suoi dati personali nelle banche dati dell'azienda; può richiedere che i dati personali le vengano messi a disposizione in forma intelligibile, di conoscere l'origine dei dati nonché la logica su cui si basa il trattamento; può ottenere la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati

4 trattati in violazione della legge, nonché l'aggiornamento, la rettificazione o, se vi è interesse, l'integrazione dei dati; può opporsi, per motivi legittimi, in tutto o in parte, al trattamento stesso. In relazione al suddetto trattamento dei dati personali, potrà esercitare i suoi diritti, ed ottenere un elenco aggiornato dei soggetti ai quali i dati sono comunicati, scrivendo al seguente indirizzo: San Vigilio Ltd., Hatton Garden Holborn London UK o anche via e- mail info@pinocchiobarrique.com Inoltre, qualora acconsenta all'invio di materiale promozionale, potrà in qualsiasi momento opporsi a tale trattamento, gratuitamente, richiedendo la cancellazione selezionando il link "Unsubscribe" che troverà in ogni comunicazione via oppure mediante info@pinocchiobarrique.com 7. Titolare del trattamento Il titolare del trattamento è San Vigilio Ltd. con sede legale a Londra UK Hatton Garden Holborn.

5 Privacy Policy Privacy San Vigilio Ltd. acknowledges the importance of protecting the information and data that belong to the customers, with regards to both personal information (e.g. identification details) and financial ones (e.g. credit card number). For this reason, San Vigilio Ltd. guarantees the adoption of specific procedures and safety measures aimed at protecting your information at best. We inform you that San Vigilio Ltd. does not collect any personal information concerning (and consequently does not accept any online orders from) customers who are underage. So, in case you are an underage customer, please do not enter your personal information, do not buy online on this website and ask instead an adult to perform the necessary procedures for you. San Vigilio Ltd. reserves its right to modify its own privacy policy and consequently the present policy. Any updating shell be published on this same site. For this reason, we invite you to consult the present page of the site from time to time. In order to be informed about the terms and aims of use of your information by San Vigilio Ltd., kindly note what follows. With reference to the personal details related to your netsurfing on the website and your registration. The present website is managed by San Vigilio Ltd. with its legal seat in London UK, Hatton Garden Holborn. The present privacy policy applies to all of the collected personal details, filed or used by San Vigilio Ltd. 1. Which details are collected by San Vigilio Ltd.? San Vigilio Ltd. collects the personal details only from the persons who register on the website. 2. How does San Vigilio Ltd. use the collected details? The Customer who decides to register on our website and clearly gives explicit consent to San Vigilio Ltd., will receive via information concerning new Pinocchio barrique bottle, contents and events. At any time the Customer can ask to revoke their subscription to website and the Company shell not send any further information or communication to your address. 3. Does San Vigilio Ltd. communicate your details to a third party? San Vigilio Ltd. does not sell, rent, share any personal information concerning its own Customers with entities that do not belong to San Vigilio Ltd.. With the aim of keeping our site working and giving to our Customers both e-commerce and communication services, San Vigilio Ltd. works with selected suppliers. Whenever necessary, your details shell be treated by a third party uniquely with the aim of assisting San Vigilio Ltd. with the supply of the above said services. Please notice the third party is subject to strict contractual privacy duties. Otherwise, San Vigilio Ltd. does not communicate your details to any third party, unless it is specifically required by law or in the circumstances of a legal action.

6 4. Safety San Vigilio Ltd. uses appropriate safety measures with the aim of protecting the filled information. Anyway, although San Vigilio Ltd. uses all of the necessary measures in order to protect the above mentioned details, please note that any details provided via the Internet cannot be completely guaranteed against the unauthorized access of a third party and San Vigilio Ltd. shell not be deemed responsible for any breach of security that is not due to a negligent behaviour of San Vigilio Ltd.. 5. Acceptance of the Privacy Policy Accessing to and using website, you consent to the collection of your information as described in the present privacy policy. At any time you have the right to access and obtain the correction or cancellation of all your details in our possession by writing to the following address: info@pinocchiobarrique.com If you re already registered on our website and want to cancel your registration and personal information from our database, please click on Unsubscribe at the bottom of our newsletter or contact San Vigilio Ltd.. 6. How to contact us In case you have any comments or questions concerning our privacy policy, please send a to: info@pinocchiobarrique.com Information concerning online purchases and promotional activities with reference to personal details related to the purchase of San Vigilio Ltd. products and the forwarding of promotional materials Given the general conditions described in the privacy policy concerning the netsurfing and registration of details on the website, San Vigilio Ltd. wants to share with you the following information on the treatment of the personal details in accordance with art. 13 of the legislative decree 196 dated 30 June 2003 ("Code about the protection of the personal details"). 1. Source of the details The personal details treated by San Vigilio Ltd. are directly provided by you in order to complete the online purchase. In case the above said details should vary as time goes by, please refer to the below address to communicate the possible changes in order for us to have your exact and updated personal details. 2. Aim of details treatment The provided details should be treated by San Vigilio Ltd. for the following purposes: a. to complete your purchase request, with reference to the processing of the request as far as the legal, financial, accounting, and fiscal fulfillments related to the purchase; b. to communicate with you as far as the purchasing and promotional services; c. to verify the completeness, validity and correctness of the provided details, also in order to avoid any computer frauds.

7 Moreover, upon your approval, your details that may be collected also in case of possible future purchases both online and at our shops shell be used by San Vigilio Ltd. in order to have an idea of your profile (through the analysis of your product preferences, the frequency of purchases, or your inquires about the purchased products), to carry on activities of both direct mailing and e- mailing with the aim of sending you invitations or notifications concerning our activities and giving you some possible and personalized services. Besides, this will enable San Vigilio Ltd. staff to offer you an accurate and efficient customer care. 3. Terms of treatment With reference to the mentioned terms, your personal details are collected by telematics means, on safe channels, and are mostly treated through the use of adequately protected electronic instruments or paper. Furthermore, in case you consent to the filing of your details inside Customers database, the details could be subject to processing, comparison, selection and data mining activities for statistic and market analysis, in a jointed or not-jointed form. 4. Compulsory or optional nature of provided details In order to complete an online purchase it is necessary to enter the requested details. It follows that if you do not enter them we cannot start, deal with and process the online purchase. The details that are not strictly required in the process of purchasing and completing the order, and that may be used for managing the above mentioned activities of analysis and direct marketing, shell be promptly specified as non mandatory. Even if you do not provide the optional details, we can still process and complete your online purchase. 5. Entities to whom the details may be communicated Your personal details shell be treated by the person in charge of the transaction business. Besides, your details might be communicated to a third party, in England or abroad, i.e. professional people and staff of service companies that support San Vigilio Ltd. in the management of the transaction (mainly, suppliers of internet services, shipping companies and couriers), banks, as far as the management of the payments and receipts related the purchase, consultants, suppliers of direct-marketing services and IT experts. In any case, the details shell not be spread and transferred to a third party for promotional purposes. Moreover, in case you authorize San Vigilio Ltd. to enter your details into San Vigilio Ltd. Customers database, the details might be used for analysis and direct marketing activities. 6. Rights of the customer Eventually, we inform you that the article nr. 7 of the legislative decree 196/2003 gives you some specific rights, as person concerned. In particular, you can obtain from San Vigilio Ltd. the confirmation of the existence of your personal details in the Company database; you can request that your personal details are made intelligibly available to you, you can request information on the source of the details as well as the logic that regulates the treatment; you can obtain the cancellation, you can ask to be listed as anonymous or block the data treatment in case of violation of law; you can request to update, amend or, if needed, integrate the details; you can also object to the whole or partial treatment for legal reasons.

8 With reference to the above treatment of personal details, you can exercise your rights and obtain an updated list of the subjects to whom the details have been communicated, by writing to the following address: San Vigilio Ltd Hatton Garden Holborn, London UK or via to Moreover, in case you consent to receive promotional materials, at any time you can object free of charge to the above treatment and ask for cancellation by clicking the "unsubscribe" link to be found at the end of each of our or by sending an to 7. Owner in charge of the treatment The owner of the treatment is San Vigilio Ltd., with legal seat in London Hatton Garden Holborn UK.