1 Punte foratura HSS. 2 Punte in m.d.i. 3 Punte ad inserti. 4 Alesatori e svasatori. 5 Testine modulari. 6 Maschi, taglio e rullatura

Transcript

1

2 1 Punte foratura HSS Foratura dal pieno e lavorazione di fori 2 Punte in m.d.i. 3 Punte ad inserti 4 Alesatori e svasatori 5 Testine modulari 6 Maschi, taglio e rullatura Filettatura 7 Fresatura circolare e di filetti 8 Filettatura 9 Utensili di tornitura Tornitura 10 EcoCut 11 Utensili di scanalatura e troncatura 12 Mini-utensili per tornitura e filettatura 13 Frese HSS Fresatura 14 Frese in m.d.i. 15 Frese ad inserti Attacchi 16 Attacchi fissi e rotanti 17 Accessori 18 Schede materiali ed elenco degli articoli 18

3 Ampliamento materiali per i dati di taglio P M K N S H Indice Materiale Resistenza N/mm² / HB / HRC 1.1 Acciaio da costruzione generale < 800 N/mm Acciaio automatico < 800 N/mm Acciaio da cementazione non legato < 800 N/mm Acciaio da cementazione legato < 1000 N/mm Acciaio bonificato non legato < 850 N/mm Acciaio bonificato non legato < 1000 N/mm Acciaio bonificato legato < 800 N/mm Acciaio bonificato legato < 1300 N/mm Acciaio fuso < 850 N/mm Acciaio da nitrurazione < 1000 N/mm Acciaio da nitrurazione < 1200 N/mm Acciaio per cuscinetti < 1200 N/mm Acciaio da molla < 1200 N/mm Acciaio rapido < 1300 N/mm Acciaio per cuscinetti < 1300 N/mm Acciaio per stampi < 1300 N/mm Acciaio inossidabile solforato < 850 N/mm Acciaio inossidabile ferritico < 750 N/mm Acciaio inossidabile martensitico < 900 N/mm Acciaio inossidabile, ferritico / martensitico <1100 N/mm Acciaio inossidabile, austenitico / ferritico < 850 N/mm Acciaio inossidabile austenitico < 750 N/mm Acciaio resistente al calore < 1100 N/mm Ghisa grigia con grafite lamellare N/mm Ghisa grigia con grafite lamellare N/mm Ghisa sferoidale ferritica N/mm Ghisa sferoidale perlitica N/mm Ghisa temprata bianca N/mm Ghisa temprata bianca N/mm Ghisa temprata nera N/mm Ghisa temprata nera N/mm Alluminio < 350 N/mm Leghe di alluminio < 0,5 % Si < 500 N/mm Leghe di alluminio 0,5 10 % Si < 400 N/mm Leghe di alluminio % Si < 400 N/mm Leghe di alluminio > 15 % Si < 400 N/mm Rame (non legato, a basso legante) < 350 N/mm Leghe di rame fuso < 700 N/mm Leghe speciali di rame < 200 HB 4.9 Leghe speciali di rame < 300 HB 4.10 Leghe speciali di rame > 300 HB 4.11 Ottone a truciolo corto, bronzo, bronzo per getti < 600 N/mm Ottone a truciolo lungo < 600 N/mm Materiali termoplastici 4.14 Duroplasti 4.15 Plastica con fibra rinforzata 4.16 Magnesio e leghe di magnesio < 850 N/mm Grafite 4.18 Tungsteno e leghe di tungsteno 4.19 Molibdeno e leghe di molibdeno 5.1 Nickel puro 5.2 Leghe di nickel 5.3 Leghe di nickel < 850 N/mm Lega di Nichel-Molibdeno-Cromo 5.5 Leghe di nickel e cromo < 1300 N/mm Leghe di cobalto e cromo < 1300 N/mm Leghe resistenti al calore < 1300 N/mm Leghe di nickel, cromo e cobalto < 1400 N/mm Titanio puro < 900 N/mm Leghe di titanio < 700 N/mm Leghe di titanio < 1200 N/mm < 45 HRC HRC 6.3 Acciaio temprato HRC HRC HRC Nelle seguenti 13 pagine troverete una vasta gamma di materiali abbinati al nostro indice. Panoramica delle norme: DIN Deutsche Industrie Norm AFNOR Association Francaise de Normalisation UNI Unificazione Italiana ČSN Cecoslovacco Standard BS British Standards (norme britanniche) SIS Standardiseringen i Sverige UNE Standard spagnolo JIS Japanese Industrial Standard GOST Norma sovietica UNS Unified Numbering System USA Nel concetto di USA sono comprese varie norme americane. 18 2

4 Indice Numero materiale DIN AFNOR UNI ČSN BS SIS UNE JIS GOST UNS USA St 37-2 E STKM 12 C St 44-2 E 28-2 Fe 430 B FN B 1412 SM 41 B A 570 Gr St 50-2 A 50-2 Fe B 2172 SS 50 BSt 5 ps; sp A 570 Gr St 60-2 A 60-2 Fe 590; Fe SSE; SSC St 37-3 E 24-3; E 24-4 Fe 360 D FF C 1312; 1313 SM 58 St 6 ps; sp St 52-3 E 36-3; E 36-4 Fe 510 B; C; D B 2132 SM 50 YA 17 GS St 3 kp; ps; sp A 573 Gr S 20 CF 9 S M 07 SUM 21 G SMn 28 S 250 CF 9 SMn M SMnPb 28 S 250 Pb CF 9 SMnPb F-211 / F-2111 F-212 / F-2112 SUM 22 G SUM 22 L G L S F 1 CF 10 S M 15 F SPb PbF 2 CF 10 SPb 20 F L S A SUM SMn 36 S 300 CF 9 SMn M 07 F-2113 G SMnPb 36 S 300 Pb CF 9 SMnPb F-2114 G L S MF M F-210.G G S MF M G S MF SPb C 10 AF 34 C 10; XC 10 C M 10 S 10 C 10 G C 15 AF3 7 C 12; XC 18 C 15; C M F-111 G Mn Ck 10 XC 10 C M F Ck 15 XC 15; XC 18 C 15; C M F-1511 S 10 C; S 9 CK S 15 C; S 15 CK 08; 10 G G NiCr NC NiCr 11 F-1540 SNC 415 (H) NiCr NC M 13 F-1540 SNC 815 (H) G ; 9314 P NiCr CrNi 6 16 NC 6 16 CrNi S CrNi 8 20 NC NiCrMo 2 20 NCD 2 20 NiCrMo M F CrNiMo 6 18 NCD 6 18 NiCrMo A Cr 2 SNCM 220 (H) G Cr 3 12 C M 15 SCr 415 (H) 15Ch G MnCr 5 16 MC 5 16 MnCr M F-1516 / F MnCrS 5 F-150D MnCr 5 20 MC 5 20 MnCr MnCrS 5 F-1551 SCR ChG G SMnC 420 (H) 18ChG G CrMo 5 12 CD 4 12 CrMo 4 SCM 415 (H) CrMo 5 18 CD 4 SCM CrMoB CrMo 2 F MoCr 4 20 CD MoCrS 4 20 CD 4 S MoCr 4 25 CD MoCrS 4 25 CD 4 S C 22 AF 42 C 20 C 20; C A F G C 25 AF 50 C 30 C M C 35 AF 55 C 35 C A F G C 45 AF 65 C 45 C M F G C 40 AF 60 C 40 C C C 55 AF 70 C55 C M Ck 22 XC 25; XC 18 C A 20 S 20 C; S 20 CK Ck 25 XC 25 C M 26 S 25 C 25 G

5 Indice Numero materiale DIN AFNOR UNI ČSN BS SIS UNE JIS GOST UNS USA Ck Ck 35 XC 38 H1:XC 32 C M S 35 C 35 G Ck 40 XC 42 H1 C M 40 S 40 C Ck 45 XC 48 C M S 45 C 45 G C C 60 CC 55 C A G Ck 55 XC 55 C M 55 S 55 C Ck 50 XC 48 H M Ck 60 XC 60 C A ; 1678 S 58 C 60; 60G G Mn 5 20 M 5 G 22 Mn M 19 F-1515 SMnC 420 G ; MnSi MnSi MnSi NiCr 6 35 NC A 35 SNC NiCrMo NCD 2 40 NiCrMo 2 (KB) 311-Type 7 F-1204 SNCM ChGNM G NiCrMo 6 40 NCD Type 6 F-1272 SNCM Ch2N2MA Cr 2 38 C 2 38 Cr Cr 2 42 C 2 45 Cr Cr Cr A 30 30Ch Cr 4 32 C 4 34 Cr 4 (KB) 530 A 32 SCr 430 (H) 35Ch G CrMo 4 25 CD 4 25 CrMo 4 (KB) CDS CrMo 4 35 CD 4 35 CrMo A F SCM 420; SCM 430 SCM 432; SCCrM 3 30ChM G AS38ChGM G ; CrMo 4 42 CD 4 TS 41 CrMo M SCM ChFA G ; CrMo 4 42 CD 4 42 CrMo M F-1252 SCM 440 (H) G ; 4140 P CrMo 4 50 CR MO4 708 A 47 SCM 445 (H) 50ChFA G CrV 4 50 CV 4 51 CrV A SUP 10 50ChGFA G Mn 4 35 M M 36 40G G Mn 5 35 M M Mn 5 40 M M F-1203 SMn 433 H; SCMn 2 30GSL 1330 SMn 438 (H); SCMn 3 35G2; 35GL G Mn 6 20 M 5 C 28 Mn M 28 SCMn 1 30G Cr CrMo CrMo 4 48 CD M 40 SNC MnSi MnSi MnSi MnSi MnSi MnV NiCr 6 35 NC A 35 SNC NiCr NC NiCr 9 SNC 631 (H) NiCr NC M 31 F-123 SNC CrNiMo 4 40 NCD NiCrMo 4 38 NiCrMo 4 (KB) Cr 2 38 C 2 38 Cr M 40 F ChN2MA G Cr 2 42 C 2 45 Cr Cr A 30 30Ch Cr 4 32 C 4 34 Cr 4 (KB) PH A 32 SCr 430 (H) 35Ch G Cr 4 38 C 4 38 Cr A 36 F-1201 SCr 435 H 40Ch Cr 4 42 C 4 41 Cr M CrMo 4 25 CD 4 S 25 CrMo 4 (KB) CDS 110 F-1202 / F F CrMo 4 35 CD 4 35 CrMo A F-1250 SCr 440 (H) 40Ch G SCM 420; SCM ChM G SCM 432; SCCrM 3 AS38ChGM G ;

6 Indice Numero materiale DIN AFNOR UNI ČSN BS SIS UNE JIS GOST UNS USA CrMo 4 42 CD 4 TS 41 CrMo M SCM ChFA G ; CrMo 4 42 CD 4 42 CrMo M SCM 440 (H) G ; CrMo 4 50 CR MO4 708 A 47 SCM 445 (H) 50ChFA G CrV CrMoV CDV CrV 4 50 CV 4 51 CrV A SUP 10 50ChGFA G CrMo CrMo M 40 SNC MnSi MnSi MnSi MnV NiCr 6 35 NC A 35 SNC NiCr NC NiCr 9 SNC 631 (H) NiCr F CrNiMo 4 40 NCD 3 38 NiCrMo 4 (KB) M ChN2MA G CrNiMo 8 30 CND 8 30 NiCrMo M 30 F-1272 SNCM CrNiMo 6 35 NCD 6 35 NiCrMo 6 (KW) M F-128 / F-1270 SNCM Ch2N2MA Cr 4 32 C 4 34 Cr 4 (KB) 530 A 32 SCr 430 (H) 35Ch G Cr 4 38 C 4 38 Cr A 36 SCr 435 H 40Ch Cr 4 42 C 4 41 Cr M 40 SCr 440 (H) 40Ch G P Cr 4 42 C 4 TS 41 Cr A SCr Ch CrMo 4 25 CD 4 S 25 CrMo 4 (KB) CDS CrMo 4 35 CD 4 35 CrMo A SCM 420; SCM 430 SCM 432; SCCrM 3 30ChM G AS38ChGM G ; CrMo 4 42 CD 4 TS 41 CrMo M SCM ChFA G ; CrMo 4 42 CD 4 42 CrMo M SCM 440 (H) G ; CrMo 4 50 CR MO4 708 A 47 SCM 445 (H) 50ChFA G CrMo CD CrMo M F-124A CrV CrMoV CrMoV CrV 4 50 CV 4 51 CrV A SUP 10 50ChGFA G CrV G-X 260 Cr GS-24 Mn GS-36 Mn GS-36 CrNiMo GS-34 CrNiMo GS-20 NiCrMo CrAl CrAlS 5 K CrAlMo 5 30 CAD CrAlMo M 31 F-1741 K A 355 Cl. D CrAlMo 7 40 CAD CrAlMo M F-1740 SACM ChMJuA K A 355 Cl. A CrMo CD CrMo M F CrMoV 9 F CrMoV CrMoV CrMoV M CrAlNi 7 K Cr C Cr A CrMn F-131 / F-1310 SUJ 2 SchCh 15 G X 102 CrMo 17 Z 100 CD

7 Indice Numero materiale DIN AFNOR UNI ČSN BS SIS UNE JIS GOST UNS USA Si 7 55 S 7 55 Si A ; S SiCr 7 60 SC 7 60 SiCr 8 SUP Ck 67 XC 68 C A G Ck 75 XC 75 C A ; G ; Ck 101 XC A SUP 4 G SiMnCr SiCr Si SiCr Cr 3 55 C 3 55 Cr A F-1431 SUP 9 (A) 50ChGA G CrV 4 50 CV 4 51 CrV A F-143 / F-1430 SUP 10 50ChGFA G S T T S S S S Z 130 WKCDV Z 85 WDKCV Z 110 WKCDV Z 110 DKCWV HS BT 42 F-5553 SKH 57 HS F-5613 SKH 55 R6M5K5 HS T M 41 HS BM 42 SKH 51 T M S BM 34 T M 33; M S S Z 80 WKCV HS BT 4 SKH 3 T T S HS BT 5 SKH 4 A T T S S P S HS S S S S S Z 85 WDCV Z 120 WDCV Z 85 DCWV Z 100 DCWV Z 80 WCV HS BM F-5603 HS BM 4 SKH 9; SKH 51 SKH 52; SKH 53 R6AM5 T M 2 T M 3 Cl. 2 HS BM 1 H41 T H 41; M 1 HS T M 7 HS BT 1 SKH 2 R18 T T Cr 6 Y 100 C 6 BL 3 T L X 210 Cr 12 Z 200 C 12 X 210 Cr 13 KU BD 3 SKD 1 Ch12 T D X 42 Cr 13 Z 40 C 14 X 41 Cr 13 KU F-5263 SUS 420 J SiMnCr SiCr CrSi MnCr 5 20 NC SCR 420 H CrV C CrV 3 KU T L CrMnMoS CMD 8 + S X 36 CrMo 17 Z 38 CD 17 X 38 CrMo 16 1 KU CrMo 4 34 CD 4 35 CrMo A HM T CrMo 4 42 CD 4 40 CrMo M X 6 CrMo X 100 CrMoV 5 1 Z 100 CDV CrMov X 155 CrVMo 12 1 Z 160 CDV 12 X 100 CrMoV 5 1 KU X 155 CrV- Mo 12 1 KU BA F-5227 SKD 12 T A BD 2 F-5211 SKD 11 T D WCr WC WCr 5 KU SKS 31 ChWG X 210 CrW 12 Z 200 CW 12 X 215 CrW 12 1 KU F-5213 SKD MnCrW 4 90 MWCV 5 95 MnWCr 5 KU BO F-5220 SKS 3 T O WV WC W 4 KU BF WCrV 7 45 WCrV 8 KU BS T S WCrV 7 55 WC WCrV 8 KU X 165 CrMoV 12 X 165 CrMoW 12 KU NiCrMoV 6 55 NCDV NiCrMoV 6 55 NCDV F-520.S SKT 4 5ChNM T L

8 Indice Numero materiale DIN AFNOR UNI ČSN BS SIS UNE JIS GOST UNS USA P NiCr NiCr NC SNC 22 T CrMoNiW X 19 NiCrMo X 45 NiCrMo 4 Y 35 NCD NiCrMo MnSiCr V 1 Y1 105 V 102 V 2 KU BW 2 SKS 43 T W MnCrV 8 90 MV 8 90 MnVCr 8 KU BO 2 T O X 32 CrMoCoV X 2 NiCoMoTi X 2 NiCoMoTi DCKV X 2 NiCrMo Maraging 250 K CrMnMo X 38 CrMoV 5 1 Z 38 CDV X 40 CrMoV 5 1 Z 40 CDV X 32 CrMoV DCV X 38 CrMoV X 30 WCrV 5 3 Z 32 WCV X 30 WCrV 9 3 Z 30 WCV 9 X 37 CrMoV 5 1 KU X 40 CrMo KU 30 CrMoV KU X 30 WCrV 5 3 KU X 30 WCrV 9 3 KU BH 11 F-5317 SKD 6 4Ch5MFS T H BH F-5318 SKD 61 4Ch5MF1S T H BH 10 SKD 7 3Ch3M3F T H SKD BH 21 SKD 5 3Ch2W8F T H X 3 NiCrMo E-Z 2 NKD K NiCrMoV 6 55 NCDV SKT 4 5ChNM T L NiCrMoV CrMnNiMo 8 F NiCrMoV G-X 4 CrNi G-X 5 CrNi G-X 4 CrNiMoN G-X 4 CrNiMoN G-X 2 CrNiMo G-X 12 CrNi G-X 10 CrNiNb G-X 4 CrNiMnMoN G-X 7 Cr 13 Z 8 C 13 FF F G-X 10 Cr 13 Z 10 C 13 M F G-X 8 CrNi 13 Z 12 CN 13 M G-X 20 Cr 14 Z 20 C 13 M C 29 SCS 2 20Ch13L G-X 46 Cr 13 Z 40 C 14 M F G-X 22 CrNi 17 M G-X 70 Cr G-X 120 Cr G-X 8 CrNi G-X 20 CrMo G-X 35 CrMo G-X 70 CrMo G-X 120 CrMo G-X 2 CrNi F G-X 6 CrNi 18 9 Z 6 CN M C F-8411 SCS 13 07Ch18N9L CF G-X 10 CrNi G-X 5 CrNi G-X 32 CrNi G-X 40 CrNi G-X 8 CrNi G-X 2 CrNiMo F

9 Indice Numero materiale DIN AFNOR UNI ČSN BS SIS UNE JIS GOST UNS USA G-X 5 CrNiMo G-X 5 CrNiMo G-X 6 CrNiMo F G-X 4 CrNiMo G-X 6 CrNiMo G-X 3 CrNiMo G-X 2 CrNiMo G-X 6 CrNiMo G-X 6 CrNiMo G-X 40 CrNiMo 27 5 G-X 2 CrNiMoN G-X 7 NiCrMoCuNb 25 G-X 2 NiCrMoCuN 20 1 G-X 2 NiCrMoCuN 25 2 G-X 4 CrNiCuNb 16 4 F G-X 5 CrNiNb F G-X 10 CrNiMoNb 18 1 G-X 5 CrNiMoNb Z 4 CNDNb M G-X 7 CrNiMoCuNb G-X 40 CrSi G-X 40 CrSi G-X 160 CrSi G-X 40 CrSi G-X 120 CrSi G-X 40 CrSi 29 GX 6 CrMoNb F C 17 SCS 22 M G-X 130 CrSi G-X 40 CrNi G-X 8 CrNi G-X 12 CrNi G-X 40 CrNi G-X 40 CrNiSi G-X 25 CrNiSi G-X 40 CrNiSi G-X 25 CrNiSi G-X 40 CrNiSi G-X 15 CrNi G-X 40 CrNiSi G-X 40 NiCrSiNb 38 1 G-X 40 NiCrNb G-X 30 CrNiSiNb 24 2 G-X 40 NiCrSi G-X 10 NiCrNb G-X 40 NiCrSi G-X 50 CrNi G-X 45 CrNiW G-X 5 CrNi G-X 12 CrNiMo- CoVN 12 G-X 14 CrCoMo G-X 22 CrMoV G-X 15 CrNiCo G-X 7 CrNiNb G-X 8 CrNiMoVNb G-X 8 CrNi GX 40 CrNi GX 50 NiCr C 40 SCH 15; SCH

10 Indice Numero materiale DIN AFNOR UNI ČSN BS SIS UNE JIS GOST UNS USA G-X 6 CrNi G-X 5 CrNiNb G-X 3 CrNi X 6 Cr 13 Z 6 C 13 X 6 Cr S SUS Ch13 S X 6 CrAl 13 Z 6 CA 13 X 6 CrAl S F-3111 SUS 405 S X 6 Cr 17 Z 8 C 17 X 8 Cr S F-3113 SUS Ch17 S X 4 CrMoS 18 F X 6 CrTi 17 Z 8 CT 17 X 6 CrTi 17 SUS 430 LX 08Ch17T S XM 8; 430 Ti X 8 CrNb 17 Z 8 CNb 17 X 6 CrNb 17 F-3122 SUS 430 LX X 5 CrTi 12 Z 6 CT 12 X 6 CrTi S 19 F-3121 SUH 409 S X 105 CrCoMo X 10 Cr 13 Z 12 C 13 X 12 Cr S F-3401 SUS Ch13 S ; CA X 20 Cr 13 Z 20 C 13 X 20 Cr S F-3402 SUS 420 J 1 20Ch13 S X 15 Cr 13 Z 13 C S 29 SUS 410 J X 38 Cr 13 Z 40 C 14 X 40 Cr F-3404 SUS 420 J 2 40Ch X 46 Cr 13 Z 40 C 14 X 40 Cr S 45 F Ch X 20 CrNi 17 2 Z 15 CN X 16 CrNi S F-3427 SUS Ch17N2 S X 2 CrMoSiS M X 100 CrMo X 65 CrMo X 90 CrMoV 18 S X 6 CrMo 17 Z 8 CD X 8 CrMo S F-3116 SUS 434 S X 45 CrMoV 15 F X 105 CrMo 17 Z 100 CD 17 X 105 CrMo 17 SUS 440 C S C X 30 Cr 13 Z 30 C 13 X 30 Cr S SUS 420 J 2 30Ch X 12 CrMoS 17 Z 10 CF 17 X 10 CrS F-3403 SUS 430 F S F X 5 CrNi 13 4 Z 5 CN 13.4 X 6 CrNi C SCS 5 CA 6-NM X 2 CrNiMoN Z2 CND Az F-3552 F X 8 CrNiMo 27 5 Z5 CND AZ 329 LN X 2 CrNiMoN Z2 CND AZ (Uranus 45 N) X 2 CrNiMoCuWN Z2 CNDUW Az (Zeron 100) X 2 CrNiMOCuN Z3 CNDU Az (Uranus 52 N) X 1 NiCrMoCu 25 Z2 NCDU (Uranus B6) X 7 CrNiCu Z7 CNU (17-4PH) X 1 CrNiMoCuN Z1 CNDU Az (254 SMO) X 20 CrNiSi 25 4 Z20 CNS X 5 CrNiCu 15 5 E-Z5 CNU (15-5PH) F-3308 S A (F51) X 5 CrNi Z6 CN F X 8 CrNiS 18 9 Z8 CNF X 2 CrNi Z3 CN F L X 2 CrNiN LN X 5 CrNiMo Z6 CND F X 2 CrNiMo Z3 CND L X 2 CrNiMoN X 3 CrNiMo Z3 CND Az X 6 CrNiTi X 10 CrNiNb 18-9 Z10 CNNb X 7 CrNiAl PH X 6 CrNiMoTi X 80 CrNiSi 20 Z 6 CNT X 6 CrNiMoTi F-3308 F-3552 / F S F Ch17N- 13M2T X 15 CrNiSi Z15 CNS X 10 NiCrAlTi Z10 NCAT (Incoloy 800) F-3314 S S S F55 F61 904L 630 F LN Ti

11 Indice Numero materiale DIN AFNOR UNI ČSN BS SIS UNE JIS GOST UNS USA GG-10 Ft 10 D G FC 10 Sc 10 A48-20 B GG-15 Ft 15 D G Grade FG-15 FC 15 Sc 15 A48-25 B GG-20 Ft 20 D G Grade FG-20 FC 20 Sc 20 A48-30 B GG-25 Ft 25 D G Grade FG-25 FC 25 Sc 25 A48-40 B GG-30 Ft 30 D G Grade FG-30 FC 30 Sc 30 A48-45 B GG-35 Ft 35 D G Grade FG-35 FC 35 Sc 35 A48-50 B GG-40 Ft 40 D Grade Sc 40 A48-60 B GGG GGG-40 FGS GS SNG 420/ FGE FCD 40 VC GGG-40.3 FGS GSO 42/ SNG 370/ VC K N GGG-50 FGS GS 500/ SNG 500/ FGE 50-7 FCD 50 VC GGG-60 FGS GS 600/ SNG 600/ FCD 60 VC GGG-70 FGS GS SNG 700/ FGS 70-2 FCD 70 VC GGG-80 FGS GS SNG 800/2 VC GTW GTW GTW GTW GTW GTW GTS MN B 340/12 GTS GTS P 440/7 GTS GTS MP P 510/4 GTS GTS MP 60-3 P 570/3 GTS GTS IP 70-2 P 690/2 GTS Al (A4) 9001/ L Al A 9001/ L E-Al H Al A L Al A (A8) L Al Al99,9Mg0, AlMn L AlCuSiMn 9002/ AlCuMg A (AU4G) L A AlCuMg (AU4G1) 9002/ L AlCuBiPb 2011 (AU5PbBi) 9002/5 L AlMg (AlMg1) L AlMg4Mn 5086 (AG4MC) 9005/5 L AlMg4,5Mn0, (AlMg5Mn0,7) N8 L-3321 A 5083 A AlZn4,5Mg (AZ5G) 9007/ L AlZnMgCu (AZ5GU) L G-AlCu4TiMg AlCuMgPb 2030 (AU4PB) L G-AlCu4Ti G-AlSi5Cu1Mg G-AlSi6Cu G-AlSi8Cu AlMgSi1 9006/ G-AlSi5Mg G-AlSi7Mg G-AlSi9Mg G-AlSi10Mg G-AlSi10Mg(Cu)

12 Indice Numero materiale DIN AFNOR UNI ČSN BS SIS UNE JIS GOST UNS USA 3,3206 AlMgSi0, (AGS) L E-AlMgSi0,5 9006/ AlMgSi0,5 9006/ G-AlMg3Si G-AlMg5Si GD-AlMg G-AlMg G-AlMg3(Cu) G-AlMg G-AlMg G-AlSi G-AlSi12(Cu) G-AlSi G-AlSi17Cu4 G-AlSi25CuNiMg G-AlSi21CuNiMg OF-Cu E-Cu E-Cu SE-Cu SW-Cu SF-Cu CuSi2Mn CuZn CuNi2Be N CuNi1.5Si CuNi2Si CuNi3Si CuPb1P CuAg0.1P CuAg CuBe CuBe CuBe2Pb CuCd CuCd CuCo2Be CuFe2P CuMg CuMg CuMn CuMn CuMn CuAsP CuSP CuTeP CuZr CuAl CuSi3Mn Ampco CuAl11Ni6Fe5 Ampco

13 Indice 4.10 Numero materiale DIN AFNOR UNI ČSN BS SIS UNE JIS GOST UNS USA CuBe2F125 Ampco M CuZn36Pb CuZn38Pb CuZn36Pb CuZn39Pb CuZn39Pb CuZn40Pb CuZn44Pb CuZn20Al CuZn28Sn CuZn31Si CuZn23Al6Mn- 4Fe CuZn37Al N CuZn38SnAl CuZn38Sn CuZn35Ni CuZn40Al CuZn40Al CuZn40Mn CuZn40Mn1Pb CuZn CuZn CuZn CuZn CuZn CuZn CuZn CuZn37 C CuZn37Pb CuZn CuZn CuZn39Pb CuSn6Zn CuCrZr PE Baylon Lacqtène Alkathene Eraclene Mirason Alathon PE Dekalen Natène Carlona Fertene Novatec Bakelite PE Ertalen Escorene Rumiten Rexlon Chemplex PE Hostalen Sholex Dylan PE Lupolen Sumikathene Fortiflex PE Supralen Suntec Marlex PE Symalen Staflene Microthene PE Vestolen Yukalon Paxon 4.13 PE PE PE PE Petrothene Poly-Eth Rigidex Rotothene PP Daplen Eltex P Carlona P Kastilen Noblene Pro-fax PP Hostalen PP Lacqtène P Propathene Moplen Poly-Pro Rexene PP Luparen Napryl Procom Sho-Allomer Tenite PP Novolen Propyply PP Symalen PP Propafoil PP Vestolen PP 18 12

14 Indice Numero materiale DIN AFNOR UNI ČSN BS SIS UNE JIS GOST UNS USA PVC Coroplast Ekavyl Breon Raivinil Pevikon Nipeon Dalvin PVC Hostalit Carina Sicron Nipolit Geon PVC Mipolam Corvic Vipla Vinika Kohinor PVC Opalon Scon Viplast Vinichlon Marvinol PVC Rhodopas Shell PVC Pliovic PVC Soflex Welvic Vygen PVC PVC PVC PVC PVC PVC PVC PVC PVC Solvec Supradur Trosiplast Trovidur Vestolit Vinidur Vinnol Vinoflex Vinylite Delrin, Hostalen Makrolon, Novodur Acrylglas Ferrozell, Bakelit Pertinax Resopal GFK CFK AFK G-MgZn4SE1Zr1 N G-MgZn5Th2Zr G-MgSE3Zn2Zr G-MgTh3Zn2Zr G-MgAg3Se2Zr MgMn MgAl3Zn GD-MgAl4Si MgAl6Zn GD-MgAl6Zn G-MgAl MgAl8Zn G-MgAl8Zn G-MgAl9Zn Graphit Graphit R8340 R8500X Graphit Technograph 15 Graphit Technograph Graphit Graphit Graphit Graphit Graphit R8510 R8650 Union Poco EDM C-3 Union Poco EDM1 Union Poco EDM3 W-NiFe (Densimet W) W-Cu80/20 W93NiFe (Denal) Mo, Mo-50Re TZC, TZM MHC, ODS

15 Indice Numero materiale DIN AFNOR UNI ČSN BS SIS UNE JIS GOST UNS USA RNi RNi RNi Ni36 Invar Ni Ni NiCu30Al Monel K NiCr30FeMo Hastelloy X Hastelloy B NiCr15Fe Inconel NiCr19Fe18Nb5Mg Inconel Hastelloy C NiCr15Fe Inconel 600 NA 14 NCF 600 N NiCr22Mo9Nb Inconel NiCr21Mo NA 16 NCF 825 N Udimet NiMo16Cr16Ti Hastelloy C SG-NiMo16Cr16W Hastelloy C NiCu30Fe Monel NiCu30Al Monel K NiCr30FeMo Hastelloy X NiCr20Ti Nimonic 75 HR NiCr20TiAl Nimonic 80 A NiCr20Co18Ti Nimonic 90 HR 401; 601 NCF 80 A N S NiCo20Cr15MoAlTi Nimonic NiCr15Fe Inconel NiCr13Mo6Ti3 Nimonic NiCr19Fe18Nb5Mg Inconel Nimocast Nimocast PK Hastelloy C NiCr15Fe Inconel 600 NA 14 NCF 600 N NiCr22Mo9Nb Inconel NiCr21Mo NA 16 NCF 825 N NiCr20Ti Nimonic 75 HR NiCr20TiAl Nimonic 80 A NiCr20Co18Ti Nimonic NiCr19Co11MoTi Udimet Waspaloy Nimonic CoCr20Ni15Mo CoCr20W15Ni CoCr28MoNi CoCr20NiW X 45 CrSi 9 3 Z 45 CS 9 X 45 CrSi S 45 F-3220 SUH 1 40Ch9S2 S HNV X 10 CrAl 13 Z 10 C 13 X 10 CrAl S 17 F Ch13SJu X 10 CrAl 18 Z 10 CAS 18 X 8 Cr S 15 F-3153 SUS 430; SUH X 80 CrNiSi 20 Z 80 CSN X 80 CrSiNi S 65 SUH 4 S HNV X 10 CrAl 24 Z 10 CAS 24 X 16 Cr F-3154 S X 15 CrNiSi Z 15 CNS S 24 F-3312 SUH Ch20N14S2 S X 15 CrNiSi Z 15 CNS X 16 CrNiSi F-3310 SUH Ch25N20S2 S ;

16 Indice Numero materiale DIN AFNOR UNI ČSN BS SIS UNE JIS GOST UNS USA X 12 CrNi Z 12 CN X 6 CrNi S SUH 310; SUS 310 S X 12 NiCrSi Z 12 NCS NA 17 F-3313 SUH 330 N X 53 CrMnNiN 21 9 Z 52 CMN X 53 CrMnNiN S 54 F-3217 SUH 35; SUH X 45 CrNiW 18 9 Z 35 CNWS X 45 CrNiW S 40 SUH 31 55Ch- 20G9AN4 S S S EV X 10 NiCrAlTi Z 8 NC NA 15 (H) F-3314 NCF 800 B X 12 CrNiTi 18 9 Z 6 CNT (B) X 6 CrNiTi S SUS Ch18N10T X 22 CrMoV S X 20 CrMoWV 12 1 S X 4 NiCrTi Z 6 NCTDV B X 6 CrNiWNb X 12 CrNiWTi 16 3 HR 251; HR 52; HR 51 SUH X 5 NiCrTi S SG-NiCr20Nb, Inconel 82 NiCr23Fe, Inconel SG-NiCr19NbMoTi Ti99, Ti99, Ti99, TiAl5Sn TiCu TiAl6V6Sn TiAl6Sn2Zr4Mo2 Inconel 82 Inconel TiAl6Zr TiAl6V4 T-A 6 V TiAl4Mo4Sn2 6.1 < 45 HRC TA 10 TA 13 TA 45 TA 51 R H HRC HRC HRC HRC

17 Punte foratura HSS 1 / Punte foratura HSS 1 / Punte foratura HSS 1 / Punte foratura HSS 1 / Punte foratura HSS 1 / Punte foratura HSS 1 / Punte foratura HSS 1 / Punte foratura HSS 1 / Punte foratura HSS 1 / Punte foratura HSS 1 / Punte foratura HSS 1 / Punte foratura HSS 1 / Punte foratura HSS 1 / Punte foratura HSS 1 / Punte foratura HSS 1 / Punte foratura HSS 1 / Punte foratura HSS 1 / Punte foratura HSS 1 / Punte foratura HSS 1 / Punte foratura HSS 1 / Punte foratura HSS 1 / Punte foratura HSS 1 / Punte foratura HSS 1 / Punte foratura HSS 1 / Punte foratura HSS 1 / Punte foratura HSS 1 / Punte foratura HSS 1 / Punte foratura HSS 1 / Punte foratura HSS 1 / Punte foratura HSS 1 / Punte foratura HSS 1 / Punte foratura HSS 1 / Punte foratura HSS 1 / Punte foratura HSS 1 / Punte foratura HSS 1 / Punte foratura HSS 1 / Punte foratura HSS 1 / Punte foratura HSS 1 / Punte foratura HSS 1 / Punte foratura HSS 1 / Punte foratura HSS 1 / Punte foratura HSS 1 / Punte foratura HSS 1 / Punte foratura HSS 1 / Punte foratura HSS 1 / Punte foratura HSS 1 / Punte foratura HSS 1 / Punte foratura HSS 1 / Punte foratura HSS 1 / Punte foratura HSS 1 / Punte foratura HSS 1 / Punte foratura HSS 1 / Punte foratura HSS 1 / Punte foratura HSS 1 / Punte foratura HSS 1 / Punte foratura HSS 1 / Punte foratura HSS 1 / Punte foratura HSS 1 / Punte foratura HSS 1 / Punte foratura HSS 1 / Punte foratura HSS 1 / Punte foratura HSS 1 / Punte foratura HSS 1 / Punte foratura HSS 1 / Punte foratura HSS 1 / Punte foratura HSS 1 / Punte foratura HSS 1 / Punte foratura HSS 1 / Punte foratura HSS 1 / Punte foratura HSS 1 / Punte foratura HSS 1 / Punte foratura HSS 1 / Punte in m.d.i. 2 / Punte in m.d.i. 2 / Punte in m.d.i. 2 / Punte in m.d.i. 2 / Punte in m.d.i. 2 / Punte in m.d.i. 2 / Punte in m.d.i. 2 / Punte in m.d.i. 2 / Punte in m.d.i. 2 / Punte in m.d.i. 2 / Punte in m.d.i. 2 / Punte in m.d.i. 2 / Punte in m.d.i. 2 / Punte in m.d.i. 2 / Punte in m.d.i. 2 / Punte in m.d.i. 2 / Punte in m.d.i. 2 / Punte in m.d.i. 2 / Punte in m.d.i. 2 / Punte in m.d.i. 2 / Punte in m.d.i. 2 / Punte in m.d.i. 2 / Punte in m.d.i. 2 / Punte in m.d.i. 2 / Punte in m.d.i. 2 / Punte in m.d.i. 2 / Punte in m.d.i. 2 / Punte in m.d.i. 2 / Punte in m.d.i. 2 / Punte in m.d.i. 2 / Punte in m.d.i. 2 / Punte in m.d.i. 2 / Punte in m.d.i. 2 / Punte in m.d.i. 2 / Punte in m.d.i. 2 / Punte in m.d.i. 2 / Punte in m.d.i. 2 / Punte in m.d.i. 2 / Punte in m.d.i. 2 / Punte in m.d.i. 2 / Punte in m.d.i. 2 / Punte in m.d.i. 2 / Punte in m.d.i. 2 / Punte in m.d.i. 2 / Punte in m.d.i. 2 / Punte in m.d.i. 2 / Punte in m.d.i. 2 / Punte in m.d.i. 2 / Punte in m.d.i. 2 / Punte in m.d.i. 2 / Punte in m.d.i. 2 / Punte in m.d.i. 2 / Punte in m.d.i. 2 / Punte in m.d.i. 2 / Punte ad inserti 3 / Punte ad inserti 3 / Punte ad inserti 3 / Attacchi fissi e rotanti 16 / Attacchi fissi e rotanti 16 / Attacchi fissi e rotanti 16 / Punte ad inserti 3 / Punte ad inserti 3 / Punte ad inserti 3 / Punte ad inserti 3 / Punte ad inserti 3 / Punte ad inserti 3 / Punte ad inserti 3 / Punte ad inserti 3 / Punte ad inserti 3 / Punte ad inserti 3 / Punte ad inserti 3 / Punte ad inserti 3 / Punte ad inserti 3 / Punte ad inserti 3 / Punte in m.d.i. 2 / Punte in m.d.i. 2 / Punte in m.d.i. 2 / Punte in m.d.i. 2 / Punte in m.d.i. 2 / Punte in m.d.i. 2 / Punte in m.d.i. 2 / Punte in m.d.i. 2 / Punte in m.d.i. 2 / Punte in m.d.i. 2 / Punte in m.d.i. 2 / Punte in m.d.i. 2 / Punte in m.d.i. 2 / 83

18 Punte in m.d.i. 2 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Punte in m.d.i. 2 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Punte in m.d.i. 2 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Punte in m.d.i. 2 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Punte in m.d.i. 2 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Punte in m.d.i. 2 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Punte in m.d.i. 2 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Punte in m.d.i. 2 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Punte in m.d.i. 2 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Punte in m.d.i. 2 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Punte in m.d.i. 2 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Punte in m.d.i. 2 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Punte in m.d.i. 2 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Punte in m.d.i. 2 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Punte in m.d.i. 2 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Punte in m.d.i. 2 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Punte in m.d.i. 2 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Punte in m.d.i. 2 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Punte in m.d.i. 2 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Punte in m.d.i. 2 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Punte in m.d.i. 2 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Punte in m.d.i. 2 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Punte in m.d.i. 2 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Punte in m.d.i. 2 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Punte in m.d.i. 2 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Punte in m.d.i. 2 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Punte in m.d.i. 2 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Punte in m.d.i. 2 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Punte in m.d.i. 2 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Punte in m.d.i. 2 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Punte in m.d.i. 2 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Punte in m.d.i. 2 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Punte in m.d.i. 2 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Punte in m.d.i. 2 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Punte in m.d.i. 2 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Punte in m.d.i. 2 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Punte in m.d.i. 2 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Punte in m.d.i. 2 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Punte in m.d.i. 2 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Punte in m.d.i. 2 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Punte in m.d.i. 2 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Punte in m.d.i. 2 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Punte in m.d.i. 2 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 /

19 Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / Maschi, taglio e rullatura 6 / 49