GEMELLAGGIO tra la scuola secondaria di1 Grado A. Manzoni di Buseto Palizzolo e Institut Ausìas March di Barcellona (INTERCAMBIO)

Transcript

1 ISTITUTOAUTONOMOCOMPRENSIVO G. PITRÈ - A. MANZONI ad Indirizzo Musicale SCUOLA DELL INFANZIA - PRIMARIA SECONDARIA DI PRIMO GRADO Via Kennedy, CASTELLAMMARE DEL GOLFO (TP) Tel.0924/31948 Fax 0924/35892 SEDE STACCATA Via Palermo, n BUSETO PALIZZOLO (TP) Tel. 0923/ FAX 0923/ C.F C.U. UFC9O4 e mail:tpic814007@istruzione.it - tpic814007@pec.istruzione.it Sito Web: GEMELLAGGIO tra la scuola secondaria di1 Grado A. Manzoni di Buseto Palizzolo e Institut Ausìas March di Barcellona (INTERCAMBIO) VISITA DI BARCELLONA DAL 28/04/2017 AL 01/04/2017 RICEVIMENTO DEI RAGAZZI SPAGNOLI DAL 27/05/2017 AL 01/06/2017. L esperienza effettuata quest anno scolastico nel gemellaggio con l Istituto Spagnolo è stata molto bella ed altamente formativa. Sin dall inizio dell anno io ed il professore Spagnolo, Miguel Angel Campos, che conoscevo già da anni, avendo organizzato un altro gemellaggio con alunni provenienti da Calaf, piccola cittadina della Catalunya, abbiamo programmato, scelto i ragazzi che volevano partecipare ed organizzato il gemellaggio. Una volta prenotati i voli e organizzate le coppie tra i ragazzi spagnoli e i ragazzi italiani, abbiamo fornito loro le mail per poter cominciare a conoscersi tra loro e comunicare in spagnolo. Subito si è creato un clima di fraternità spontaneo e molto affettuoso, non solo tra i ragazzi stessi ma tra le famiglie coinvolte che hanno cominciato anche loro a comunicare per migliorare le condizioni del gemellaggio eliminando possibili disagi per i ragazzi nell accoglienza degli stessi presso le loro reciproche case. Originariamente i ragazzi spagnoli dovevano venire dal 20 al 25 marzo a Buseto dove sarebbero stati ospitati da 17 ragazzi della Scuola Secondaria di I grado, mentre i professori e qualche altro ragazzo sarebbe andato presso l Hotel degli elimi. Sfortunatamente lo sciopero del 20 marzo 2017 ha impedito loro di arrivare in Sicilia poiché il loro volo è stato cancellato, causando grandi dispiaceri sia ai ragazzi spagnoli che dovevano partire, sia ai nostri ragazzi che li stavano aspettando con molta esultanza. Noi, invece, cioè io la docente di lingua Spagnola, Sandra Fundarò, e 11 ragazzi (7 ragazzi e 4

2 ragazze delle classi 3,3B e 2B) della Scuola Secondaria di I grado di Buseto Palizzolo siamo regolarmente partiti il martedì 28 marzo 2017 da Trapani Birgi, con volo diretto per Barcellona. Arrivati a Scuola abbiamo conosciuto le famiglie ed i ragazzi sono andati con loro nelle rispettive case e mi hanno poi raccontato che si sono sentiti particolarmente ben accolti, alcuni di loro hanno trovato nelle case palloncini e cartelloni di benvenuto. Nei giorni successivi ci hanno fatto visitare la città di Barcellona in lungo ed in largo (Plaza de Espan a, Montjuic con il quartiere olimpico, la Sagrata Familia, ParcGuell, PaseoddeGracia, Casa Batllò, le Ramblas, Plaza Catalunya, lo stadio Camp Nou da fuori, un monastero delle Peneable) ed il monastero di Montserrat, fuori da Barcellona. In tutte le escursioni mattutine si partiva dalla scuola in compagnia del professore Campos, mentre i ragazzi ci raggiungevano nel pomeriggio e si intrattenevano con noi nella visita della città. I genitori poi venivano a prenderli in un luogo pattuito, prelevando sia il/la figlio/a che il ragazzo/a italiano/a. La cena si svolgeva quasi sempre nelle loro famiglie tranne l ultimo giorno, che siamo ritornati tutti a scuola alle e nella mensa della scuola spagnola i genitori hanno organizzato una festa d addio, infatti hanno portato ognuno un cibo preparato e alla fine abbiamo pure ballato. L ultimo giorno sabato 1 aprile ci hanno accompagnato alla stazione dell autobus per prendere appunto l autobus per l aeroporto di Girona e alle 15,00 circa siamo atterrati a Trapani Birgi. Le famiglie si sono dimostratesempre molto disponibili e state molto carine con ognuno di loro, portandoli in giro dopo cena o a visitare qualcos altro nel pomeriggio, molto generose nella preparazione dei loro pasti preferiti e nella preparazione del pranzo a sacco quando questo era previsto. I ragazzi si sono tutti comportati benissimo ed hanno mostrato tutti grande capacità di adattamento alle nuove situazioni che hanno trovato in Spagna, l impatto con la grande città per loro è stato entusiasmante, viaggiare nei mezzi pubblici, come i treni della metro o gli autobus di linea o i treni sono state esperienze altamente formative. Inoltre hanno capito che si può trovare un amico/a che parla anche un altra lingua e che vive a molti chilometri di distanza. L ultimo giorno mi hanno chiesto di rimanere qualche altro giorno in più e adesso non vedono l ora di accogliere i loro amici spagnoli, intanto, continuano a scriversi e a chattare su whatsapp. Tutto questo sta avendo naturalmente notevole ricaduta sull aspetto didattico-specifico dell apprendimento dello spagnolo, ma anche sull aspetto della propria crescita sociale e relazionale. Prof.ssa referente Sandra Fundarò *F.to IL DIRIGENTE SCOLASTICO Dott.ssa Grazia Maria Sabella * Firma autografa sostituita a mezzo stampa ai sensi dell'art. 3 comma 2 D.Lgs. 39/1993

3

4

5