DESPIECE CODIGO 64990, 64991, 64992, DESCRIPCION: FILTRO EUROPA PRO T/G/M ESPAÑOL * -> VER HOJA DE OBSERVACIONES

Transcript

1 DESPIECE FECHA: 2/01/201 HOJA: 1 / 3 CODIGO 0, 1, 2, 3 DESCRIPCION: FILTRO EUROPA PRO T/G/M ESPAÑOL CODIGO DESCRIPCION CODIGO DESCRIPCION TAPA FILTRO + JUNTA * PURGA AIRE + TUBO L= JUNTA TORICA TAPA * TUBO RIGIDO L MANOMETRO COMPLETO * 0012 CJTO. COLECTOR D. 00 * PIE FILTRO D. 00 * CJTO. COLECTOR D. 00 * PIE FILTRO D. 00 * 001 CJTO. COLECTOR D. 0 * 002 PIE FILTRO 33 * CJTO. COLECTOR D. 00 * PIE FILTRO D. 00 * 0002 CJTO. BRAZOS COLECTOR D. 00 * CJTO. DIFUSOR D. 00 * 0002 CJTO. BRAZOS COLECTOR D. 00 * CJTO. DIFUSOR D. 00 * 0002 CJTO. BRAZOS COLECTOR D. 0 * CJTO. DIFUSOR D. 0 * 000 CJTO. BRAZOS COLECTOR D. 0 * CJTO. DIFUSOR D. 00 * BRAZO COLECTOR 1" 1 M " * 0300 CONO DIFUSOR D.0 * BRAZO COLECTOR 1" 1 M " * 0300 CONO DIFUSOR D. 3 * BRAZO COLECTOR 1" 22 M " * 032 CONO DIFUSOR D. * 020 BRAZO COLECTOR 1" 2 M " * -> VER HOJA DE OBSERVACIONES

2 DESPIECE FECHA: 2/01/201 HOJA: 2 / 3 CODIGO 0, 1, 2, 3 DESCRIPCION: FILTRO EUROPA PRO T/G/M * 0003 RACORD 1 1/2" + JUNTA TORIC " TAPA VACIADO ARENA * 0002 RACORD SALIDA 2" + JUNTA TORIC " 1 0 JUNTA PLANA FILTRO * 020 RACOR SALIDA 2 1/2" + JUNTA TORIC " TUERCA DESCARGA EXTERIOR DESCARGA ARENA-AGUA VALVULA DE SEGURIDAD * -> VER HOJA DE OBSERVACIONES

3 DESPIECE FECHA: 2/01/201 HOJA: 3 / 3 CODIGO 0, 1, 2, 3 DESCRIPCION: FILTRO EUROPA PRO T/G/M OBSERVACIONES CODIGO OBSERVACIONES 002 PARA: PARA: PARA: PARA: PARA: PARA: PARA: PARA: PARA: PARA: 1, PARA: PARA: PARA: 0, 1, PARA: PARA: PARA: PARA: PARA: PARA: PARA: PARA: PARA: 3 [UT] PARA: 1 [UT] PARA: 2 [UT] PARA: 0 [UT] 0003 PARA: PARA: 1, PARA: 3

4 ÉCLATÉ DATE: 2/01/201 PAG.: 1 / 3 CODE 0, 1, 2, 3 DESCRIPTION: FILTRE EUROPA PRO T/G/M FRANCAIS CODE DESCRIPTION CODE DESCRIPTION COUVERCLE FILTRE + JOINT * PURGE AIR + TUBE L= JOINT TORIQUE COUVERCLE * TUBE RIGIDE L MANOMETRE COMPLET * 0012 ENSEMBLE COLLECTEUR D. 00 * SOCLE FILTRE D. 00 * ENSEMBLE COLLECTEUR D. 00 * SOCLE FILTRE D. 00 * 001 ENSEMBLE COLLECTEUR D. 0 * 002 SOCLE FILTRE 33 * ENSEMBLE COLLECTEUR D. 00 * SOCLE FILTRE D. 00 * 0002 ENSEMBLE BRAS DE REPARTITEUR D. 00 * ENSEMBLE DIFFUSEUR D. 00 * 0002 ENSEMBLE BRAS DE REPARTITEUR D. 00 * ENSEMBLE DIFFUSEUR D. 00 * 0002 ENSEMBLE BRAS DE REPARTITEUR D. 0 * ENSEMBLE DIFFUSEUR D. 0 * 000 ENSEMBLE BRAS DE REPARTITEUR D. 0 * ENSEMBLE DIFFUSEUR D. 00 * BRAS DE REPARTITEUR 1" 1 M " * 0300 DIFUSOR CONIQUE SUPÉRIOR D. 0 * BRAS DE REPARTITEUR 1" 1 M " * 0300 DIFUSOR CONIQUE SUPÉRIOR D. 3 * BRAS DE REPARTITEUR 1" 22 M " * 032 DIFUSOR CONIQUE SUPÉRIOR D. * 020 BRAS DE REPARTITEUR 1" 2 M/M " * -> VOIR FICHE D'OBSERVATIONS

5 ÉCLATÉ DATE: 2/01/201 PAG.: 2 / 3 CODE 0, 1, 2, 3 DESCRIPTION: FILTRE EUROPA PRO T/G/M * 0003 RACCORD 1 1/2" + JOINT TORIQU " BOUCHON PURGE SABLE * 0002 RACCORD SORTIE 2" + JOINT TORIQU " 1 0 JOINT PLAT FILTRE * 020 RACCOR SORTIE 2 1/2" + JOINT TORIQU " RACCORD DÉCHARGE EXTÉRIEUR DÉCHARGE DE SABLE - EAU VANNE DE SÉCURITÉ * -> VOIR FICHE D'OBSERVATIONS

6 ÉCLATÉ DATE: 2/01/201 PAG.: 3 / 3 CODE 0, 1, 2, 3 DESCRIPTION: FILTRE EUROPA PRO T/G/M OBSERVATIONS CODE OBSERVATIONS 002 POUR: POUR: POUR: POUR: POUR: POUR: POUR: POUR: POUR: POUR: 1, POUR: POUR: POUR: 0, 1, POUR: POUR: POUR: POUR: POUR: POUR: POUR: POUR: POUR: 3 [UT] POUR: 1 [UT] POUR: 2 [UT] POUR: 0 [UT] 0003 POUR: POUR: 1, POUR: 3

7 PARTS BREAKDOWN DATE: 2/01/201 SHEET: 1 / 3 CODE 0, 1, 2, 3 DESCRIPTION: EUROPA PRO FILTER T/G/M ENGLISH CODE DESCRIPTION FILTER LID + GASKET * AIR PURGE + PIPE L= LID 'O' RING * RIGID PIPE L- CODE DESCRIPTION 3 00 COMPLETE PRESSURE GAUGE UNIT * 0012 MANIFOLD ASSEMBLY D. 00 * FILTER BASE D. 00 * MANIFOLD ASSEMBLY D. 00 * FILTER BASE D. 00 * 001 MANIFOLD ASSEMBLY D. 0 * 002 FILTER BASE 33 * MANIFOLD ASSEMBLY D. 00 * FILTER BASE D. 00 * 0002 MANIFOLD ARM ASSEMBLY D. 00 * DIFFUSER ASSEMBLY D. 00 * 0002 MANIFOLD ARM ASSEMBLY D. 00 * DIFFUSER ASSEMBLY D. 00 * 0002 MANIFOLD ARM ASSEMBLY D. 0 * DIFFUSER ASSEMBLY D. 0 * 000 MANIFOLD ARM ASSEMBLY D. 0 * DIFFUSER ASSEMBLY D. 00 * MANIFOLD ARM 1" 1 M " * 0300 DIFFUSER CONE D. 0 * MANIFOLD ARM 1" 1 M " * 0300 DIFFUSER CONE D. 3 * MANIFOLD ARM 1" 22 M " * 032 DIFFUSER CONE D. * 020 COLLECTOR ARM 1" 2 M " * -> SEE OBSERVATIONS SHEET

8 PARTS BREAKDOWN DATE: 2/01/201 SHEET: 2 / 3 CODE 0, 1, 2, 3 DESCRIPTION: EUROPA PRO FILTER T/G/M * 0003 FITTING 1 1/2" + O'RIN " SAND DRAINAGE COVER * " OUTLET FITTING + O'RIN " 1 0 FILTER FLAT GASKET * 020 OUTLETUNION 2 1/2" + O-RIN " SCREWDISCHARGE PORT EXTEROR SAND - WATER UNLOAD SAFETY VALVE * -> SEE OBSERVATIONS SHEET

9 PARTS BREAKDOWN DATE: 2/01/201 SHEET: 3 / 3 CODE 0, 1, 2, 3 DESCRIPTION: EUROPA PRO FILTER T/G/M OBSERVATIONS CODE OBSERVATIONS 002 FOR: FOR: FOR: FOR: FOR: FOR: FOR: FOR: FOR: FOR: 1, FOR: FOR: FOR: 0, 1, FOR: FOR: FOR: FOR: FOR: FOR: FOR: FOR: FOR: 3 [UT] FOR: 1 [UT] FOR: 2 [UT] FOR: 0 [UT] 0003 FOR: FOR: 1, FOR: 3

10 ESPLOSO DATA: 2/01/201 PAG.: 1 / 3 CODICE 0, 1, 2, 3 DESCRIZIONE: FILTRO EUROPA PRO T/G/M ITALIANO CODICE DESCRIZIONE CODICE DESCRIZIONE COPERCHIO FILTRO + GUARNIZIONE * SPURGO ARIA + TUBO L= O-RING COPERCHIO * TUBO RIGIDO L MANOMETRO COMPLETO * 0012 KIT COLLETTORE D. 00 * BASE FILTRO D. 00 * KIT COLLETTORE D. 00 * BASE FILTRO D. 00 * 001 KIT COLLETTORE D. 0 * 002 BASE FILTRO 33 * KIT COLLETTORE D. 00 * BASE FILTRO D. 00 * 0002 GRUPPO CANDELOTTO COLLECTORE D. 00 * RACCORDO DIFFUSORE D. 00 * 0002 GRUPPO CANDELOTTO COLLECTORE D. 00 * RACCORDO DIFFUSORE D. 00 * 0002 GRUPPO CANDELOTTO COLLECTORE D. 0 * RACCORDO DIFFUSORE D. 0 * 000 GRUPPO CANDELOTTO COLLECTORE D. 0 * RACCORDO DIFFUSORE D. 00 * CANDELOTTO COLLECTORE 1" 1 M " * 0300 CONO DIFFUSORE D. 0 * CANDELOTTO COLLECTORE 1" 1 M " * 0300 CONO DIFFUSORE D. 3 * CANDELOTTO COLLECTORE 1" 22 M " * 032 CONO DIFFUSORE D. * 020 CANDELOTTO 1" 2 M/M " * -> SI FACCIA RIFERIMENTO AL FOGLIO DELLE OSSERVAZIONI

11 ESPLOSO DATA: 2/01/201 PAG.: 2 / 3 CODICE 0, 1, 2, 3 DESCRIZIONE: FILTRO EUROPA PRO T/G/M * 0003 RACCORDO 1 1/2" + O-RIN " COPERCHIO SVUOTAMENTO SABBIA * 0002 RACCORDO USCITA 2' + O-RING 1 0 GUARNIZIONE PIANA FILTRO * 020 RACCORDO USCITA 2 1/2" + O-RIN " GHIERA SCARICO ESTERNA SCARICA SABBIA - ACQUA VALVOLA DI SICUREZZA * -> SI FACCIA RIFERIMENTO AL FOGLIO DELLE OSSERVAZIONI

12 ESPLOSO DATA: 2/01/201 PAG.: 3 / 3 CODICE 0, 1, 2, 3 DESCRIZIONE: FILTRO EUROPA PRO T/G/M OSSERVAZIONI CODICE OSSERVAZIONI 002 PER: PER: PER: PER: PER: PER: PER: PER: PER: PER: 1, PER: PER: PER: 0, 1, PER: PER: PER: PER: PER: PER: PER: PER: PER: 3 [UT] PER: 1 [UT] PER: 2 [UT] PER: 0 [UT] 0003 PER: PER: 1, PER: 3

13 EINZELTEILE ÜBER.: 0 DATUM: 2/01/201 BLATT: 1 / 3 CODE 0, 1, 2, 3 BESCHREIBURG: FILTER EUROPA PRO T/G/M DEUTSCH CODE BESCHREIBURG CODE BESCHREIBURG FILTERDECKEL UND DICHTUNG * ENTLÜFTUNG UND ROHR L= O-RING ABDECKUNG * ROHR HART L MANOMETER KOMPLETT * 0012 SAMMELROHRSET D. 00 * FILTERFUSS D. 00 * SAMMELROHRSET D. 00 * FILTERFUSS D. 00 * 001 SAMMELROHRSET D. 0 * 002 FILTERFUSS 33 * SAMMELROHRSET D. 00 * FILTERFUSS D. 00 * 0002 SET FILTERSTERN-SCHLITZROHR D. 00 * SET WASSERVERTEILER D. 00 * 0002 SET FILTERSTERN-SCHLITZROHR D. 00 * SET WASSERVERTEILER D. 00 * 0002 SET FILTERSTERN-SCHLITZROHR D. 0 * SET WASSERVERTEILER D. 0 * 000 SET FILTERSTERN-SCHLITZROHR D. 0 * SET WASSERVERTEILER D. 00 * FILTERSTERN-SCHLITZROHR 1" 1 M " * 0300 KEGEL WASSERVERTEILER D. 0 * FILTERSTERN-SCHLITZROHR 1" 1 M " * 0300 KEGEL WASSERVERTEILER D. 3 * FILTERSTERN-SCHLITZROHR 1" 22 M " * 032 KEGEL WASSERVERTEILER D. * 020 FILTERSTERN-SCHLITZROHR 1" 2 M " * -> SIEHE ANMERKUGSBLATT

14 EINZELTEILE ÜBER.: 0 DATUM: 2/01/201 BLATT: 2 / 3 CODE 0, 1, 2, 3 BESCHREIBURG: FILTER EUROPA PRO T/G/M * 0003 GEWINDESTÜCK 1 1/2" UND O-RIN " ABDECKUNG SANDAUSLASS * 0002 GEWINDESTÜCK AUSGANG 2" UND O-RIN " 1 0 FLACHDICHTUNG FILTER * 020 GEWINDESTÜCK AUSGANG 2 1/2" UND O-RIN " MUTTER AUSLASS AUSSEN SANDAUSLASS - ABLASS SICHERHEITSVENTIL * -> SIEHE ANMERKUGSBLATT

15 EINZELTEILE ÜBER.: 0 DATUM: 2/01/201 BLATT: 3 / 3 CODE 0, 1, 2, 3 BESCHREIBURG: FILTER EUROPA PRO T/G/M HINWEISE CODE HINWEISE 002 FÜR: FÜR: FÜR: FÜR: FÜR: FÜR: FÜR: FÜR: FÜR: FÜR: 1, FÜR: FÜR: FÜR: 0, 1, FÜR: FÜR: FÜR: FÜR: FÜR: FÜR: FÜR: FÜR: FÜR: 3 [UT] FÜR: 1 [UT] FÜR: 2 [UT] FÜR: 0 [UT] 0003 FÜR: FÜR: 1, FÜR: 3

16 ITEM DATA: 2/01/201 FOLHA: 1 / 3 CODIGO 0, 1, 2, 3 DESCRIÇÃO: FILTRO EUROPA PRO T/G/M PORTUGUES CODIGO DESCRIÇÃO CODIGO TAMPA FILTRO + JUNTA * PURGA AR + TUBO L= JUNTA TÓRICA TAMPA * TUBO RÍGIDO L MANÓMETRO COMPLETO * 0012 CJTO. COLECTOR D. 00 * PÉ FILTRO D. 00 * CJTO. COLECTOR D. 00 * PÉ FILTRO D. 00 * 001 CJTO. COLECTOR D. 0 * 002 PÉ FILTRO 33 * CJTO. COLECTOR D. 00 DESCRIÇÃO * PÉ FILTRO D. 00 * 0002 CJTO. BRAÇO COLECTOR D. 00 * CJTO. DIFUSOR D. 00 * 0002 CJTO. BRAÇO COLECTOR D. 00 * CJTO. DIFUSOR D. 00 * 0002 CJTO. BRAÇO COLECTOR D.0 * CJTO. DIFUSOR D. 0 * 000 CJTO. BRAÇO COLECTOR D. 0 * CJTO. DIFUSOR D. 00 * BRAÇO COLECTOR 1" 1 M " * 0300 CONO DIFUSOR D. 0 * BRAÇO COLECTOR 1" 1 M " * 0300 CONO DIFUSOR D. 3 * BRAÇO COLECTOR 1" 22 M " * 032 CONO DIFUSOR D. * 020 BRAÇO COLECTOR 1" 2 M/M " * -> VEJA A FICHA DE OBSERVAÇÕES

17 ITEM DATA: 2/01/201 FOLHA: 2 / 3 CODIGO 0, 1, 2, 3 DESCRIÇÃO: FILTRO EUROPA PRO T/G/M * 0003 RACORD 1 1/2" JUNTA TORIC " TAMPA ESVAZIAMENTO AREIA * 0002 ACOPLADOR SAÍDA 2" + JUNTA TORIC " 1 0 JUNTA PLANA FILTRO * 020 RACORD DE SAIDA 2 1/2" + JUNTA TÓRIC " PORCA DESCARGA EXTERIOR DESCARREGA AREIA - ÁGUA VÁLVULA DE SEGURANÇA * -> VEJA A FICHA DE OBSERVAÇÕES

18 ITEM DATA: 2/01/201 FOLHA: 3 / 3 CODIGO 0, 1, 2, 3 DESCRIÇÃO: FILTRO EUROPA PRO T/G/M OBSERVAÇÕES CODIGO OBSERVAÇÕES 002 PARA: PARA: PARA: PARA: PARA: PARA: PARA: PARA: PARA: PARA: 1, PARA: PARA: PARA: 0, 1, PARA: PARA: PARA: PARA: PARA: PARA: PARA: PARA: PARA: 3 [UT] PARA: 1 [UT] PARA: 2 [UT] PARA: 0 [UT] 0003 PARA: PARA: 1, PARA: 3