FINDER-16 CERCAMETALLI METAL DETECTOR. Manuale Utente Owner s Manual

Transcript

1 FINDER-16 CERCAMETALLI METAL DETECTOR Manuale Utente Owner s Manual

2 CARATTERISTICHE Con questo rilevatore di metalli potete cercare monete, cimeli, gioielleria, oro e argento, praticamente dappertutto. È versatile e facile da usare. Le caratteristiche del rilevatore comprendono: Due modalità operative: ALL METAL e DISC Funzione ALL METAL (tutti i metalli): Vi consente di cercare tutti i tipi di metallo, con compensazione automatica del terreno ed elevata sensibilità. È la miglior modalità operativa. Funzione DISC: discrimina il tipo di metallo da cercare. Volume: serve a regolare il volume di altoparlante e cuffia d ascolto. Presa per auricolari: consente di collegare auricolari o cuffia d ascolto stereo (non forniti) al rilevatore. Indicatore analogico: trovando metallo, la lancetta punta verso destra. Bobina impermeabile utilizzabile in acque poco profonde. Nota: solo la bobina è impermeabile, non la centralina di comando. Asta regolabile: permette di regolare la lunghezza del rilevatore per un uso confortevole. Alimentazione: richiede due batterie alcaline da 9V (non fornite). PREPARAZIONE 1. Montaggio del rilevatore Montare il rilevatore è facile e non richiede utensili speciali. Occorre semplicemente compiere quanto segue. 1. Svitare le manopole sulla bobina ricercatrice; poi togliere le manopole ed il connettore. Inserire l asta più piccola ed allineare i fori sul supporto della bobina ricercatrice e sull asta. Premere il connettore attraverso i fori, poi rimettere a posto le manopole e stringerle. 2. Allentare il dado di bloccaggio dell asta (collegata al manico) nel senso della freccia. Poi inserire l asta più piccola nell asta asta più grande collegata col manico. Girare il dado di bloccaggio dell asta nel senso contrario alla freccia, in modo da eseguire il bloccaggio. 3. Inserire il fermaglio in cima al manico nel foro di assemblaggio in fondo alla scatola di comando. Poi spingere leggermente la scatola di comando nel senso d introduzione (IN) sul manico, in modo da fissare il fermaglio. 4. Stringere idoneamente la vite di fissaggio. 5. Inserire la spina del cavo della bobina ricercatrice nella presa per 5 spilli sul frontale della scatola di comando. 6. Allungare o accorciare l asta in modo che, stando in piedi con il rilevatore in mano, la bobina ricercatrice si trovi parallela al terreno ed a 1 5 cm sopra di esso. Infine, stringere il dado di bloccaggio. 1

3 O P E N La spina del cavo della bobina ricercatrice s inserisce nel connettore in un solo senso. Non La spina del cavo della bobina ricercatrice s inserisce nel connettore in un solo senso. Non forzare la spina, altrimenti la si può danneggiare. forzare la spina, altrimenti la si può danneggiare. Non occorre smontare il dado di bloccaggio dell asta. Se per sbaglio lo smontate, mettete la Non occorre smontare il dado di bloccaggio dell asta. Se per sbaglio lo smontate, mettete la rosetta in cima all asta (collegata al manico) con la testina della rosetta verso l alto. Poi porre il rosetta in cima all asta (collegata al manico) con la testina della rosetta verso l alto. Poi porre il dado di bloccaggio dell asta sulla rosetta stringerlo. dado di bloccaggio dell asta sulla rosetta e stringerlo. Regolazione Regolazione della della bobina bobina Allentare le manopole all estremità della bobina ricercatrice, poi regolare la bobina ricercatrice Allentare le manopole all estremità della bobina ricercatrice, poi regolare la bobina ricercatrice per ottenere l angolazione desiderata. (La bobina ricercatrice dovrebbe essere parallela al per ottenere l angolazione desiderata. (La bobina ricercatrice dovrebbe essere parallela al suolo.) Stringere le manopole solo quanto basta per impedire rotazione traballamento della suolo.) Stringere le manopole solo quanto basta per impedire rotazione o traballamento della bobina ricercatrice. bobina ricercatrice. Collocamento Collocamento delle delle batterie batterie Occorrono due batterie alcaline da 9V. Occorrono due batterie alcaline da 9V. Usare solo batterie nuove, della taglia del tipo raccomandati. Usare solo batterie nuove, della taglia e del tipo raccomandati. 1. Se il rilevatore acceso, girare l interruttore (sul pannello di comando) 1. Se il rilevatore è acceso, girare l interruttore (sul pannello di comando) verso POWER OFF. verso POWER OFF. 2. Premere sul coperchio del vano batterie farlo scorrere nel senso della 2. Premere sul coperchio del vano batterie e farlo scorrere nel senso della freccia per aprire. freccia per aprire. 3. Collegare le batterie al loro connettore, facendo attenzione alla polarità. 3. Collegare le batterie al loro connettore, facendo attenzione alla polarità. Poi mettere le batterie nel loro vano. Poi mettere le batterie nel loro vano. 4. Richiudere il coperchio. 4. Richiudere il coperchio. Quando le batterie sono vecchie deboli, bisogna rimuoverle: possono perdere sostanze Quando le batterie sono vecchie o deboli, bisogna rimuoverle: possono perdere sostanze chimiche nocive che distruggono le parti elettroniche. chimiche nocive che distruggono le parti elettroniche. Se prevedete di non usare il rilevatore per una settimana più, dovreste togliere le batterie. Se prevedete di non usare il rilevatore per una settimana o più, dovreste togliere le batterie. Smaltire le batterie vecchie prontamente ed in modo appropriato. Smaltire le batterie vecchie prontamente ed in modo appropriato. Potete prolungare la durata delle batterie usando auricolari, perché questi consumano meno Potete prolungare la durata delle batterie usando auricolari, perché questi consumano meno dell altoparlante incorporata. dell altoparlante incorporata. Uso Uso degli degli auricolari auricolari Potete collegare una coppia di auricolari stereo (non forniti) al rilevatore, cosicché potete Potete collegare una coppia di auricolari stereo (non forniti) al rilevatore, cosicché potete ascoltarlo privatamente. Questi non solo faranno consumare meno le batterie, ma renderanno ascoltarlo privatamente. Questi non solo faranno consumare meno le batterie, ma renderanno percepibili sottili cambiamenti di suono, assicurando migliori risultati di rilevamento. percepibili sottili cambiamenti di suono, assicurando migliori risultati di rilevamento. Per collegare gli auricolari al rilevatore, inserire la spina di 3,5 mm degli auricolari nella presa Per collegare gli auricolari al rilevatore, inserire la spina di 3,5 mm degli auricolari nella presa EAR sul pannello di comando. EAR sul pannello di comando. Nota: L altoparlante interna del rilevatore si scollega quando inserite gli auricolari. Nota: L altoparlante interna del rilevatore si scollega quando inserite gli auricolari. 2

4 Ascolto in sicurezza Per proteggere l udito, seguire le regole seguenti per l uso degli auricolari. Regolare il volume al minimo, prima di iniziare l ascolto. Cominciando ad ascoltare, regolare il volume ad un livello confortevole. Non applicare un volume eccessivamente alto: un prolungato ascolto a forte volume provoca danno permanente all udito. Una volta impostato il volume, non aumentarlo. Nel tempo, le orecchie si adattano al livello di volume; cosicché il volume forte, pur non essendo sgradevole, danneggia l udito. Sicurezza nel traffico Non portare auricolari mentre si utilizza il rilevatore presso zone di forte traffico. Quantunque certi auricolari siano studiati per consentire anche l ascolto di suoni esterni (se il volume è regolato a livelli normali), i rischi del traffico permangono. 3

5 FUNZIONI E INDICATORI V OL U ME E A R A L L M E T A L L O W B A T P O W E R O F F 1. DISC: Ruotando il il comando in in senso orario, lontano da ALL METAL, si si ottiene la la modalità DISC. Essa è dotata di di compensazione automatica del suolo. Ruotare il il comando lentamente in in senso orario per eliminare vari oggetti di di scarto. Ruotare il il comando in in senso antiorario sino all estremità per ottenere la la modalità ALL METAL. Anch essa è dotata di di compensazione automatica del suolo. La modalità ALL METAL è usata non solo per trovare metallo ferroso, ma anche metallo non ferroso (vedere ulteriori dettagli sotto). 2. SENS: Ruotare il il comando in in senso antiorario sino in in fondo per spegnere l apparecchio. Ruotare il il comando in in senso orario per accendere l apparecchio. Continuare a ruotarlo in in senso orario per ottenere maggiore sensibilità. 3. VOLUME: Ruotando in in senso orario, il il volume aumenta; in in senso antiorario, diminuisce. 4. LOW BAT: Quando questo indicatore si si accende, significa che le le batterie sono quasi esaurite; bisogna sostituirle subito. 5. EAR: presa da 3,5 mm per collegare la la cuffia d ascolto o gli auricolari. 6. Indicatore visivo: non appena l apparecchio ha rilevato l obiettivo metallico, la la lancetta oscilla verso destra. 4

6 PROVA ED USO DEL RILEVATORE Il rilevatore di metalli modello FINDER-16 ha due modalità operative: ALL METAL e DISC. All metal è usata per trovare tutte le specie di obiettivi metallici. Disc è usata per discriminare il tipo di metallo. In generale, l utente dapprima imposta la modalità ALL METAL, DISC all estremità antioraria, SENS in posizione alta. Poi tenere la bobina ricercatrice parallela al suolo, ad altezza di circa 1 5 cm da esso. Far scorrere la bobina ricercatrice con moto arcuato laterale di va e vieni, interasse di 7 cm tra una passata e l altra. Il rilevatore emette un suono quando trova un obiettivo sepolto: l utente può allora memorizzare visivamente l esatta ubicazione. Dovrebbe quindi fermare la bobina ricercatrice direttamente su tale punto del terreno. Spostate la bobina ricercatrice avanti (allontanamento da Voi) ed indietro (avvicinamento a Voi) un paio di volte. Nel contempo, ruotare lentamente il comando DISC in senso orario, allontanandolo così da ALL METAL, finché si sente un suono (continuativo o breve). Potete identificare il genere di metallo rilevato secondo la posizione di DISC impostata. Prima della vera e propria operazione di scoperta, si può anche verificare quali metalli sono rilevati secondo le rispettive regolazioni di DISC (salvo per le indicazioni seguenti riguardo a particolari metalli o monete). Impostazione di DISC Metallo Rifiutato Presso 11:00 Ferro Presso 12:00 Moneta di nickel (5 ), linguetta per apertura a strappo Presso 13:00 Moneta di zinco (1, versione 87) Presso 15:00 Moneta di rame (1, versione 76) Quando il comando DISC è impostato alla fine del senso orario, quasi tutti i metalli sono rifiutati (non rilevati), tranne l argento (25, 50 e 1$). Fattori che influiscono sul rilevamento È difficile ottenere un accurato risultato di rilevamento: occorre pratica. Talvolta, il rilevamento può essere limitato dai fattori seguenti. Le interferenze da altri strumenti, o da cavo elettrico oppure da TV o radio nelle vicinanze possono far abbassare la sensibilità o sfasare l area di ricerca. Cercando in un area fortemente mineralizzata, lo strumento suona persino se non c è metallo. In tal caso, potete abbassare la sensibilità ed aumentare l altezza della bobina ricercatrice dal suolo finché il falso segnale sparisce. Se necessario, rifare l impostazione di DISC. Cercando in area di rifiuti, è meglio impostare DISC in posizione 11:00, affinché lo strumento possa escludere quasi tutti i metalli senza valore quali chiodi o piccoli rottami ferrosi. Effettuando la ricerca, allontanare utensili o mezzi di scavo (che sono ferrosi) dallo strumento. Il livello di sensibilità è generalmente in contraddizione con quello della discriminazione. Più il livello di sensibilità è alto, peggiore sarà la discriminazione. Però, potete abbassare la sensibilità per conseguire una discriminazione migliore. 5

7 CURA E MANUTENZIONE Questo rilevatore di metalli è un ragguardevole esempio di progettazione e manifattura. I suggerimenti seguenti Vi aiuteranno ad avere cura di esso in modo da fruire del suo impiego per anni. Maneggiare dolcemente ed accuratamente il rilevatore. Lasciandolo cadere, le casse e le schede a circuito stampato possono danneggiarsi, per cui il rilevatore non funzionerà più bene. Usare il rilevatore solo in ambienti con temperatura normale. Temperature estreme possono abbreviare la durata dei dispositivi elettronici e danneggiare le casse del rilevatore. Tenere il rilevatore lontano da polvere e sporcizia, perché possono provocare logorio prematuro delle parti. Di tanto in tanto, strofinare il rilevatore con un panno umido affinché si presenti come nuovo. Nel fare ciò, non usare prodotti chimici o detergenti forti, né tanto meno solventi. 6